First pages of the volume, freely accessible.
art vivant DÉCEMBRE 1935 N° 199 Prix : 10 francs --- noël - Art - Vivant - Noël --- Illustrations - Blue Background: Various animals and flowers. - White Background: Animals and flowers. --- Decorative Elements - Stars - Flowers - Birds - Animals --- Additional Information - Art - Vivant - Noël
UN CADEAU SIGNÉ ROUARD 34, AVENUE DE L'OPÉRA, 34 PORTE LA MARQUE DE VOTRE GOUT
Votre cadeau, reflet de vous-même, doit être irréprochable. CONFISERIE MENIER PUB. NOVIA - PARIS
POUR VOS CADEAUX DE FIN D'ANNÉE SADDLER ARTICLES DE VOYAGES 17, Av. Victor-Hugo PARIS - ÉTOILE présente sa collection réclame et ses articles Sellier exclusifs --- SMITH ET CIE MEUBLES • SIÈGES • ARCHITECTURE INTÉRIEURE --- E.R.LAMY DÉCORATEUR 5, PLACE DU PALAIS-BOURBON PARIS - VIIe INVALIDES 55-20 TABLE ACAJOU PATINÉ 140 FRS COURANT DÉCEMBRE PETITS MEUBLES D'ÉDITOR ---
PRUNIER METS ET ENTREMETS HONORENT TOUTE TABLE PRUNIER, toujours désireux de vous éviter, Madame, les soucis de Maîtresse de Maison, vous présente cette année une mousse glacée n'ayant aucun rapport avec ce qui a été fait jusqu'ici au point de vue qualité et présentation élégante. Mousse Prunier (pour 1-2-4-8 personnes) au chocolat, kirsch, vanille ou fraise, aussi parfaites et onctueuses quatre heures après que consommées sur l'heure. Rappelons aussi son cake fourré aux fruits. Cake bien français quoique d'origine anglaise pour le cocktail, porto, champagne aussi bien que pour le thé. Conservation garantie deux mois. --- Ses tartes anglaises à tous les fruits et aux ananas sur lit de crème. Ses plats préparés: Bouilla-baisse, Filets de sole et homards de toutes sortes, Saint-Jacques Prunier, Pilaff de crabes, de crevettes, de langoustines, etc. Sauce Newburg, Foies gras au porto. Terrines de lièvre, de lapereau, etc... Pieds de mouton poulette. Poularde au riz Curry, etc..., etc... Ses caviars, poissons et huîtres, en un mot tout ce qui vient de la mer. Ses caves: 2 millions de bouteilles des crus et des années les plus sélectionnés. En un mot, tout pour repas improvisés ou convives imprévus. --- PRUNIER 9 RUE DUPHOT RESTAURANTS ET BARS DE DÉGUSTATION LIVRAISONS DANS TOUT PARIS ET NEUILLY TÉLÉPHONE OPÉRA: 11.40 8 LIGNES GROUPÉES --- TRAKTIR 16 AV. VICTOR-HUGO TÉLÉPHONE PASSY: 01.45 3 LIGNES GROUPÉES --- Même Maison à LONDRES, 72, St-James street. S. W. I.
