Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
REVUE MENSUELLE AVEC TRADUCTION FRANÇAISE THE · STUDIO An Illustrated Magazine of Fine & Applied Art JULY 15, 1904 VOL. 32 No. 136 44 Leicester Square LONDON Monthly $1\frac{1}{2}$ -Net BUREAU DU STUDIO PARIS: LIBRAIRIE OLLER 50 CHAUSSEE PRIX : 1 FRANC 6½ NET
THE STUDIO. EDITED AND PUBLISHED BY CHARLES HOLME. Contents, July 15, 1904. SUPPLEMENTS:—A REPRODUCTION IN COLOURS OF THE PASTEL DRAWING BY J. MCNEILL WHISTLER, ENTITLED "THE OLD MARBLE HALL, VENICE"; A REPRODUCTION IN COLOURS OF "LE JARDIN D'ACCLIMATATION," BY FÉLIX BRAGQUEMOND; A REPRODUCTION IN COLOURS OF THE WATER-COLOUR DRAWING ENTITLED "ON THE HEATH, LYTCHETT MINSTER," BY FREDERICK WHITEHEAD; A REPRODUCTION IN COLOURS OF TWO VIEWS OF A COUNTRY COTTAGE DESIGNED BY M. H. BAILLIE SCOTT; A REPRODUCTION IN COLOURS OF THE HALL IN A COUNTRY COTTAGE DESIGNED BY M. H. BAILLIE SCOTT; A REPRODUCTION IN COLOURS OF A MONOTYPE BY A. HENRY FULLWOOD. THE WORK OF FÉLIX BRAGQUEMOND. By Henri Page Frantz. Thirteen Illustrations...
GEO. ROWNEY & Co.'s Registered Sketching Case. (Rd. No. 270111.) Including—Colours, Brushes, and Pencil. Made in the two following Sizes:— "8vo Impl.," containing a 12-leaf Whatman Block, 10 ins. by 7 ins., and a Pocket for loose Sketches, Pencil, Two Sable Hair Brushes, and Twelve Colours, viz.: Gamboge, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Sienna, Burnt Umber, Madder Brown, Prussian Blue, French Ultramarine, and Hooker's Green No. 2.—Price 15/- fitted complete. "16mo Impl.," containing a 12-leaf Whatman Block, 7 ins. by 5 ins., and a Pocket for loose Sketches, Pencil, Two Fitch Hair Brushes, and Nine Colours, viz.:—Gamboge, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Umber, Prussian Blue, and Permanent Blue.—Price 10/6 fitted complete. A Japanned Tin Palette opens out when the Case is in use, as shown in above illustration. These Cases are not supplied without Colours, but any arrangement may be selected at small extra cost. Manufactured only by GEO. ROWNEY & CO., 64 Oxford Street, London, W. To be obtained from all Stationers and Artists' Colourmen throughout the Kingdom. REEVES' NEW PRICE LIST, 1904. SECTION OF COLOURS AND COLOUR BOXES NOW READY. POST FREE. REEVES' ARTISTS' DEPOTS: 53 MOORGATE STREET, LONDON, E.C. 29 LUDGATE HILL, LONDON, E.C. 101 HIGH HOLBORN, LONDON, W.C. 13 CHARING CROSS ROAD, LONDON, W.C. 161 HIGH STREET, KENSINGTON, W. 8 EXHIBITION ROAD, S.W. 14 CIRCUS ROAD, ST. JOHN'S WOOD. AD. I
'THE STUDIO' INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. REVISED RULES. (1) All subscribers to THE STUDIO are eligible to compete. (2) Designs must be original and not traceable to any existing pattern. New ideas and new treatment, combined with workable detail and arrangement, will be the features considered by the judges. (3) Drawings for competition must be legibly signed with pseudonym only. The Coupon given on p. xvi, with details fully filled in, must accompany each drawing or set of drawings, and must be enclosed in a sealed envelope, on the outside of which is written only the pseudonym of the competitor. As this envelope will not be opened until after the awards have been made, any inquiry should be forwarded in a separate letter. (4) The Proprietor of THE STUDIO reserves to himself the right of withholding all or any of the prizes, provided that, in the unanimous opinion of the judges, the drawings do not fulfil the rules of the Competition, or otherwise are of insufficient merit. He also reserves to himself the right to reproduce in THE STUDIO any of the designs submitted. All prize designs become the property of the Proprietor of THE STUDIO, unless otherwise specified. (5) No design will be returned in any case unless accompanied by sufficient stamps for postage or carriage and packing. The term "sufficient postage" has been fixed at a minimum of sixpence, to cover the cost of packing, &c., unless otherwise indicated. (6) All designs must be sent in packed flat, unless specially excepted in certain competitions. (7) All designs and correspondence thereon to be addressed THE STUDIO, 44 Leicester Square, London, W.C., and marked "Prize Competitions," with the number of the Competition, "A LXI," "B LV," "C XLIII," &c., on the outside of the package or letter referring to it. (8) An infringement of any of the above Rules will disqualify a Competitor. 