Page 1
ART & DECORATION NUMÉRO 7 --- revue fondée en 1897 LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
Sommaire Grand et petit couvert par Gaston Diehl Les immeubles d'état et la reconstruction française par S. Gille-Delafon Maisons individuelles françaises et étrangères par S. Gille-Delafon Ensembles et mobiliers étrangers par Boris J. Lacroix Décors et costumes de théâtre par Louis Chéronnet Figurations botaniques anciennes par Roger-Armand Weigert Objets de goût Informations En couleurs : - Une maquette d'intérieur dessin, hors-texte, par Jacques Hauville. - Une maquette d'intérieur dessin, hors-texte, par Marcel Gascoin. - Le soldat et la sorcière maquettes de décor et de costumes, par Chapelain-Midy. - Baptiste maquette de décor par Mayo. La couverture - Vue axonométrique d'un appartement par Pierre Sonref, architecte de la reconstruction à Boulogne-sur-Mer. Fondée en 1897, s'est adjoint les revues : l'art décoratif, les échos d'art, l'architecte * paraît 4 fois par an Tous droits sur les articles et les reproductions sont réservés pour tous pays. Les modèles publiés sont et demeurent la propriété de leurs auteurs ; toutes les reproductions ou les imitations, mêmes partielles, sont interdites et seront poursuivies par les auteurs. Prix : France, le numéro, 200 francs ; l'abonnement annuel (4 numéros), 720 francs. Étranger (sauf pour les pays indiqués ci-dessus) : l'abonnement, 840 francs. Autres pays (Australie, Danemark, États-Unis, Grande-Bretagne, Indes, Palestine) : l'abonnement, 880 francs. À toute demande de changement d'adresse joindre 10 francs en timbres-poste. Cheques postaux, Paris 261, 69. Il reste quelques numéros ou volumes antérieurs à l'année 1939. Se renseigner à l'administration de la revue. Librairie centrale des beaux-arts 2, rue de l'échelle, Paris, Opéra 65-38 --- Art & Décoration Numéro 7 Chef de publicité André J. Bahry (H.E.C.) Ce numéro a été établi sous la direction d'Albert Lévy par Gaston Diehl et Boris J. Lacroix
Page 3
GRAND ET PETIT COUVERT PHOTAM --- ON pourrait craindre d'être déçu quand il faut dresser un bilan des réalisations récentes, qu'il s'agisse de l'objet le plus usuel, du meuble de luxe ou de la maison elle-même. Les années de guerre ont pesé si lourdement sur la création artistique et entravé son essor ; les difficultés techniques croissantes ont encore réduit les possibilités, et le déséquilibre moral de l'après-guerre est venu s'ajouter et susciter souvent un véritable désarroi esthétique. Les arts de la table, bien que directement rattachés au problème de l'existence quotidienne et jouissant par là de certains privilèges, n'ont pas échappé à ces diverses contraintes. Orfèvres, porcelainiers, verriers, faïenciers ont manqué de matière première ou de charbon. La production se trouvant considérablement réduite, il n'était guère aisé de pouvoir créer de nouveaux modèles, et les moules ou les modules anciens ont fréquemment continué à servir. Et chacun a profité de cette seule facilité qui lui était donnée, au point trop souvent d'en prendre l'habitude, même lorsque les circonstances sont redevenues un peu plus favorables. Un autre écueil attendait en cours de route ceux qui, heureusement assez nombreux, comprenaient la nécessité de poursuivre l'effort créateur et se livraient à quelques expériences. Le goût pour les formes trop dépouillées ou trop rationnelles avait évolué, sans être cependant remplacé encore par un sentiment esthétique (Suite de l'article page 13.) --- PH. MARCEL DUPUIS Couvert de Colette Gueden : assiette décorée à la main, verrerie en verre soufflé. EN HAUT DE LA PAGE : Assiettes de Jean Luce ; couverts en argent de Tétard ; verres des Cristalleries de Saint-Louis ; flambeaux en cristal taillé, de Baccarat ; poissons en cristal taillé, modèle de Janson, exclusivité du Vase Etrusque ; nappe brodée de Noël.
Page 4
- Table Setting: - A plate with various fruits and vegetables. - A glass of water. - A small bowl containing a piece of fruit. - A cup of coffee. - A fork. - A spoon. - Fruits and Vegetables: - Apples - Carrots - Broccoli - Peppers - Coffee: - Small cup of coffee. - Other Items: - A small box with a label that reads "MAGENTA CIGARETTES". - A small container with a lid. - Decorative Elements: - A star symbol on the table.
Page 5
Service à thé en porcelaine, de l'ignaud. PHOTAM. Surtout de table sculpté par Deluot et orfèvrerie, en métal doré, édités par Christoffle. SUR LA PAGE PRÉCÉDENTE : Assiettes et verres de Jean Luce ; couverts et couteaux en vermeil de Boin-Taburet ; chandeliers en argent et macassar de Fouquet-Lapar ; surtout en cristal de Daum, décoration florale de Laebaume ; nappe « Chardons », fond rose et céladon, de Noël. Assiettes et légumier en porcelaine blanche avec filets dorés, de la Société Porcelainière.
Page 6
PHOTAM. Quatre assiettes décorées, de Jean Luce. Assiette décorée et glace gravée de Thérèse Bents; exclusivité de La Crémallère; couvert de Hayé-Valenciennes. PHOTO MARCEL DUPUIS.
Page 7
PHOTAM. Samovar et trois pièces en métal avec garnitures ébène, de Tétard; tasses du L'ase Etrusques nappes, en applications blanches sur fond rose, de Portbau. Service en porcelaine ivoire « Alma », de Marcel Goupys; service en cristal « Vougeot ». Édités par Rouard.
Page 8
PHOTAM Assiettes et verres de Jean Luce, surtout de Yenesse et couverts édités par Christofle, napperons de Noël, présentés sur une table d'Adnet, création de la Compagnie des Arts Français. Samovar en argent de Keller, tasse de Jean Luce; coupe en cristal de Daum, garniture florale de Laebaume, nappe à thé de Noël. PHOTAM
Page 9
Ensemble de Colett-Gueden, édité par Primavera. Assiettes décorées en porcelaine de Limoges, pyramide de fruits en terre cuite émaillée polychrome, nappe exécutée par Suzanne Tranchant. PHOTOAM Service « Cors de chasse », de Christofle. Assiettes en porcelaine, candélabres en bronze doré, d'après les dessins de Jean Liger, verres en métal doré, napperons de chez Rouff, para-vent peint par Dufresne. PHOTO KOLLAR
Page 10
PHOTAM Assiettes en porcelaine de Limoges, exclusivité du Vase Etrusque; verrerie et flambeaux en cristal des Cristalleries de Saint-Louis; couverts et surtout en argent garni ébène, de Tétard; décoration florale de Laebaume; nappe de Noël. Service en porcelaine de Limoges avec filets dorés, de Lanternier. PHOTAM
Page 11
Service en porcelaine de Limoges, de Bernardaud. Assiettes en porcelaine incrustées d'or et couverts en argent de Marin; verres et surtout en céramique de Jean Luce; candélabres en argent et cristal de Boin-Taburet; nappe de La Fille du Puy, décoration florale de Laebaume. PHOTO MILAN
