First pages of the volume, freely accessible.
ASSOCIAZIONE ARTISTICA FRA I CVLTORI D'ARCHITETTVRA Vittorio Grassi --- ARCHITETTVRA E ARII DECORATIVE RIVISTA D’ARTE E DI STORIA ORGANO DEL SINDACATO NAZIONALE ARCHITETTI CASA EDITRICE D’ARTE BESTEITI E TVMMINELLI MILANO - ROMA ANNO VIII - MCMXXVIII (ANNO VI) PUBBLICAZIONE MENSILE FASC. IV - DICEMBRE CONTO CORRENTE CON LA POSTA
ISTITUTO GIOVANNI TRECCANI ROMA - PIAZZA PACANICA 4 ENCICLOPEDIA ITALIANA Il primo volume dell’ENCICLOPEDIA ITALIANA, pubblicata dall’Istituto Giovanni Treccani, uscirà nel prossimo Marzo 1929, in 4° grande, di più che 1000 pagine, con frequenti e nitide illustrazioni nel testo, e 200 tavole fuori testo in nero o a colori. Da allora si pubblicherà un volume ogni tre mesi. Poiché l’opera consterà di 36 volumi, cioè di 36.000 pagine a 2 colonne, essa sarà pubblicata in soli nove anni. L’ENCICLOPEDIA ITALIANA è interamente originale nel testo e nelle illustrazioni. Essa è universale, considera cioè i fatti e gli uomini e le idee d’ogni tempo e d’ogni popolo. Solo l’Italia, tra le grandi nazioni, mancava di questo agile e perfetto compendio di cultura universale e strumento di propaganda nazionale, e doveva ricorrere a Enciclopedie straniere, le migliori delle quali davano un posto inadeguato alla nostra storia e al nostro millenario lavoro in ogni campo della civiltà; peggio, accettava traduzioni umilianti d’Enciclopedie minori in fretta camuffate da italiane. Adesso l’ENCICLOPEDIA ITALIANA, monumento della cultura italiana, parlerà in italiano agl’italiani di tutto il mondo. A quest’impresa insigne, degna della risorta coscienza nazionale, hanno lavorato e lavorano, sotto la direzione del senatore Giovanni Gentile e del dott. Calogero Tumminelli, 2000 collaboratori, divisi in 55 sezioni. Per l’ENCICLOPEDIA ITALIANA sono sorte a Milano un’apposita tipografia, appositi impianti fotomeccanici e una legatoria, con macchine rapide e perfette. La Direzione e la Segreteria con 60 redattori e disegnatori hanno sede in Roma, in uno storico palazzo, oggi proprietà dell’Istituto Treccani. L’Istituto non ha scopi di lucre. Per questo l’ENCICLOPEDIA ITALIANA, oggi la più compiuta e moderna nel mondo, costa meno di qualunque altra grande Enciclopedia straniera, e le condizioni d’abbonamento sono adatte alle borse più modeste. Costo di un volume, solidamente rilegato in tela e marrocchino: L. 250 fuori abbonamento. Sono stabiliti i seguenti abbonamenti speciali e sono validi fino al 31 Gennaio 1929: a) PAGAMENTO MENSILE: L. 65 al 15 di ogni mese, a partire dal Gennaio 1929 (costo di un volume L. 195, in luogo di L. 250); b) PAGAMENTO TRIMESTRALE: L. 190 al 15 Febbraio, 15 Maggio, 15 Agosto, 15 Novembre di ogni anno, a partire dal Febbraio 1929 (costo di un volume L. 190, in luogo di L. 250); c) PAGAMENTO SEMESTRALE: L. 365 (in luogo di L. 500) al 15 Febbraio e al 15 Agosto di ogni anno, a partire dal 1929 (costo di un volume L. 182,50); d) PAGAMENTO ANNUALE: L. 700 (in luogo di L. 1000) al 15 Febbraio di ogni anno, a partire dal 1929 (costo di un volume L. 175); e) PAGAMENTO IN UNA SOLA VOLTA: L. 5500 (in luogo di L. 9000) da pagarsi al 15 Febbraio 1929, per ricevere regolarmente i 36 volumi (costo di un volume L. 152) oppure L. 6000 