Page 1
Plaisir de France JANVIER 1963
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT --- Sommaire JANVIER 1965 — N° 315 - 31e année - D'un mois à l'autre : - LETTRE OUVERTE A M. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'U.N.E.S.C.O., par Olivier Quéant .. 1 - Aujourd'hui, demain .. - THÉÂTRE, par Gilles Quéant. - CINÉMA, par Marcel Lasseaux. - ARTS, par René Barotte. - DANSE, par Paul Lorenz. - LIVRES, par Yves Gandon. - Les grandes étapes de l'organisation de l'Europe : - II. LE CONGRÈS DE VIENNE, par Jacques Chastenet, de l'Académie française .. 12 - Splendeurs passées : - LES JOYAUX DES HABSBOURG, par Dominique Auclères .. 20 - Richesses d'aujourd'hui : - LE MONDE DU DIAMANT, par Huguette de Lancker .. 27 - LE PREMIER JOAILLIER DU MONDE : PARIS 34 - Sports d'hiver : - STATIONS MONTANTES, par Roger Baschet .. 36 - Mode d'hiver : - L'ENTRÉE DES FAUVES CHEZ LES FOURREURS, par Dominique Daguet .. 44 - Les styles d'Europe à travers la peinture : - II. LA RENAISSANCE, par René Briat .. 48 - Le temps des réceptions : - IDÉES DE DÉCORATEURS CHEZ LES ANTIQUAIRES, par Marie Pellé .. 56 - DÉCORATION ACTUALITÉ : LES DINERS PLIANTS, par Anne Fourny. .. 64 - Disques de jazz et de variétés. --- NOTRE NUMÉRO DE FÉVRIER Les grandes étapes de l'organisation de l'Europe : III. LE TRAITÉ DE VERSAILLES, par André François-Poncet, de l'Académie française. Musée privé : UN SANCTUAIRE TIBÉTAINE AU CŒUR DU VIEUX LYON, par Bernard Clavel. Une enquête : LA MARINE FRANÇAISE ET SON AVENIR, par Philippe Nourry. Les styles d'Europe à travers la peinture : III. LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XVIIe SIÈCLE, par René Briat. Bientôt votre jardin : MES VERTS PARADIS, par Odette Joyeux. Dans la maison : LES MEUBLES HABILLÉS, par Marie Pellé. L'INFLUENCE DE L'EXTREMÉ-Orient DANS LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI, par Anne Fourny. Et nos chroniques habituelles. --- NOTRE COUVERTURE La couronne impériale autrichienne, le globe et le sceptre. Ces insignes impériaux avaient été commandés au début du XVIIe siècle par Rodolphe II de Habsbourg et par son frère et successeur Mathias. Ils étaient destinés à l'usage privé des souverains, en tant que symboles de leur puissance. La couronne, dessinée partiellement comme une mitre, symbolise à la fois le Saint-Empire et les royaumes de Hongrie et de Bohême sur lesquels régnaient les Habsbourg. Elle deviendra la couronne impériale officielle d'Autriche en 1804. Elle est en or, sortie de rubis et de perles. On aperçoit un saphir au milieu de la plaque frontale. Les reliefs montrent les scènes caractéristiques de trois couronnements. Le globe impérial, devenu également officiel en 1804, est en or, incrusté de rubis, saphirs et perles. La croix le surmonte, portant des perles au bout de ses branches latérales et un saphir au sommet. Le sceptre est en corne de narval, émail, diamants, rubis et saphirs. Ce sont les ateliers impériaux du Hradchine de Prague qui reçurent la commande de la couronne. Le globe et le sceptre seraient l'œuvre d'Andréas Osenbruck, orfèvre de la cour (1612-1617). Les trois objets sont disposés sur la dalmatique armoriée du Saint-Empire romain. Elle date de 1613. Le tabard est en drap d'or, brodé de noir, le tout rebrodé en couleurs vives. L'écosson, qui remplace les armoiries de l'empe-reur Mathias, a été posé en 1790 à l'occasion du couronnement de l'empereur Léopold II. (Voir l'article de Dominique Auclères, page 20.) Photographie Lessing-Magnum. --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright Plaisir de France 1965. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
