Page 1
ART & INDUSTRIE Arts de la Maison. Industries de Luxe. Le N° France: 6 Francs. --- ARI & INDUSTRIE IIIe Année. — N° 9. 10 Septembre 1927. 5, Rue Montaigne — Paris (9m). Publication traduite en Anglais.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
BAGUÈS LUMINAIRE ANCIEN ET MODERNE FERRONNERIE OBJETS D'ART 107, rue La Boétie, 107 CHAMPS-ÉLYSÉES --- GALERIES GEORGES-PETIT 8, rue de Sèze, PARIS TABLEAUX MODERNES BRONZES DE BARYE EXPOSITIONS - EXPERTISES Direction de Ventes publiques Téléphone : CENTRAL 44-58 IMPRIMERIE ARTISTIQUE 12, rue Godot-de-Mauroy, 12. Téléphone : CENTRAL 44-57.
Page 3
V. J. DUCHÈSNE et P. BINET tissus d'ameublement et tapis 27, Rue des Jeuneurs PARIS Tel Gutenberg 29-97 et 70-38 Reg Com Seine 168 064, Avec Télégr Dubin-Paris Succursale 59e Farnbourg Saint-Antoine Tel Diverot 05-46 --- Cretonnes • Coiles de foye Centures murales Velours • Soieries Damas • Capisseries Panneau décoratifs Moquettes Lassages Carpettes Foyers etc. R. PICHON
Page 4
LES SOIERIES D'ART POUR AMEUBLEMENT CORNILLE & Cie 21, Boulevard Montmartre — Fabrique à Lyon --- NEIGE DES CEVENS La crème de beauté que toute femme soucieuse de plaire doit avoir sur sa table de toilette. EN VENTE PARTOUT neige des cévennes --- LE VITREX REMPLACE LERRE SES APPLICATIONS ARTISTIQUES - CHALETS DE JARDINS - DOUBLES PLAFONDS - VITRAUX PEINTS - MARQUISES - PARAVENTS - VERANDAHS - ABAT JOUR - ÉCRANS Envoi gratuit du Catalogue N°5 sur demande Société Anonyme “LE VITREX” BUREAUX : 55, Boulevard de Strasbourg MAGASINS DE VENTE : 38, Boul. de Strasbourg PARIS --- ENGLISH SPOKEN Réparations de tous Objets d’Art BOUET 9, RUE DE PENTHIÈVRE Téléph. : Élysée 61-96. --- BERNARD & Cie Joailliers 22, Rue des Capucines — PARIS — Téléph. : GUT. 51-27 Achète tous Bijoux, Brillants et Perles au plus haut cours. EXPERTISES GRATUITES La Maison vend de belles Occasions SPÉCIALITÉ DE BRACELETS LARGES en Platine et Brillants
Page 5
VISITEZ LES MAGASINS du GRAND BAZAR de L'HOTEL DE VILLE RUE DE RIVOLI TÉLÉPHONE ARCHIVES 27-07 27-08 PARIS --- DAUL FERRONNERIE SERRURERIE D'ART DIPLÔME-D'HONNEUR ARTS-DÉCORATIFS MÉDAILLE-D'ARGENT EXPOSITION KISS 2 RUE LEON-DELHOMMES PARIS ALLO-VAUGIRARD: 20-63 ARTISTES-FRANÇAIS PERMANENTE R.C - SEINE - 44.181
Page 6
--- des papiers des tissus des meubles MAISON MAIGRET décoration. 20, AVENUE VICTOR-EMMANUEL III TÉL: ÉLYSÉES 35-44 --- MINA LOY --- L'ombre féerique Lampes en verre ancien et abat-jour nouveaux. modèles déposés 52, rue du Colisée Elysées : 19.95 --- C.PPOSTAL 2636 R.C.S. 218075 --- TÉLÉPHONE: CENTRAL 35-91 --- ROUARD CÉRAMIQUE & VERRERIE DE TABLE _OBJETS D’ART 34.AVENUE DE L’OPÉRA - PARIS (2e Art) --- ŒUVRES DES ARTISANS FRANÇAIS CONTEMPORAINS --- ferronnerie, serrurerie, cuivrerie ed. schenck ch. schenck m. schenck 9, rue vergniaud, paris (13°), téléphone : gobelins 22-89 --- papiers parcheminés pour abat-jour décorés au pochoir et à la cuve papiers craquelés tissus et papiers décorés au pochoir et à la cuve pour reliure et ameublement écharpes — châles — mouchoirs — cravates g. Poublan décorateur 135, RUE DU CHÂTEAU — PARIS 14e — TEL: SÉGUR 85.95 ---
Page 7
SOINS D'HYGIÈNE QUOTIDIENS RECOMMANDÉS : Peau sèche : Coal cream Marquise. Belle Sémiramis. — Extrait de laitue. — Poudre Impériale. Peau grasse : Dissolvant séborrhée. — Tonique Veridi Flora. Émail Castiglione. — Poudre Dame de Beauté. Peau neutre : Coal cream Cédib. Eau de Jeunesse : la Magicienne Circée. Nuances de poudres, émails et fards, variées à l'infini. BROCHURES ET CONSEILS SUR DEMANDE English spoken. Se habla español. UNIVERSITÉ DE BEAUTÉ CÉDIB 39 Avenue des Champs-Élysées, PARIS. — Téléph.: ÉLYSÉES 63-40 Les Produits les plus efficaces. Les Méthodes les plus récentes pour l'Embellissement du Corps et du Visage. Chirurgie esthétique. Au Cheur d'Amour Antiquités Décoration Curieuse table Renaissance. 15ème R. Ballu (M.) 5143 de Rome (VIII) téléph. Central 17-49 téléph. Laborde 08-57 DIMEA 14, Avenue Victor Emmanuel III Elysées, 23-95 L'ART du décorateur est l'art de mettre en harmonie les proportions de votre intérieur et les préférences de votre goût. Nous nous inspirerons tout ensemble de l'un et de l'autre si vous voulez bien nous demander un projet que nous serons heureux de vous soumettre sans qu'il vous engage en rien.