compreso il mobile espressamente fabbricato, in diversi stili, per contenere i 36 volumi. In questi prezzi è compresa la spedizione dei volumi, solidamente imballati, franchi di porto nel Regno e Colonie. L’impegno dell’Istituto per questi abbonamenti speciali, a prezzi ridotti, dura fino al 31 Gennaio 1929. Dopo tale epoca l’Istituto si riserva la facoltà di modificare le condizioni di vendita. Nel caso poi che la disponibilità dell’edizione si esaurisse, la precedenza è in ordine di data della sottoscrizione. Chi vuole visitare la sede romana dell’Enciclopedia, non ha che da domandarlo. Chi vuole ricevere il Prospetto dell’Enciclopedia con saggi del testo e delle Illustrazioni, non ha che da richiederlo alla CASA EDITR. D’ARTE BESTETTI E TUMMINELLI - MILANO, Viale Piave 20 CONCESSIONARIA ESCLUSIVA PER LA VENDITA
--- SOCIETÀ ANONIMA TENSI CAPITALE SOCIALE L. 20.000.000 INTERAMENTE VERSATO VIA BERGAMO, 21 MILANO VIA A. MAFFEI, 11' --- CARTE PATINATE PER L’INDUSTRIA GRAFICA ILLUSTRazione LUCIDA SPECIALMENTE ADATTA PER TRICROMIA ILLUSTRazione OPACA PER LAVORI ARTISTICI IN TIPOGRAFIA CARTA PER CROMOLITOGRAFIA PER TUTTI I PROCESSI DI STAMPA LITOGRAFICA A PIU’ COLORI CARTONCINO PER CROMOLITOGRAFIA E TIPOGRAFIA CARTONCINO PER CARTOLINE ILLUSTRATE --- PRODOTTI SENSIBILI PER FOTOGRAFIA CARTE E LASTRE PER FOTOGRAFIA PELLICOLE PER LA CINEMATOGRAFIA FOTOGRAFIA E RADIOGRAFIA ---
FRATELLI TREVES - EDITORI MILANO Ultime Novità del mese di Dicembre: G. R. BORGESE - AUTUNNO DI COSTANTINOPOLI - Pagine d'Atlante con 16 vecchie stampe. Edizione numerata di soli 1500 esemplari L. 30 ALBERTO POGGI - MISTERI E RELIGIONI DELL’INDIA con 84 illustrazioni...
"TRIUMPH" INDISCUTIBILMENTE LA MIGLIORE UNICA CON TABULATORE AUTOMATICO! IMPOSTAZIONE AUTOMATICA DEL TABULATORE CANCELLAZIONE AUTOMATICA DEL TABULATORE DOMANDATE PREVENTIVI PER FORNITURE, CAMBI, etc. ALL'AGENTE CAV. PIETRO MONETI VIA DI MONTORO, 8 - ROMA (116) - TELEFONO N. 51-820 Macchine d'occasione garantite d'ogni marca - Laboratorio di precisione per la riparazione di macchine da scrivere e calcolatrici --- STANZIERI NAPOLI ROMA - Via Due Macelli, 119-120 Rappresentante: Rag. E. CONCINA PREMIATA NELLE PRINCIPALI ESPOSIZIONI ESTERE E NAZIONALI FORNITRICE DELLA REAL CASA Primaria Fabbrica Italiana di Casse forti - Impianti di sicurezza fondata nel 1863
MERLETTI E RICAMI DELL’AEMILIA ARS L’arte squisitamente femminile dei pizzi e dei ricami che nella speciale forma del punto a reticello s’era presso che spento più di due secoli or sono, risorta e rinnovatasi felicemente in Bologna per opera di un’accolta di gentildonne, di artisti e di artigiani, celebra ora la sua storia e i suoi fasti in questo splendido volume adorno di 100 tavole riproducenti il fiore dei suoi più incantevoli lavori. Precede un’Introduzione dovuta a una grande autorità in materia, Elisa Ricci che ne espone l’origine, le vicende e le nobilissime ispirazioni. I disegni originali sconosciuti (che furono pubblicati nel 1591 in un volume di cui rimangono solo due copie) del pittore bolognese Arcangelo Passerotti, tengono il primo posto, e sono riprodotti tutti fino all’ultimo e illustrati singolarmente con dotte e graziose notizie su ogni dama a cui quell’artista li volle dedicare. Anche le altre tavole sono corredate di utili informazioni. Il volume ambisce di essere ornamento e fregio dei salotti di ogni signora che onora la bellezza e le ingegnose meraviglie di tali opere gentili. VOLUME IN 8° CON 100 TAVOLE IN FOTOINCISIONE E 35 PAGINE DI TESTO RILEGATO IN TUTTA TELA A MANO PREZZO L. 250 CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI E TUMMINELLI Viale Piave N. 20 - MILANO - ROMA - Via M. Caetani, 32 FIRENZE - VENEZIA