'THE STUDIO' INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. OLD SERIES. Closes A LXII. DESIGN FOR A ROW OF THREE LABOURERS' COTTAGES. Aug. I (Particulars appeared in the April Number.) Closes A LXIII. DESIGN FOR A SPORTING CUP. Sept. I (Particulars appeared in the May Number.) NEW SERIES. CLASS A. DECORATIVE ART. Closes Oct. IAI. DESIGN FOR A TERRA-COTTA VASE. (Closes Nov. I (Particulars appeared in the June Number.) A II. DESIGN FOR A SHOOTING TROPHY. The design required is for a Regimental Shooting Trophy or Cup, and it is necessary that the design should show distinctly that it is intended for shooting, and also that it is an Imperial Light Horse (South Africa) trophy. The cost of the Cup, when carried out, must not exceed £60. Drawings to be made full size. FIRST PRIZE: Seven Guineas; SECOND PRIZE: Three Guineas. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO by November 1. Closes A III. DESIGN FOR AN EMBROIDERED FALL FOR A CHURCH LECTERN. Nov. I Drawings to be made in colours, full size. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO by November 1. OLD SERIES. Closes B LVI. DRAWING ILLUSTRATING A NURSERY RHYME. Aug. I (Particulars appeared in the April Number.) Closes B LVII. DESIGN FOR A SET OF SIX INITIAL LETTERS. Sept. I (Particulars appeared in the May Number.) NEW SERIES. CLASS B. PICTORIAL ART. Closes Oct. IBI. A SUMMER LANDSCAPE IN WATER-COLOURS. Closes B II. A PAGE FROM AN ARCHITECTURAL SKETCH-BOOK. Nov. I The page may consist of a single drawing of a building, or a number of small sketches in pencil or pen-and-ink. The drawings must be done directly from the subject, and not copied from other drawings. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings to be received, packed flat, at the London office of THE STUDIO by November 1. AD. II OLD SERIES. CLASS C. PHOTOGRAPHS FROM NATURE. C XLIV. STUDY OF REFLECTIONS IN WATER. C XLV. STUDY OF BOATS ON THE SEA. NEW SERIES. C I. A HARVEST SCENE. C II. RUSTIC SCENE WITH FIGURES. All photographs should be sent in mounted upon firm cards, with a margin not exceeding half-an-inch in depth. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE, Half-a-Guinea. Photographs to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by August 1 for C XLIV, September 1 for C XLV, Oct. 1 for New Series, C I, and Nov. 1 for New Series C II. Special Photographic Competition. ONE PRIZE OF £10, ONE PRIZE OF £5, AND FIVE PRIZES OF £2 are offered for the best sets of Six photographs. Each photograph of each set must appropriately illustrate a quotation to be found in "PICTURE TITLES FOR PAINTERS AND PHOTOGRAPHERS," and the quotations must be written upon the backs of the photographs. The choice of quotations is left to the discretion of the competitor, who may devote all the six photographs to one section (Landscape, Figure, Marine, Sport and Animal Life, Architecture or Topographical), or sub-section (Gardens and Orchards, Atmospheric Effects, Fanciful, Domestic, Shipping, etc.), or each of the six may illustrate a different section or sub-section; but a different title must be used for each picture. Every set of six photographs must be accompanied by the usual "STUDIO" coupon, properly filled in with the pseudonym, as well as the name and address of the competitor, and the pseudonym must also be written upon the back of each photograph, together with the quotation illustrated and "Picture Titles Competition." The Editor of "THE STUDIO" reserves the right to illustrate, with the name of the photographer duly acknowledged, any or all the photographs sent in for this competition. The result will be announced in "THE STUDIO." Photographs, which must be mounted on strong card with a margin not exceeding half an inch, to be received at the London office of "THE STUDIO," 44 Leicester Square, not later than the last day of August, 1904. Parcels to be marked outside, in plain letters, "PICTURE TITLES COMPETITION." Closes Last Day of Aug.
