Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
LES ECHOS D'ART BUREAU DE M. G. L., MURS ET PLAFOND EN NOYER DE FRANCE VERNI. DIVAN ET FAUTEUILS DUVETINE TABAC. PORTES COULISSANTES, POIGNÉES MÉTAL ARGENTÉ. CRÉATION DE B.-J. KLOTZ & Cie, 3, RUE DE MIROMESNIL, 3 — PARIS (8') N° 75. OCTOBRE 1931 Prix : 8 Francs REVUE MENSUELLE DES ART DECORATIFS & INDUSTRIES D'ART RÉDACTION, 2 et 4, RUE MARTEL-PARIS, IC
LES ECHOS D'ART 7me année RÉDACTION ET ADMINISTRATION: 2 et 4, RUE MARTEL, PARIS (10°) TÉLÉPH. 10 LIGNES : PROVENCE 04-03 et la suite --- abonnements: france et colonies françaises: un an, 80 francs; étranger, 120 ou 160 francs (convention de stockholm) mandats ou chèques à: compte courant postal paris numéro 5.559 --- SOMMAIRE N° 75 (Octobre 1931) LE BUREAU DE TRAVAIL, par Fabien SOLLAR --- PAGES --- A PROPOS DE RELIURES, par Mlle Suzanne LAROCHE --- LA FÉERIE LUMINEUSE A L'EXPOSITION COLONIALE --- EXPOSITION SUISSE DES ARTS APPLIQUÉS, par Paul BONIFAS --- ÉCHOS ET NOUVELLES --- N° 76 (Novembre 1931) Ce numéro sera consacré à l'ART DANS LES CADEAUX DE NOUVEL AN (Bijouterie, Tableterie, Verrerie, Céramique, Joaillerie, Maroquinerie, Parfumerie, Orfevrerie) Adresser la publicité, pour ce numéro, avant le 10 Novembre, 2, Rue Martel --- UN AIR EMBAUMÉ RIGAUD PARIS --- Notre Service de Renseignements et Conseils Si vous êtes embarrassés pour faire construire une maison, installer un appartement, décorer une pièce, établir un meuble dans la note moderne, etc., écrivez-nous et nous vous désignerons l'architecte ou l'artiste-décorateur qui pourra le mieux satisfaire à vos désirs. Nous sommes également à votre disposition pour toute sorte de renseignements relatifs aux arts décoratifs et industriels modernes. Ces renseignements sont donnés à titre purement gracieux. ---
V. J. DUCHESNE & P. BINET 27 RUE DES JEÛNEURS PARIS - TÉL. GUTENBERG: 29-97 & 70-38 (2e ARRT) - ADR. TÉLÉGR.: DUCBIN-PARIS --- TISSUS D'AMEUBLEMENT & TAPIS CRÉTONNES TOILES DE JOUY VELOURS ETC --- SUCCURSALE À PARIS: 39bis, Rue du Faubourg Saint-Antoine. - Téléphone: Diderot 05.46
Hamot Frères & Cie 75, Rue de Richelieu, 75 :: PARIS ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT TAPIS - TAPISSERIES TAPISSERIES AU PETIT POINT RÉPARATIONS DE TAPISSERIES ANCIENNES Téléphone : Gutenberg 14.17 et 19.09 Fabrique à Aubusson --- F.BORDEREL & ROBERT FERRONNERIE D'ART. RAYMOND SUBES directeur artistique 131, Rue Damrémont, Paris --- MAQUETTE DE WILL LATROIX originale application du ZINC poli de la Cie ROYALE ASTURIENNE DES MINES réalisée par la DÉCORATION METALLIQUE 1, Rue du Cirque. - PARIS . 8° Téléphone : Élysées 51-37, 51-38, 51-60, inter 33 Brochures et devis gratuits sur demande Pub. Wilab --- STÉ DES ANCIENS ÉTABLISSEMENTS
CINÉMA ELYSÉE-GAUMONT les Orgues et les Balcons par Maurice Dufrène, directeur artistique de la “MAITRISE” Ateliers d’Arts des GALERIES LAFAYETTE
--- SADDIER MEUBLE ET DÉCORE EN MODERNE --- 29 & 31, Rue des Boulets, PARIS (XI) --- Téléphone : Roquette 50-15 --- MURATORE FRÈRES DÉCORATION GÉNÉRALE ET AMEUBLEMENT D'ART MODERNE GRAND PRIX EXPOSITION =DES ARTS= DÉCORATIFS PARIS 1925 ATELIER = 4. RUE REINE JEANNE TEL 44-03 EXPOSITION = 17. B° VICTOR HUGO TEL. 21-86 NICE --- Jules Pansu SES UNIS AUX COLORIS DELICATS APPORTENT DE LA DOUCEUR CHEZ SOI 42, Faubourg Poissonnière, 42 PARIS (10°) Tél. : Provence 25-15, 25-16 et 25-40 ---
