Page 1
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 20e ANNÉE N° 79 PRIX : 350 F.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
Faites appel à nos spécialistes pour résoudre **VOS problèmes d’éclairage** Le Bureau d’étu- des PHILIPS met son expérience à votre disposition. N’hésitez pas à le consulter, sans en- gagement et à titre gracieux. PHILIPS REVUE PHILIPS-LUMIÈRE des idées neuves, des suggestions, des réalisations. Envoi gratuit sur demande à PHILIPS Service n° 376 50, avenue Montaigne, PARIS-8* FLUORESCENCE PHILIPS
Page 3
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION SOMMAIRE N° 79 1953 - A propos du Salon des Artistes Décorateurs, par M. Duftet... 199 - Les beaux tableaux modernes s'accordent parfaitement avec les beaux meubles anciens... 200 - Que va devenir la bibliothèque Marmottan ? (mobilier et décoration Empire)... 202 - Les Artistes Décorateurs se penchent sur les problèmes que pose le tourisme (la chambre d'hôtel)... 205 - Le bureau d'un maître de forges (réalisé par Maxime Old)... 216 - Lits en rotin (suggestions d'André Brindeau)... 217 - Vitraux, par Madeleine Fuchs (A l'Exposition «Vitraux du XIe au XVIe siècle» au Musée des Arts Décoratifs)... 218 - Pour votre loggia : rotin ou métal... 220 - Plein air (Mobilier de jardin présenté par Primavera)... 222 - La loge de Véra Korène à la Comédie-Française... 224 - Le meuble hollandais fabriqué en grande série, par Cruège... 226 - Folie des prix français (décoration, exportation), par Royère... 232 - Eau, Gaz, Télévision à tous les étages... 234 - Eléments et Transformations (Atelier Saint-Sabin)... 238 - Pour le plus bas prix (logements du M.R.U. à Aubervilliers)... 240 - La vogue du rotin s'affirme... 241 - Pour un mobilier colonial : l'aluminium... 242 --- DIRECTEUR : JACQUES DE BRUNHOFF RÉDACTEUR EN CHEF : MICHEL DUFTET SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION : MADELEINE FUCHS SERVICE DE LA PUBLICITÉ : ANDRÉ SUQUET ET ROBERT REGNAULT PRIX : Le Numéro (France et Union Française) --- Franco 350 Fr. --- Abonnements --- Un An (8 Numéros), France et Colonies --- 2 300 Fr.; Recom 2 500 Fr. --- Etranger --- 3 000 - 3 300 Fr. --- 6 Mois (4 Numéros), France et Colonies --- 1 150 Fr.; Recom 1 300 Fr. --- Etranger --- 1 500 - 1 650 Fr. --- En cas d'augmentation de prix les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme à leur crédit. --- Le bar que Renou et Génisset ont exposé au Salon des Artistes Décorateurs a été très remarqué : les étoiles cristaux de Daum, qui sont logés dans les niches vertes ou rouges et sur le dessus du meuble-bar, imprègnent l'atmosphère d'une clarté particulièrement limpide. L'originalité de la décoration est en outre contenue dans ce spirituel papier peint, édité tout spécialement par la Sté Ch. Follot pour cette manifestation, d'après la maquette de Jean Colin. Il est constitué d'amusants petits personnages, qui ont été imprimés séparément côte à côte sur un lé de papier peint, et qui, découpés et groupés suivant la fantaisie du décorateur, sont collés sur le papier mural blanc. Étonnante idée qui permet de composer à son gré le réflame de son choix avec des gratites joyeux. L'auteuil et tabourets sont garnis de buillon jaune sairan et les tables ont un plateau de formica noir. Au sol une moquette de laine verte. --- SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 3 400 000 FRANCS DIRECTION-RÉDACTION-VENTE-ABONNEMENTS 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) - CENTRAL 22-90 REGISTRE DU COMMERCE: SEINE 257-489 B COMPTE CHÈQUE POSTAL PARIS 4752-84
Page 4
MEUBLES D'ART EN CHÊNE PLEIN "LA GENTILHOMMIERE" 63, 65, 67, BOULEVARD RASPAIL PARIS — LITTRÉ 96-11 Pour décorer, meubler, installer « à la Française » un intérieur digne de vous, un hôtel particulier, une maison de campagne, un pavillon de chasse, adressez-vous à « LA GENTILHOMMIÈRE » Publicité JACQUES NAHMIAS
Page 5
Pour revêtir les murs les meilleurs décorateurs adoptent toujours la LINCRUSTA WALTON colorée LINCRUSTA 21, RUE DESRENAUDES, 21 PARIS - TÉL.: CARNOT 96-20 Photo Collas
Page 6
SALLE A MANGER, SOL EN COMPOSITION : MOTIF CENTRAL EN LINOLÉUM ROUGE VIE, MOTIFS DE COTÉS EN LINOLÉUM POMPEIEN. LES FABRICANTS FRANÇAIS DE LINOLEUM Cle Rouennaise du Linoleum9, Boulevard Jules-Ferry - PARIS (11e)Usine à Le Houlme (Seine-Inférieure) --- Cle Française du Linoleum Nairn67, Rue de la Victoire - PARIS (9e)Usine à Choisy-le-Roi (Seine) --- Sté Ind. Rémoise du Linoleum Sarlino49, Boulevard de Charonne - PARIS (11e)Usine à Reims (Marne) ---
Page 7
PHOTO COLLAS UN PAPIER PEINT FOLLOT POUR UNE CHAMBRE D'HÔTEL EXPOSÉE AU SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS Dans l'ensemble ci-dessus, du au décorateur Jaque Klein, les murs ont été revêtus du papier peint dont échantillon ci-contre. Les meubles sont en acajou sapelli moiré et ciré ; les dessus de tables en Sanglar noir ; le couvre-lit en velours or et les sièges recouverts de velours havane.
