Page 1
PLAISIR de FRANCE (SEPTEMBRE) OCTOBRE 1 9 4 9 325 francs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS NUMÉRO DE NOVEMBRE Notre prochain numéro sera consacré, en partie, au sixième centenaire du rattachement du Dauphiné à la France (1349-1949) et montrera quelques aspects de cette magnifique province. Mais, la variété étant notre règle, on y trouvera beaucoup d'autres sujets, tels que : la chasse à courre (photographies en couleurs) ; le musée de la Vénérerie à Senlis ; la décoration de plusieurs maisons. Il y sera aussi question de danse et d'affiches de Paul Colin. Notre souci de faire la part de l'Union française nous amènera à publier un reportage illustré sur une de nos colonies africaines, suivi de comptes rendus du Festival du film à Cannes, du Salon de l'Automobile, etc. NUMÉRO DE NOËL Nous avons déjà annoncé le thème de cet ouvrage : l'Esprit. Après un article de Jules Romains, de l'Académie française, sur la Primauté du spirituel, un autre écrit par Jean Cocteau traitera des Anges. De brillantes signatures — André Mauvois, de l'Académie française ; Alexandre Arnoux, de l'Académie Concourt ; Fernand Gregh, Daniel-Rops, J.-L. Vaudoyer, Georges Auric, Jules Roy — des illustrations de Valentine Hugo, de Lilla de Nobili — des reproductions de peintures de H. de Waroquier, de Ch. Caillard, Ed. Goerg donneront à ce numéro de Noël un éclat digne de nos traditions : il contiendra seize pages en couleurs, deux hors-texte et un collage, et sur la couverture une émouvante composition du R. P. Couturier symbolisera l'élévation de l'esprit. Cet ouvrage, d'une conception originale, accordera à la décoration et à l'aménagement leur large place habituelle. Nos lecteurs peuvent le retenir dès maintenant chez leur libraire. PLAISIR DE FRANCE. En raison du développement que nous comptons donner à l'article annoncé sur La Baule et ses environs, nous avons décidé de le reporter à un numéro du printemps prochain. — P. de F. --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9°) Téléphone : Trudaine 82-54 PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement deux fois par trimestre Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301.172 B TARIF DES ABONNEMENTS « En cas de changement de prix, les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme figurant à leur crédit. » Décision du Comité Directeur du Syndicat des Publications Périodiques Françaises en date du 22 janvier 1948. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 20 francs en timbres-poste. 8 N° dont --- 4 N° dont --- 2 spéciaux --- 1 spécial --- (1 an) --- (6 mois) --- | France et Monaco (envoi roulé) | Fr. 2.500 | Fr. 1.300 | | Afrique du Nord et Union française (envoi recommandé) | Fr. 2.700 | Fr. 1.400 | | Étranger (abonnements souscrits en France) | Fr. 3.000 | Fr. 1.600 | | Correspondants étrangers : Argentine. — Editorial Victor Léru, Calle Présidente Luis Saenz Pena 777, Buenos-Aires | Pesos 77 | Pesos 41 | | Australie. — Universal Publications, 90 Pitt Street, Sydney | £ Instr. 4-1-3. (1 an seulement) | Fr. 3.000 | Fr. 1.600 | | Autriche. — Presseverbreitungs Ges. Laim-grubengasse 17, Vienne VI | Fr. belges 600. | fr. belges 325. | | Belgique. — M. Van der Spiegel, 65, rue Picard, Bruxelles (c.c.p. 18.34.57) | Crs $ 310. (1 an seulement) | $ 12. | $ 6.50. | | Canada. — M. Henri Charlotin, 80, rue Scott, Québec P.Q. | Pesos Ch. 900 | Pesos Ch. 480 | | Egypte. — Librairie au Papyrus (Hachette). 