Page 1
LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 16e ANNÉE N° 53 PRIX 275
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
CHINTZ LA CHASSE LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION NOUVELLE ADRESSE : 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) Bulletin de commande Je soussigné : Profession : Adresse : vous prie : a) de m'envoyer exemplaire du Décor d'Aujourd'hui N°. b) de m'abonner au Décor d'Aujourd'hui pour un an (6 numéros), à partir du N°. je vous adresse ci-joint par mandat par chèque bancaire. Rayez les mentions inutiles. par chèque postal. (Compte Chèques postaux PARIS 1752-84, utilisable pour virements en provenance de : France et Colonies, Belgique, Luxembourg, Hollande, Suisse, Suède, Tchécoslovaquie). la somme de Fr. : Date : Signature : PRIX : LE NUMÉRO (France et Colonies) : Franco, 275 francs. L'ABONNEMENT D'UN AN (6 Numéros) : France et Colonies : 1.400 frs ; recommandé : 1.350 frs En cas d'augmentation de prix les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme à leur crédit. ETRANGER : 1.900 frs ; recommandé : 2.150 frs $ 7.50. - registered : 8.00 (Checks on an U. S. A. bank accepted). Établts VICTOR COATES 20, Rue des Petits-Champs PARIS (2e) Ne vend pas à la clientèle particulière
Page 3
LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION - DIRECTEUR : JACQUES DE BRUNHOFF - RÉDACTEUR EN CHEF : MICHEL DUFEIT - CHEF DE LA PUBLICITÉ : CLAUDE WENDLING PRIX : LE NUMÉRO, 275 FRANCS (EN CAS D'ENVOI AJOUTER 20 FRANCS POUR EMBALLAGE ET PORT RECOMMANDÉ) ABONNEMENT D'UN AN (SIX NUMÉROS PAR AN): FRANCE ET COLONIES: 1.400 FR. — RECOMMANDÉS: 180 FR. EN SUS. ETRANGER: 1.900 FR. — AVEC ENVOIS RECOMMANDÉS: 2.150 FR. $ 7.50 — REGISTERED: 8.00 (CHECKS ON AN U.S.A. BANK ACCEPTED) --- SOMMAIRE N° 53 1949 - GAI! GAI! MARIONS-NOUS, PAR LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI ... 27 - NOTES DE VOYAGE D'UN DÉCORATEUR FRANÇAIS EN SCANDINAVIE, PAR JEAN ROYÈRE ... 28 - EN FINLANDE ... 30 - VERS LE GRAND NORD ... 32 - EN NORVÈGE ... 34 - EN SUÈDE ... 36 - L'ORDRE SUÉDOIS, PAR PAULETTE BERNEGE ... 37 - POUR UNE ENFANCE PLUS HEUREUSE, L'EXEMPLE DE LA SUÈDE ... 38 - HAGA OU LE RÊVE D'UN ROI, PAR GERD RIBBING ... 40 - À PROPOS DE L'EXPOSITION FRANCE-ÉGYPTE ... 46 - AU MUSÉE DU CAIRE ... 47 - MEUBLES PAR ÉLÉMENTS, DE CAILLETTE ... 48 - LES JEUNES S'UNISSENT ... 50 - LES FLEURS DANS LA MAISON ... 52 - UNE ENTRÉE-BAR, DE GUSTAVE GAUTIER ... 58 - LUMINAIRES FINLANDAIS, DE PAAVO TYNELL ... 60 - UNE ÉCOLE SUÉDOISE D'ORGANISATION MENAGÈRE ... 62 - POUR UN MEILLEUR HABITAT RURAL, PAR PAULETTE BERNEGE ... 