Page 1
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 19e ANNÉE N° 70 PRIX : 350 F.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) Bulletin de commande Je soussigné : Profession : Adresse : vous prie a) de m'envoyer exemplaire du Décor d'Aujourd'hui N°. b) de m'abonner au Décor d'Aujourd'hui pour un an (8 numéros), pour 6 mois (4 numéros), à partir du N°. Je vous adresse ci-joint par mondat. par chèque bancaire. par chèque postal. (Compte Chèques postaux PARIS 1752-84, utilisable pour virements en provenance de : France et Colonies, Belgique, Luxembourg Hollande, Pologne, Suisse, Suède, Tchécoslovaquie). la somme de Fr. : Date : Signature : --- PRIX NOUVEAUX : LE NUMÉRO (France et Colonies) : Franco, 350 francs. ABONNEMENTS : UN AN (8 numéros), France et Colonies : 2.300 fr.; recom. 2.500 fr. Etranger : 3.000 - 3.300 - 6 MOIS (4 numéros), France et Colonies : 1.150 fr.; recom. 1.250 fr. Etranger : 1.500 - 1.650 - L'abonnement fait bénéficier d'une remise de 20 000, le numéro revenant à 280 frs au lieu de 350 frs. --- Faites appel à nos spécialistes pour résoudre VOS problèmes d'éclairage Le Bureau d'études PHILIPS met à votre disposition son expérience des problèmes d'éclairage. N'hésitez pas à le consulter. REVUE PHILIPS-LUMIÈRE des idées neuves, des suggestions, des réalisations. Envoi gratuit sur demande à PHILIPS Service n° 360 50, avenue Montaigne, PARIS-8* FLUORESCENCE PHILIPS
Page 3
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION SOMMAIRE N° 70 1952 --- Editorial: Réflexions sur le budget des Beaux-Arts, par Georges Huisman AU SALON DES ARTS MÉNAGERS: - L'écrin des étoiles, par Michel Dufet - Voilà le décor d'aujourd'hui (ensembles modernes) - Pierre brute ou charpentes nues participent au décor - L'appartement idéal, par Pierre Faucheux - Grâce au rotin, les décorateurs trouvent des formes nouvelles - La lumière peut être source de confort et d'intimité - Pour que les jeunes prennent l'habitude de l'ordre - Passez muscade... ou le triomphe de la combinaison - Les papiers peints, une attraction du Salon - Revêtements du sol (suite) - Légèreté du tulle... et résistance de l'acier; créations de Matégot - Jean Prouvé résoud le problème de l'école - Nouveaux progrès dans l'organisation des cuisines, par M. Schneider-Maunoury (Par suite de l'abondance des matières, le compte rendu du Salon des Arts Ménagers se poursuivra dans le prochain numéro.) --- DIRECTEUR: JACQUES DE BRUNHOFF RÉDACTEUR EN CHEF: MICHEL DUFEt SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION: MONIQUE SCHNEIDER-MAUNOURY SERVICE DE LA PUBLICITÉ: ANDRÉ SUQUET ET ROBERT REGNAULT PRIX: LE NUMÉRO (FRANCE ET UNION FRANÇAISE) FRANCO 350 FR. ABONNEMENTS: - UN AN (8 Numéros), FRANCE ET COLONIES: 2.300 FR.; RECOM. 2.500 FR. - ÉTRANGER: 3.000 - 3.300 FR. - 6 MOIS (4 Numéros), FRANCE ET COLONIES: 1.150 FR.; RECOM. 1.300 FR. - ÉTRANGER: 1.500 - 1.650 FR. En cas d'augmentation de prix les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme à leur crédit. --- L'alliance très neuve du noyer vorni et de la matière plastique a permis à Pierre Villain, édité par Sanyas et Popot, la création d'un ensemble de living-room original et bien au goût du jour, tant par son décor que par sa distribution. La partie living-room n'est séparée de la partie cuisine — d'ailleurs entièrement dissimulée dans des placards (voir p. 202) — que par un meuble bas en épi soutenu par une colonne autour de laquelle pivote un luminaire. Posées sur un carrelage de Nolot que réchauffe un tapis velcot de Raoul Voos, une table, des chaises garnies de matière plastique Cégeite jaune. Les portes du balut et du meuble en épi sont décorées de motifs célatants qui rappellent la composition en matière plastique gravée au jet de sable par Pansart, qui orne le mur à droite. Sur le plateau de la table, coupe à fruits de Matégot (voir pages 198-199). PHOTO NEUBERT - MORAK --- SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 3.400.000 FRANCS DIRECTION-RÉDACTION-VENTE-ABONNEMENTS 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) - CENTRAL 22-90 REGISTRE DU COMMERCE: SEINE 257-489 B COMPTE CHEQUE POSTAL: PARIS 1752-84