10, rue Adly-Pacha, Le Caire. — Librairie James Cattan, 118, rue Emad El Dine, Le Caire. | Fr. 3.000 | Fr. 1.600. | | États-Unis — Vente : Librairie de France. 610 Fifth Avenue, New York City. — Abonnements et publicité : Pema Agency. 24 State Street, New York 4. N.Y. | $ 12. | $ 6.50. | | Grande-Bretagne, colonies anglaises et îles anglo-normandes. — Librairie Française. 127, Regent Street, Londres W. I. | £ 3-0-0. | £ 1-2-0. | | Grèce. — Librairie Kauffmann, 28, rue Winston-Churchill, Athènes | Fr. 3.000 | Fr. 1.600. | | Hollande. — Meulenhoff & C°, Beulingstr. 2-4 Amsterdam. — Nilsson & Lamm, Heerengracht 615 Amsterdam | Fl. 38.70. | Fl. 20.65. | | Italie. — M. Robert Achard, 7, Via Fratelli Rosselli, Rome. Tele. 369-230. — M. Giuseppe Borghi, 78, Viale Montenero, Milan. Tele. 573-272 | Lire 5.500. | Lire 3.000. | | Pérou. — Plaisir de France S.A., Portal de Belen 158, Casilla 3069, Lima | S. 180.00. | S. 95.00. | | Portugal. — Livraria Bertrand, 73, rua Garrett, Lisboa | Esc. 450. | Esc. 240. | | Suisse. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets, c.c.p. IV°1720 | fr. suisses 42. | fr. suisses 22. | | Turquie. — Librairie Cohen, 495 Istiklal Caddesi, Istanbul. | £ turques 45 | £ turques 24 | | Uruguay. — Agence Ibana, Convencion 1488, Montevideo | Fr. 3.000. | Fr. 1.600. | Éditeur : « Les Publications de France », S.A.R.L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant: Olivier Quéant. — Associés: Philippe Clément, Yves Marescot, Édouard Marmonier.
Page 3
--- > *Dame sortie de topazes de tons de grades > rehaussée de brillants et sophistres* --- BOUCHERON VOLT
Page 4
C'est toute la douceur d'un enchantement dans un parfum BY APPOINTMENT, PURVEYORS OF SOAP TO H. M. THE KING et ‘le savon de luxe des élégantes’ Lavande YARDLEY En vente chez les dépositaires agréés de Yardley 33 OLD BOND STREET LONDRES • 279 RUE ST-HONORÉ PARIS
Page 5
Darcy PLEUR DE FEU GUERLAIN PARIS DRAEGER
Page 6
“Il est parfois aussi de plaisants griffonnages” --- Griffonnage --- le premier parfum de --- JACQUES GRIFFE --- PUB. M. NOIRCIERC PHOTO LAVOISIER
Page 7
LELEU DÉCORATEUR 65 AVENUE FRANKLIN-D. ROOSEVELT - PARIS
Page 8
Reines des fleurs de printemps TULIPES ET JACINTHES DOIVENT ÊTRE PLANTÉES MAINTENANT Tulipes et jacinthes, jonquilles et crocus, toute cette floraison magnifique que vous admirez chez l'horticulteur ou dans les expositions, vous pourrez l'avoir chez vous : il suffit d'un coin de terre, parterre ou plate-bande, ou même d'un balcon. Des centaines de variétés aux coloris innombrables, des espèces précoces et tardives échelonnées de fin mars à juin, seront votre enchantement de chaque jour. Demandez dès aujourd'hui à votre marchand grainier les oignons à fleurs hollandais, robustes et sains ; il suffit de les planter dès maintenant et la nature fera le reste.
Page 9
L'eau fraîche ruisselait de la vasque de pierre, Egrenant dans le calme des jardins perdus Le chant du temps qui passe et ne reviendra plus... --- JAEGER-LECOULTRE HORLOGERIE DE LUXE ET PUBLICITÉ
Page 10
LE PAPIER PEINT dans la DÉCORATION --- Papier peint de ROBERGUY d'après un dessin de JEAN-DENIS MALCLES Meubles de MARC DU PLANTIER --- Papier peint de PAUL GRUIN d'après un dessin de HILAIRE Petit fauteuil de LAVIGNE ---
Page 11
Vernis à ongles Incolore : Naturel - Roses : Rose d'Alger, Rose de France, Rose Intense Rouges : Pourpre, Rubis, Mephisto, Coccinelle - Fonces : Cramoisie, Grenat. Rabattus : Paradis, Taisan dore, Bengali - Soir : Neon LANCOME MAQUILLAGE PARIS FRANCE
