Extrait

Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.

Page 1

ART ET DÉCORATION REVUE MENSUELLE D'ART MODERNE DÉCORATION INTÉRIEURE DE LA MAISON - MOBILIER --- EDITIONS ALBERT LEVY LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS AVRIL 1935 2, RUE DE L'ÉCHELLE - PARIS LES ÉCHOS D'ART --- CE NUMÉRO : FRANCE : 10 Fr. PRINTED IN FRANCE

Page 2

UNE INITIATIVE : RÉDUCTION DE PRIX SUR LES LIVRES D'ART La crise économique atteint particulièrement les cercles cultivés et, parmi eux, surtout les artistes, les architectes, les industriels d'art, qui ont cependant besoin de documentation pour renouveler leurs créations ou leurs productions. Par ailleurs, le coût des différents éléments qui composent les livres n'a pas subi de baisse sensible. Un grave problème est ainsi posé aux éditeurs. Les Éditions Albert Lévy ont décidé de donner à ce problème une solution énergique : faire subir à la plupart des ouvrages de leur fonds des réductions de prix très importantes. Ces ouvrages seront vendus temporairement à des prix inférieurs aux prix de remplacement ; quand un ouvrage sera épuisé, il ne pourra être réimprimé qu'à des prix supérieurs à ceux offerts aujourd'hui, mais il faut espérer qu'à ce moment le pouvoir d'achat du public sera augmenté. L'important sacrifice consenti par les Éditions Albert Lévy sera, sans aucun doute, apprécié par leur clientèle et tout spécialement par leur clientèle étrangère, si fronde de documentation d'art française, et à qui l'état des changes rendait difficile, ces temps derniers, l'acquisition des livres français. --- LISTE DES LIVRES AVEC RÉDUCTION DE PRIX Ancien prix --- Nouveaux prix --- L'ACROPOLE, par G. Rodenwaldt --- L'ARCHITECTURE DES PALAIS ITALIENS DU XIIIe AU XVIIe SIÈCLE, 3 volumes; chaque volume --- HOTELS ET MAISONS DE LA RENAISSANCE FRANÇAISE, par Paul Vitry --- LE JARDIN ET LA MAISON ARABES AU MAROC, par Jean Gallotti --- BATIMENTS ET JARDINS, par M. Roux-Splitz --- MURS ET DÉCORS, par André Granet --- KIOSQUES ET PAVILLONS DE PAYS D'OUTRE-MER, par P.-E. Cintrat --- ART BYZANTIN, par le docteur Volbach, Georges Salles et Georges Duthuit --- DONATION ADOLPHE DE ROTHSCHILD (Musée du Louvre), par Emile Molinier --- EXPOSITION D'OBJETS D'ART DU MOYEN AGE ET DE LA RENAISSANCE, par Seymour de Ricci --- LA COLLECTION CAMONDO (Musée du Louvre) --- VIEILLES ENSEIGNES DE PARIS EN FER FORGÉ, par P.-F. Bally --- LA FERRONNERIE, par A.-H. Martinie --- LE TRÉSOR D'ARGENTERIE DE BERTHOUVILLE, près Bernay, conservé au département des Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale, par Ernest Babalon --- ORFEVRERIE RELIGIEUSE ET ORFEVRERIE CIVILE DU MOYEN AGE ET DE LA RENAISSANCE, par E. Molinier --- L'ORFEVRERIE CIVILE FRANÇAISE DU XVIe SIÈCLE AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE, par H. Nocq, Paul Alfassa et Jacques Guérin --- PORCELAINE FRANÇAISE DU XVIIe AU MILIEU DU XIXe SIÈCLE, par Paul Alfassa et Jacques Guérin --- DÉCOR INTÉRIEUR ET MEUBLES DE LA MAISON ANGLAISE, par Mac Iver Percival --- DÉCOR INTÉRIEUR ET MEUBLES DE LA MAISON FRANÇAISE, par Elisa Maillard --- LE MOBILIER AUX XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES ET PENDANT LES PREMIÈRES ANNÉES DU PREMIER EMPIRE, par E. Molinier --- L'ART DÉCORATIF FRANÇAIS, par Léon Deshaire --- MODERN FRENCH DECORATIVE ART --- L'ART DÉCORATIF FRANÇAIS, 2e SÉRIE, par Léon Deshaire --- CROQUIS DE RUHLMANN --- INTÉRIEURS III (Collection documentaire d'art moderne) --- COLLECTION : RÉPERTOIRE DU GOUT MODERNE, 5 volumes; chaque volume --- NOUVELLES BOUTIQUES, par René Chavance --- LES TAPISSERIES DU XIIe À LA FIN DU XVIe SIÈCLE, par J. Guiffrey --- LES TAPISSERIES DES CHASSES DE MAXIMILIEN, par G. Migeon --- ÉTOFFES IMPRIMÉES ET PAPIERS PEINTS, par L. Moussinac --- ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT TISSÉES ET BROCHÉES, par L. Moussinac --- ÉTOFFES ET TAPIS ÉTRANGERS, par M.-P. Verneull --- TAPIS, par Léon Moussinac --- NOUVELLES VARIATIONS, par Benedictus --- DÉCORS ET COULEURS, album n°1, par Georges Valmier --- DÉCORS ET COULEURS, album n°2, par Jean Burkhalter --- ÉTUDE DE LA MER, par Mathurin Méheut --- ÉTUDE DE LA FORÊT, par M. Méheut --- LE BON GENRE --- 1,200 --- TENDANCES NOUVELLES DU THÉÂTRE, par Léon Moussinac --- VINGT SOLDATS DE LA DIVISION MAROCAINE, par Julien Le Blant --- LE BRONZE CHINOIS ANTIQUE, par A.-J. Koop --- CONTRIBUTION À L'ÉTUDE DES ARMES ORIENTALES, par P. Holstein --- LA CÉRAMIQUE DANS L'ART D'EXTREMÉ-ORIENT --- 5,000 --- 3,500 --- ANCIENS TAPIS D'ORIENT, par Friedrich Sarre et Hermann Trenkwald, sous portefeuille ou cartonné tolle --- 4,800 --- 3,600 --- Demi-relure --- 5,000 --- 3,800 --- TAPIS TURCS, par J. de Vegh et Ch. Layer --- SOIÉRIES MAROCAINES, par Lucien Vogel --- CENT PLANCHES EN COULEURS D'ART CHINOIS, par R.-L. Hobson --- CENT PLANCHES EN COULEURS D'ART MUSULMAN, par R. Kachlin et G. Migeon --- CHANTILLY, CRAYONS FRANÇAIS DU XVIe SIÈCLE, par Etienne Moreau-Nélaton --- CRAYONS FRANÇAIS, par E. Moreau-Nélaton --- EXPOSITION CENTENNALE DE L'ART FRANÇAIS, par Roger Marx --- PIGALLE, par S. Rocheblave --- RODIN, par L. Bénédicte --- Demandez ces ouvrages chez les principaux libraires Envoi franco sur demande du catalogue illustré contenant une notice détaillée sur chaque ouvrage LES ÉDITIONS ALBERT LÉVY 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS (CHÈQUES POSTAUX, PARIS 66-80)