64 --- Voici, dans l'exposition du "Groupe Saint-Honoré", groupement de jeunes décorateurs, un ensemble de Denys Béranger. Présenté devant un papier peint à fines rayures horizontales, un secrétaire, en frêne naturel à deux tiroirs et abattant gaine de peau, recherche un certain assouplissement des formes. Ainsi pour l'éclairage au premier plan à droite, fait de tubes de laiton courbe, supportant une coupe conique et dont la base comporte une petite table. Des fauteuils conçus selon la même préoccupation sont garnis et couverts de tissu violet de Bauret-Warin. Au fond un rideau imprimé vert sur blanc par Paule Marrot encadre une fermeture à jalousies métalliques "Sol-Air". Le tapis en peau de cheval est de Napp. --- SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 3.400.000 FRANCS DIRECTION, RÉDACTION, VENTE ET ABONNEMENTS, 2, RUE DU COLONEL-DRIANT, PARIS (1er) - CENTRAL 22-90 R.C. SEINE 257-489 B COMPTÉ C.P. PARIS 1752-84
Page 4
COMPAGNIE FRANÇAISE DU LINOLEUM NAIRN ARCHITECTES, DÉCORATEURS, ENTREPRENEURS TROUVERONT TOUS RENSEIGNEMENTS SUR LES APPLICATIONS DU LINOLEUM AU SERVICE TECHNIQUE, 67, RUE DE LA VICTOIRE, PARIS USINE A CHOISY-LE-ROI CETTE COMPOSITION RÉALISÉE EN LINOLEUM UNI NOIR ET BLANC A ÉTÉ INSTALLEE PAR L'ENTREPRISE AUDAER DANS LA GALERIE D'ENTRÉE DES MAGASINS KRIEGER APARIS
Page 5
JAEGER HORLOGERIE ET INSTRUMENTS DE PRÉCISION PENDULETTE JAEGER avec mouvement 8 jours BAROMÈTRE JAEGER avec correction d'altitude ---
Page 6
LA COLLECTION Tendances EST PARUE C'EST UN CHOIX DE MODELES signés PAUL GRUIN CHEZ TOUS LES SPECIALISTES EN PAPIERS PEINTS
Page 7
LA MACHINE A LAVER MORS lave, rince, essore le linge chauffe, réchauffe l’eau de lessive sans aucune manipulation du linge ni de l’eau 16, RUE LAFAYETTE - PARIS - PRO. 91-60
Page 8
ÉDITÉ PAR ROBERGUY LYON 1406
Page 9
À pas feutres PUBLICITÉ Y. CHI LAMBERT sur TAPISOM LE TAPIS MODERNE DE FEUTRE PURE LAINE --- TAPISOM LE PLUS ÉCONOMIQUE A L'ACHAT A L'USAGE C’EST UNE CRÉATION FRANÇAISE DES ETS Roger SOMMER et ses Fils 2, RUE PAUL CÉZANNE - PARIS VIIIe EN VENTE DANS LES GRANDS MAGASINS ET LES MAISONS SPÉCIALISÉES
Page 10
veronese lumières 20 bis, rue La Boétie (ANJou 60-52) 4, rue Saint-Philippe-du-Roule (ÉLYsées 68-14) CRÉATION VERONESE EXÉCUTÉE POUR M. DURNERIN, ARCHITECTE DÉCORATEUR à CAEN BEINER, 73, boulevard des Alliés à CANNES COURTOIS, 107, rue d'Antibes à CLERMONT-FERRAND BERTHIER, 50, rue des Gras (vases) GIROUX, 24, rue Berthelot (lustres) à GRENOBLE ROYBON, 8, avenue d'Alsace-Lorraine à LILLE BAILLY, 46, rue Nationale à STRASBOURG SCHOT, 20, avenue de la Marseillaise à LYON CAMBET, 13, rue de la Charité à MARSEILLE Le ROY, 120, rue de Paradis à NANTES DELLETERY, 6, rue Santeuil à TOULOUSE ARBUS, 34, rue de Metz à ORAN Jane LACOMME, 15, rue d'Alsace-Lorraine à TANGER Jacob COHEN, 29, rue du Statut à CASABLANCA HARMONIE, 49, rue de l'Horloge
Page 11
Une Entreprise d'Élite --- PEINTURE DORURE FLEXWOOD 9, RUE GEOFFROY ST'HILAIRE (5e) PORT ROYAL 28-56 JEAN CORBELLINI SPECIALISTE EN PEINTURE DANS LA DECORATION --- Projets, études, devis et échantillons gratuits sur demande tous nos travaux sont garantis Jean Corbellini