Jean et Jean-Claude FIORUCCI DÉCORATEURS présentent : LE PLUS BEAU STUDIO DU MONDE réalisé avec le meuble prestigieux LITABLE 3 pièces confortables sur 12 M² Le meuble LITABLE, fermé en usage salon, s'ouvre “du bout des doigts” pour dresser la table de 6 couverts. De même le grand lit, invisible de jour, bascule sans effort. Spécialement étudiée, la literie prend la position verticale sans aucune sangle ; elle reste aérée, LITABLE étant fermé. Le meuble LITABLE mesure (fermé) 3 m × h : 2,17 m × profondeur : 0,50 m ; il comporte : table 6 couverts, 2,50 m de penderie + placard à valises et chaussures. Lit de 0,80 m à 2 m. Tablette de chevet 1,50 m × 0,40 m. LITABLE est livrable avec un choix complet d’essences, revêtements, accessoires à partir de 4.250 F. Le mécanisme breveté de LITABLE est garanti 25 années. La vente du mécanisme seul est réservée à MM. les Professionnels. --- MODERN’ JARDIN 2, RUE DE LA BUFFA — NICE — Tél. : 80-33-31 DÉCORATION — FERRONNERIE — JARDINS Période de lancement LITABLE Coupon valable pour une réduction de 10 % MODERN’ JARDIN 2, rue de la Buffa — NICE Veuillez m’adresser une documentation complète sur LITABLE : M ………………………………………… à ………………………………………
Page 4
Passeport pour le merveilleux ...Passeport pour l'Inde, pour le pays de vos rêves où, d'un vol rapide, un "jet" vous emportera en quelques heures. Parce qu'elle offre aux visiteurs les témoignages d'une civilisation millénaire qui a résisté à l'épreuve du temps, parce qu'elle possède, grandioses ou pittoresques, des paysages d'une fascinante beauté, mais aussi parce qu'elle a su allier aux traditions d'hospitalité orientales le confort d'un équipement touristique moderne, capable de satisfaire le voyageur le plus exigeant, l'Inde est réellement le pays des vacances inoubliables. --- l'Office National Indien de Tourisme 8, Boulevard de la Madeleine PARIS-9e Tél.: OPÉ. 00-84, ANJ. 83-86 --- L'orée des pistes A - 47 chambres - Tél. 14 Salon de thé, night-club, jeux Le Christina A - 30 chambres - Tél. 4 Une hôtellerie de grande tradition Le Graciosa A - 18 chambres - Tél. 18 La véritable hospitalité savoyarde Les Mélèzes A - 25 chambres - Tél. 6 Une ambiance familiale, jeune et dynamique Pour tous renseignements, écrire ou téléphoner aux hôtels à LA PLAGNE par MACOT-SAVOIE --- à 2000 mètres d'altitude dans une neige toujours abondante à l'abri des vents sur un balcon ensoleillé face au Mont Blanc au milieu des mélèzes vous attendent ces hôtels sélectionnés de la plage SAVOIE la dernière-née des grandes stations de ski conçue par ÉMILE ALLAIS --- Plaisir de France
Page 5
4 TABLEAUX DE COLLECTIONS Collection B. PARDO Collection GALERIE MARCUS Collection Mme A. LOEB-PARIS B. PARDO - 160, boulevard Haussmann, Paris 8e - Car. 66-51 GALERIE MARCUS - 20, rue Chauchat, Paris 9e - Pro. 91-23 J. O. LEEGENHOEK, 96, avenue Kléber, Paris 16e - Klé. 89-82 --- CHAMBRE DE COMMERCE DE TÉHÉRAN Le 5 février 1962 Monsieur E. SAMANI 25, Bd Malesherbes Paris VIIIe Il m'est particulièrement agréable de souligner ici toute ma satisfaction pour les efforts que vous avez déployés pour que soit réunie à Paris la plus belle collection de tapis persans. La Médaille d'Or ornée des portraits de Sa Majesté Impériale le Chahinchah et de Son Altesse Impériale la Reine Farah Pahlavi Chahbanou de l'Iran vous est décernée en témoignage de reconnaissance pour votre activité. Je souhaite que le plus grand succès vienne couronner les efforts que vous faites en faveur de l'essor économique de notre pays. Ali Vakili Président de la Chambre de Commerce de Téhéran e. samani 25, BOULEVARD MALESHERBES, PARIS VIIIe - TEL. ANJ. 00.84 PLAISIR DE FRANCE
