Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
ASSOCIAZIONE ARTISTICA FRA I CVLTORI D'ARCHITETTVRA Vittorio Grassi ARCHITETTVRA E ARÌ DEĊORAIVE RIVISTA D'ARTE E DI STORIA CASA EDITRICE D'ARTE BESTEITI E TVMMINELLI MILANO - ROMA ANNO II · MCMXXIII PVBBLICAZIONE MENSILE FASC. VII · MARZO CONTO CORRENTE CON LA POSTA
SOCIETÀ ANONIMA TENSI CAPITALE L. 10.000.000 INTERAMENTE VERSATO MILANO CARTE E LASTRE PER LA FOTOGRAFIA FILMS PER LA CINEMATOGRAFIA E FOTOGRAFIA CARTE PATINATE PER ILLUSTRAZIONI E PER LA CROMO TUTTI I PRODOTTI SONO PREPARATI CON FORMULE DEL DOTTOR AJMAR
SOMMARIO DEL VII° FASCICOLO - ANNO II. GUSTAVO GIOVANNONI: Ville italiane nei rilievi dell’Accademia americana in Roma, con 23 illustrazioni. CINZIO: Il concorso per il monumento-ossario dei caduti romani da erigersi al Verano, con 33 illustrazioni. Notiziario. Notizie varie: La nuova aula universitaria dello studio di Pisa, con 3 illustrazioni. — Un ricordo ai caduti francesi, con 1 illustrazione. Bollettino Bibliografico: Arte del Rinascimento (G. G.). NELL’VIII° FASCICOLO: G. COZZO: La costruzione dell’Anfiteatro Flavio - P. MEZZANOTTE: Quattro interni Milanesi - NOTIZIARIO - CRONACA DEI MONUMENTI - CONCORSI - BOLLETTINO BIBLIOGRAFICO - NOTIZIE VARIE - COMMENTI E POLEMICHE. NEI FASCICOLI SEGUENTI: I. STÜBBEN: L’ingrandimento di Anversa - SPECTATOR: Il grande teatro nazionale del Messico - G. FERRARI: Alcuni disegni di Antonio Basoli - G. ZUCCHINI: La Casa Reggiani e il centro di Bologna - R. MAJOLETTI: Tombe della necropoli di Cirene - G. T.: Il Concorso per la Chiesa di Monfalcone - R. PAPINI: Arte Decorativa - V. FASOLO: L’Architettura degli edifici industriali. COMITATO DI REDAZIONE: Direttori: GUSTAVO GIOVANNONI - MARCELLO PIACENTINI Segretario di redazione: CARLO CECCHELLI Redattori: ARNALDO FOSCHINI - GIULIO QUIRINO GIGLIOLI - VITTORIO GRASSI - GIUSEPPE LUGLI - ROBERTO PAPINI REDATTORI CORRISPONDENTI IN TUTTE LE CITTA ITALIANE ED ALL’ESTERO. DIREZIONE: ROMA, Via Michelangelo Caetani, 32, Palazzo Mattei. --- COL SECONDO ANNO LA RIVISTA HA INIZIATA LA PUBBLICAZIONE MENSILE Italia e Colonie --- Abbonamento annuo (12 fascicoli) --- . . . L. --- 150,— --- America del Sud . Germania --- Fascicolo separato --- . . . „ --- 15,— --- Austria - Romania, ecc. --- America del Nord - Inghilterra --- Abbonamento annuo (12 fascicoli) --- . . . „ --- 200,— --- Belgio - Francia - Svizzera --- Fascicolo separato --- . . . „ --- 20,— --- Spagna, ecc. --- AMMINISTRAZIONE: MILANO, Viale Monforte, 20. Gli abbonamenti si ricevono*presso tutte le sedi della Casa editrice BESTETTI & TUMMINELLI: MILANO (20) — Viale Monforte, 20 Telef. 29-16 ROMA (15) — Via M. Caetani, 32 (Palazzo Mattei) „ 37-97 VENEZIA (23) — Piazza S. Marco Telef. 1-16 FIRENZE (2) — Pal. dell’Arte della Lana „ 43-06 NAPOLI (4) — Via D. Morelli (già Via Pace), 14-16
ASSOCIAZIONE ARTISTICA FRA I CVLTORI D’ARCHITETTVRA ARCHITETTVRA $\mathcal{E}$ ARTÌ DEČORAIVE RIVISTA D’ARTE E DI STORIA CASA: EDITRICE D’ARTE BESTEÏTI E TVMMINELLI MILANO - ROMA ANNO II - MCMXXII-MCMXXIII VOLUME SECONDO
Fig. 1. - VISTA E SEZIONE DELLA VILLA MOZZONI-CICOGNA A BISUSCHIO - RILIEVO DI R. E. GRISWOLD, PENSIONATO NELL'ARCHITETTURA PAESISTICA. VILLE ITALIANE NEI RILIEVI DELL’ACCADEMIA AMERICANA IN ROMA Il convergere di artisti stranieri di ogni nazione in Italia, e specialmente in Roma, per studiarne e rilevarne i monumenti rappresenta ormai da oltre quattro secoli una tradizione ininterrotta, di una importanza vastissima, di un alto significato per l’Arte italiana. Sia che tale grandioso fenomeno siasi manifestato mediante la libera immigrazione di artisti - come l’Heemskerk, il Coner, il Du Cerceau, il Du Perac, il Delorme, il Wreen, il Cruyl, il van Valckenborch, il Desgodetz e tanti altri che quasi potrebbero dirsi · clerici vaganti · dell’Architettura e dell’Archeologia - o che sia stato raccolto regolarmente in speciali istituzioni, tra cui prima l’Accademia di Francia fondata dal Re Sole, devesi certo ad esso se l’Architettura di tutte