Page 1
MOBILIER ET DÉCORATION ARTS - JARDINS - MAISONS --- FONDÉE EN 1921 Prix : 350 Frs 32e ANNÉE N°1
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
REVUE MOBILIER ET DÉCORATION PARAISSANT 9 FOIS PAR AN 76, AVENUE DE SUFFREN - PARIS 15e SÉGUR 24-05 DIRECTEUR-PROPRIÉTAIRE : EDMOND HONORÉ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL : MARCEL HONORÉ --- NUMÉRO 1 MENSUELLE Janvier-Février 1952 32e ANNÉE --- SOMMAIRE Pages Couverture : Ensemble de J. Dumond - Photo Photam Jacques Dumond - Le rôle du décorateur dans la vie d'aujourd'hui, par R. Moutard Uldry. . . . . . I à 24 Les orfèvreries et les bonnes traditions du métier. Créations Tétard Frères, par René Chavance. . . 25 à 32 Les Tentures de Tapisserie de Mategot, par R. C. . . 33 à 36 “Preuves”, Une forme nouvelle d’exposition à la Galerie Bernheim Jeune. . . . . . . . . . . . . . . . 37 à 39 Bureau de Direction et de Secrétaire. Composition par éléments démontables et interchangeables. Bar-Brasserie du port de Lorient. Gustave Gautier. 40 à 45 Le Décor et la Vie à la Galerie Rouard. . . . . . . . 46 à 48 Informations Artistiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 à 56 --- PRIX DE L’ABONNEMENT (9 NUMÉROS PAR AN) FRANCE . . . . . . . . . (envoi roulé) 2.500 Frs (expédition à plat sous carton) 2.700 Frs ÉTRANGER abonnements souscrits en France recommandés 3.605 Frs ÉTATS D’AMÉRIQUE . . . . . . . . . $ 10 CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . $ 11 GRANDE-BRETAGNE . . . . . . . . . £ 3.5.00 BELGIQUE . . . . . . . . . . . . . . 500 Frs Bel. HOLLANDE . . . . . . . . . . . . . . 36 Florins ITALIE . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 Lires SUISSE . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Frs S. CHÈQUES POSTAUX PARIS 678-19 76, AVENUE DE SUFFREN - PARIS XVe --- Nous déclinons toutes responsabilités au sujet des indications de provenance qui nous sont données sur les articles que nous insérons. Les modèles publiés dans cette Revue sont et demeurent la propriété de leurs auteurs, toutes reproductions ou imitations même partielles, sont interdites et seront poursuivies par les auteurs. Les photos et manuscrits restent la propriété de la Revue et ne sont pas rendus. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. Au cas où les prix de fabrication dépasseraient de 25 % ceux du 1er Janvier 1951, le prix du présent abonnement subirait une modification. Sa durée s’en trouverait modifiée proportionnellement. Commission paritaire des Papiers presse, N° 22129
Page 3
LELEU DÉCORATEUR 65, Avenue Franklin-D.-ROOSEVELT - PARIS 55, East 57th STREET - NEW-YORK Percale "Entrelacs".