SOMMARIO DEL IV FASCICOLO - ANNO VIII. CARLO IACOPI: L’Iconostasio di Trianda, con 9 illustrazioni. PLINIO MARCONI: Commento all’Esposizione di Torino 1928, con 39 illustrazioni. Corriere architettonico: Il concorso per un palazzo della Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, con 3 illustrazioni. Notiziario: Il concorso per l’esecuzione di oggetti artistici promosso dall’Ente Nazionale per le piccole industrie, con 7 illustrazioni. — L. PICCINATO: Il nuovo Parco di Angora, con una illustraz. Cronaca dei monumenti. Commenti e polemiche. Sindacato Nazionale Architetti: Pagine di vita Sindacale. --- COMITATO DI REDAZIONE: Consiglio Direttivo: ALBERTO CALZA BINI, Segretario Generale del Sindacato Nazionale Architetti - EDGARDO NEGRI, Presidente dell’Associazione Artistica fra i Cultori d’Architettura in Roma - CARLO CECCHIELLI - GINO CLERICI - GUSTAVO GIOVANNONI - GIOVANNI MUZIO - MARCELLO PIACENTINI - CALOGERO TUMMINELLI. Redattore capo: PLINIO MARCONI. Redattori: LUIGI LENZI - LUIGI PICCINATO - CESARE VALLE REDATTORI CORRISPONDENTI IN TUTTE LE CITTA ITALIANE ED ALL’ESTERO. DIREZIONE: ROMA, Via Michelangelo Caetani, 32, Palazzo Mattei. CONDIZIONI DI ABBONAMENTO --- Italia e Colonne --- Estero --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- Abbonamento per l’annata in corso . . . . . . . . . . . . . . . . L. --- 150.— --- 157.50 --- 180.— --- 195.— --- Id. con copertine in tela e oro per rileg. in 2 volumi . . . . . . » --- 180.— --- 187.50 --- 210.— --- 225.— --- Fascicoli separati dell’annata in corso . . . . . . . . . . . . . . . » --- 15.— --- 15.65 --- 18.— --- 19.25 --- IMPORTANTE. — Le spedizioni NON RACCOMANDATE si intendono a rischio del destinatario. Consigliamo percì di autorizzarci a spedire la rivista RACCOMANDATA, così che essa giunga puntualmente e regolarmente agli abbonati, in Italia ed all’estero. ARRETRATI. - Annata I (6 fasc. doppi): a fasc. sciolti L. 300, rilegata L. 350. Ogni fascicolo separato L. 55.— Annata II e III (12 fasc. sempl.): » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Annata IV, V, VI . . . » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Copertine sciolte, in tela e oro, per la rilegatura dei 2 volumi di ogni annata . . . . . . . . . . . . . . . L. 30.— (Aggiungere le spese di porto e raccomandazione). --- AMMINISTRAZIONE: MILANO, Viale Piave, 20 (già Monforte). Gli abbonamenti si ricevono presso tutte le sedi della Casa editrice BESTETTI & TUMMINELLI: MILANO (20) — Viale Piave, 20 (già Monforte) - Telef. 20-900 ROMA . (15) — Via M. Caetani, 32 (Pal. Mattei) » 50-796 VENEZIA (23) — Piazza S. Marco - Telefono 36-23 FIRENZE (2) — Pal. dell’Arte della Lana Telef. 24-306
TEATRO DI CASALECCHIO DI RENO. PROGETTO ED ARREDAMENTO DELLA CASA V. BEGA E FIGLI - BOLOGNA - ARCH. MELCHIORRE BEGA.