Page 4
"VELOURS" MANUFACTURE DE PAPIERS PEINTS J. GRANTIL A CHALONS-SUR-MARNE PHOTO RENÉ JACQUES
Page 5
PRIMAVERA MEUBLES, TISSUS, TAPIS, CÉRAMIQUES, VERRERIES, ETC... DIRECTION ARTISTIQUE : COLETTE GUEDEN GRANDS MAGASINS DU PRINTEMPS 64, Boulevard Haussmann — PARIS (9e) — Trinité 05-50
Page 6
Équipez votre chaudière de chauffage central avec le brûleur à mazout FRANCIA Le plus moderne, le plus économique, pour toutes installations de 25.000 calories (10 radiateurs) à 1.000.000 de calories BRULEURS FRANCIA 26, Rue Desseaux, ROUEN - Tél. + R-1 79-60 AGENCE DE PARIS : 122, RUE LA BOÉTIE, 8° • AGENCE DU MAROC : C.O.M.E.C.I., 44, PLACE DE FRANCE, CASABLANCA --- Numéro --- Description --- THÉÂTRE DE L'ABC, PARIS150.000 caloriesChauffage automatique D.G. --- CINEMA OLYMPIA, ROUEN100.000 caloriesInstallateur GEORGES à ROUEN --- CASINO D'EVIAN500.000 caloriesInstal. Ets.Vion Mont. Gras Montaz --- CENTRE PUBLIC D'APPRENTISSAGE DE JEUNES SENS, DIEPPE300.000 caloriesInstallateur GIFFARD à DIEPPE --- EGLISE DE MAINNEVILLE80.000 caloriesInstallateur MARC à EVREUX --- PETIT SEMIN. de BOULOGNE-s.-MER600.000 caloriesInstallateur LAURENS à ARRAS --- MAISON MÈRE DES DOMINICAINES de MONTEILS1.300.000 caloriesInstallateur LACANAL à BIARRITZ --- M° du D.C., SOTTEVILLE-LES-ROUEN20.000 caloriesInstallateur PORRAZ à ROUEN --- HÔTEL LUTÉTIA800.000 caloriesInstallateur C.I.M. à MARSEILLE --- Immeuble I.r. Oswaldo-Cruz Paris350.000 caloriesInstallateur GOUGE à PARIS --- HÔTEL CROZET COL DES GETS150.000 caloriesInstal. GRAS-MONTAZ à ANNEMASSE ---
Page 7
AU SALON DES ARTS MÉNAGERS LE STAND CI-DESSOUS ÉTAIT DÉCORÉ DE FAÇON TRÈS ORIGINALE PAR UN PAPIER PEINT DE PAUL DUMAS S. A. MONTREUIL (SEINE) PHOTO COLLAS SOFALIT 49, RUE DE BERRI — PARIS 8e PRÉSENTAIT AU SALON DES ARTS MÉNAGERS UN CANAPÉ-LIT POUR DEUX PERSONNES RECOUVERT DE TISSU VERT VIF ET ORNÉ DE TOUFFES DE LAINES MULTICOLORES
Page 8
MEUBLES D'ART EN CHÊNE PLEIN "LA GENTILHOMMIÈRE" 63, 65, 67, BOULEVARD RASPAIL - PARIS - LITTRÉ 96-11 Pour décorer, meubler, installer “à la Française” un intérieur digne de vous, un hôtel particulier, une maison de campagne, un pavillon de chasse, adressez-vous à “LA GENTILHOMMIÈRE” PUBLICITÉ JACQUES NAHMIAS ---
Page 9
UN PAPIER PEINT DE FOLLOT "ENTRELACS" DESSIN DE J. LELEU DECORATEUR - PARIS USINE A PARIS 43, Boulevard DIDEROT
Page 10
HALL D'HOTEL — AU SOL, COMPOSITION EN LINOLEUM * COMPAGNIE FRANÇAISE DU LINOLEUM NAIRN USINE A CHOISY - LE - ROI SERVICE TECHNIQUE : 67, RUE DE LA VICTOIRE - PARIS (9°) - TÉL. : TRINITÉ 08-15
Page 11
richesse du tissu résistance du plastic La toute nouvelle production que nous présentons aujourd'hui a l'aspect riche et soyeux des plus beaux damas et brocarts. Réalisé en quatre coloris particulièrement distingués qui s'adaptent parfaitement aux plus beaux ensembles de style, damal offre la résistance à l'usure, la solidité à la lumière et la grande facilité d'entretien du plastic. Pouvant être soumis à l'usage le plus intensif (salles d'attente et de réunion, cinémas, théâtres, hôtels, restaurants, etc...) damal est rigoureusement et scientifiquement contrôlé au cours de sa fabrication comme son ainé le CORDOUAL. Le premier brocart ameublement vinyle français. C'EST UNE PRODUCTION SCHAEFFER et Cie DOCTION DA SUR DEMANDE A : SOCORA, 146, R. MONTMARTRE, PARIS-2e. dama MARQUE DÉPOSÉE
