Page 1
ART & INDUSTRIE Arts de la Maison. Industries de Luxe. Le N° France: 6 Francs. --- ART & INDUSTRIE IIIe Année. — N° 8. 10 Août 1927. 5, Rue Montaigne — Paris (VIIe). Publication traduite en Anglais.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
1926 LA COLLECTION D’ “ART ET INDUSTRIE” élégamment reliée, numérotée à la presse de 001 à 200. SOUSCRIRE AUX BUREAUX :: : DE LA REVUE, : :: 5, RUE MONTAIGNE, 5 PRIX : 150 fr. --- L’OPINION JOURNAL DE LA SEMAINE 7bi, Place du Palais-Bourbon - PARIS (7°) Téléphone : FLEURUS 51-92 Directeur : MAURICE COLRAT - Rédacteur en chef : JACQUES BOULENGER R ECUEIL d’idées et de faits, L’OPINION a conquis, depuis sa fondation, il y a vingt ans, la faveur d’un public d’élite, soucieux d’une documentation sérieuse et précise, d’une rédaction variée. --- Ni agressive, ni sectaire, respectueuse de toutes les convictions, attachée à la défense des intérêts nationaux et de la culture française, L’OPINION peut être lue par tous avec plaisir et profit. --- Les abonnements partent du 1er de chaque mois. On peut souscrire dans tous les bureaux de poste et chez les libraires (1/2 en souscrivant, 1/2 à six mois de date). ABONNEZ-VOUS A L’OPINION Conditions d’Abonnement : France, Colonies --- Un an. 6 mois. 3 mois. --- Étranger --- Un an. 6 mois. 3 mois. --- — --- 70 fr. --- 40 fr. --- 20 fr. --- 90 fr. --- 48 fr. --- 24 fr. --- Le Numéro : 2 francs. — Compte Chèques Postaux : Paris 718-59.
Page 3
Vre J. DUCHÈSNE et P. BINET tissus d'ameublement et tapis 27, Rue des Jeuneurs PARIS Tel Gutenberg 29-97 et 70-38 Reg Com Seine 168 064, Adr Collège Ducbin-Paris Succursale 59he Faubourg Saint Antoine Tel Diderot 05-46 --- Cretonnes Coiles de foy Centures murales Velours Soieries Damas Capisseries Panneau décoratifs Moquettes Passages Carpettes Foyers etc. R.PICHON
Page 4
LES SOIERIES d'ART POUR AMEUBLEMENT CORNILLE & Cie 21, Boulevard Montmartre — Fabrique à Lyon --- NEUGE DES CEVENS La crème de beauté que toute femme soucieuse de plaire doit avoir sur sa table de toilette. EN VENTE PARTOUT neige des cévennes --- LE VITREX REMPLACE LERRE SES APPLICATIONS ARTISTIQUES - CHALETS DE JARDINS - DOUBLES PLAFONDS - VITRAUX PEINTS - MARQUISES - PARAVENTS - VERANDAHS - ABAT JOUR - ÉCRANS Envoi gratuit du Catalogue N°5 sur demande Société Anonyme “LE VITREX” BUREAUX : 55, Boulevard de Strasbourg MAGASINS DE VENTE : 58, Boul. de Strasbourg PARIS --- ENGLISH SPOKEN Réparations de tous Objets d’Art BOUET 9, RUE DE PENTHIÈVRE Téléph. : Élysée 61-96. --- BERNARD & Cie Joailliers 22, Rue des Capucines — PARIS — Téléph. : GUT. 51-27 Achète tous Bijoux, Brillants et Perles au plus haut cours. EXPERTISES GRATUITES La Maison vend de belles Occasions SPÉCIALITÉ DE BRACELETS LARGES en Platine et Brillants
Page 5
STUDIO DORLAND MANC REAL DIRECTOR DUNLOP TENNIS GOLF DUNLOP 37 64 RUE DE LISBONNE PARIS
Page 6
--- des papiers des tissus des meubles MAISON MAIGRET décoration. 20, AVENUE VICTOR-EMMANUEL III TÉL.: ÉLYSÉES 35-44 --- Le plus petit piano à queue est le Piano “GILBERT” --- En dehors des modèles exposés, “GILBERT” exécute tous pianos de styles anciens et modernes. --- 113-115, RUE DE VAUGIRARD Téléphone : Sécur 19-26. --- SUCCURSALE : 1, RUE MADAME, --- C.P. POSTAL 2536 R.C.S. 216075 --- TÉLÉPHONE : CENTRAL 35-91 --- ROUARD CÉRAMIQUE & VERRERIE DE TABLE _OBJETS D’ART 34, AVENUE DE L’OPÉRA - PARIS (2e Art) --- ŒUVRES DES ARTISANS FRANÇAIS CONTEMPORAINS --- PEINTURE-DÉCORATION --- STYLE ET MODERNE --- ATELIERS H.-A. DUPUYDS --- 12, RUE DURANTIN --- MARCADE : 02-12 ---
Page 7
SOCIETE ANONYME DES ANCIENS ETABLISSEMENTS E. BORDEREL ET ROBERT 131 RUE DAMREMONT PARIS TEL. MARC : 12-79 .04-85 .20-79 .42-30 CREATION DE RAYMOND SUBES LES PETITES ANNONCES D'ART ET INDUSTRIE ART ET INDUSTRIE se fera un plaisir de donner à ses lecteurs des renseignements complémentaires pour la vente ou l'achat de tout objet concernant les industries de luxe. Écrire au "Service technique d'Art et Industrie". (Prix des petites annonces: 10 francs la ligne.) A VENDRE Overland six coach, état absolument neuf. Cause double emploi. Urgent. Splendide occasion. — S'adresser Bureaux de la Revue. APPARTEMENT banlieue immédiate. A louer pour Octobre. Loyer très modéré. Tout confort, Petite reprise. — S'adresser Bureaux de la Revue. APPARTEMENT libre pour Octobre Paris, XVIIe arrondissement. Trois pieces, cuisine, tout confort. Bail. Reprise meubles modernes. Loyer modéré. — Ecr. seul. A. Stuckert, 20, r. de Tourtille (XXe). PIANO A QUEUE Gaveau, à vendre 8.000 francs. — S'adresser Siramy, 20, route de Choisy, à Ivry. DAME FRANCAISE prendrait pensionnaires jeunes, filles anglaises ou américaines. 60 francs par jour. — Écrire Mme Berange "Les Cytises", boulevard Verd, Bellevue (Seine-et-Oise DIMEA 14 Avenue Victor Emmanuel /// L'ART du décorateur est l'art de mettre en harmonie les proportions de votre intérieur et les préférences de votre goût. Nous nous inspirerons tout ensemble de l'un et de l'autre si vous voulez bien nous demander un projet que nous serons heureux de vous soumettre sans qu'il vous engage en rien.