Page 3

ART ET DÉCORATION L'ART DECORATIF ET LES ECHOS D'ART 38e ANNÉE - RÉDACTEUR EN CHEF : L. CHERONNET --- TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS, LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES ET SERONT POURSUIVIES PAR LES AUTEURS. --- PRIX : FRANCE : LE NUMÉRO 10 FRANCS. L’ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) 100 FRANCS. PAYS À TARIF POSTAL RÉDUIT : AFRIQUE DU SUD (UNION DE L’), ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTHONIE, ÉTHIOPIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATÉMALA, HAÏTI, HONGRIE, LETTONIE, LIBERIA, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES COLONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCO-SLOVAQUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE, LE N° 12 FR. 50. L’ABONNEMENT ANNUEL, 125 FR. AUTRES PAYS : LE N° 15 FR. L’ABONNEMENT ANNUEL 150 FR. EMBOÎTAGES JUSQU’À 1931 INCLUS, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UN SEMESTRE : À PARTIR DE 1932, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UNE ANNÉE : 15 FR. (PORT EN SUS : FRANCE 3 FR. ÉTRANGER 4 FR.). CHÈQUES POSTAUX : PARIS 66-90. TÉL. OPÉRA 65-38. --- PARIS, 2, RUE DE L’ECHELLE LES ÉDITIONS ALBERT LEVY --- SOMMAIRE AVRIL 1935 Jean Pascaud, par Raymond Cogniat. Tapisseries de l’ancien Pérou, par Jean Gallotti. Au Salon de l’Enseigne, par Maximilien Gauthier. Fleurs et cages de Marie Chauvel, par Marcel Zahar. Les Meubles d’édition de Mme B-J. Klotz, par Gaston Varenne. L’Art et l’Encyclopédie, par Louis Cherontet. Au Théâtre, Les Expositions, par René Chavance. Le VIIIe groupe des Artistes de ce temps, par R. C. LES ECHOS D’ART REVUE DES REVUES - INFORMATIONS ET NOUVELLES LES CONCOURS - L’EXPOSITION DE 1937 CALENDRIER DES EXPOSITIONS --- A DÉTACHER ET A ENVOYER A VOTRE LIBRAIRE OU A LA REVUE “ART ET DÉCORATION”, 2, RUE DE L’ECHELLE, PARIS-Ier Veuillez m’inscrire pour un abonnement d’un an à “Art et Décoration” à partir du mois d______ 19__ *Vous en trouverez, ci-inclus, le montant en un $\frac{\text{chèque}}{\text{mandat}}$ de Frs. ___________________________ *I’en porte le montant, soit Frs. •• ___________________________ au crédit de votre compte chèque postaux Paris n° 6690. Date ___________________________ Signature : Nom : ___________________________ Prénom : ___________________________ Profession : ___________________________ Adresse : ___________________________ * Biffer la mention inutile. ** Abonnement (12 No), France, 100 fr. — Pays à demi-tarif postal, 125 fr. — Pays à plein tarif postal, 150 fr.