Page 6
NOTRE CONCOURS Contrairement à ce que nous avions annoncé, le classement des concurrents ne sera pas donné dans notre numéro de Février, mais dans celui de Mars. En effet, le nombre important des ex æquo auxquels nous avons envoyé la question subsidiaire ne nous permet pas d'établir la liste des gagnants dans les délais primitivement prévus. --- LE BAUBE HUILIERS ET SUJETS MONTES EN LAMPES LUSTRES ANCIENS - ABAT-JOUR Travaux spéciaux et transformations 7, rue des Filles-du-Calvaire PARIS ARC. 32-09 --- LE BRIDGE PROBLÈME P : A.4. C : 10.7.6.4.3. K : A.R.9.7. T : D.3. P : R.V.10.9.5. C : V.9. K : V.6.3.2. T : 9.6. P : D.7.6. C : A.R.D.5.2. K : D.10.8.4. T : 4. P : 8.3.2. C : 8. K : 5. T : A.R.V.10.8.7.5.2. Sud joue 6 trèfles. Ouest entame de l'as de cœur suivi du roi. Voir solution du problème page IX. --- DES IDÉES DES CONSEILS DES CADEAUX... Les fruits, les légumes, les œufs seront à l'aise dans cette corbeille importée de Sardaigne et dont le travail de vannerie est intéressant (68 F, Expressions, 31, rue de l'Université). Elles viennent tout droit d'Italie, les boîtes en opaline moderne à couvercle cerclé et médaillon en relief (70 et 95 F, Arcades, 2, place des Vosges). La corbeille à papiers change de robe suivant la pièce qu'elle occupe. Celle-ci, destinée à une chambre très féminine ou à un salon précieux, est tendue de passementerie (82 F, Claude Colombier, 43, rue de Rennes). En cuir de toutes couleurs, les livres-boîtes, format allumettes et format cigarettes (6 F et 15 F, La Boutique Opéra, 16, avenue de l'Opéra). --- Plaisir de France
Page 7
Un miroir qui s'accroche ou se pose, dont l'inspiration est classique et l'exécution actuelle, peut aller avec de nombreux styles ; ici, en céramique bleu paon, (97,50 F, Dominique Braun, 7, rue des Saints-Pères). La tortue s'ouvre et révèle une montre géante remontée pour huit jours. En métal doré et ciselé, (160 F, Donatella, 10, rue Richepanse). Rien n'est trop beau pour annoncer la pluie et le beau temps. Ce baromètre est contenu dans un soleil de bois doré, très engageant, (170 F, Venise, 28, rue de Châteaudun). Un service de brosses en métal argenté, qui a le mérite d'être à la fois précieux et sobre, (230 F les trois pièces, Maria Pergay, 2, place des Vosges). Pour changer un peu du bois de teck, voici le cerisier, d'un beau ton chaud et dans lequel on a creusé un service à salade de sept pièces, (172 F, Les Arcades du Marais, 13, place des Vosges). --- LES PLUS BEAUX LITS DE PARIS INSTALLATIONS D'APPARTEMENTS BÉATRICE CARRÉ SPÉCIALISTE DE LITS 6, AVENUE PERCIER, PARIS (RUE LA BOÉTIE) - BAL. 43-52 --- FERNANDEZ TAPIS de PERSE et de CHINE 15, rue Royale, Paris - ANJ. 40-22 --- PLAISIR DE FRANCE
Page 8
DANS LES PASSAGES DE PARIS VOUS TROUVEREZ... RESTAURANT Lucas-Carton 9, place de la Madeleine, Paris - Anj. 22-90 GRANDS ET PETITS SALONS La maison des bonnes traditions de la table qui a eu l'honneur de servir le déjeuner historique offert aux Souverains anglais au château de Versailles, le 21 juillet 1938. --- Pipes 11, Passage des Princes SOMMER 49, Avenue de l'Opéra Paris par tradition et sa qualité, Sommer, depuis 1855, vous offre toute une gamme de pipes en ÉCUME DE MER et en VIEILLE BRUYÈRE --- La Maison des Trains 24, passage du Havre, Paris 9° - Tri. 13-42 Magasin de vente et de démonstration à l'entresol DÉPOSITAIRE DES FABRICATIONS : JEP - HORNBY - MARKLIN - FOURNEREAU - LILIPUT - JOUEF FLEISCHMANN - FALLER - VOLLMER - POCHER - RIVAROSSI MATÉRIEL DE DÉCORATION TOUTES PIÈCES DÉTACHÉES AU DÉTAIL POUR AMATEURS DÉPARTEMENTS AVIONS - BATEAUX FIGURINES DE COLLECTION - TÉLÉCOMMANDE --- Cabinet fantastique MUSÉE GRÉVIN Palais des mirages Personnages de cire - Reconstitutions historiques - Actualité NOUVEAU TABLEAU DES SPORTS "EN HAUTE MONTAGNE" avec M. MAURICE HERZOG, les sœurs GOITSCHEL et PÉRILLAT Ouvert tous les jours de 14 h à 19 h. Samedi, dimanche et vacances scolaires de 13 h 30 à 20 h. Fermeture du bureau une heure avant clôture 10, bd Montmartre - Métro : Montmartre - Pro. 85-05 --- La Boîte à Joujoux FARCES - ATTRAPES - COTILLONS POUPEES JEUX DE SOCIÉTÉ 41, passage Jouffroy, Paris 9° - Tai. 58-37 - Métro : Montmartre --- TOUS ARTICLES POUR FUMEURS A. GARNIER 70, passage Choiseul, Paris 2° PIPES ECUME - PIPES BRUYÈRE ET MERISIER --- الطاب مطعم كربي Restaurant oriental "LA CARAVANE" La fine cuisine tunisienne, dans un cadre typique, à des prix étudiés COUSCOUS - MECHOUI - PILAF - CARRY 57, passage des Panoramas, Paris 2° - Lou. 55-87 --- Une assiette pour consommer agréablement les artichauts ; plus de problèmes de vinaigrette, de feuilles retombantes. C'est un décor des Faïenceries de Gien, copie d'ancien en bistre ou en blanc (6 F l'assiette, Nohalé, 72, av. Kléber). Une saucière et sa cuiller de ligne très pure, en métal argenté ; même profil pour la coupe moderne, qui peut recevoir le pain ou les fruits (122 et 77 F, Jean Grasser, 62, rue de Rennes). Un huilier de cristal moulé, bien d'aplomb sur son socle (59 F, Lalique 5, rue Royale). Dans le bol à punch en Sheffield véritable, on peut aussi bien mettre le champagne à rafraîchir, ou faire un décor de table fleuri (380 F, Jacques François, 91, rue de Courcelles). Les petits pots paillés, pour tous les condiments, les épices, les cigarettes, le verre à whisky ; le gobelet porte-fleurs ; vannerie beige, blonde et brune (de 2,50 F à 10 F, Les Deux Créoles, 46, rue Dauphine). PLAISIR DE FRANCE
Page 9
Faire une table n'est plus un casse-tête, si l'on a recours à ce plan de table extensible, où l'on place ses invités comme on joue aux petits papiers. La lampe Bijou, elle, va partout où l'on souhaite une lumière douce : chevet de lit, bibliothèque, ouvrage très minutieux, etc., (130 F et 78 F, La Ferraille d'Or, 26, rue du Dragon). Tout nouveau et tout lisse, le porte-documents qu'on tient comme une pochette : il ne s'encombre d'aucune poignée, d'aucune sangle. Bien qu'extra-plat, il offre une bonne contenance et rivalise avec « l'attaché-case » tout neuf et déjà trop vu (en box noir ou porc, 230 F, les Trois Selliers, 69, boulevard Haussmann). A la mode, les boîtes de laque noire ou rouge qui nous viennent d'Extrême-Orient et contiennent soit des cigarettes, soit six coupelles-cendrier traitées dans la même matière (28 F, Garance, 74, rue La Fayette). Bar portatif d'une grande maniabilité : quatre éprouvettes offrent les alcools, bien maintenues par le socle d'acajou (240 F, Serge Clara, 19, rue Margueritte). Ces chopes en faïence brune viennent d'Ecosse ; elles voisinent avec la classique chope d'étain, (60 F et 180 F l'une, Jean Deniau, 24, rue Boissy-d'Anglas). Photographies Claude Basnier, Glen --- Le "drink" des Gens Raffinés DÉLICIEUSE BOISSON PÉTILLANTE, SE SERT NATURE AVEC UNE TRANCHE DE CITRON OU D'ORANGE Schweppes "INDIAN TONIC" Ne contenant ni alcool, ni excès de sucre, ne predispose pas à l'embonpoint. PLAISIR DE FRANCE
Page 10
