Page 1
L'ART VIVANT DERAIN. GALERIE PAUL GUILLAUME. N° 148 — Mai 1931 Prix : 10 Frs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
En Mai LA GALERIE MARCEL BERNHEIM s'installe 35, RUE LA BOËTIE, 35 et inaugure ses nouvelles salles par une Exposition MODIGLIANI --- PARIS 190 Rue de Rivoli SERRURERIE DÉCORATIVE ANCIENNE ET MODERNE Suretés à clé PROGRÈS NEW YORK 424 Madison Avenue
Page 3
EDGAR BRANDT PARIS 27 BOULEVARD MALESHERBES AHJOU - 07-58 Laure Albin Guillot
Page 4
LES NOUVELLES 6 CYLINDRES 1931 MONASIX VIVASIX --- RAPIDITÉ 105 de moyenne pendant 6 heures à Montlhéry. - 115 de moyenne pendant 12 heures à Montlhéry. Performances réalisées sous le contrôle officiel de l'Automobile-Club de France. --- ÉCONOMIE 9 litres 810 d'essence aux 100 Kms à 59,7 de moyenne sur Paris-Bordeaux. 14 litres 282 d'essence aux 100 Kms à 59,6 de moyenne sur Paris-Marseille. Contrôlés par l'A.C.F. dont le règlement pour les épreuves sur route interdit de dépasser le 80 et de faire plus de 60 de moyenne. --- SURPUISSANCE Grâce à leur allègement et à l'augmentation du rendement de leur moteur "monobloc" les MONASIX et VIVASIX 1931 sont des voitures à grosse réserve de puissance et qui possèdent par conséquent des accélérations et des reprises remarquables : ce sont aussi des grimpeuses exceptionnelles. --- CONFORT Chacune dans leur catégorie, les MONASIX & VIVASIX sont les voitures les plus spacieuses. Très silencieuses, grâce au régime modéré de leur moteur et à leur carrosserie "composite", elles ignorent les trépidations. Magnifiquement suspendues, elles procurent le maximum de bien-être. --- SÉCURITÉ L'excellence de la tenue de route et du freinage des RENAULT n'a jamais été contestée. Avec la MONASIX & la VIVASIX, grâce à leur direction précise, grâce à leur suspension exceptionnelle, vous aurez non seulement l'impression de la sécurité, mais la sécurité elle-même. --- ÉLÉGANCE Bien dessinées, avec leurs lignes modernes et surbaissées, les MONASIX & VIVASIX 1931 sont présentées avec des carrosseries nouvelles, des équipements très luxueux et de nombreuses pièces chromées. Voitures de conception très moderne, ces deux 6 cylindres sont construites par les plus puissantes Usines d'automobiles d'Europe avec des matières de première qualité. --- Vente à Crédit par la D.I.A.C. Essais sur demande. 51-53, Champs- Elysées, PARIS BILLANCOURT et chez tous nos Agents. --- RENAULT 4076
Page 5
RODIER 3. RUE DES MOULINS PARIS
Page 6
"tomboucton" les papiers peints de france dessinés par RENE GABRIEL Dans toutes les bonnes Maisons de papiers peints et de décoration et chez R. VIACROZE - DÉCORATION 20, AVENUE DE L'OPÉRA - PARIS (1er) (ENVOI DE BROCHURES ET D'ÉCHANTILLONS SUR SIMPLE DEMANDE)
Page 7
MANUFACTURE FRANÇAISE DE TAPIS ET COUVERTURES MF 31 • STUDIO MFTC
Page 8
DEC décure en moderne section décorative des ateliers INNOVATION 2 RUE DE SÈZE PARIS ANGLE B° de la MADELEINE
Page 9
- LA MARQUE DES MEILLEURS DISQUES EST ÉGALEMENT LA MARQUE DES MEILLEURS APPAREILS. Le Radio-Graphophone Columbia N° 308 réunit dans le même meuble un Electrophone Columbia et un poste de réception radiophonique Columbia (petites et grandes ondes). Entraînement du plateau par moteur à induction. Diffuseur électro-dynamique. Prix : Frs 10.500 (tous modèles d'Électrophones à partir de 4.900 frs). SALONS D'EXPOSITION ET DE VENTE Columbia 6, PLACE DE LA MADELEINE, PARIS (8e) Angle rue Royale et Grands Boulevards Couesnon S^A^ Cap. 16 millions de Frs. 94, Rue d'Angoulême, Paris (11e) Agents Généraux France et Colonies JOSÉPHINE BAKER EST ENREGISTREE CHEZ COLUMBIA ET ÉCOUTE SES DISQUES SUR LE RADIO-GRAPHOPHONE Columbia Mc CANN EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES MAISONS DE PHONOS, DISQUES ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE.
Page 10
cher tous les décorateurs Les Tissus d'Helene Henry 7 rue des Grands Augustins, Paris. Tél: Littre 4728 --- Djo-bourgeois architecte et décorateur --- 25, rue vancau, 7e — littre 09-30 --- LE STYLE ET LA BEAUTÉ DU PARQUET SONT LA BASE DE LA DÉCORATION D’UN INTÉRIEUR ANCIEN OU MODERNE SOCIÉTÉ PARQUETS DE LUXE 84, Rue de Picpus PARIS XIIe 30, Rue Lamblardie Tél. Diderot 57-26,57-27 --- TOUT ce qui concerne les ARTS PLASTIQUES vous le trouverez chez SENNELIER 3, Quai Voltaire PARIS Fabrique de Peindre à Couleurs fines et de Toiles --- HAMOT TISSUS et TAPIS EN TOUS GENRES TAPISSERIES 75, RUE RICHELIEU
Page 11
Serrurerie et Ferronnerie d'Art E. BORDEREL ET ROBERT Grille de bibliothèque avec cabochons en verre moulé de M. Latique. R. SUBES, Directeur Artistique 131, Rue Damrémont - PARIS (18°) Téléphone : MARCADET 52-24, 52-25, 52-26 --- RAULT LES JEUX DE LA TRANSPARENCE CRÉENT L’ATMOSPHÈRE DE L’INTÉRIEUR H. RAULT & CIE FABRIQUENT BRODERIES À LA MAIN (Points de Beauvais, STORES, RIDEAUX, VITRAGES etc.) Marie-Henriette, Marie-Louise, etc.) TISSUS EXCLUSIFS POUR 34, Rue Sainte-Anne, PARIS Tél.: Gut. 07-90 et Central 66-24 TISSAGES : 6, RUE NATIONALE A CAUDRY (Nord) — Téléph. 66 --- GEORG JENSEN le célèbre orfèvre danois 239, RUE SAINT-HONORÉ, PARIS
