Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
CINQUIEME ANNEE N° 118 L'ART VIVANT EN AUTRICHE Photo Giraudin Painis Czernin VERMEER DE DELFT. — L'ATELIER. Un des chefs-d'oeuvre des collections de peinture de Vienne. DIRECTION-REDACTION 146, Rue Montmartre, PARIS (2e) ADMINISTRATION ET VENTE: LIBRAIRIE LAROUSSE 13-17, Rue du Montparnasse, PARIS (6e) DIRECTEURS - PONDATEURS : Jacques GUENNE et Maurice MARTIN du GARD RÉDACTEUR EN CHEF: Florent FELS 1er DECEMBRE 1929
GALERIE DANTHON 29, Rue La Boétie - PARIS Élysées 13-14 - PEINTURES MODERNES - SCULPTURES DE RODIN ET BOURDELLE --- Galerie de France 2bis, rue de l'Abbaye, Paris (6e) Téléphone: DANTON 72-24 Métro: Saint-Germain-des-Prés - Derain, Gauguin, Modigliani, Renoir, Picasso, Utrillo, Rouault, Biétry, Borès, Fautrier, Goerg, Cossio - SCULPTURES: Despiau, Henri Laurens - ŒUVRES D’ART NEGRE --- Galerie MARCEL BERNHEIM 2bis, Rue Caumartin PARIS (9e) Téléphone: CENTRAL 88-35 Télég.: MABERNECO, PARIS TABLEAUX — MODERNES VENTE — EXPERTISES — ACHAT --- GALERIE RENE DROUET 104, Faub. St-Honoré - Élysées 02-27 Du 3 au 21 Décembre (ouvert le Dimanche) L’EMAIL MODERNE SUR METAL EN FRANCE Exposition organisée par YVANHOË RAMBOSSON --- GALERIE BERNIER 10, Rue Jacques-Cailot (rue de Seine) - VIe Du 22 Novembre au 14 Décembre EXPOSITION DES GOUACHES D’UTRILLO Tél.: LITTRÉ 44-94
TABLEAUX MODERNES PAR GUSTAVE CAILLEBOTTE — J.-B.-C. COROT EDGAR DEGAS — ARMAND GUILLAUMIN CLAUDE MONET — CAMILLE PISSARRO AUGUSTE RENOIR — ALFRED SISLEY ŒUVRES IMPORTANTES PAR ALFRED SISLEY COMPOSANT LA COLLECTION DE M. MAURICE B. D. dont la Vente aux enchères publiques aura lieu à Paris HOTEL DROUOT, SALLE N° 6 le Jeudi 12 Décembre 1929, à trois heures très précises --- Commissaire-Priseur : Me Alphonse BELLIER, 1, Place Boieldieu, Paris --- M. Georges BERNHEIM EXPERT PRÈS LA COUR D'APPEL 109, Faubourg St-Honoré, Paris M. Etienne BIGNOU EXPERT 8, Rue La Boëtie, Paris --- EXPOSITION PUBLIQUE, le Mercredi 11 Décembre 1929, de 2 à 6 heures.
Les artistes et artisans de la Manufacture Nationale de SÈVRES suggèrent à votre goût les objets les plus charmants et les plus dignes d'orner votre demeure. leurs œuvres sont en vente à SEVRES : à la Manufacture à PARIS : 240 Rue de Rivoli et 21 Rue Drouot. Le miroir est donné aux visites à Sèvres & Agnès. J. Chauvin, L'Hôtel, A.M. Immeuble, J. Gouin --- AMEUBLEMENT DECORATION & EJ DENNERY FABRICANTS. PARIS 6 RUE MOREAU 6 TEL. DIDEROT. 85-60. 85-61. 85-62 usine à bourg la Reine Léon Pouchet directeur artistique --- jean perzel luminaire 1, rue henri-becque, paris-xiii téléphone : gobelins 77.24 sur rendez-vous par téléphone --- MAURICE LAFFAILLE DÉCORATEUR ...fera naître chez vous l'ambiance qui vous convient L'INTERIEUR MODERNE 49, RUE DE CHARONNE, PARIS TÉL. ROQ. 66-23 ---
--- dominique décorateur (anciennement : 104, faubourg saint-honoré) vient d'ouvrir ses nouvelles salles d'exposition et présente ses ensembles 29, avenue kléber
Aucune maison d'automobiles ne présente comme RENAULT une gamme aussi incomparable de voitures de grand luxe. Différant par la puissance de leurs moteurs et par les dimensions de leurs carrosseries, les STELLA présentent au plus haut point - chacune dans leur catégorie - les qualités indispensables pour la route française : accélérations rapides, suspension et tenue de route parfaites, sécurité absolue grâce à leur servo-frein Qu'il s'agisse de la REINASTELLA, 8 cylindres en ligne, de la NERVASTELLA, 8 cylindres en ligne, de la VIVASTELLA, 6 cylindres ou de la MONASTELLA, 6 cylindres, la présentation est irréprochable, et leurs élégantes carrosseries STELLA sont dotées de tous les accessoires qui rendent une voiture agréable à habiter. Un essai sérieux vous prouvera que, par l'ensemble de leurs qualités, les STELLA, voitures de grand luxe, conçues par des français, réalisées par de la main-d'œuvre française, présentent, sur toutes autres voitures, une supériorité incontestable. RENAULT 53, Champs-Élysées - PARIS et BILLANCOURT (Seine) 3400
DU 25 NOVEMBRE A FIN DÉCEMBRE AU PRINTEMPS DANS LES ANCIENS MAGASINS COMPLÈTEMENT TRANSFORMÉS ET RAJEUNIS S'OUVRIRA LA 4E PETITE FOIRE DES ARTS DÉCORATIFS MODERNES ORGANISÉE PAR L'ATELIER PRIMAVERA MEUBLES, CÉRAMIQUES, TISSUS D'AMEU BLEMENT PORCELAIN VERRERIE LAQUES, MÉTAL ET PEINTURE SUR VERRE PRÉSENTATION DE 10 CABINETS DE TRAVAIL MODERNES
