Page 1
MOBILIER DÉCORATION REVUE MENSUELLE DES ARTS DÉCORATIFS APPLIQUÉS ET DE L'ARCHITECTURE MODERNE ÉDITIONS EDMOND HONORÉ 76, AVENUE DE SUFFREN — PARIS (XVe) Mars 1940 20e ANNÉE France : Prix 12 fr.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT UNIS — SOIERIES — VELOURS — IMPRESSIONS MODERNE et REPRODUCTION D'ANCIEN - TAPIS - MOQUETTES - CARPETTES - FOYERS - POINT NOUÉ - ORIENT --- Anc. Établ. E. NEVEU BRUNET & Cie P.MEUNIÉ & Cie 13, RUE D’UZÈS — PARIS TÉL. GUTENBERG 88-20 — 4 LIGNES GROUPÉES
Page 3
MOBILIER & DÉCORATION L'ACTUALITÉ ARTISTIQUE Salon des Indépendants. — Le premier Salon de la Guerre, la 51e exposition de la Société des Indépendants, est ouvert du 4 au 25 mars. On a loué les organisateurs et les exposants de ce Salon pour leur ténacité et leur courage, parce qu'il était difficile, en temps de guerre, « d'organiser cet hommage à la libre peinture ». Les œuvres présentées dans une atmosphère d'accueil, de simplicité et de sympathie, sont réparties en vingt-huit stands ou salles, dans les Galeries du Palais de Chaillot. La critique a signalé l'intérêt de la rétrospective de Charles Guérin et la présentation de quelques œuvres du peintre R.-Louis Antral, mort il y a quelques mois, — trop jeune — alors que s'ouvrait pour lui une brillante carrière. M. Georges Huisman a écrit que « le peintre paysagiste Louis Antral, originaire de Champagne, fut par sa vigueur, par sa précision, par la claire intelligence de sa vision, un beau type de peintre français ». Parmi les œuvres exposées dans le Salon, on a noté : d'Adrienne Jouclard, son tableau des skieurs dans la montagne ; de Maurice Bouillot, peintre de l'hiver, une route blanche et une ferme de l'Ile-de-France ; de Maurice Poncelet, le repos des acrobates ; de Carlos Reymond, deux lumineuses marines ; de Paul Colas, de Mme Auxente, d'Andrée Fontayne, des natures mortes. La Salle 10 groupe des œuvres de Wash, André Lhote, de Grommaire, « des formes taillées à coups de serpe », et de Desnoyer, « une vaste composition violente et colorée », ayant pour titre : Escale. Plus loin, Salle 13 : un portrait du peintre Antral par Le Breton ; des paysages de Londres et des scènes militaires de Yves Brayer. Salle 21, un tableau d'autel : une Vierge à la Rose, de Noël Feuerstein. --- Salon des Artistes Décorateurs. — Le Salon des Artistes Décorateurs aura lieu en même temps que le Salon d'Automne et le Salon des Tuileries, au Palais de Chaillot, du 1er au 21 avril. --- Salon des Humoristes. — Le 33e Salon des Humoristes a été inauguré le 16 février. Il sera ouvert, 11, rue Royale, jusqu'au 10 avril. Les sujets des croquis et aquarelles se rapportent à des scènes de la guerre. Des soldats montant aux tranchées, ou en attente dans les abris ; des silhouettes de permissionnaires encombrés de volumineuses musettes. Retour à la ville ou à la campagne de ces permissionnaires. Scènes pittoresques, scènes galantes ou amoureuses, cette exposition est toute gaieté et bonne humeur. --- Les exposants en sont connus : Capiello, Abel Faiivre, Roubille, Joseph Hémard, Redon, Jean Droit, Albert Guillaume, Genty, Pavis, Hervé Baille, Jean Lefort, Delarue, Nouvellière. En outre de la présentation de ces dessins si actuels, il a été constitué une rétrospective qui réunit des caricatures se rapportant aux guerres de 1870-1871 et de 1914-1918. M. Georges Huisman, directeur général des Beaux-Arts, très intéressé par cette exposition qu'il a visitée, a décidé l'acquisition de plusieurs compositions pour nos musées nationaux. --- Au Musée des Arts Décoratifs : La Guerre de 1914 à 1918. — Le vendredi 1er mars a été inaugurée au Pavillon de Marsan, rue de Rivoli, une exposition sur la guerre de 1914 à 1918, vue par MM. Forain, Dunoyer de Segonzac, Luc-Albert Moreau, Bernard Naudin, G. Hugo, Robert de la Fresnaye, Charles Martin, Laboureur, André Mare, Paul Iribe, Guy Arnoux, Georges Lepape. Cette exposition, organisée avec des prêts du Musée de la Guerre et de diverses collections, a réuni des œuvres exécutées aux armées ou composées par des artistes anciens combattants. C'est un hommage ardent et vivant aux soldats de 1914. C'est aussi un exemple et une manifestation artistique d'une rare qualité. Luc-Albert Moreau, officier mitrailleur, blessé à Verdun, a évoqué en d'hallucinantes visions les batailles infernales de l'autre guerre. Forain en a stigmatisé les horreurs en des dessins puissants que souligne la dureté des légendes. « Dunoyer de Segonzac, sergent au 353e d'infanterie, a pris part aux combats du Bois le Prêtre. La création du groupe des camoufleurs le mène en des postes moins meurtriers mais, sans cesse en contact avec la troupe, il a fixé en d'admirables dessins, et dans toute sa poignante magie, le