Page 1
PLAISIR de FRANCE AVRIL 1952 580 francs
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO (MAI) Le métier de sculpteur est un des plus beaux. Peut-être est-il devenu de nos jours un des plus durs. Où en est la sculpture? Une enquête, illustrée d'exemples variés, le dira, en montrant que la sculpture moderne peut avoir sa place dans la demeure, dans le jardin. Et ce sujet amènera à nouveau, à la veille de l'été, des images de jardins donnant des suggestions utiles, et de décoration: deux maisons en province, un appartement à Paris. Un article de fond de Jean Mauduit analysera le thème de la justice dont l'actualité se précise puisque, après la littérature et le théâtre, voilà qu'au cinéma un film d'André Cayatte, Nous sommes tous des assassins, va bientôt être projeté : nos lecteurs en auront la primeur. Un hommage à Pierre Sancan, pianiste et compositeur, affirmera notre sympathie pour les jeunes artistes français. Poursuivant nos chapitres « France-Étranger », nous présenterons ensuite quelques aspects de la Turquie — pays jeune, pays vieux — avec des textes de Pierre Gaxotte, de Michel de Saint-Pierre, etc., et de belles images révélant l'étonnante évolution de cette nation liée à la nôtre par tant de souvenirs. Plaisir de France --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9°) Téléphone : Trudaine 82-54 Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R.C. Seine 301-172 B PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement dix fois par an TARIF DES ABONNEMENTS « En cas de changement de prix, les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme figurant à leur crédit. » Décision du Comité Directeur du Syndicat des Publications Périodiques Françaises en date du 22 janvier 1948. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 50 francs en timbres-poste. --- 10 N°* dont 2 spéciaux (1 an) --- 5 N°* dont 1 spécial (6 mois) --- Prix du numéro ordinaire --- FRANCE et MONACO (envoi roulé) . . . . . . --- Fr. 4.900 Fr. 5.150 --- Fr. 2.500 Fr. 2.625 --- Fr. 580 --- AFRIQUE DU NORD et UNION FRANÇAISE (envoi recommandé) . . . . . . --- Fr. 5.150 --- Fr. 2.625 --- Fr. 580 --- ÉTRANGER (abonnements souscrits en France). Correspondants étrangers : --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- Fr. 680 envoi franco --- AFRIQUE DU SUD. — Inter-African Press and Publicity (Pty) Ltd, 125, Kerk Street, Johannesburg . . . . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- ARGENTINE. — Editorial Victor Léru, Cangallo 2233 Buenos-Aires, Palacio de Libro, 49, Maipu, Buenos-Aires . . . . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- AUSTRALIE. — Universal Publications, 90 Pitt Street, Sydney . . . . . . --- Fr. 5.500 --- (1 an seulement) --- BELGIQUE. — M. Van der Spiegel, 65, rue Picard, Bruxelles (C.C.P. 18:34.57), et chez tous les libraires . . . . . . --- Fr. belges 800 --- Fr. belges 430 --- Fr. belges 85 --- BRÉSIL (envoi recommandé) - Vente et abonnements : Agencia franceza de assinaturas R.F. Besnard, 91, Avenida Almirante Barroso, 4º andar, Rio de Janeiro - et 131, rua Marconi, Sao Paulo . . . . . . --- Cr. 500 --- (1 an seulement) --- Cr. 70 --- CANADA. — H. Henri Charlotin, 80, rue Scott, Québec P.Q. . . . . . . --- $ 15 | $ 8 --- $ 2,50 | | CHILI. — Librairie française, Estado 36, Casilla 43 D Santiago . . . . . . | Fr. 5.500 | Fr. 2.800 | | | ÉGYPTE. — Librairie au Papyrus (Hachette), 10, rue Adly-Pacha, Le Caire. — Librairie James Cattan, 118, rue Emad-El-Dine, Le Caire . . . . . . | P.T. 550 | P.T. 280 | P.T. 81 | | | 10 N° dont 2 spéciaux (1 an) | 5 N° dont 1 spécial (6 mois) | Prix du numéro ordinaire | |---|---|---|---| | ÉTATS-UNIS. — Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City . . . . . . | $ 15 --- $ 8 | $ 2,50 --- GRANDE-BRETAGNE, colonies anglaises et îles anglo-normandes. — Librairie française, 127, Regent Street, Londres W. 1. --- £ 5-10-0 --- £ 2-15-0 --- 17/6 --- GRÈCE. — Librairie Kauffmann, 28, rue Winston-Churchill, Athènes . . . . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- HOLLANDE. — Meulenhoff & Co., Beulingstr. 2-4 Amsterdam. Nilsson & Lamm, Heerengracht 615, Amsterdam . . . . . . --- Fl. 60 --- Fl. 31 --- Fl. 7 --- ÎLES CANARIES. — Mr. Roger Lannoy, Apartado 181, Santa Cruz de Tenefife . . . . . . --- Pesetas 780 --- Pesetas 395 --- Pesetas 65 --- ITALIE. — M. Robert Achard, Viale Aventino, 126 Roma, Télé. 590-250. - Sra Vittoria Borghi, 78, Viale Montenero, Milano. Télé. 573-272 et chez les libraires . . . . . . --- Lires 10,800 --- Lires 5,600 --- Lires 1,400 --- PÉROU. — Plaisir de France S.A., Portal de Belen 158, Casilla 3069, Lima . . . . . . --- Sols 275 --- Sols 140 --- Sols 29 --- PORTUGAL. — Livraria Bertrand, 73, rua Garrett, Lisboa . . . . . . --- Esc. 450 --- Esc. 230 --- Esc. 66 --- SUISSE. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets C.C.P. IVb 1720 . . . . . . --- Fr. suisses 60 --- Fr. suisses 31 --- Fr. suisses 7,50 --- TURQUIE. — Librairie Cohen, 495 Istiklal Caddesi, Istanbul. — Librairie Hachette, 469 Istiklal Caddesi, Istanbul . . . . . . --- Fr. 5.500 --- (1 an seulement) --- URUGUAY. — Diffusion et Abonnement : Mr. R.F. Besnard, Edificio Artigas 4°, Piso. Es. 409. Calle Rincon 487. Montevideo. Abonnements : Agence Ibanez, Convencion 1488, Montevideo (recommandé) . . . . . . --- Pesos 40 --- Pesos 5,80 --- Éditeur : « Les Publications de France ». S. A. R. L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant : Olivier Quéant. — Associés : Yves Marescot, Philippe Clément, Edouard Marmonier.
Page 3
Clientèle de Fins connaisseurs FINES BOUTEILLES NICOLAS --- PLAISIR DE FRANCE
Page 4
BALENCIAGA COUTURE PARFUMS LE DIX LA FUITE DES HEURES --- 10-12, AVENUE GEORGE-V - PARIS --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 5
LELEU DÉCORATEUR PARIS 65, Av. F. D. ROOSEVELT NEW-YORK 55, East 57TH STREET PLAISIR DE FRANCE
Page 6
--- Tapis moderne au petit-point sur canevas. --- Tapis d'Aubusson ras à semis de fleurs. --- Tapis d'Aubusson ancien de style classique. --- Beaux Tapis de France Malgré les difficultés présentes, La Place Clichy soutient et continue l'art traditionnel du tapis français au petit point. L’extraordinaire habileté des artisans d’Aubusson ne s’exerce pas seulement dans les tapis de style classique. Elle s’adapte à toutes les compositions auxquelles elle donne une finesse et une personnalité exquises. La Place Clichy présente dans sa collection de beaux tapis d’Aubusson anciens ou modernes. Elle peut aussi faire exécuter spécialement pour vous un modèle en harmonie avec votre intérieur. Ses ateliers restaurent tous tapis et tapisseries au petit point. A LA PLACE CLICHY Le Grand Magasin du Tapis 93, Rue d’Amsterdam, 36, Rue de Leningrad, Paris (8e) --- PLAISIR DE FRANCE
Page 7
La joaillerie française adopte le Palladium le plus jeune des métaux précieux En 1900, la joaillerie française montrait la voie en introduisant le platine. C'est encore la joaillerie française qui, en 1952, adopte le Palladium. Par sa rareté, ses qualités incontestables : blancheur inaltérable, légèreté, le Palladium est digne de prendre place parmi ses illustres prédécesseurs. PALLADIUM PLAISIR DE FRANCE dorland . pg 2
Page 8
Damas "Florence" soie et colon existe en jaune, bleu, blanc, vert Demandez à votre décorateur ou à votre tapissier les tissus VICTOR COATES 20, rue des Petits-Champs, Paris
Page 9
Créations de Printemps des montres DERmONT "HAITI" Or 18 Cts 21.000 "GOUTTES D'OR" Or 18 Cts 21.000 "CORDAGE" Or 18 Cts 35.000 "ARLEQUIN" Or 18 Cts 30.000 "LOSANGE" Or 18 Cts 25.000 "BRETZEL" Or 18 Cts 23.000 "DRAP D'OR" Or 18 Cts 23.000 "RIO" Or 18 Cts 23.000 "X" PARIS Or 18 Cts 65.000 "PRINTANIER" Or 18 Cts 75.000 et des chronomètres ULYSSE NARDIN - LAMELLES LAPIDÉES 193.500 - "AUTOMATIC OR" 95.000 En Vente chez tous les bons Horlogers-Bijoutiers PLAISIR DE FRANCE vi bis
Page 10
M.R. CHASSARD. CMR CHATILLON • MOULY • ROUSSEL PARIS tissus nouveaux
Page 11
Sa ligne pure... sa qualité insurpassable font de CYMA une des meilleures montres suisses Cyma Watch Co. S.A., La Chaux-de-Fonds (Suisse)