NATIONALBIBLIOTHEK IN WIEN (Bibliothèque Nationale de Vienne) L'Imprimerie Nationale autrichienne à Vienne publiera au commencement de l'année 1930 : LE BRÉVIAIRE NOIR DU DUC GALEAZZO MARIA SFORZA DE MILAN MANUSCRIT 1856 DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE AUTRICHIENNE PUBLIÉ ET COMMENTÉ PAR O. SMITAL Cette édition de luxe, un tome fac-similé et un tome de texte avec l'introduction explicative, paraîtra comme une reproduction absolument exacte de l'original en 62 illustrations sur 50 feuillets en chromophototypie, comprenant toutes les miniatures du manuscrit viennois et le calendrier complet; il n'y aura qu'une seule édition de 400 exemplaires numérotés, c'est-à-dire une édition allemande et une édition française, numérotées chacune de r à 200. Prix de souscription pour l'édition reliée en maroquin. 2 tomes.... shillings autrich. 2.800 Pour l'édition reliée en velours rouge avec des coins ferrés, copie exacte de la couverture originale, shillings autrich. 3.000 Déjà paru antérieurement : DUC RENÉ D'ANJOU LIVRE DU CUER D'AMOURS ESPRIS manuscrit 2597 de la Bibliothèque Nationale autrichienne. Miniatures et texte, publié et commenté par O. Smital et E. Winkler. La publication se compose du tome I. Introduction contenant l'histoire du manuscrit, du peintre de miniatures et du poète. Tome II, texte et notes. Tome III, 24 tableaux en chromophototype sur passe-partout. Une seule édition de 500 exemplaires (300 en allemand et 200 en français). Prix de l'édition française ou allemande, trois tomes reliés en parchemin : Complète, 1.500 shillings autrichiens chacune. Prix des deux éditions (volume de reproduction en un cartonnage élégant, et deux tomes de texte reliés en parchemin) : Complètes, 1.300 shillings autrichiens. Prospectus détaillés gratuits Souscriptions et commandes des ouvrages ci-dessus chez chaque libraire, magasin d'objets d'art ou directement à Verlag der Österreichischen Staatsdruckerei, à Vienne I. Seilerstrasse, No 24. PRESENTERA SES NOUVEAUX LUMINAIRES A PARTIR DU 15 NOVEMBRE DANS SES MAGASINS 4O,Rue du Colisée
CIDNA COMPAGNIE INTERNATIONALE DE NAVIGATION AÉRIENNE 22, RUE DES PYRAMIDES - PARIS
RODIER TISSUS - VAGUES OMBRÉES BURIC - DJERSAFOUDRE - BORDURE DJERJAKASHA GEORGE COEURET 29
L'ART VIVANT CINQUIÈME ANNÉE 1er Décembre 1929 Nous remercions très vivement notre ami, M. Eugène Steinhof, le distingué professeur à l'Ecole des Arts Décoratifs de Vienne, dont l'ardent et logique enseignement sait susciter et développer tant de remarquables talents et qui a bien voulu nous aider à réunir ces documents. Tout naturellement, quand il s'est agi de mettre une signature éclatante en tête de ce numéro consacré à la plus musicale des villes, l'idée nous est venue de solliciter une introduction de l'écrivain, de l'homme d'État, à qui la culture autrichienne est particulièrement familière et qui témoigne pour la musique une si magnifique passion. M. Edouard Herriot adresse à notre Directeur, M. Jacques Guenne, la lettre que nous publions ci-dessous : Monsieur le Directeur, Vous m'informez que "L'ART VIVANT" se propose de consacrer à l'Autriche un numéro spécial, et vous voulez bien me demander de présenter au public cette revue générale de l'activité autrichienne. Je le fais volontiers. Dans l'ordre artistique, celui où vous vous placez, l'Autriche, par son passé, par les qualités si précieuses de sa population et de son élite, par sa culture, occupe une place de premier rang. Musique, théâtre, peinture et lettres, toutes ces provinces de l'intelligence sont cultivées avec fruit par une des nations de l'Europe les plus riches en esprit. Et, dans un milieu où la tradition se montre si somptueuse, une place est réservée aux libres recherches, aux efforts vers l'avenir. Vous avez donc eu raison de rassembler les éléments de cette synthèse. Et je vous en félicite, puisque je suis de ceux qui suivent avec soin et avec sympathie la vie de l'Autriche et de son éclatante capitale. Edouard HERRIOT --- L'ART GOTHIQUE EN AUTRICHE Pour justement apprécier la situation des beaux-arts en autriche au moyen âge il ne faut pas négliger la situation géographique et politique du pays. Ce n'est qu'à la fin du dixième siècle