Page 1
FIGARO ILLUSTRE REVUE MENSUELLE - MARS 1934 - PRIX : 6 FRS BELGIQUE : 8 FRS BELGES
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
--- Santé - Joie - Confiance... trois mots que vous devez lire à livre ouvert dans les yeux de vos enfants, sur leurs joues bien remplies, dans toutes les fossettes de leur petit corps dodu. Le secret ? Ce n'en est pas un. Donnez-leur les aliments que réclame leur petit organisme en formation : la bonne crème, les vitamines, toutes les forces concentrées que contiennent les biberons de LAIT SUCRÉ – FARINE LACTÉE NESTLÉ les aliments parfaits des tout-petits
Page 3
SUCCURSALE DE LUXE DE LA SAMARITAINE MAISON ERNEST COGNACQ 27, BOUL. DES CAPUCINES --- Costume, 8 ans... 165 fr.En serge marine.. 215 fr.En flanelle ... 125 fr. --- Manteau,long. 75. 240 fr. --- Pardessus, 8 ans. 165 fr.Casquette assortie.25 fr. --- Col tenantzéphyr fil à fil,8 ans. 20 fr. --- Robe, long. 75 %... 170 fr.La guimpe. 50 fr. --- Mi-bas, 6 ans. 10 fr.En fil Jacquard.15 fr. --- Pyjama zéphir uni,bordé couleur,4 ans.. 24 fr. --- Robe lainage, 16 ans.250 fr. --- Pull-over, 6 ans.Jacquard. 60 fr.Écossais.. 95 fr. --- Costume lin, 4 ans.75 fr. --- Robe fileté fleuri, long. 55.85 fr. --- TOUS ARTICLES DE GRANDES SPÉCIALITÉS CONCERNANT LA TOILETTE DE LA FILLETTE ET L'HABILLEMENT DU GARÇONNET DRAEGER --- RESTAURANT SALON DE THÉ
Page 4
VISITEZ LE MAROC Faites le « TOUR DU MAROC », qui n'est qu'à 2 heures d'Europe, et vous y trouverez travers les climats et les âges, 20 siècles d'une civilisation qui fut parmi les plus glorieuses. MARRAKECH. LES TOMBEAUX SAADIENS. --- SOUPLE - INVISIBLE - EN FIL ÉLASTIQUE LAVABLE LA GAINÉ WIC 15, établie en nouveau fil élastique lavable LASTEX, est la gaine idéale de la femme. Elle moule exactement le corps comme une seconde peau. Très souple, elle permet tous les mouvements. La Gaine WIC est le sous-vêtement hygiénique par excellence car elle est entièrement lavable. Son tissu léger en fait une gaine fraîche et agréable à porter. LA CEINTURE WIC 15, établie dans le même tissu élastique lavable LASTEX, amincit particulièrement les hanches. C'est la ceinture de sport par excellence. Elle est particulièrement recommandée pour suite de grossesse ou pour pose légère. Catalogue - Feuille de mesures sur demande G. H. WICKHAM - 15, RUE DE LA BANQUE, PARIS (2°) --- Gaines... Ceintures ? Dans les salons de J. Roussel vous obtiendrez, Madame, une attention toute particulière à votre problème individuel. Ce problème de se corse-ter est si intime et si difficile... Permettez-nous de vous envoyer un exemplaire de la Revue Roussel avec le catalogue N° 16 J. Roussel Paris 166, Boul. Haussmann 83, Boulevard Malesterbes ---
Page 5
QUE MADAME REGARDE! Catherine, excellent et dévoué cordon bleu, vous aviez accueilli "Frigidaire" dans votre cuisine d'un sourire distant et réservé... Que les temps sont changés. Voici vos propres paroles : «Que Madame regarde... c'est le rôti de Samedi : il est frais comme l'œil, car il sort de "Frigidaire". Même que l'entame est à resservir, toute rose et appétissante. «Comme salade, nous avons les laitues que Madame trouvait hier un peu défraîchies. Mais elles ont passé la nuit dans l'"Hydrator" de "Frigidaire" et sont maintenant fraîches et croquantes. "Au dessert? Je vais faire glacer au "Frigidaire" la crème au chocolat qui restait d'avant-hier... —Mais, Catherine, ai-je répondu, il est plus de sept heures ! "La glace sera prête pour huit. Que Madame soit sans souci." Elle dit, et je m'en fus, tranquille. --- Seul "FRIGIDAIRE" réunit tous ces avantages - Capacité maximale pour vos denrées, grâce à la minceur de son isolant "Stataflex" - Mécanisme automatique surpuissant, silencieux, complètement protégé - Le "Cold-control" qui commande 9 vitesses de congelation : - 7 pour la réfrigération, - 2 pour le refroidissement - Tiroirs à glace avec levier de décollement - Dégivrage automatique - Revêtement en acier émail porcelaine inalterable --- GRATUITEMENT NOUS VOUS OFFRONS, MADAME, le dernier ouvrage de Curnonsky, le prince des Gastronomes. Pour établir sans recherches, sans effort de mémoire, un menu simple, substantiel, "bien équilibré", ce guide si nouveau, vous est indispensable. Venez le demander à "Frigidaire", 46, rue La Boétie, Paris. Si vous ne pouvez vous déplacer, envoyez-nous ce coupon, nous vous l'adresserons franco. Nom: ____________________________ Adresse: _________________________ Fr. 450 UN PREMIER VERSEMENT DE ET FRIGIDAIRE EST CHEZ VOUS L'ECONOMIE PAR LE FROID ÉCONOMIQUE 46, RUE LA BOÉTIE, PARIS (8°) ---
