Page 1
mobilier décoration LA MAISON ET SON DECOR..
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
l u m i n a i r e s a r r e d o l u c e e x c l u s i v i t é s p o u r l a f r a n c e 165 bd haussmann paris 20-10 ély. 63 rue rossini nice tél 72512 la maison Française
Page 3
silence espace élégance couleur POUR TRANSFIGURER LE DÉCOR DE VOTRE VIE... lumière Le verre entre chez vous. Pour embellir vos façades, vos cloisons, vos meubles, il a pris des formes nouvelles, des tonalités de pierres précieuses. Solide comme l'acier, opaque, transparent ou seulement translucide, il agrandit magiquement les dimensions, simplifie les problèmes d'aménagement et d'entretien, ouvre à la décoration moderne la plus riche palette de matières et de coloris. Voir pages suivantes
Page 4
Ces deux documents représentent la même pièce, mais l'utilisation des produits verriers la transfigure. 1. la petite fenêtre classique est remplacée par un vaste et lumineux vitrage isolant THERMOPANE qui protège du bruit comme du froid; 2. on substitue à la porte de bois une porte en verre CLARIT qui transforme l'ancien recoin sombre en une nouvelle source de lumière; 3. deux miroirs multiplient l'espace et la clarté de l'ensemble; l'un sur le mur de gauche, l'autre à côté de la porte. 4. le rayonnage et le dessus des meubles (tables, bahut) sont équipés de plaques d'EMAUGLAS aux jolies couleurs inaltérables. POUR TRANSFIGURER BON pour un exemplaire GRATUIT du grand album illustré “Pour transfigurer votre foyer” Cet exemplaire doit être adressé à (nom) (adresse) Découpez ou recopiez ce “BON”. Inscrivez très lisiblement votre nom et votre adresse. Puis expédiez au CENTRE DU VERRE DE BOUSSOIS M 60 22, Bd Malesherbes - Paris 8e Vient de Paraître ... ...sous le titre “Pour Transfigurer votre foyer”, un grand album qui réunit les solutions les plus élégantes et les plus pratiques des nombreux problèmes d'aménagement moderne. Vous pouvez vous le faire adresser gratuitement, en utilisant le “BON” ci-contre. Des exemples précis, illustrés de magnifiques photos en couleurs, vous montreront comment rendre votre foyer plus accueillant, plus prestigieux, plus personnel, par l'aménagement de tel ou tel détail. Décorer avec le Verre, c'est décorer avec la Lumière C'est décorer aussi de façon inaltérable, avec une extraordinaire variété de matières et de coloris. Transparents, opaques ou translucides, solides comme la pierre, de nouveaux produits verriers ont été créés pour embellir vos façades, vos cloisons, vos meubles. Décorer avec le Verre, c'est simplifier l'entretien Plus de taches, plus de brûlures de cigarettes sur vos meubles. Plus de traces de doigts sur vos portes. Les radiateurs ne salissent plus les murs. Un coup d'éponge, et tout est propre! Décorer avec le Verre, c'est faire une économie ...Economie d'électricité, bien sûr, mais aussi économie de chauffage (pertes thermiques des baies, réduites de 50 % grâce à l'emploi du double vitrage isolant Thermopane), économie d'entretien, suppression des ravalements... En outre, vous donnez à votre installation une plus value
Page 5
Photos Fichier LE DÉCOR DE VOTRE VIE qui ne vieillit pas et que vous pourrez négocier, même après plusieurs années. L’Album “Pour Transfigurer votre foyer” vous permettra de connaître les avantages de tous les produits verriers. Cet album vous est offert à titre purement gracieux par l’un des principaux producteurs européens de glace et de verre : la Société des Glaces de Boussols. Ne manquez pas de profiter de cette offre exceptionnelle, et venez visiter le “Centre du Verre” de Boussols à Paris (22, Bd Malesherbes) où se tient une exposition permanente d’échantillons et de maquettes d’habitations. Aucun produit n’y est en vente : c’est à seule fin de vous renseigner et de vous servir que ce Centre d’Information et de Documentation a été créé. Glaces de Boussols 5 Usines : Aniche, Bobigny, Boussols-sur-Sambre, St-Etienne et Wingles. En France, 2 fenêtres sur 3 sont vitrées par Boussols [LECO]