qu'on a commencé à le coloniser, une première tentative à l'époque de Charlemagne étant restée sans suite ; en 976 l'Empereur d'Allemagne y'a installé les comtes de Babenberg comme margraves pour défendre le Saint-Empire Romain contre les sauvages peuplades que l'Orient ne tarissait pas de faire surgir. Entre des luttes incessantes le nouveau comté — duché depuis 1156 — avança vers l'Est et la première dynastie épuisa la plus grande partie de son énergie à repousser les Magyars qui de temps en temps renouvellèrent leurs attaques. Même au moment de l'extinction des Babenbergs — Frédéric II ayant été tué très jeune dans un combat avec les Magyars en 1246 — la situation ne fut pas encore tout à fait stabilisée ; un interrègne — coïncidant à peu près avec celui de l'Empire — suivit jusqu'en 1278 ; les Habsbourg arrivés à la plus haute dignité de l'Empire y joignirent le pouvoir effectif sur les pays autrichiens et y établirent l'ordre. Cela explique que jusqu'à la seconde moitié du XIIIe siècle ces pays ont un peu le caractère d'une colonie; ce qui rend plutôt compliquée la tentative de comparer l'évolution de leur art à celle des autres pays situés davantage au centre des mouvements artistiques. Néanmoins même à cette époque ces pays ne furent nullement dépourvus de culture littéraire et même d'un certain raffinement artistique. Mais la différence entre la littérature et les beaux-arts s'impose ; tandis que pour la poésie une cour généreuse suffit pour la rendre florissante, les beaux-arts ont besoin d'une tradition que seulement la collaboration du peuple entier peut créer et d'une certaine ampleur de la production, à défaut de laquelle les œuvres restent isolées et sans effet. C'est cela qui caractérise les onzième et douzième siècles en Autriche ; non seulement ils n'y ont laissé que très peu de monuments, mais encore y a-t-il très peu de cohérence entre ceux qui existent ; Ce n'est qu'au treizième siècle que l'art autrichien arrive à une certaine indépendance et originalité. Tout ce qui reste des époques antérieures est là comme isolé et placé par hasard; cela n'empêche qu'il y a parmi ses monuments des pièces d'un très grand intérêt artistique et historique. Par exemple, lecalice du couvent de Kremsmünster qui le reçut en présent du due Thassilo de Bavière, plus tard destitué par Charlemagne ; par le fait qu'il se trouve encore aujourd'hui au lieu auquel il a été destiné dès l'origine et pour lequel il a probablement été travaillé, il y a plus de mille ans, en est d'autant plus vénérable. Autre pièce très curieuse : le tympan conservé au musée de Salzburg, travaillé par un artiste italien au XIIe siècle, pour l'ancienne cathédrale dont il reste l'unique souvenir, la fameuse église romane ayant été remplacée par une construction moderne du temps de la Renaissance ; ou encore le célèbre retable, que Nicolas de Verdun en 1189 a exécuté par ordre du prieur Wernher, du couvent de Klosterneuburg près de Vienne où il est encore conservé ; c'est un des chefs-d'œuvre du grand artiste mosellan. Sauf quelques exceptions dont une partie est évidemment importée, l'art autrichien ne commence qu'au treizième siècle ; mais malgré cette date avancée, grâce à la situation particulière du pays, ce n'est pas l'art gothique qui y fait son apparition, c'est un art roman attardé et appesanti qui y défend son droit d'existence ; ses formes touchées par les courants modernes contemporains sortent de la tradition romane par une opulence un peu lourde et par une quantité de traits nouveaux qui s'y infiltrent. Les cloîtres des couvents de Heiligenkreuz, Zwettl et Lilienfeld dans la Basse-Autriche sont de bons exemples de cette époque de transition. Quoique appartenant à l'ordre des Cisterciens, ces déco-
Ce numéro de "L'Art vivant" présente un dossier spécial sur l'art en Autriche, incluant une reproduction de "L'Atelier" de Vermeer de Delft provenant des collections de Vienne. Le magazine couvre également des expositions d'art moderne à Paris, notamment des peintures et sculptures dans diverses galeries, ainsi que des ventes aux enchères d'œuvres d'artistes impressionnistes et post-impressionnistes. Des publicités pour des décorateurs, des fabricants de meubles et des éditeurs comme Larousse complètent le contenu.