Page 4

MAURICE LAFFAILLE DÉCORATEUR DÉCORATION GÉNÉRALE MEUBLES - 14, RUE DE LA CURE PARIS XVIe - MARDI ET VENDREDI DE 2 h. à 4 h. OU SUR RENDEZ-VOUS TÉL. AUTEUIL 68-14 --- MON FEIST PEINTURE-DÉCORATION FONDÉE EN 1867 13, RUE DE BELLEFOND, PARIS-9e TÉLÉPHONE : TRUDAINE 15-98 et 15-99

Page 5

GALERIE PRINTZ Ensembles d'Eugène Printz MEUBLES, OBJETS D'ART 81, RUE DE MIROMESNIL, PARIS (VIIIe)

Page 6

VITRAUX VERRES GRAVES MOSAÏQUE MAX INGRAND 8, PASSAGE TENAILLE, XIVe Ségur 23-31 Vous n'aurez Plus d'ennuis Si vous vous adressez à JULES PANSU 42, Faubourg Poissonnière 59 et 61, Rue des Petites-Écuries Paris 10e Pour vos Tapis vos Rideaux vos Unis Téléphone : PROVENCE 25-15, 25-16 & 23-04

Page 7

TOUT POUR LE BRIDGE TABLES DE BRIDGE - GUÉRIDONS BAR BRIDGE-TRAITÉS DE BRIDGE JEUX DE CARTES - MARQUES DE BRIDGE ET TOUS LES JEUX CHEZ LOUIS VUITTON PARIS - 70, CHAMPS-ÉLYSÉES

Page 8

RIDORAIL ANJOU 19.00 56, Faub. Saint-Honoré, Paris-8e TRINGLES — GALONS — TENDEURS Le tendeur Ridorail est une tringle à ressort qui se coupe avec une pince et se fixe à l’aide de pitons qui se vissent dans le ressort. Mille et une applications pour brise-bise, voilages, rideaux bonne femme, toutes tentures, et pour porte-cravates ou porte-ceintures dans les armoires, etc. --- CADEAU A tous les lecteurs d’“Art et Décoration” désireux de recevoir une documentation complète sur les articles Ridorail, il sera envoyé gracieusement et sans aucun engagement de leur part un tendeur porte-cravates ou porte-ceintures de 0m30 environ. Il suffit d’écrire ou de téléphoner à RIDORAIL. --- TENDUEUR RIDORAIL RIDORAIL - 56, Fauboura St.Honoré, Paris - Anjou 18.00 --- MANUFACTURE NALE DE SÈVRIES FONDÉE EN 1738 PORCELAINES-GRÈS Sculptures XVIIIes Sculptures modernes Vases—Luminaire Services de table MAGASINS DE VENTE à SÈVRES à la Manufacture à PARIS 240 rue de Rivoli Musée du Louvre --- SABINO LUMINAIRE DÉCORATION 17, rue St-GILLES-PARIS — TÉL. ARCH. 37-96 — Verreries et objets d’art Décoration lumineuse Luminaire toutes époques Bois sculpté — Bronze — Fer forgé — Éclairage direct et indirect --- TENDEUR RIDORAIL RIDORAIL-OUARDA - I, Rue de Mulhouse

Page 9

tons "vieil étain" "argent" "nickel" toute la gamme, du mat au poli étincelant, se réalise en décoration métallique. Le zinc possède des tonalités d'une distinction rare et une malléabilité qui permet d'en tirer mille applications aussi nouvelles qu'imprévues. ROYALE ASTURIENNE DES MINES 1, Rue du Cirque, PARIS Dépositaire de "LA DÉCORATION MÉTALLIQUE" Tel.: Elystes 51-37 et 38, 51-60 — Inter 33 ZINC ROYALE ASTURIENNE Figure Caption: A detailed illustration of a decorative item, possibly an ornamental piece or a sculpture, featuring intricate designs and textures. The image is enclosed in a rectangular frame with a textured background.

Page 10

MEUBLES DE RUHLMANN ÉDITÉS PAR PORTENEUVE PORTENEUVE ARCHITECTE D.R.L.G NEVEU ET COLLABORATEUR DE E.J. RUHLMANN 47, RUE DE LISBONNE - PARIS - CARNOT: 04-65

Page 11

COIN DE SALON. JEAN PASCAUD Ce qui divise et parfois oppose actuellement à peu près tous les décorateurs — ou plus exactement les créateurs de meubles — est beaucoup plus une question de formes qu'une question de fait. Si on les interroge individuellement, on s'aperçoit vite que, sur les théories et sur les intentions, tous sont d'accord. Tous affirment la ferme volonté d'atteindre à un style, de trouver dans la simplicité et la perfection technique un accord de lignes et de satisfactions pratiques qui soient l'expression du goût de notre époque et qui, en même temps, représente la suite de la tradition sans aller jusqu'à l'imitation du passé. Mais où s'opposent les tempéraments, c'est dans les résultats, car chacun pense résoudre ce problème du style avec des moyens différents. Là est