MACHINE-CARVED MOULDINGS . . . NOT DISTINGUISHABLE FROM HAND-CARVING. SEND FOR CATALOGUE. CHARRIER & MARBUT CARVINGS, Ltd., 8, CITY ROAD, LONDON, E.C. FOR ARCHITECTS DECORATORS, CABINET-MAKERS, SHOP FITTERS, PICTURE-FRAMERS, CAR. BUILDERS, ETC. NOT PRESSED MOULDINGS. CHIMNEY PIECE MANUFACTURERS (Ofen Fabriken—Chemintes en faience, fabr. de.) Ofenfabrik Köln Actiengesellschaft, COLOGNE O. RHINE, Brüsselerstr. 41. The oldest special factory in this line. Specialities: Artistically executed constructions of Chimney Pieces, tile stoves, mantelpieces of embossed work, cosy corners, name plates in every kind of metal and sets of handmade fire irons, &c. DESIGNS AS DESIRED. JESSON, BIRKETT & Co. Ltd., late The Faulkner Bronze Co. Ltd., Designers and Workers in Metals at St. Dunstan Works, St. Paul’s Square, Birmingham. Electric Light Fittings, Gas Fittings, Lamps. Memorial Plates, Door Furniture. Sole Makers or the Cabinet Furniture designed by R. Ll. B. Rathbone. Architects’ drawings carefully carried out, or designs submitted. Cabinet Furniture by R. Ll. B. Rathbone. London Showroom: 27 ELY PLACE, HOLBORN CIRCUS, E.C. Wholesale Only. A·SADE RSON·&·SONS WALPAPER MANUFACTURERS·LUMP WORKS AT CHISWICK DESIGNS·FOR WAL-PAPERS SHOULD BE POSTED TO OR SUBMITTED AT CHISWICK NEAREST RAILWAY STATION TVRNH AM·GREEN: MONTAGUE FORDHAM, LTD. 9 MADDOX STREET, LONDON, W. Directors: MONTAGUE FORDHAM. CHARLES WAINWRIGHT. EDWARD SPENCER. H. FRANKS WARING. Panel of the altar rail for the new Leeds Cathedral. METAL WORK. IRON AND BRONZE CASEMENTS. STAINED GLASS LEADED WINDOWS. CHURCH METAL WORK. PRESENTATION CUPS AND CASKETS. AD. III
→ EXHIBITIONS &c NOW OPEN. Royal Academy Summer Exhibition. New Gallery Summer Exhibition. Manchester City Art Gallery. Bristol Fine Arts. Llandudno Summer Ex. Pictures, Arts, and Crafts Dudley Gallery Art Soc. Royal Cambrian Academy of Arts. Munich Art Exhibition. Royal Scottish Academy. Paris, Soc. Nat. des Beaux Arts. Vienna Kunstlerhaus. Royal Soc. of Painters in Water-Colours. Royal Inst. Painters in Water-Colours. Berliner Kunst-Ausstellung. FORTHCOMING. Antwerp, Salon Triennial. (Aug. 6 to Sept. 25.) Liverpool, Walker Art Gallery. (R. D. Aug. 8 to 13.) Birmingham, Royal Soc. of Artists. (R. D. Aug. 15 and 16.) Dudley Corp. Art Gallery. (R. D. Aug. 20 to 31.) (R. D. Receiving Date. O. D. Opening Date.) MINIATURE PAINTINGS ON SILK EMBELLISHED WITH EMBROIDERY BY DORA HOLME. Messrs. Dowdeswell have on view at their Galleries, 160 New Bond Street, W., a few examples of this delicate and original work. --- BENTON & STONE BIRMINGHAM. A.D. IV --- The English School of Mosaic Working. Fees and Particulars sent upon Application to GEORGE BRIDGE, 7, Mitcham Park, SURREY. EXAMPLES OF WORK EXECUTED AT WESTMINSTER CATHEDRAL. --- A Safe Modern Fire. Slow Combustion or Quick Combustion by lowering or raising the fire. An Architect writes: “April 25, 1904. “I enclose cheque for Bostel Stove. It is a great success, and I shall certainly use them in future. It burns very little coal, and has the great advantage of making no dust and keeping the hearth perfectly clean.” COALBROOKDALE Co., Ltd., 141 Queen Victoria St., London, E.C.
