Extrait

Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.

Page 1

REVUE MENSUELLE AVEC TRADUCTION FRANÇAISE THE·STUDIO An Illustrated Magazine of Fine & Applied Art MAR. 15. 1907 VOL. 40 No. 168 44 Leicester Square LONDON·W.C Monthly BUREAU DU STUDIO PARIS LIBRAIRIE OLLENDORFF 50 CHAUSSÉE D’ANTIN PRIX: 1 FRANC 60¢ NET

Page 2

THE STUDIO. EDITED AND PUBLISHED BY CHARLES HOLME. Contents, March 15, 1907. SUPPLEMENTS:—A COLOURED REPRODUCTION OF AN OIL-PAINTING BY J. WALTER WEST, ENTITLED "THE TIMBER WAGON"; COLOURED REPRODUCTIONS OF FOUR OIL SKETCHES BY GASTON LA TOUCHE, ENTITLED RESPECTIVELY "VENISE; ST. MARC AU SOLEIL COUCHANT," "LA VOILE JAUNE (VENISE);" "DANS LE PARC DE ST. CLOUD," "LES PEUPLIERS (NORMANDIE)" AND A LITHOGRAPHIC REPRODUCTION OF A SKETCH BY J. B. C. COROT. THE RECENT WORK OF MR. J. WALTER WEST, R.W.S. By A.L. BALDRY. Sixteen Illustrations ...

Page 3

GEO. ROWNEY & CO.'S ARTISTS' WATER COLOURS Are ground finer than other makers and flow more evenly without granulation. The colours go farther, and therefore are the most economical in the end. ASK FOR ROWNEY'S ARTISTS' COLOURS, and should you find any difficulty in obtaining them, write direct to the manufacturers GEO. ROWNEY & CO. 61 Brompton Road, LONDON, S.W. ROWNEY'S ARTISTS' ALMANAC for 1907 is NOW READY, and will be sent on application. REEVES' SLOW-DRYING WATER-COLOURS "THERE ARE CONDITIONS UNDER WHICH SLOW-DRYING COLOURS MUST BE OF GREAT VALUE." SIR E. J. POYNTER, P.R.A. "AS FOR THE QUALITY OF YOUR COLOURS, THERE IS NO QUESTION; THEY ARE SPLENDID." C. NAPIER HEMY, A.R.A. "I HAVE FOUND THEM TO WORK FREELY, AND LIE SMOOTH AND EVEN, AND TO BE FULL OF TONE." J. R. WEGUELIN, R.W.B. "YOUR SLOW-DRYING MOIST WATER-COLOURS STOOD THE SOUTH AFRICAN CLIMATE WELL." MORTIMER MENPES, R.I. "WORK VERY FREELY AND REMAIN MOIST, IN FACT I MAY SAY THEY ARE THE BEST THAT I HAVE EVER USED." WALTER LANGLEY, R.I. "THEY HAVE A GOOD WORKABLE CONSISTENCY WHICH I PARTICULARLY LIKE." CLAUDE HAYES, R.I. "I FIND THEM EXCELLENT. I SHALL CERTAINLY ALWAYS USE THEM." BYAM SHAW, R.I. REEVES' COLOURS ARE PURER THAN OTHERS, THEREFORE STRONGER.—THEY ARE IN MANY CASES LOWER IN PRICES THAN OTHERS. PRICE LIST POST FREE. REEVES & SONS, Ltd., DALSTON, LONDON. AD. I