G.A.M. 84, RUE AMELOT, 84 PARIS (11e) Tél. : ROQUETTE 36.46 --- Dallage Moderne Marbrerie Générale REVÊTEMENTS CHEMINÉES DEVANTURES DE BOUTIQUES SPÉCIALITÉ DE DALLAGES MODERNES LUMINAIRE OBJETS D'ART Cache-radiateur N° 2 bis, en marbre et métal nickelé
LE SYLVE ateliers d'Art MICHEL DUFET ARCH. DÉCORATEUR du grand magasin du meuble LE BUCHERON 10, rue de rivoli - Paris
LES ECHOS D'ART LE BUREAU DE TRAVAIL PAR FABIEN SOLLAR Nous regardions récemment une collection de vieilles gravures — du XVᵉ au XVIIIᵉ siècle — qui représentent dans leurs cabinets de travail d’illustres écrivains, savants, juristes, médecins, ou, simplement, hommes de réflexion. Car il y avait, à cette époque, plus de philosophes que de romanciers. Ils sont assis devant des tables à colonnes torsées, aux bois singulièrement chantournés. Derrière eux, leurs meubles familiers, reproduits avec minutie par des graveurs amoureux du détail, apparaissent surchargés de sculptures, compliqués et tourmentés. RAT. AUX MURS, PAPIER PAILLE DU JAPON. ENSEM. BLE RÉALISÉ PAR LU- CIEN ROLLIN MEUBLES EN PALISSANDRE DES INDES ET MÉTAL NICKELE MAT. FERRONNERIE DE G. POILLE-
PETIT SALON - BUREAU. TABLE A JEU ET SIÈGES EN ACAJOU CUBA ET MÉTAL BRILANT. MURS CRÉPIS JAUNE CLAIR TENTURES ET TAPIS BRUNS. CRÉATION DE M. COUAILLIER. ÉDITÉE PAR SMITH ET Cie travail imaginés et construits par nos décorateurs pour des hommes de lettres, des avocats ou des médecins. On n'y voit pas un livre. La table est nue, sans même un encrier. Le stylo, invisible, est sans doute dans une poche ou dans un tiroir. Seul, un bloc de petites dimensions, est prêt à recevoir des notes abrégées. Les meubles sont lisses. Les yeux et les pensées glissent dessus, sans un arrêt, vertigineusement, comme en un tobbogan. Quelles peuvent être les causes d'un si profond changement dans les habitudes? Elles sont multiples. D'abord, on en trouverait d'impérieuses dans les soucis d'hygiène qui depuis trente ans nous dominent. On Ce ne sont que mascarons, cariatides et télamons. Cette orgie d'ornements s'allie avec un surprenant désordre d'objets répandus çà et là en grand nombre : plumes d'oie, écritoires, sabliers, et, souvent dans un coin, une tête de mort. Mais ce qui frappe surtout, c'est l'abondance des livres qui entourent l'écrivain. Des piles montent, à droite et à gauche jusqu'à la hauteur du front. L'ivresse de savoir qui a rempli les cervaux depuis la Renaissance se révèle en ces montagnes de livres prêtes à crouler. Et nous pensions, par contraste, aux plus modernes cabinets de MEUBLES ET LAMBRIS CHÊNE TON BRUN. SIÈGES. CUIR BEIGE. CARTONNIER CUIR ROUGE. MURS BEIGES. ENSEMBLE RÉALISÉ PAR MONTAGNAC
CABINET DE TRAVAIL DU Dr B., A PARIS. MEUBLES EN ÉBÈNE DE MACASSAR CIRÉ. TENTURES BLEU VIF. ENSEMBLE RÉALISÉ PAR J. M. LELEU BIBLIOTHÈQUE EN NOYER DE FIL BANDEAUX DES SERRURES EN PALISSANDRE TABLE-CENDRIER EN NOYER AVEC PLATEAU GLACE ET CENDRIERS EN MÉTAL CHROMÉ ENSEMBLE RÉALISÉ PAR DOMINIQUE Photo Gravot
Revue mensuelle des arts décoratifs et industries d'art. Ce numéro, le 75ème de la 7ème année, daté d'octobre 1931, présente des articles sur le bureau de travail, les reliures, la féerie lumineuse à l'Exposition Coloniale et l'Exposition Suisse des Arts Appliqués. Il annonce également le contenu du numéro de novembre consacré à l'art dans les cadeaux de Nouvel An.