HAMPTONS BEDROOM SUITES The Best Current Values anywhere to be obtained in and in every other requirement for Furnishing Houses throughout are now on view at HAMPTONS. HAMPTONS' "CADOGAN" Fumed Oak Bedroom Suite, With Antique repoussé copper panels, handles, and Ceramic roundels. 3-ft. 6-in. Wardrobe; 3-ft. 6-in. Washstand, fancy marble top and tiled back on square tapered legs; 3-ft. 6-in. Dressing Chest; Two Chairs. £16 10 0. For many other examples of best current values in Bedroom Suites and Furniture, see Hamptons' Catalogue No. B 164, sent free on application. Hamptons will send this Suite Carriage Paid to any Railway Station in the United Kingdom. HAMPTON & SONS, L.D., PALL MALL EAST, LONDON, S.W. The ROYAL COPENHAGEN PORGELAIN BY SPECIAL APPOINTMENT TO HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA. GROUP OF FENNICS IN PORCELAIN, 5-ins. by 7½-ins. Price 70s. 2 OLD BOND STREET, LONDON, W. AD. V
THE AUTOTYPE CO. 74 NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C. Producers and Publishers of Reproductions of Famous Works of Art by the Autotype Process of Permanent Photography. Attention is invited to a New Issue of Selected Examples of British Art from well-known Collections, and containing copies of the following Artists: FORD MADOX BROWN, FRANK BRANGWYN, VICAT COLE, P. CALDERON, H. W. M. DAVIS, EDWIN DOUGLAS, H. DRAPER, PETER GRAHAM, B. GRIBBLE, H. HOLLIDAY, LORD LEIGHTON, E. BLAIR LEIGHTON, C. R. LESLIE, Sir J. MILLAIS, ALBERT MOORE, HENRY MOORE, G. ORCHARDSON, JOHN PETTIE, HERBERT SCHMALZ, DENDY SADLER, FREDK. WALKER, J. MCNEIL WHISTLER. An Illustrated Prospectus will be sent free on application. FULL PARTICULARS OF ALL THE COMPANY'S PUBLICATIONS ARE GIVEN IN THE AUTOTYPE FINE ART CATALOGUE. Now ready. NEW EDITION. With upwards of 150 Miniature Photographs of Notable Autotypes, and Twenty-three Tint Block Illustrations. For convenience of reference the Publications are arranged alphabetically under Artists' Names. Post free, 1/- A Visit of Inspection is invited to The Autotype Fine Art Gallery, 74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C. Messrs. BELL'S NEW BOOKS Miniature Illustrated List Post Free on Application. In 5 vols., 21s. net each; or in Half-Morocco, 31s. 6d. net each. To be published at Intervals of Three Months. VOLS. I, II, and III. NOW READY. Bryan's Dictionary of Painters and Engravers. A New Edition, Revised and Enlarged, under the supervision of G. C. WILLIAMSON, Litt.D., assisted by a Staff of Specialists. With about 450 Illustrations. Illustrated Prospectus on application. "To over-estimate the value of this new edition of a work which has held its own for nearly a century would be impossible. From the first the Dictionary has maintained its position as one of the completest records in the English language of the lives and work of the great masters of painting and engraving of every nationality and period. . . When complete, the five volumes will no doubt take rank amongst the standard publications of the twentieth century."—Studio. Small 4to, 10s. 6d. net. Light and Water. An Essay on Reflection and Colour in River, Lake, and Sea. By Sir MONTAGU POLLOCK, Bart. With 39 Photographic Illustrations and numerous Diagrams. "Should be in the hands of everyone who paints from nature." ALFRED EAST, A.R.A. "Will, in my opinion, be of great value to landscape painters and artists generally."—Sir E. A. WATERLOW, A.R.A. Second Edition, with new Preface, 8vo, 6s. net. Japanese Illustration. By EDWARD F. STRANGE, M.J.S. With 88 Illustrations and 8 Coloured Plates. THE GREAT MASTERS IN PAINTING AND SCULPTURE. Edited by G. C. WILLIAMSON, Litt.D. Post 8vo, 5s. net each. New Volume, with 40 Illustrations and Photogravure Frontispiece. Leonardo Da Vinci. By EDWARD MCCURDY, M.A. LONDON: GEORGE BELL & SONS, York House, Portugal St., W.C. AD. VI Art for the Schools and for the People. R. VOIGTLAENDER'S Original Lithographs in Colours. "In this Series every sheet published is an auto-lithograph designed by some one of the best-known modern artists, and every stone requisite to the production of the picture is executed by the artist himself."—The Studio, January, 1904. PRICES FROM 2/6 to 6/6 POST FREE. SIZES FROM 16" by 12" to 39" by 27" (PICTURE SURFACE). Illustrated Circulars post free on application to— C. V. BARKER (English Representative), 36 Meyrick Crescent, Colchester, Essex. BOOKS ON ART MESSRS. METHUEN are publishing some of the most popular books in this branch of literature, and all who are interested in Art should write to them for details. Two new series are now in course of publication. The Connoisseurs' Library. Edited by CYRIL DAVENPORT. Wide Royal 8vo. 25s. net. A series of 20 sumptuous volumes, each containing about 320 pages and 30 to 70 plates in photogravure or collotype or colour. The first volume is MEZZOTINTS. By CYRIL DAVENPORT. Little Books on Art. ROMNEY . By George Paston. DUBER . By Jessie Allen. GREEK ART By H. R. Walters. REYNOLDS By J. Sims. GREUZE and BOUCHER. By Eliza F. Pollard. VANDYCK. By M. G. Smallwood. With 30 to 50 Illustrations, Demy 16mo. 2s. 6d. net each. BOOKPLATES By E. Almack TURNER . By F. Tyrrell-Gill. WATTS . By R. E. D. Sketchley. LEIGHTON . By Alice Corkran. VELASQUEZ. By W. Wilberforce and A. R. Gilbert. REMBRANDT. By E. A. Sharp. METHUEN & CO., 36 ESSEX ST., LONDON, W.C.