Page 6
LELEU DÉCORATEUR NEW-YORK 55, EAST 57th STREET - NY 21 PARIS 65, AV. FRANKLIN-ROOSEVELT
Page 7
Applique étanche pour l'extérieur, composée d'un verre optique circulaire, s'exécutant avec ou sans embase en bronze fondu. Un dispositif de réglage facile permet de diriger le faisceau lumineux, quel que soit le profil du terrain. Pour la campagne, cet éclairage disposé aux deux angles opposés d'une maison est en même temps une mesure de sécurité. JEAN PERZEL Salle d'exposition : 3, Rue de la Cité Universitaire (Parc Montsouris) PARIS-14e Tél. : GOB. 77-24 Ouvert tous les jours de 8 h. 30 à 12 h. et de 14 h. à 18 h. Etude sur demande pour tous problèmes d'éclairage décoratif pour l'intérieur et l'extérieur MODÈLES DÉPOSÉS
Page 8
LES MEUBLES EXCLUSIFS DE CLAUDE DELOR MODERNE ET REGENCY ENSEMBLIER DÉCORATEUR 67, BD BEAUMARCHAIS ARChives 04-83 PARIS-3° Les conseils de décoration (implantation, coloris, ambiance générale, etc.) sont gratuits pour nos clients. Prière de se munir du plan des pièces à aménager. Toutes les créations CLAUDE DELOR peuvent être exécutées en toutes dimensions et toutes essences de bois. - SALLES DE SÉJOUR - SIÈGES - CANAPES - LITS - BANQUETTES - LITS - MEUBLES À ÉLÉMENTS - CRÉDITS 6 à 18 MOIS Catalogue “MD” illustré contre 10 timbres à 0,25 N.F. Parking facile - M° Chemin-Vert --- 'art et cheminées' L.C.P. s.a. 30, rue d’Estienne d’Orves MONTROUGE SEINE ALÉ : 03-68 A PARIS : C.C.C. 108, FAUBOURG SAINT-DENIS - PARIS 10 --- SUPRADIA Médaille de vermeil Foire de Paris Bte S.G.D.G. tablette de radiateur moderne, en glace, marbre, etc... Pose instantanée Stabilité parfaite par ressorts formant colliers Evite le noircissement des murs Décore les appartements Humidifie l’air chaud NOTICE FRANCO Mon VOUILLOUX - 4, RUE LABORDE Tél. : LAB. 14-92 - PARIS (8') (Près Gare St Lazare)
Page 9
Wallace et Draeger ébénisterie d'art - décoration ANCIEN ET MODERNE maurice RINCK 115, Faub. Saint-Antoine, Paris 11e Tél. Roq. 42-67 - 45-60
Page 10
Le Berceau de France St-Germain-des-Prés - 1, rue Gozlin, Paris-6e (Angle 145, Bd St-Germain) - ODÉon 00-12 Documentation MO contre 0,45 N.F. en timbres Armoire en chêne ciré, composée de deux éléments. Un côté penderie, un côté secrétaire. Cette armoire peut être achetée en deux temps : le côté droit sera le secrétaire pour langer le nouveau-né. LE SPÉCIALISTE DU BERCEAU - LITS SUPERPOSÉS - LITS GIGOGNES - ARMOIRES TRANSFORMABLES - JOUETS — BIBELOTS — CADEAUX — TISSUS --- VOTRE BANQUE B.N.C.I BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE 38 AGENCES À PARIS 1 300 SIÈGES ET FILIALES EN FRANCE, DANS LES PAYS D'OUTRE MER ET À L'ÉTRANGER --- ETS CARRÉ 131, Quai de Valmy PARIS-X° Tél.: Nor 03-26 Renseignements sur demande --- LA TERRE CUITE DÉCORATIVE
Page 11
Meubles d'époque... Ou parfaites reproductions ? On pourrait s'y méprendre en voyant ces magnifiques copies, travaillées avec la conscience des artisans d'autrefois, actuellement présentées chez Lévitan. Elles consolent les amateurs les plus exigeants de la rareté et du prix des pièces anciennes et permettent de composer ou de compléter un ensemble de style. En nous confiant l'installation et la décoration de votre home, vous vous dégagerez non seulement du souci de rechercher les divers corps de métier (menuisier, électricien, plombier, peintre, etc...) mais vous bénéficierez de multiples avantages tels que : facilités de paiement, reprise en compte des meubles qui ont cessé de vous plaire, livraison et installation gratuites dans toute la France. Venez tout simplement nous voir avec, si possible, le plan des locaux à aménager (demandez M. Maurice Lévitan) et nous nous occuperons de tout. Renseignez-vous en téléphonant à BOT. 65-90 ou demandez notre documentation gratuite n° 103 LEVITAN 63 bd Magenta PARIS 74 Ch.- Elysées PARKING DANS NOTRE IMMEUBLE MAGENTA Bruxelles : Botanic-Meuble, 54 bd du Jardin-Botanique PUBLICIS Photos GENEST