RUBRIQUE IMMOBILIÈRE FRANK ARTHUR 134, bd Haussmann - PARIS (8e) — WAGram 07-69 présente une réalisation U. I. I. UNION INTERNATIONALE IMMOBILIÈRE du studio au 4 pièces 43/45, rue de Galilée, Paris-16e --- NEUILLY 66ter Boulevard Maurice-Barrès Construction d'une DEMEURE DE QUALITÉ 2 appartements restent à vendre (176 et 132 m²) un appartement par étage — avec réception sur le Bois de 60 m² — Loggia - Baies panoramiques - Balcon - Terrasse Architecte : J.-C. BACH, Grand Prix de Rome Livraison : Immédiate Renseignements LA FRANCE IMMOBILIÈRE Continentale et d’Outre-Mer 23, rue Vaneau, Paris-7e - SOL. 27-45 - Métro : Sèvres-Babylone --- COTE D'AZUR - CANNES LUXUEUX MAS PROVENCAL Vue panoramique Hall. Grand living. Salon d’hiver. Cuisine. 3 chambres. 3 salles de bains. Chauffage central au mazout. Parc 10 000 m² + maison 5 pièces. Cuisine. Garage. PRIX SUR DEMANDE AGENCE BERTHOMIEU 73, rue d’Antibes - CANNES Tél. 39.58.62 Membre agréé par la Chambre Syndicale des A.-M. VILLAS — APPARTEMENTS — TERRAINS --- SEINE-PORT SEINE-PORT, à 35 km. de PARIS par autoroute ou N. 5. dans un parc de 15.000 m² tout clos de murs, arbres centenaires. Située dans la vallée de la Seine. Très belle PROPRIÉTÉ DE CARACTÈRE, entièrement rénovée. 11 pièces principales Magnifique réception, hall d’entrée, escalier comblanchien. Confort total, salles de bains, cabinets de toilette, etc... Nombreuses dépendances. maison de gardien, garage, chenils, serre, etc... Pour tous renseignements, le matin : VOL. 00.32. --- CANNES APPARTEMENT - LA CROISETTE 3 CHAMBRES - GRAND LIVING - SALLE A MANGER CUISINE - 2 SALLES DE BAINS 130 m² DE TERRASSE Meuble ancien (Louis XIII) TÉLÉPHONER A LAB. 25-12 - 128, boulevard Haussmann, Paris --- COMPIEGNE 12, AV. THIERS - AV. ROYALE, face au golf à 500 mètres du Palais, construction de résidence saint-hubert 2 IMMEUBLES GRAND LUXE pierre de taille, ascenseurs, descenseurs, garages en sous-sol, jardin à la Française Renseignements : AGENCE IMMOBILIÈRE DE L’OPERA - 22, rue Caumartin - Paris - Tél. 742-91-84, de 10 à 13 heures à Compiègne : Maître LAURENT, 22 r. Martel, Tél 940-19-50 et au bureau du chantier les samedis, 10 à 12 h-14 à 16 h-30
Page 11
NOS INFORMATIONS « Noces de papier » C'est sous ce titre que les Papiers Peints de France ont présenté, en novembre dernier à plusieurs personnalités et à la presse, un film en couleurs réalisé par Pierre Favre (texte de Henri Magnan et musique de Claude Arrieu). Les images de Pierre Letellier et de Jean-Marie Guinot y évoquent l'artisanat et l'industrie du papier peint en France depuis les dominotiers-enlumineurs du XVIe siècle jusqu'à l'œil électronique qui commande au stylet-graveur du cylindre. Ce court historique technique est suivi par la présentation de papiers peints anciens, en particulier de magnifiques décors muraux panoramiques, provenant de collections publiques et privées, et, pour terminer, d'une sélection de papiers actuels aux motifs variés, aux lignes et couleurs harmonieuses. C'est un très beau film, à la fois documentaire et artistique qui mériterait d'être passé dans les salles de cinéma. L'accueil chaleureux que lui ont réservé les privilègies conviés à cette projection en est le meilleur témoignage. Une exposition gastronomique L'autre mois, onze des plus célèbres chefs et pâtissiers parisiens avaient conjugué leur talent pour présenter à la presse et à une assistance choisie vingt-deux compositions originales sur le thème de l'ananas. Dans un restaurant des Champs-Elysées, qui se flatte d'être le plus ancien, un buffet avait été dressé, buffet que n'aurait pas renié Pantagruel. En effet, celui-ci offrait aux dégustateurs des pièces montées, des sorbets, un cochon de lait, et le gibier le plus varié, que ces Maîtres-Jacques inspirés avaient mariés avec l'ananas. Ce plus beau fruit de la Martinique, à la saveur toute créole, contraste heureusement, aussi bien avec le