"The pleasure of a holiday is unquestionably heightened when the programme can be made to include some favourite occupation."—The Field, May 22. Of all the delightful occupations on a holiday— KODAK PHOTOGRAPHY STANDS PRE-EMINENT. It is photography with the bother, the mess and the uncertainty left out. For 20/ one can buy everything necessary to begin—a serviceable little camera, a spool of film to put in it, paper to print the negatives on, and a Daylight Developing Machine which will enable you to do your developing anywhere and in any light. Write for an interesting booklet on the new photography, which will tell you all about it and will be sent post free on application. KODAK, Ltd., 41–43 Clerkenwell Road, LONDON, E.C. And Branches. Arthur S. Mainwright, 97 Spencer Street, BIRMINGHAM. Importer of Precious and Decorative Stones suitable for Artistic Jewellery and Metalwork. PEARLS, BLISTER PEARLS, OPALS, OPAL MATRIX, PERIDOTS, TOURMALINE, TURQUOISE, TURQUOISE MATRIX &c., &c., &c. Assortments sent on approval on receipt of satisfactory references. Special cutting carried out to instructions. The London Stereoscopic Co. Have an entirely New Range of HIGH CLASS CAMERAS For the present Season. Write or particulars of the NEW "STANDARD" AND "TROPICAL" CAMERAS. West End Agents for the celebrated GOERZ-AUSCHUTZ CAMERAS. 106 & 108 Regent St., W. and 54 CHEAPSIDE, E.C. ALBERT EDWARD JAMRACH (Late CHARLES JAMRACH), Naturalist, 180 ST. GEORGE STREET EAST. Established a Century. Wild Beasts, Antelopes, Gazelles, Grey Parrots . . . Cockatoos, Macaws, Parakeets, and other Birds, Waterfowl, Reptiles, Hungarian Partridges. Also Implements of Savage Warfare, Japanese Curios, Netskis, China, Pottery Ware, Swords, Horns, Shells, etc. AD. VII
JEWELS BY MODERN ARTISTS --- PENDANT in 15 carat Gold, with Turquoise Matrix and Pearl Drop --- BROOCH, conventionalized flower design with Lapis --- BROOCH, hand chased, with Opal Matrix centre --- BROOCH, hand chased, of Celtic character --- BROOCH, in 15 carat Gold with Opal Matrix centre and Blister Pearl Drop --- BROOCH, hand chased, of Celtic character --- These Designs are the Property of and are made up by MURRLE, BENNETT & Co. 13 CHARTERHOUSE ST., LONDON, E.C. WHOLESALE AND SHIPPING ONLY. --- BRACELET, flexible, with four Matrix Turquoises and Matrix Turquoise Snap, mounted in 15 carat Gold --- Obtainable only through high-class Jewellers. AD VIII
HEAL & SON'S Exclusive Specialities for Casement Windows. Casement Flax. "Natural" ... 1/3 Dyed Fast Colour ... 2/- Printed with Simple Patterns... 1/10 — 2/9 Casement Cloth. All Wool, 52 ins. wide, Dyed Fast Shades ... 2/6 Stencilled with Quaint Designs ... 3/3 Cream Mohair ... 2/3 Casement Cotton. Fast Dyes, 32 ins. wide ... -8 Printed ... from 1/- Lotus Cloth, 52 ins. ... 2/6 Shell Cloth, 52 ins. ... 2/- Pyramid Cotton, 36 ins. ... 1/6 Figured Flax, 36 ins. ... 1/8 Free Illustrated Booklet with small patterns, Post Free. 195 etc. TOTTENHAM COURT RD. W. AD. IX
This issue of "The Studio" features a monthly review of fine and applied art, published in July 1904. It includes reproductions of pastel drawings, water-colours, and designs for country cottages. The content also covers the work of Félix Bracquemond and announces international prize competitions for artists.