ANCIENS ÉTABLISSEMENTS E. NEVEU, BRUNET ET Cie P. MEUNIÉ, CH. DE LA ROUSSIÈRE ET Cie TOUS LES TISSUS D'AMEUBLEMENT TAPIS-MOQUETTES MODERNE-ANCIEN 13, RUE D'UZÈS - PARIS (2e) Gutenberg 88-20 4 lignes groupées --- 14, RUE CHAPON — PARIS PUIFORCAT ORFÈVRE
LELEU 65, AV. VICTOR-EMMANUEL - III PARIS
TRAVAUX NEUFS AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES DÉCORATION ANCIENNE ET MODERNE LOUIS JAMES DÉPOT BOISERIES ET ATELIERS 57 bis, BOUL. DE LA SAUSSAYE MAILLOT 46-87 A NEUILLY 28, RUE LA BOÉTIE - VIIIe - ÉLYSÉES 60-29 --- COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ASCENSEURS Anciens És HOUPLAIN ASCENSEURS — MONTE-CHARGES MONTE-MALADE — APPAREILS DE LEVAGE BUREAUX ET ATELIERS : 40, RUE BARGUE PARIS --- REVÊTEMENTS EN TOUS GENRES - AMEUBLEMENT ARTICLES DE PUBLICITÉ le Stome COMPAGNIE FRANÇAISE DU STOME Société Anonyme au capital de 80.000 francs 23, RUE de la BIENFAISANCE PARIS-8e TÉLÉPHONE: LABORDE 73-88 --- FRIGÉCO LE RÉFRIGÉRATEUR DE QUALITÉ - Armoires à usage domestique de 60 à 500 dm³ de capacité, avec groupe réfrigérant hermétique garanti 4 ANNÉES. - Toutes installations de réfrigération commerciale : Chambres froides, vitrines, tirages de bière, conservateurs de crème glacée, etc., etc. MAGASIN D'EXPOSITION: 114, CHAMPS-ÉLYSÉES, TÉL. ÉLY 01-03 SIÈGE SOCIAL : 79, CHAMPS-ÉLYSÉES --- LES ENTREPRISES QUI LES ONT RÉALISÉS VOIR PAGES 310 ET 311 --- E. LAMORINIÈRE MARBRIER 38, RUE DE L'ÉPINETTE ST-MANDÉ (SEINE) CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES CHARPENTE BOIS ET FER --- F. ROUZIÈS 12 - 14, RUE DIDEROT. — ISSYLES MOULINEAUX — (SEINE) --- J. MARTIN J. MOULIN M. MARTIN GÉRANTS PEINTURE MIROITERIE 19, rue du Dôme PARIS - (16°) Passy 55-62 --- SERRURERIE CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES FERRONNERIE D'ART --- H. CUNAULT ATELIERS ET BUREAUX : 46 - 48, RUE DE LA MARE, PARIS (XXe) — TÉL. MÉNILMONTANT 65-44 Spécialité de travaux de cuivrerie nickelée ou chromée — Toutes installations depuis les plus simples jusqu'aux plus luxueuses. Installations complètes d'immeubles, de châteaux et d'usines. Adductions d'eau. COUVERTURE - PLOMBERIE INSTALLATIONS SANITAIRES --- J. COURTOIS 157, Rue Legendre - Paris 17e --- LES SALONS DU CHOCOLAT MENIER ---
D'ARCHITECTURE AÉRATION ET VENTILATION DE TOUS LOCAUX par dispositif statique ou mécanique combiné CONDITIONNEMENT DE L'AIR Tirage de toutes cheminées et tous conduits par les Aspirateurs OVO AÉRODYNE S.A. 2, rue Émile-Boutrai FONTENAY-BOIS Tél. TREMBLAY 04-37 --- Application Générale d'Électricité FORCE - LUMIÈRE - SONNERIE - TÉLÉPHONE ENSEIGNES EN TOUS GENRES E. BAHU 43, RUE SAINT-GEORGES — PARIS-IXe CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF des cuisinières électriques L'ÉCONOME TÉLÉPHONE : TRU. 10-72 — MON. 48-48 --- L'IMMEUBLE DE LA C.P.D.E. LES ENTREPRISES QUI L'ONT RÉALISÉ RUE DE VIENNE VOIR PAGES 313 et 314 --- FORGES DE STRASBOURG SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 16.000.000 DE FRANCS Bureaux à PARIS (2e) : 160, Rue Montmartre Téléphone : GUTENBERG 85-10 (3 lignes) --- CLOISONS MÉTALLIQUES démontables LICENCE SNFAD Menuiseries Métalliques, Portes, Huisseries, etc., etc. MEUBLES DE BUREAUX EN ACIER "STRAFOR" CLASSEURS FICHIERS ARMOIRES RAYONNAGES MÉTALLIQUES "STRAFOR" Tablettes fixes ou amovibles pour Bibliothèques et Réerves, pour Magasins et Entrepôts, pour Librairies, Archives, etc. --- LES CLOISONS MÉTALLIQUES qui subdivisent les locaux aux 6 étages du nouvel immeuble de la C.P.D.E. (rue de Vienne et rue du Rocher) ont été fournies et posées par les "FORGES DE STRASBOURG"