Page 4

RULES OF 'THE STUDIO' INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. (1) All purchasers of THE STUDIO are eligible to compete. (2) Designs and Compositions must be original and not traceable to any existing pattern. New ideas and new treatment, combined with workable detail and arrangement, will be the features considered by the judges. (3) Drawings, &c., submitted for competition must be legibly signed with pseudonym only, and must be accompanied by the Coupon given below, duly filled in and signed. Such coupon must be enclosed in a sealed envelope, on the outside of which is written only the pseudonym of the competitor. This envelope will not be opened until after the awards have been made. (4) The Proprietor of THE STUDIO reserves to himself the right of withholding all or any of the prizes if the rules of the Competition have not been complied with, or if in the opinion of the judges the drawings, &c., are of insufficient merit. He also reserves to himself the right to reproduce in THE STUDIO, or any Extra Number of it, at such a time as he thinks fit, any of the drawings, designs, photographs and other works submitted. Subject to this, the copyright in such drawings, &c., belongs (unless otherwise stated or implied in the announcement) to the competitors sending them, and they are free to dispose of them as they like. (5) All Drawings, &c., including those to which prizes have been awarded (unless otherwise stated), will be returned to Competitors at their own risk as soon as possible after publication of the awards, provided sufficient stamps are sent in the envelope containing the coupon to cover postage or carriage and packing—the minimum in all cases being sixpence. Colonial and foreign stamps will be accepted. (6) All drawings, prints, &c., must be claimed within one month after the publication of the awards (except those sent from remote countries, for which a period of four months will be allowed), failing which they may be disposed of as the Proprietor of THE STUDIO thinks fit. He will under no circumstances hold himself responsible for the loss or damage of any drawings, photographs, &c., in whatever way such loss or damage may arise. (7) All drawings, &c., must be sent in packed flat, except where otherwise expressly stated. (8) All designs, drawings, prints, &c., and correspondence thereon to be addressed THE STUDIO, 44 Leicester Square, London, W.C., and marked "Prize Competitions," with the number of the Competition on the outside of the package or letter referring to it. (9) An infringement of any of the above Rules will disqualify a Competitor, and the decision of the Editor shall be final on all questions arising thereunder. CLASS A. DECORATIVE ART. A xli. DESIGN OF SUMMER-HOUSE FOR A SMALL GARDEN. A xlil. PLAN FOR A SMALL GARDEN. A xlili. DESIGN OF FONT FOR A SMALL CHURCH. (Particulars of the above appeared in the December, January and February Numbers respectively.) A xliv. DESIGNS FOR CHRISTMAS CARDS FOR PHOTOGRAPHS. The card should consist of a four-page folding cover, $ \frac{5}{8} $ ins. by $ \frac{4}{3} $ ins. oblong, with a folded inset, having on its third page an opening for the insertion of a quarter-plate photograph. Design, including words of greeting, is required for the first page of cover, and should be suitable for printing from blocks in two or three colours and gold, or for embossing. A decorative border design is also required for the third page of inset, leaving an opening $ \frac{3}{8} $ ins. by $ \frac{2}{3} $ ins. for the photographs. A smaller design in one colour may also be submitted for the second page of inset to face photograph. FIRST PRIZE: Three Guineas; SECOND PRIZE: Two Guineas; THIRD PRIZE: One Guinea. Prize designs to become the absolute property of Messrs. FORDHAM & CO., LTD., WALTHAMSTOW, and all designs to reach the London Office of THE STUDIO by May 1. A xlv. DESIGN FOR AN ALMANACK. Two prizes of Eight Guineas and Four Guineas respectively are offered by the Motor Union of Great Britain and Ireland, 1 Albemarle Street, Piccadilly, W., for the best design for a Motor Union Almanack. The Almanack is not to exceed 24 inches by $ \frac{17}{32} $ inches in size, and must be designed for printing in not more than three colours. The Almanack must give prominence to the title and address of the Motor Union as above, and is to include a design for a monthly tear-off calendar for setting forth the principal automobile events of the month. The space to be reserved for this calendar must be not less than one-fourth of the Almanack. Space must also be left for a miniature calendar of the whole year. The prize designs are to become the sole property of the Motor Union. Drawings, packed flat, are to reach the London office of THE STUDIO by May 2nd. CLASS B. PICTORIAL ART. B xxxi. EX-LIBRIS OR BOOK-PLATE. B xxxii. ILLUMINATED PAGE OF LETTERING. B xxxiii. STENCIL FRIEZE FOR A DRAWING-ROOM. (Particulars of the above appeared in the December, January and February Numbers respectively.) B xxxiv. PORTRAIT STUDY IN LEAD PENCIL. Drawings not to exceed 12 inches by 9 inches. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings, packed flat, to reach the London office of THE STUDIO by June 1, 1907. CLASS C. PHOTOGRAPHS FROM NATURE. C xxxi. A WINTER SCENE. C xxxii. SUNLIGHT ON SNOW. C xxxiii. LANDSCAPE IN STORMY WEATHER. C xxxiv. LANDSCAPE WITH SHEEP AND LAMBS. All photographs should be sent in mounted upon firm cards, with a margin not exceeding half-an-inch in depth. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE: Half-a-Guinea. Photographs to be received at the London office of THE STUDIO by April 1 for C xxxi, May 1 for C xxxii, June 1 for C xxxiii, and July 1 for C xxxiv. COMPETITION COUPON. To be cut off and forwarded in accordance with Rule 3. March 15, 1907.—This form can be used for any or all of the Competitions announced for the first time in this number—viz., A xliv, A xlv, B xxxiv, C xxxiv. Competition No.: _________________________ Pseudonym _________________________ Stamps enclosed: Full Name and Address _________________________ AD. II