Page 6
Dentol DENTIFRICE ANTISEPTIQUE EAU - PATE - POUDRE - SAVON En vente : Pharmacies et Parfumeries --- POUR VOTRE TEINT EMPLOYEZ LA CRÈME DE BEAUTÉ IDÉALE --- NEIGE DES CEVENNES Elle convient aux épidermes les plus délicats et leur conserve un éclat incomparable. En vente partout. NEIGE DES CEVENNES, 121, rue Anatole France, Levallois (Seine). --- insoupçonnable... TISSEE LASTEX Il est impossible de discerner la femme qui ne porte pas de gaine de celle qui porte la gaine. SCANDALE et cependant le corps de celle-ci est maintenu, les bourrelets évités, les formes affinées : la robe va bien. Sans baleine, sans laçage, sans couture, SCANDALE est invisible sous la robe légère et collante. SCANDALE EN TULLE ÉLASTIQUE TULLASTEX DE DOGNIN S.A. laisse au corps toute sa souplesse et permet, sans jamais se déplacer, les mouvements les plus excessifs. PARIS : 26, rue Vignon ; 73, faubourg Saint-Honoré ; 36 bis, avenue de l'Opéra. — 17, boulevard Raspail. LYON : 7, rue de la République. NICE: 16, rue du Maréchal-Pétain. BRUXELLES : 101, rue du Namur, et chez tous les dépositaires. Dépôt à LONDRES : 81, Great Portland Street. PRODUCTION OCCULTA S.A. DEMANDEZ LE CATALOGUE N° 38 ET LE NOM DU DÉPOSITAIRE DE VOTRE VILLE A OCCULTA S.A. — 68, Rue Mercière, 68 — LYON
Page 7
La Vraie Soie est le textile des connaisseurs. Exigez sur la lisière des tissus la marque fédérative : --- DORMOY DORMOY A CHOISI POUR CETTE ROBE « CIROS » UN SATIN FLUIDE NACRÉ EN SOIE NATURELLE, CAPE DE MÊME TISSU ORNÉ DE ZIBELINE. Véritable sceau de garantie de la Soie Naturelle et de la bonne qualité du tissu. Marque déposée par le Comité Central de la Soie.
Page 8
LIPNITZKI La Vraie Soie est le symbole de l'élégance et de l'économie. Exigez sur la lisière des tissus la marque fédérative : $\text{SOIE}$ ROBE DU SOIR EN LAMÉ OR ET FIL DE SOIE NATURELLE VERTE. CLIPS EN STRASS. MAGGY ROUFF Véritable sceau de garantie de la Soie Naturelle et de la bonne qualité du tissu. Marque déposée par le Comité Central de la Soie.
Page 9
MARS 1934 SOMMAIRE - Aux Souverains d'un peuple ami ... par Louis DUMONT-WILDEN 108 NOTRE GRAND PARIS - La rue Royale et le faubourg St-Honoré ... par Marius BOISSON 110 VILLES ET PROVINCES FRANÇAISES - Lyon et ses environs ... par Ernest DE GANAY 113 - Le Centenaire de Jacquard et la soierie de Lyon ... par Victor PERRET 116 - Le château de Grosbois ... par Léon GOSSET 118 - La fin du « Passage des Princes » ... par AURIANT 120 - Le paysan russe, d'après Yvan BOUNINE et Maxime GORKI, par DUMESNIL DE GRAMONT 122 - La foudre, légende des îles Philippines. ... par René JOUGLET 124 LES ÉCRIVAINS ET LES LIVRES - Duhamel, portrait ... 127 - Quelques livres ... par Maurice NOEL 126 - Livres ignorés ou oubliés ... 128 - Avez-vous lu ? ... 128 LA MUSIQUE ET LES SPECTACLES - Deux mois de premières auditions. ... par Paul CALDAGUÈS 132 - Disques recommandés. ... 132 - Maë West, portrait ... par Jean LAURY 129 - Les films qu'il faut avoir vus ... par J.-M. AIMOT 130 - Les pièces dont on parle ... par Louis GAUTREAU 131 LE MONDE ET LES SPORTS - Par le temps qui court. ... par René RICHARD 133 - Sports d'Hiver : Réflexions ... par Harry MORGAN 134 POUR MADAME - Entrée des robes de printemps. ... par CATELAN 136 - La Cendrillon des tissus ... par Serge ODET 140 - Le nouveau maquillage ... par Geneviève CLARENCE 142 - Votre leçon de culture physique ... par Paula VAN DER HAGEN 143 - Suggestions et modèles pour vos installations d'intérieur, par Michel KAMENKA et HILA DE HANN 144 - L'alimentation et l'hygiène de l'enfant ... par le Dr RIBADEAU-DUMAS 149 LA VIE ARTISTIQUE - Salons, Galeries et Ateliers. ... par Paul HERMANT 146 - Calendrier des Expositions. ... 148 - Calendrier des Ventes. ... 148 LA PAGE AUTOMOBILE ... 