Page 8
les bibelots signés Robj sont le complément indispensable de tout intérieur élégant. en vente dans toutes les maisons d'élegance. gros exclusivement Robj 3 cité. d'Hauteville.
Page 9
ART ET INDUSTRIE 5, Rue Montaigne, PARIS (viii°) Tél.: Élysées 90-24 et 90-25. --- Directeur : Victor de La FORTELLE --- COMITÉ DE RÉDACTION MM. Louis ARTUS --- MM. Claude FARRÈRE --- Mme Marcelle TINAYRE --- Pierre BENOIT --- Jean GIRAUDOUX --- MM. Pierre MILLE --- Jacques-Émile BLANCHE --- G. GRONKOWSKI --- Jean SARMENT --- Francis CARCO --- Conservateur du Musée du Petit-Palais. --- Léandre VAILLAT --- Jean COCTEAU --- G. JANNEAU --- Paul VALÉRY, --- Mme Lucie DELARUE-MARDRUS --- Administrateur du Mobilier National. --- de l'Académie Française. --- Paul LOCARD --- J.-L. VAUDOYER --- Camille MAUCLAIR --- SOMMAIRE | Pages | | --- | | COUVERTURE : VILLA PROVENÇALE, par J. DEBAT-PONSAN. | 32 | | PERGOLA, par B. BOUTET DE MONVEL | 32 | | LA MAISON DE BERNARD BOUTET DE MONVEL | 33 | | LA VILLA MEZLANE, A SAINT-JEAN-DE-LUX | 36 | | LA VILLA DE M. ESTEVEZ, A BLARRITZ par Ch. SICLIS et DOMINIQUE. | 37 | | UNE VILLA PROVENÇALE par J. DEBAT-PONSAN. | 39 | | UN PAQUEBOT MODERNE, par Paul BRANDT | 41 | | ÉTAGÈRES ET VITRINES, par Jean du BERCEL | 42 | | JEAN LURÇAT, DÉCORATEUR par Philippe SOUPAULT. | 43 | | JARDINS EN CÉRAMIQUE, par J.C.N. FORESTIER. | 44 | | LES PROMENADES DU COLLECTIONNEUR. | 45 | | Pages | | --- | | LA MUSIQUE, par Paul LOCARD | 32 | | LE CINEMA, par LE MASQUE D'ARGILE | 32 | | LES DESSINS DE PICASSO, par A. WARNOD | 33 | | LES LIVRES | 36 | | LES ÉDITIONS MORNAY, par Robert BURNAND | 37 | | LES PEIGNOIRS DE BAINS DE RODIER | 39 | | LE COIN DU CRITIQUE, par SHERIDAN. | 41 | | LE CONFORT SUR LA ROUTE | 42 | | URBANISME ET POLITIQUE, par Bernard SAFFROY. | 43 | | INCURSIONS | 44 | | INFORMATIONS | 45 | | UNE VILLE D'EAUX | 49 | | CHRONIQUE IMMOBILIÈRE | 50 | | TRADUCTIONS | 51 | --- Vente générale : Messageries Haebelle, 111, rue Réaumur, Paris. --- FRANCE ET COLONIES : Le Numéro... 6 francs. Abonnement... 60 — PAYS À TARIFS POSTAUX RÉDUITS : Le Numéro... 9 francs. Abonnement... 100 — AUTRES PAYS : Le Numéro... 12 francs. Abonnement... 120 — Revue Mensuelle. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. Copyright, Août 1927, par Art et Industrie, Paris.
Page 10
PERGOLA (DESSIN PAR BOUTET DE MONVEL.) Projet exécuté pour le jardin de M. Bernard Boutet de Monsel.
Page 11
LA MAISON DE M. ET Mme BERNARD BOUTET DE MONVEL Une vue intérieure de la maison avec le jardin et la pergola. Au fond, on aperçoit la salle à manger, dont la façade en rotonde est surmontée d'une terrasse.