Page 5

THE IDEAL CAMERA FOR ARTISTS IS THE STEREOSCOPIC COMPANY'S "Artist" Reflex The picture can be composed and focussed up to the actual moment of exposure. A Universal Camera of the HIGHEST POSSIBLE EXCELLENCE. Write for illustrated list No. 10D free from 106 & 108 REGENT STREET, or 54 Cheapside, LONDON, E.C. A SANDERSON SONS BRANCH OF THE WALL PAPER MANUFACTURERS LTD CHISWICK DESIGNS FOR WALL PAPERS FRIEZES ETC SHOULD BE POSTED TO OR SUBMITTED AT CHISWICK J·S·HENRY'S WOODEN ELECTRIC LIGHT FITTINGS The most Artistic Form of Illumination yet conceived 287–291 OLD-STREET LONDON G·C 22 St JAMES ST PALL MALL SW J·S·HENRY Ltd FAB-RI-KO-NA WOVEN WALL COVERINGS IN FIFTY DIFFERENT SHADES AD. III

Page 6

ART EXHIBITIONS—BRITISH & FOREIGN. LONDON.—Royal Academy. Burlington House, Piccadilly, W. Winter Exh. closes Mar. 17. Summer Exh. May 6—Aug. 5. R.D. Mar. 28, Water-Colours; Mar. 30 and April 2, Oils; April 3, Sculpture. " New Gallery. Regent St. May—July. " Royal Society of Painters in Water-Colours. 5a Pall Mall East. Spring Exh. April 15—June 29. (Members only.) " Royal Inst. of Painters in Water-Colours, 195, Piccadilly, W. Mar. 18—May 31. " International Society of Sculptors, Painters and Gravers. At New Gallery till Mar. 31. " Royal Society of British Artists. Suffolk St., Pall Mall. Spring Exh. Mar. 25—Aug. 3. " Royal Society of Painter-Etchers. 5a Pall Mall East. Till Mar. 30. " Kidley Art Club. At Grafton Galleries. Apr. 13-20. R.D. Apl. 9. " Guilhaill. Exh. of Danish pictures. April onwards. " Whitechapel Art Gallery. Spring Picture Exh. Old Masters; Contemporary British Painting, &c. Open till Apl. 3. BIRMINGHAM.—Royal Birmingham Society of Artists. DUBLIN.—Royal Hibernian Academy. Lower Abbey Street. Ann. Exh. DUNDEE.—Art Society. Spring Exh. [May. EDINBURGH.—Royal Scottish Academy. Open till end of GLASGOW.—Institute of Fine Arts. Open till June 1. KINGSTON-ON-THAMES.—Art Gallery, Public Library, Surrey Art Masters' Exh. Till Apl. 6. R.D.—Receiving day. LEEDS.—City Art Gallery. Spring Exh. Till May 31. LIVERPOOL.—Walker Art Gallery. Northern Photographic Exh., Easter—Historical Exh. of Liverpool Artists. May. MANCHESTER.—City Art Gallery. Coll. Works of Frederick Shields. March—April. ROCHDALE.—Art Gallery. Spring Exh. Till May. SOUTHPORT.—Atkinson Art Gallery. 29th Spring Exh. Open till May 4. BARCELONA.—Fifth International Art Exhibition. April 23—July 15, 1907. R.D. Mar. 15-30. BRUSSELS.—Société Roy. des Beaux-Arts. Ann. Salon. Apr. 6—May 12 (will include special exh. of works by late Alfred Stevens). MANNHEIM.—Tercentenary Exh. (Art and Horticulture). May 1—Oct. 20. PARIS.—Société Nat. des Beaux-Arts (Salon). Apr. 14—June 30. " Sociét des Artistes Français (Salon). May—June. R.D. Sculpture & Medals, April 2-3, 13-15; Architecture, April 4-5; Engravings, April 2-3; Decorations, April 13-14. " Galeries Georges Petit. 8 Rue de Sèze. Société Nouvelle, Mar. 10-31; Pastelists, Apl. 8-30. VENICE.—Seventh International Art Exhibition, 1907. Apr. 22—Oct. 31. R.D. Till Mar. 25. VIENNA.—Künstlergenossenschaft. Ann. Exh. " Secession. Ann. Exh. " Künstlerbund Hagen. Ann. Exh. The Press Art School Gives thorough Course of INSTRUCTION BY CORRESPONDENCE IN ALL BRANCHES OF MAGAZINE AND NEWSPAPER . ILLUSTRATION. Through the agency of this school Students are obtaining Press introductions and publication of their drawings in first-class periodicals. Our Copyright System has received the highest Press recommendations, and we can give most satisfactory references from pupils. There are always excellent openings for clever drawings. Illustration is profitable as a hobby or profession. We teach you to produce . SALEABLE BLACK-AND-WHITE WORK. Send stamped envelope for illustrated prospectus to Secretary THE PRESS ART SCHOOL, 128 Drakefell Road, NEW CROSS, LONDON, S.E. TONKS LTD. MANUFACTURERS OF Exclusive Registered Designs for ELECTRIC FITTINGS Illustrations of other Designs from all Ironmongers and Furnishers. 201 MOSELEY ST., BIRMINGHAM. AND 12 FARRINGTON AVENUE, LONDON, E.C. AD IV