jambon ou le steak qu'avec le canard ou les pintadeaux. La Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires était, bien entendu, à l'origine de ce petit « festival gastronomique » digne de tous les éloges. Le Congrès des Relais de Campagne A la fin de l'année dernière, M. Marcel Tilloy, président international des Relais de Campagne et de la Route du Bonheur a offert aux hôteliers de tous les pays réunis en congrès à Paris un remarquable programme de réceptions et de spectacles. Après un cocktail donné à l'hôtel Plaza, les congressistes furent successivement conviés au Gala de la Pisté organisé par Europe No 1 au Cirque d'Hiver, à un gala de danse à l'Opéra avec un défilé complet du corps de ballet, sous la présidence de M. Pierre Dumas, secrétaire d'État auprès du premier ministre et, pour clore cette suite de manifestations, à un grand diner au Trianon-Palace de Versailles qui s'est achevé par un bal particulièrement élégant. Rarement un congrès fut assorti de manifestations aussi variées et aussi choisies. C'est une excellente propagande faite auprès des hôteliers étrangers en faveur de l'hospitalité française. --- AGENCE DE LA TERRASSE Maurice DUSSÉQUÉ 45, bd Carnot - LE VÉSINET - (S.-&-O.) Tél. 966 0899-0900-5820 Située dans la perspective immédiate de la forêt de Saint-Germain-en-Laye, cette confortable et spacieuse propriété familiale se compose, au rez-de-chaussée : d'une vaste réception de près de 30 m², aux étages : de 5 chambres de maîtres, lingerie chambre du service. Prolongeant le joli jardin la vue s'étend au lointain au-delà de la Ville qu'elle domine. --- La Porcelaine de Paris Bientôt bicentenaire puisqu'elle vient d'atteindre ses cent quatre-vingt-douze ans, la Porcelaine de Paris tient à respecter la tradition par ses fidèles reproductions d'objets de collection mais elle se tourne aussi résolument vers l'avenir par la recherche de formes et de décors nouveaux, ainsi que d'astuces ménagères telles que des boites gigogues, des ramasse-miettes, des coquetiers, etc. --- A la galerie Ror Volmar Un des portraits exposés par Bonamy. Bonamy, un jeune, vient de présenter à la Galerie Ror Volmar, 75, faubourg Saint-Honoré, un ensemble important de figures et de natures mortes dans lequel ce peintre fait valoir des qualités de métier exceptionnelles pour un artiste de sa génération. Celles-ci l'apparentent aux meilleurs maîtres hollandais du passé tout en lui laissant une personnalité « actuelle ». --- SOLUTION DU PROBLÈME DE BRIDGE PRÉSENTÉ PAGE IV Sud coupe le roi de cœur et joue deux coups d'atout, terminant au mort. Ensuite il coupe un petit cœur pour s'apercevoir du mauvais partage. Il peut maintenant jouer vers l'as de pique du mort, couper un autre cœur et exécuter un double squeeze. Une condition toutefois est nécessaire, c'est que le 8 de pique soit une carte squeezante possible contre Est, supposant donc qu'Est détient toutes les cartes plus hautes que le 8. Sud préfère une autre façon de jouer, la position des mains étant : P --- A.4. --- 10.7. --- K --- A.R.9.7. --- T --- — --- P --- D.7. --- D.5. --- K --- D.10.8.4. --- T --- — --- P --- R.V.10.9. --- — --- K --- V.6.2.3. --- T --- — --- P --- 8.3.2. --- — --- K --- 5. --- T --- R.V.10.8. --- Le demandeur joue le roi de trèfle suivi du valet, Ouest ne peut écarter ni un pique (ce qui placerait le 8 de pique de Sud comme carte squeezante contre Est), ni un cœur, et défauise un carreau. Sud peut alors écarter un cœur du mort, jouer l'as et le roi de carreau faisant tomber la dame et le 10 d'Ouest, et prend le valet d'Est en le coupant. René CARLIER. --- Plaisir de France