morne monôme de la douleur. » --- Musée Galliera : Images et jouets de France 1940. — Une exposition ayant pour titre : Images et jouets de France 1940, a été ouverte au Musée Galliera. Elle a pour but de rendre à la France le marché des jouets et de l'imagerie, d'associer dans ce but les meilleurs artistes d'aujourd'hui aux industriels qui peuvent assurer les éditions. Cette exposition est une première étape dans une tâche qui doit être poursuivie. Parmi les envois les plus remarqués, on a signalé les découpages spirituels de Blanche Foy, les tissus de Marthe Lebasque, les aquarelles de Suzanne Tourte, les dessins si précieux de Robert Bonfils, les images de la guerre de Charlemagne, les alphabets de Picard le Doux, les aquarelles de Marianne Clouzot et les
Page 4
MOBILIER & DÉCORATION MOBILIER ET DÉCORATION Revue mensuelle des Arts décoratifs appliqués et de l'Architecture moderne PARAISANT TOUS LES MOIS Nous déclinons toutes responsabilités au sujet des indications de provenance qui nous sont données sur les articles que nous insérons. Les modèles publiés dans cette revue sont et demeurent la propriété de leurs auteurs : toutes reproductions ou imitations, même partielles, sont interdites et seront poursuivies par leurs auteurs. Les photos et manuscrits restent la propriété de la revue et ne sont pas rendus. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. --- SOMMAIRE Dominique, par André Fréchet. — Ces fleurs... ce sont vos fleurs. — L’Actualité Artistique. --- ABONNEMENT L’abonnement annuel (11 numéros par an, août excepté). France ………………………………………… Fr. 125. Belgique ……………………………………… Fr. Fr. 160. Pays à tarif postal réduit : Afrique du Sud (Union de l’) Albanie, Argentine, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Congo Belge, Cuba, Egypte, Equateur, Espagne, Estonie, Éthiopie, Finlande, Grèce, Guatemala, Haïti, Hongrie, Italie, Lettonie, Libéria, Lituanie, Luxembourg, Maroc (Zone espagnole), Mexique, Paraguay, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal et ses colonies, Roumanie, Salvador, Suisse, Tchécoslovaquie, Terre-Neuve, Turquie, U. R. S. S., Uruguay, Venezuela, Yougoslavie ……………………………………… 190. Pays à tarif postal plein : Australie, Danemark, États-Unis, Grande-Bretagne, Japon, Indes, Norvège, Palestine, Suède ……………………………………… 200. ADMINISTRATION, RÉDACTION, PUBLICITÉ 76, Avenue de Suffren - PARIS (XVe) C. Ch. Postaux PARIS 678-19 • Téléphone : SÉGUR 24-05 exquises et naïves figurines peintes, les santons humoristiques, modelés en plâtre et rehaussés de vives couleurs, d’Angèle Malclès. Il convient de signaler également la remarquable participation de l’Ecole professionnelle de jeunes filles, rue Duperré, qui a présenté des poupées, des jouets, des étoffes, des illustrations d’un goût très délicat et d’une inspiration charmante. *** Musée Cognacq-Jay. — Au Musée Cognacq-Jay, 25, boulevard des Capucines, a été ouverte le 1er mars une exposition de cartes postales originales peintes par les artistes et vendues au bénéfice de leur œuvre d’entraide. En outre des cartes illustrées par les meilleurs peintres d’aujourd’hui, il est présenté des cartes postales ayant les autographes des plus éminents de nos poètes : Paul Valéry, Francis Carco, François Mauriac, Tristan Derème, etc. *** Galerie Malesherbes. — Grâce à la généreuse hospitalité de Edouard-M. Sandoz, la Fédération « L’Entraide aux Artistes » a organisé à la Galerie Malesherbes la présentation d’une quatrième série d’œuvres de peinture et de sculpture. Cette exposition, annoncée par l’affiche de G. Poncelet, comprend des ensembles intéressants, parmi lesquels on a noté une « baigneuse » en marbre de Bachelet, des céramiques d’Emile Lenoble et un très beau bronze : un cheval, de Edouard-M. Sandoz. *** Galerie Castel. — Maurice Asselin, peintre élégant et précis de la vie domestique, présente des portraits de jeunes filles, des nus, des natures mortes et de clairs paysages. *** Madeleine Luka. — Des scènes polonaises, de jeunes paysannes vêtues de costumes aux vives couleurs. Galerie Barreiro. *** Exposition de dessins de guerre. — Des gouaches, des dessins de André Marchand-Despierre, Puignon, Lasne, Moisset, art simple vrai et viril. Galerie Du-fresne. *** Exposition Albert Lebourg. — Le 17 février a été ouverte une exposition des œuvres d’Albert Lebourg, le peintre des méandres de la Seine et des ciels de la Normandie. Galerie Raphaël Gérard. *** Le IIe Salon de la France d’Outre-Mer s’ouvrira le 2 mai prochain, au Grand Palais. Cette importante manifestation, organisée sous la présidence de M. L. Rollin, ancien ministre des Colonies, se déroulera du 2 au 26 mai. *** Le 17e Salon des Arts Ménagers aura lieu au Grand Palais, en octobre prochain.