Page 4
ROGER BERTHIER 48, RUE VITAL PARIS XVIe JASmin : 35-97 ATELIERS 44, RUE PLANCHAT PARIS XXe --- FABRICANT BRONZE FER FORGÉ APPAREILS FLUORESCENTS ARLUS Décorateur de la lumière SALLE D'EXPOSITION : 17, RUE SAINT-MAUR PARIS (XIÈME) PLACE VOLTAIRE ROQ. 47 - 90 — 57 - 59
Page 5
“SABINO” LUMINAIRE DÉCORATEUR - FABRICANT --- INCANDESCENCE FLUORESCENCE --- GALERIE D'EXPOSITION : 17, Rue SAINT-GILLES - PARIS-3e ARCHIVES 37-96 (sauf le samedi) --- 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Page 6
veronese 4, rue Saint-Philippe-du-Roule - ÉLY. 68-14 GALERIES EXPOSITIONS 20, rue Miromesnil - ANJou 10-27 20 bis, rue La Boétie - ANJou 60-52 --- LYON: CAMBET, 13, Rue de la Charité MARSEILLE: LE ROY, 120, Rue Paradis BORDEAUX: MEDEVILLE, 23, Cours de Verdun TOULOUSE: ARBUS, 34, Rue de Metz LILLE: BAILLY, 46, Rue Nationale STRASBOURG: SCHOTT, 20, Avenue de la Marseillaise NICE: VERONESE, 17, Av. Victor-Hugo CANNES: COURTOIS, 107, Rue d'Antibes GRENOBLE: ROYBON, 8, Av. Alsace-Lorraine ST-ÉTIENNE: BESQUEUX, 19, Rue du 11-Novembre CLERMONT-FERRAND: “Maison du Cadeau”, 2, Rue Blatin NANCY: J.-P. Couture-Schønenberger, 46, Rue Stanislas NANTES: DELLETERY, 6, Rue Santeuil LE HAVRE: BEAUDOIN, 35, Cours de la République AMIENS: Mme BERANGER, 2, Rue Émile Zola CAEN: BEINER, 73, Bd des Alliés ROUEN: NEVEU, 2, Rue Abbé-Cochet LA ROCHELLE: LHOTE, 52, Rue Gambetta ANGOULÈME: BALESTON, 21, Rue des Postes TOURCOING: Van OOST, 30, Rue de Tournai NEVERS: L’ART DU FEU, 11, Place St-Sébastien CHOLET: Mme LEMONNIER, 37, Rue Nationale BELFORT: ART ET CONFORT, 26, Fg des Anciens ALGER: R. DUMORD, 95, Rue Michelet ORAN: Jane LACOMME, 15, Rue d’Alsace-Lorraine CASABLANCA: HARMONIE, 49, Rue de l’Horloge DAKAR: MANCHON, Passage Protet NOUMÉA: CENDRILLON, 47, Rue de l’Alma LONDRES: JOBIT and Sons, 21, College Hill Cannon Street, London BRUXELLES: WERY, 7, Allée Verte LIÈGE: WERY, 18, Bd d’Avrot BARCELONE: DE SYRA, 43, paseo de Gracia LUXEMBOURG: PARIS-VOGUE, Place d’Armes TANGER: Jacob COHEN, 29, Rue du Statut --- “BEAUHARNAIS”, cristal et or BAGATELLE - Petite applique cristal et or. h. 0.40 - diam. 0.30 “LOUQSOR”, cristal et or
Page 7
Les deux dernières impressions DOMOFLORE de CHOTARD --- “ Brasil ” existe sur fond : Gris Prune sur Percale “ Saint-Germain ” 1951 existe sur fond : Rouge Prune Noir sur Percale Reps --- MARQUE DE GARANTIE --- Dans toutes les bonnes maisons de décoration
Page 8
Sauvel INSTALLATIONS DE CUISINES 63, Bd Haussmann PARIS ANJ. 05-38
Page 9
M. KOBIS R. LORENCE LUMINAIRES 12, Rue du Pont-aux-Choux Paris 3° ARC 97-36 --- ROUARD CÉRAMIQUE ET VERRERIE DE TABLE OBJETS D'ART 34, AVENUE DE L'OPÉRA --- VITRAUX GLACES GRAVÉES J.J.K. RAY ET Cie 101, rue de l'Abbé-Groult PARIS-15° Téléph.: VAUGIRARD 75-44
Page 10
TABLE LUMINEUSE, DALLE DE GLACE. LAMPADAIRE A ÉCLAIRAGE DIRECT ET INDIRECT. LISEUSE PIVOTANTE A ÉCLAIRAGE INDIRECT ET SEMI-DIRECT. JEAN PERZEL LUMINAIRES 3, Rue de la Cité-Universitaire PARIS XIVe GOBELINS 77-24
Page 11
NOTRE COUVERTURE ILLUSTREE PAR CETTE PHOTO. SALLE A MANGER D'ACAJOU NATUREL. TAPISSERIE DE LURCAT. JACQUES DUMOND LE ROLE DU DECORATEUR DANS LA VIE D'AUJOURD'HUI A propos d'une récente réalisation de Jacques Dumond — l'ordonnance et l'aménagement d'une grande banque d'Etat à Paris — nous avons compris la complexité des connaissances nécessaires à un décorateur digne de ce nom et d'autre part, la complexité des problèmes à résoudre en un temps où le mode de vie, de travail aussi bien que les matériaux eux-mêmes apparaissent en pleine évolution et par ce fait déterminant de l'expression esthétique qui n'est autre que le style d'une époque. L'art décoratif,