TRAVAUX NEUFS BÉTON ARMÉ ÉTABLISSEMENTS CANAL & SCHUHL INGÉNIEURS - CONSTRUCTEURS 14, RUE ETEX – PARIS (XVIIIe) TÉLÉPHONE : MARCADET 65-80, 65-81, 65-82 --- L’IMMEUBLE DE LA C.P.D.E. RUE DE VIENNE Les Entreprises qui l’ont réalisé (suite) VOIR PAGES 313 et 314 --- ÉTS QUINT ET FLAMANT A. MISSENARD-QUINT - Administrateur délégué USINES, FONDERIES ET CHAUDRONNERIES : SAINT-QUENTIN - TEL. 21-37. — A PARIS, 70. RUE AMELOT - TEL. ROQ. 64-84. — A RENNES, 16. RUE POULLAIN-DUFARC - TEL. 25-37. — AU MANS, 10. RUE HÉMON - TEL. 22-71. — SIÈGE SOCIAL ET BUREAUX CENTRAUX A SAINT- QUENTIN, 105 A 109, RUE D’ISLE - TEL. 39-92 (2 LIGNES) Chauffage central - Conditionnement de l’air - Foyers pour Mazout et Combustibles intérieurs 50 % / 0 D’ÉCONOMIE D’EXPLOITATION AVEC LES FOYERS ÉCONOMES QUINT ET FLAMANT --- Toutes installations de chauffage électrique par accumulation “sèche” ou “humide” ALS·THOM - C.P.D.C. 38, AVENUE KLÉBER, PARIS (16e) --- ASCENSEURS ROUX-COMBALUZIER ÉTABLISSEMENTS VERNES, GUINET, SIGROS 22, Rue Tiphaine, PARIS • ASCENSEURS MONTE-CHARGES ESCALIERS MÉCANIQUES Fournisseur à la C.P.D.E. de 5 batteries d’ascenseurs groupés par 2 et par 3, à commande unique et enregistrement des ordres. et de 2 monte-dossiers automatiques. --- STORES ÉTABLISSEMENTS A. KYBURZ BANNES VÉLUMS STORES OPAQUES 203, RUE DE VAUGIRARD PARIS (15e) Tél. Ség. 08-35 --- Jos 3 soucis: Meilleurs prix Meilleure qualité Meilleures garanties sont satisfaits par les TOITS-TERRASSES SEURALITE A prix égal, la Seuralite vous offre non seulement un matériau étanche, mais un système complet d’étanchéité s’inspirant des règles ancestrales de la couverture. Spécialiste de l’étanchéité, notre firme centenaire vous offre les garanties les plus complètes, renforcées par des références “Seuralite” de plus de 40 ans. Précisez bien dans tous vos devis: Toits-terrasses Seuralite. SEURAT & DESCHAMPS 10, rue Vauvenargues - Paris (18e) PUBL ELVINGER 5350
D'ARCHITECTURE ÉTABLISSEMENTS R. BEHIN LA PLUS IMPORTANTE USINE FRANÇAISE POUR LA FABRICATION ENSEMBLES DE MENUISERIE MÉTALLIQUE Vous présentent leur dernière création Elle réalise tous vos désirs : - Plus de rouille, - l'étanchéité assurée, - un fonctionnement parfait, - des pièces standard interchangeables, - un store bois ou toile livré avec le châssis, - un ensemble net, harmonieux, d'un fini irréprochable, à des prix avantageux... 1200 châssis de ce type en acier chromé nickel sont en service à la C.P.D.E. --- • MECANIC • --- • MECANIC • ---
Ce numéro de décembre 1935 de la revue L'Art vivant, intitulé "Noël", présente des illustrations et des éléments décoratifs sur le thème des animaux, des fleurs et des étoiles. Il contient également de nombreuses publicités pour des produits et services variés, allant de la confiserie aux articles de voyage, en passant par les meubles, la décoration intérieure et les restaurants. Une annonce propose un voyage d'art et de documentation à Londres pour l'Exposition Internationale de l'Art Chinois.