Page 1
PLAISIR de FRANCE LABISSE OCTOBRE 1956
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT --- SOMMAIRE OCTOBRE 1956 No 216 Éditorial LE CULTE DE LA PERSONNALITÉ, par Olivier Quéant ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 En Alsace : - DES VIES SIMPLES ET LABORIEUSES, par Bertrand Chaillou ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 - LA CHASSE EST BIEN ORCHESTRÉE, par Ed. Dubois ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13 - LA CUISINE EST SAVANTE, par P.-E. Cadilhac 15 Au Salon Nautique CHOISISSEZ VOTRE BATEAU, par G.-H. Lévêque 16 L'itinéraire du samedi L'ANTIQUAIRE A TRAVERS VENTS ET MARÉES, par Saint-Sère ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 Les grandes actualités d'automne - AU THÉÂTRE ANTOINE, LA TROISIÈME PIÈCE DE JULIEN GREEN, par Cl. Baignères ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 27 - UN EXTRAIT DE « L'OMBRE », DE JULIEN GREEN (ACTE I, SCÈNE III) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 29 - UN ÉVÉNEMENT CHORÉGRAPHIQUE : RETOUR DE ROLAND PETIT ET DE RENÉ JEANMAIRE 33 - EN MARGE DU SALON DE L'AUTOMOBILE : LA QUALITÉ FRANÇAISE SUR LES ROUTES DU MONDE, par Roger Baschet ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 38 Vitrines de Paris PARADE D'AUTOMATES, par Anne Fourny... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 42 La décoration DANS LE VIEUX PARIS, OÙ L'ON VA SE NICHER : Un peintre, une artisanne, un décorateur et un architecte s'installent sous les toits ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 47 Rythmes du mois LES LIVRES, par Yves Gandon... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 59 LE CINÉMA, par Marcel Lasseaux... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 60 VENTES ET COLLECTIONS, par Raymonde Wilhélem ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 62 LA PHILATÉLIE, par Claude Miro... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 63 LES EXPOSITIONS, par René Barotte... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 64 ÉCHOS ET INFORMATIONS. LE RALLYE-BOUTIQUE. DISQUES DE JAZZ ET DE VARIÉTÉS. --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1956. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation. --- La rose de notre couverture a été dessinée par Félix Labisse qui a réalisé de nombreux décors pour J.-L. Barrault, et vient de faire ceux de Fabien, nouvelle pièce de Pagnol montée aux Bouffes-Parisiens. Cet artiste travaille actuellement au Martyre de saint Sébastien, de Debussy, qui sera créé à l'Opéra fin novembre. Il prévoit pour le printemps prochain une importante exposition de ses peintures à la Galerie de France.
Page 3
Guerlain PARFUMEUR A PARIS DEPUIS 1828 --- Eaux de Cologne parfumées - ATUANA - LIU - FLEUR DE FEU - SHALIMAR - VOL DE NUIT - MITSOUKO - L'HEURE BLEUE - JICKY - CACHET JAUNE - CHYPRE 53 DRAEGER
Page 4
De la Création Esthétique à la Production en Grande Série * VOLANTS ET PIÈCES AUTOMOBILES DE 1er ÉQUIPEMENT (QUILLERY EQUIPE 95 % DES VOITURES FRANÇAISES) * ACCESSOIRES DE LUXE POUR AUTOMOBILES (VOLANT VIRAFLEX, PLAQUES "F" et "B" ARMORIES, ETC.) Quillery MATIÈRES PLASTIQUES * ÉCUSSONS, MARQUES, INSIGNES EN MATIÈRE PLASTIQUE TRANSPARENTE MÉTALLISÉE SOUS VIDE * PIÈCES DIVERSES EN MATIÈRE PLASTIQUE MOULÉES PAR INJECTION POUR L'INDUSTRIE SOCIÉTÉ QUILLERY S.A.R.L. AU CAPITAL DE 275 MILLIONS - 54, RUE VEUVÉ LACROIX LA GARENNE-COLOMBES SEINE CHA. 41-40 --- Pleasir de France
Page 5
PUBLIDA PHOTO R. SCHALL SAINT-LOUIS Ecrystal de France Service "Camarque" SALON D'ÉCHANTILLONS : 30, RUE DE PARADIS, PARIS-Xe - Cristalleries à Saint-Louis-les-Bitche, Moselle, depuis 1767
Page 6
--- FEMA A 2083 --- “Christine” Percale impriméeen 130 cm de large.Création Leleu. LELEU DÉCORATEUR 65, Avenue Franklin D.-Roosevelt - PARIS55, East 57th Street - NEW YORK --- Papier peint n° 2.188-1Existe en différents colorisassortis aux tissus. FOLLOT Papiers peints de Qualité Usine à Paris :43, Boulevard Diderot --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 7
Sortilège... Claude Mounet --- LE GALION Parfumeur à Paris
Page 8
SERVICE "ILE DE FRANCE" La Magie du Cristal JEAN COLIN Paccarat CHAQUE PIÈCE EST GRAVÉE À LA MARQUE GALERIE D'EXPOSITION ET MUSÉE : 30 bis, rue de Paradis - PARIS-10e - Tél. : PRO 64-30 • NEW-YORK : 55 East - 57 th Street
Page 9
Charles of the Ritz annonce l'ouverture de ses salons 51, Avenue Montaigne Salon de Coiffure - Traitements de beauté complets Et la Boutique avec tous les produits Charles of the Ritz Tél. : ÉLYsées 55-39 Garage privé PLAISIR DE FRANCE
Page 10
United States Lines Lá tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté --- **En plein océan, l'immortel invitation au voyage chante. À nouveau, dans votre mémoire. Pendant cinq jours, du Havre à New-York, à bord de l'UNITED STATES, le paquebot le plus moderne et le plus rapide du monde, ou sur l'AMERICA, navire de grande tradition, la vie passe... Luxueuse, calme, voluptueuse, elle se déroule dans un décor enchanteur et selon un ordre créé pour que chaque instant soit un instant de bonheur. Ainsi arrivez-vous à New-York, détendu, en pleine forme, fin prêt pour affronter l'Amerique des Affaires.** --- CONSULTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES OU 10, rue Auber, PARIS IX° • OPE. 89-80 --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 11
Wallace et Dragger Coin de Salon Louis XV réalisé par FERSEN 18, av. Matignon, Paris ÉLY. 53-98 PLAISIR DE FRANCE