Page 5
MOBILIER & DÉCORATION “Dominique” A une dame qui demandait conseil, et se plaignait de la nudité et de la froideur des intérieurs modernes, Albert Flament (1) avait répondu : « Je dirai, en faveur d’une certaine exagération de la nudité dans les demeures, que l’abus de l’inutile est ce que l’on peut y trouver de pire. » Et plus loin, il ajoute : « Les sièges confortables, l’heureuse adaptation des nouveaux appareils d’éclairage, les radiateurs dissimulés et une cheminée très visible où l’on brûle fréquemment du bois, des candélabres et des flambeaux, non pas accommodés à l’électricité, mais susceptibles de la remplacer, en cas de panne, par la lumière dansante d’une mèche emprisonnée dans la cire, des fleurs de saison disposées par une main affectueuse dans des vases, dont on renouvelle l’eau chaque jour, des coussins qui ne soient pas un choix disparate d’achats ou de cadeaux absurdes, mais qui fassent un ensemble voulu et harmonieux, des tapis : ne voilà-t-il pas « une maison »? Et encore : « S’il vous est loisible d’acquérir quelque œuvre d’art, ne résistez pas ; mais, d’abord, réfléchissez bien. » « N’achetez jamais une chose de second ordre, même si elle vous plaît beaucoup !» me dit, la première fois que je le rencontrais, M. Jacques Doucet. « Si vous avez assez de force pour résister, mettez l’argent dans une tirelire. Après avoir lutté dix fois, vous vous trouverez en mesure d’acquérir un objet qui conservera sa valeur et possédera dix fois plus de chances de ne pas vous déplaire promptement... » Tout récemment, comme je visitais à nouveau les salons de « Dominique », j’ai pensé soudain à la spirituelle et très opportune réponse faite, il y a quelques mois, par Albert Flament « à une dame qui demandait conseil ». Il me semblait que ces architectures sobres, ces sièges élégants et confortables, ces appareils d’éclairage, les cheminées, et jusqu’à la claire salle à manger, avec sa longue table de bois vernis, sur laquelle scintillent des cristaux, tous ces ensembles s’accordaient parfaitement avec cet idéal que nous nous faisons d’une « maison » aménagée avec goût, scrupule et dévotion. Ici le mobilier est de qualité. Il est le résultat d’une étude et d’une construction rationnelles. Une géométrie cachée en ordonne les proportions générales et celles de chacune des parties ; mais cette construction, cette discipline, nous laissent percevoir cependant une pensée directrice qui a dicté le style, imposé les thèmes du décor, affirmé une qualité dont la supériorité vraie outrepasse la valeur d’une précieuse technique. De pareils ensembles, logiques, constitués d’éléments choisis et harmonieux, créent une atmosphère très française faite de distinction, de réserve et de douceur. ANDRÉ FRÉCHET. (1) Revue de Paris, 1er juin 1939.
Page 6
MOBILIER & DÉCORATION DOMINIQUE. COIN DE CHAMBRE A COUCHER. CHATEAU D'A...
Page 7
MOBILIER & DÉCORATION DOMINIQUE. LIVING ROOM. CHEMINÉE DÉCORÉE EN CÉRAMIQUE BLANCHE
Page 8
MOBILIER & DÉCORATION DOMINIQUE. UN BAHUT DE SALLE A MANGER
Page 9
MOBILIER & DÉCORATION DOMINIQUE UNE SALLE A MANGER
Page 10
MOBILIER & DÉCORATION UN CANAPÉ EN TAPISSERIE D'AUBUSSON CARTON DE PAULE MARROT DOMINIQUE UNE CHAISE EN TAPISSERIE D'AUBUSSON CARTON DE PAULE MARROT
Page 11
MOBILIER & DÉCORATION TABLE DE LECTURE DOMINIQUE FAUTEUIL EN TAPISSERIE ET GUERIDON