SEDE DELLA MONTECATINI - MILANO: UNO STUDIO. PROGETTO ED ESECUZIONE DELLA CASA V. BEGA E FIGLI - BOLOGNA - ARCH. MELCHIORRE BEGA.
L’ICONOSTASIO DI TRIANDA Ancora troppo scarsamente è conosciuto uno dei prodotti più monumentali dell’arte dell’intaglio in legno, diffusissimo in tutto il Levante, ove esso forma il principale e più suggestivo ornamento delle chiese ortodosse. Intendiamo parlare dell’iconostasi od iconostasio, opera paziente di decenni e decenni di lavoro di anonimi artigiani che perpetuarono colla loro assidua fatica un elemento tipico della decorazione sacra bizantina, la cui origine si perde nell’alto medioevo. Dall’Athos al Megaspilion, da Patmo ad Osios Lukàs, la tipica serranda lignea, sovraccarica di intagli e rilievi patinati, policromi o dorati, che ospita nei suoi tre piani le nicchie e i riquadri destinati ad accogliere le sacre iconi nella loro tradizionale e gerarchica disposizione, è senza dubbio uno dei fattori precipui dell’ammirazione reverente che s’impone al visitatore. Egli intuisce di trovarsi dinanzi a qualche cosa di sacro, non solo, ma di profondamente tradizionale. Quella parete protesa arditamente a separare l’adito sacratissimo della ἱερὰ τράπεζα ονε si celebrano i più alti ministeri, dall’ecclesia del volgo; barriera insormontabile per le donne, che ammette appena gli assistenti della laterale δημόδορα all’adorazione più prossima del Crocifisso, mentre la ὀραῖα πύλη, o porta regia, porta centrale, è riservata al sacerdote officiante ed all’Imperatore; quella parete, simbolo essa stessa dello spirito chiuso ed esterioristico della ortodossia, contiene per chi si provi a leggerla, una delle antologie più ricche e nutrite del simbolismo paleocristiano e bizantino, espresse in forme involute e pure strettamente unitarie: sottile e complicata come una questione teologica dibattuta nei concili, ardua nelle sintesi e semplice all’analisi minuta ed elementare. Dell’importanza capitale da essa rivestita nelle forme del culto e del rito, è indice il fatto che essa non manca anche nelle chiese più umili e rustiche, ove anzi spesso, come nel caso che qui sotto esaminiamo, presenta aspetti di gran lunga più perfezionati e complessi di quel che potrebbe sembrare logico attendersi. La chiesa di Trianda, recente borgata rurale ad otto chilometri da Rodi, non è a vero dire una delle più felici espressioni dell’architettura ortodossa moderna. Il suo ibridismo è anzi accentuato dalla presenza, sull’unica spaziosa navata, delle volte a costoloni, evidente reminiscenza di gotiche costruzioni cavalleresche. La nudità del tempio non è attenuata nè dall’ambone, di scarso valore artistico, nè dalla cattedra che gli fa riscontro. Unica ricchezza nello squallore dei muri imbiancati a calce, l’i-
Rivista d'arte e di storia, organo del Sindacato Nazionale Architetti. Questo fascicolo di dicembre, anno VIII, contiene articoli su l'Iconostasio di Trianda, l'Esposizione di Torino 1928, concorsi architettonici e il nuovo Parco di Angora.