Page 8
MANUFACTURE DE TAPES, MOQUETTES ET ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT H. BRUNET, MEUNIÉ, C. PARIS --- CREATIONS MODERNES R PRODUCTIONS D'ANCIEN 13, RUE D'UZÈS PARIS TEL: GUT 26-53 CENT. 42-74 3 USINES
Page 9
ART ET INDUSTRIE 5, Rue Montaigne, PARIS (viii°) Tél.: Élysées 90-24 et 90-25. --- Directeur : Victor de La FORTELLE --- COMITÉ MM. Louis ARTUS Pierre BENOIT Jacques-Émile BLANCHE Francis CARCO Jean COCTEAU Mme Lucie DELARUE-MARDRUS MM. Claude FARRÈRE Jean GIRAUDOUX G. GRONKOWSKI Conservateur du Musée du Petit-Palais. G. JANNEAU Administrateur du Mobilier National. Paul LOCARD Camille MAUCLAIR Mme Marcelle TINAYRE MM. Pierre MILLE Jean SARMENT Léandre VAILLAT Paul VALÉRY, de l'Académie Française. J.-L. VAUDOYER --- SOMMAIRE Pages. --- COUVERTURE : PAILLON DE CHASSE, par J. DEMACHY. --- PANNEAUX DÉCORATIFS, par C. de TELIDA. --- PAILLONS DE CHASSE ... par le Comte de VILLEFRANCHE --- LA NARTELLE, par L. RAILLY --- JARDINS DE PARIS... --- L'HÔTEL DE M. ET Mme VAN HEUKELON... --- LE REFERS DE LA MÉDAILLE... par Claude FARRÈRE --- PETITES TABLES, par Jean du BERCEL... --- LA PEINTURE DÉCORATIVE DE B. BOUTET DE MONTEL, par Jacques BOULENGER... --- LES PROMENADES DU COLLECTIONNEUR... --- LA MUSIQUE, par Paul LOCARD... --- UNE DYNASTIE D'HORLOGERS... par Jean BOURGUIGNON. --- Vente générale : Messageries Hachette, 111, rue Réaumur, Paris. --- FRANCE ET COLONIES : Le Numéro .. .. .. 6 francs. Abonnement.. .. .. 60 — PAYS A TABIFS POSTAUX REDUITES : Le Numéro.. .. .. 9 francs. Abonnement.. .. .. 100 — AUTRES PAYS : Le Numéro.. .. .. 12 francs. Abonnement.. .. .. 120 — Revue Mensuelle. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. Copyright, Septembre 1927, par Art et Industrie, Paris.
Page 10
"EN ESPAGNE" DEUX PANNEAUX DÉCORATIÉS PAR C. DE TELADA. 4 2 5
Page 11
LES PAVILLONS DE CHASSE PAR LE C° DE VILLEFRANCHE Un pavillon de chasse doit être avant tout une maison pratique, petite, facile d'entretien, servant à la fois de logement au garde, et de lieu de réunion pour les chasseurs. Il se compose essentiellement : - d'une antichambre assez vaste pour ranger les manteaux, les valises, les chaussures de rechange; - d'une salle d'armes, avec rateliers et armoires destinées aux munitions, carnassières, etc., et comportant au milieu, une grande table pour démonter et nettoyer les fusils; - d'une salle à manger, avec une grande cheminée où l'on puisse faire de bonnes flambées pour se sécher et se réchauffer; - d'une cuisine assez vaste pour que les gardes et porteurs aient eux aussi Illustrations de J. Demachy.