150 --- PRIME AUX ABONNÉS D'UN AN Tout abonné d'un an à cette revue a droit, sur présentation de sa bande d'abonnement au siège de FIGARO ILLUSTRÉ, à un magnifique portrait photographique 24 x 30 d'une valeur de 150 francs exécuté par le Studio RODRIGUEZ, 117, avenue des Champs-Elysées. CHANGEMENT D'ADRESSE Pour tout changement d'adresse nous prions nos abonnés d'écrire directement à FIGARO ILLUSTRÉ en joignant à leur bande d'abonnement 1 fr. 50 en timbres-poste pour les frais. ABONNEMENTS D'UN AN FRANCE, COLONIES ET BELGIQUE ... 60 francs EUROPE Pays à tarif postal élevé ... 90 » Pays à tarif postal réduit ... 80 » COMPTE CHEQUES POSTAUX : 242.53 Adresser les manuscrits au Rédacteur en Chef de FIGARO ILLUSTRÉ qui reçoit le mardi et le vendredi de 5 h. à 7 h. ---
Page 10
AUX SOUVERAINS Figaro Illustré qui à deux reprises, au moment du centenaire de la Belgique et tout récemment, a consacré de ses numéros au pays ami, ne pouvait manquer de prendre une part émue au deuil qui le frappe, de rendre hommage au roi soldat et de trop bien l'Europe et en particulier l'Allemagne pour ne pas être au courant du péril qui menaçait la paix du monde mais il pouvait espérer, comme tous les hommes politiques de son pays, que la Belgique neutre serait épargnée. L'espérait-il ? Je crois bien qu'il était trop clairvoyant LÉOPOLD III. ALBERT Ier.— PORTRAIT DE HERMANN RICHIR. (COLLECTION SAMUEL HILL). JE ne sais qui a dit qu'une belle vie c'était une pensée de jeunesse réalisée dans l'âge mûr. En ce cas quelle belle vie que celle du roi Albert ! Quelques mois avant la guerre, j'eus l'honneur d'avoir avec lui au Palais de Bruxelles une assez longue conversation. Il avait horreur de la publicité, mais il aimait à causer avec les journalistes comme avec tous ceux qui pouvaient le renseigner sur la vie de son temps. L'entretien roula sur trois thèmes principaux : l'admiration que donnait au jeune souverain, justement inquiet de l'avenir, le réveil du sentiment patriotique en France, le respect qu'il éprouvait pour l'œuvre de son oncle et prédécesseur Léopold II et la nécessité de développer entre Belges les sentiments qui unissent, non ceux qui divisent : « Pour moi, ajoutait-il avec une admirable modestie, je m'efforce de maintenir ce qui a été fait. C'est toute ma tâche et c'est déjà une lourde tâche. » Savait-il alors que pour l'accomplir, cette tâche, il lui faudrait déployer l'héroïsme des grands capitaines et le suprême bon sens des grands politiques ? Il connaissait
Page 11
D'UN PEUPLE AMI souhaiter la bienvenue son nouveau souverain Personne n'était mieux autorisé pour cela que son éminent collaborateur Louis Dumont-Wilden, ambassadeur intellectuel de la Belgique en France. pour ne pas se douter que l'Allemagne ne respecterait pas la neutralité belge. Toujours est-il que quand l'orage fondit sur son pays, il répondit simplement : présent. Il avait promis, il s'était promis à lui-même de maintenir ce que ses prédécesseurs avaient LA REINE ASTRID. FRAGMENT DU PORTRAIT DE LA REINE ÉLISABETH EXÉCUTÉ PAR HERMANN RICHIR POUR LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS fait et tout d'abord cette patrie belge dont ils avaient su amalgamer les éléments divers. Sa pensée de jeunesse avait été de maintenir : il maintenait. Au travers d'une des plus formidables tragédies de l'histoire, Albert Ier a donc accompli l'œuvre qu'il s'était proposé d'accomplir et l'a accomplie avec une simplicité d'allure, un héroïsme tranquille qui en font une des plus belles figures du siècle. Il aura du reste servi magnifiquement son pays même au delà du tombeau. Le deuil du monde entier, l'émotion profonde qui a secoué la France, et selon d'autres rythmes l'Angleterre, l'Italie... ont fait éclater à tous les yeux l'immense prestige que son attitude à la date fatidique du 4 août, son héroïsme pendant la guerre, sa sagesse et sa modération dans la paix, ont valu à la Belgique. En vérité, une vie si claire et si pure, un si parfait alliage de la pensée et de l'action, un si noble exemple de droiture et d'honnêteté constituent peut-être la plus belle des œuvres d'art. L. DUMONT-WILDEN ASSOCIATED PRESS