Page 8
--- FRANCE TAPIS TAPIS BOUCLÉ POIL, QUALITÉ “ALSACE” Ce tapis très résistant, d’entretien facile et de prix peu élevé (au détail, environ 19.500 francs. en 200 x 300 cm). s’accorde parfaitement avec un mobilier moderne très sobre ou un intérieur rustique. --- *CE TRÈS ORIGINAL ENSEMBLE A ÉTÉ PRÉSENTÉ AU SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS PAR JACQUES HITIER, ÉDITÉ PAR TUBAUTO. — SUR LES LITS, COU- VERTURES ÉCOSSAISSES BÉLIER LAINE — AU FOND UN PAPIER PEINT DE FOLLOT.* PHOTO COLLAS ---
Page 9
$\text{RECLAT}$ Cristal de Daum P. JAHAN GALERIE D'EXPOSITION : PARIS (32, Rue de Paradis) et NANCY
Page 10
--- DÉCOREZ votre intérieur avec goût en adoptant un papier peint PAUL GRUIN que vous trouverez chez tous les meilleurs spécialistes en papiers peints. Demandez-nous la liste de nos distributeurs 4, PLACE FÉLIX-ÉBOUÉ, PARIS-XIIe
Page 11
LUMINAIRES PIERRE DISDEROT PIERRE DISDEROT a édité cette applique double. Les deux bras sont articulés sur l’embase fixée au mur. Les réflecteurs laqués toutes teintes sont orientables (Modèle Guariche). * 19 RUE DE LA GARE A CACHAN, SEINE. ALESIA 37.80 METRO ARCUELLE CACHAN --- Dans toutes les bonnes maisons de cadeaux vous trouverez : Créations GERFAUX ATELIERS ET GALERIES D’ÉCHANTILLONS (Gros exclusivement) 12, Rue d’Enghien, PARIS X° - Tél. TAltbout 98-11 --- CONFORT INTÉGRAL GRACE AUX SIÈGES FREE SPAN F.S. 105 SOUPLESSE Le poids du corps de la personne assise entraîne la conjugaison de tous les points du système de ressorts en acier spécial et fixes au fauteuil par 4 points d’attaches seulement. F.S. 121 MANIABILITÉ Les gros fauteuils Club sont lourds et difficilement déplaçables. Les fauteuils équipés en Free-Span sont légers et maniables. F.S. 116 ÉCONOMIE A confort égal avec le fauteuil Club un fauteuil Free-Span coûte 40 % moins cher que celui-ci. NOMBREUX MODÈLES DE FAUTEUILS CANAPÉS, BRIDGES Par un simple soulèvement du dossier, le fauteuil de réception se transforme en rocking. C’est un fauteuil de réception élégant qui se transforme en fauteuil rocking d’un confort inégalable à suspension FREE-SPAN. UN FAUTEUIL RENVERSANT: LE “COMFORT ROCKING” FREE SPAN DISTRIBUTEURS L’AMÉNAGEMENT DE VOTRE FOYER 183, RUE SAINT-HONORÉ • PARIS 1er R. GUERARD, 27, FAUBOURG SAINT-ANTOINE • PARIS 11e TOUMEUBLES, 104, AV. DU GÉNÉRAL-LECLERC • PARIS 14e TOUMEUBLES-MAGENTA, 124 bis, Bd. MAGENTA • PARIS 10e Document. sur demande. Modèles démontables pour les colonies. CMP 354