le nazioni civili ha mantenuto, pur nella sua logica evoluzione, il suo costante sentimento classico, se l’Arte elaboratasi in Italia sul tronco romano dal XV al XVIII secolo si è per ogni dove diffusa con un carattere universale, e se infine anche ora, pur attraverso tentativi, ricerche, applicazioni ibride, possa dirsi che ovunque nei temi monumentali le espressioni architettoniche più o meno direttamente risalgono alla grande madre, Roma. Questa tradizione che gli Italiani non possono che salutare con cordiale simpatia, si rinnovella ora e si intensifica nelle scuole e nelle Accademie d’Arte che quasi tutte le nazioni estere hanno in Roma, siano esse ufficialmente dipendenti dai singoli Stati, ovvero liberamente costituite da speciali istituzioni artistiche private. È tra esse ultima
Fig. 2. - VILLA SPADA IN ROMA - RILIEVO DI PH. T. SHUTZE PENSIONATO NELL'ARCHITETTURA. in tempo, ma forse prima per importanza di pratica organizzazione e per fervore di studi e di lavoro l'Accademia americana di Belle Arti e di studi classici, che ha ora per sede un magnifico edificio appositamente costruito sul Gianicolo. Non sarà privo d'interesse il conoscere come funzioni questa Accademia, ora diretta dall'arch. prof. Gorham Stevens con alta competenza, con vivace affetto, con una profonda conoscenza dell'arte italiana a cui egli inizia i giovani suoi allievi. Essa è una istituzione statale, però non avendo il Governo degli Stati Uniti uno speciale dipartimento delle Belle Arti, il finanziamento venne dal Governo Americano affidato a privati, sempre sotto il controllo governativo. Si compone di due distinte scuole, ognuna col suo stato maggiore di professori: una Scuola di Belle Arti frequentata da architetti e da Landscape Architects (paesisti), da pittori, scultori, compositori di musica, ed una scuola di studi classici pei giovani che vogliono perfezionarsi nell'Archeologia, nella storia e nella letteratura di antichi periodi. Questi studiosi e
THE VILLA CICOGNA at BISUSCHIO A typical Lombard Villa built about 1500 for Ascina Mozzoni of Milan, on the site of an old hunting rendezvous near Lake Lungano, where for many years his predecessors had offered hospitality to the Milanese nobility. Through marriage the Villa was transferred to the Cicogna family in 1580. At present it is maintained in its original character by the street heir- Count G. P. Cicogna. MEASURED — DRAWN — D PACIFIC — FILLER FELLOW IN LANDSCAPE ARCHITECTURE AMERICAN ACADEMY IN ROME MUCCCCXXII Fig. 3. - PIANTA DELLA VILLA CICCGNA A BISUSCHIO - RILIEVO DI R. E. GRISWOLD PENSIONATO NELL’ARCHITETTURA PAESISTICA.
Fig. 4. - VILLA LANTE, GIÀ TURINI, IN ROMA - RILIEVO DI PH. T. SHUTZE PENSIONATO NELL'ARCHITETTURA. questi artisti sono scelti per mezzo di una serie di concorsi, che hanno appunto per meta il Prize of Rome. Nei tre anni in cui dura il loro pensionato essi ricevono uno stipendio di 1000 dollari per anno ed hanno gratuitamente comoda dimora nella sede dell’Accademia, ove trovano tutta una completa organizzazione per completare i loro studi: una magnifica biblioteca, una serie di insegnamenti che si svolgono spe- cialmente nella forma amichevole di suggerimenti e di collaborazione, e conferenze, escursioni, visite ai monumenti. Il loro curriculum consiste in un certo numero di lavori e di saggi che, ciascuno nel proprio campo, debbono presentare alla fine di ogni anno. Ed accanto ai pensionati trovano luogo nell’Accademia i cosidetti Visiting students, che provengono dalle Università o dalle istituzioni artistiche, e sono in Italia di pas-
Fig. 5. - VEDUTA PROSPETTICA DELLA VILLA MADAMA IN ROMA, RESTITUITA SECONDO GLI STUDI DI R. M. KENNEDY PENSIONATO NELL'ARCHITETTURA.
Rivista d'arte e di storia pubblicata dall'Associazione artistica fra i cultori d'architettura. Questo fascicolo, il settimo dell'anno II, contiene articoli su ville italiane nei rilievi dell'Accademia americana in Roma, il concorso per il monumento-ossario dei caduti romani, e notizie varie e bibliografiche.