Page 7

THE KODAK DEVELOPING TANK Enables anyone to develop pictures entirely without a Dark Room in daylight or full gaslight. With a KODAK you can obtain studies of Figures, Landscape, Seascape, and Animals. To develop them YOU SIMPLY PUT THE FILM IN THE TANK. WRITE FOR DESCRIPTIVE BOOKLET FREE. KODAK, Ltd., 57-61 Clerkenwell Road, LONDON, E.C. BRANCHES: 96 Bold Street, LIVERPOOL; 72-74 Buchanan Street, GLASGOW; 59 Brompton Road, S.W.; 60 Cheapside, E.C.; 115 Oxford Street, W.; 171-173 Regent Street, W.; and 40 Strand, LONDON, W.C.; and all Dealers. The ROYAL COPENHAGEN PORCELAIN BY SPECIAL APPOINTMENT TO HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA. 2 OLD BOND STREET, LONDON, W. AD. V

Page 8

The AUTOTYPE CO. 74 NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C. Permanent Photographic Copies of Famous Works of Art by the Autotype (Carbon) Process. AUTOTYPES OF THE OLD MASTERS IN THE GREAT CONTINENTAL GALLERIES. AUTOTYPES OF MODERN BRITISH ART. AUTOTYPES OF WORKS BY ARTISTS OF THE PRE-RAPHAELITE SCHOOL. AUTOTYPES OF PICTURES IN THE NATIONAL GALLERY. AUTOTYPES OF DRAWINGS BY OLD MASTERS. AUTOTYPES OF SELECTED WORKS FROM THE ROYAL ACADEMY & THE PARIS SALONS. Full particulars of all the Company’s publications are given in— THE AUTOTYPE FINE ART CATALOGUE. ENLARGED EDITION. With Hundreds of Miniature Photographs and Tint-Blocks of Notable Autotypes. For convenience of reference the Publications are arranged alphabetically under Artists’ Names. Post free, ONE SHILLING. A VISIT OF INSPECTION IS INVITED TO The Autotype Fine Art Gallery, 74 NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C. --- International Art Gallery, 14 KING WILLIAM STREET, STRAND, LONDON, W.C. EXHIBITION OF Coloured Etchings BY STEINLEN, RAFFAËLLI, RANFT, OSTERLIND, BOUTET DE MONVEL, DELÂTRE, MULLER, BROUET, SIMONNET, LAFFITTE, LORRAIN, MARCHETTI, LOBELRICHE, MOTTA, DESFORETS, MAURIN, ETC. Open from March 9 to March 30 inclusive. ADMISSION: ONE SHILLING, Including Catalogue. AD. VI --- BELL’S MINIATURE BIOGRAPHIES OF GREAT PAINTERS, MUSICIANS & WRITERS Pott 8vo, with 8 illustrations, daintily bound in cloth, 1s. net; limp leather, with Photogravure Frontispiece, 2s. net. “THEY ARE MARVELS OF CHEAPNESS, THE BINDING, LETTERPRESS, ILLUSTRATIONS, AND GENERAL GET-UP BEING BEYOND PRAISE.”—BLACK AND WHITE. PAINTERS— ALMA-TADEMA --- HOLMAN HUNT --- REYNOLDS --- ROSA BONHEUR --- LANDSEER --- KOMNEY --- BURNE-JONES --- LEIGHTON --- ROSSETTI --- CONSTABLE --- MICHAEL --- TITIAN --- CORREGGIO --- ANGELO --- TURNER --- FRA ANGELICO --- MILLAIS --- VELASQUEZ --- GAINSBOROUGH --- J. F. MILLET --- WATTEAU --- GREUZE --- MURILLO --- WHISTLER --- HOGARTH --- RAPHAEL --- WATTS --- HOLBEIN --- REMBRANDT --- MUSICIANS— BACH --- HANDEL --- SULLIVAN --- BEETHOVEN --- MOZART --- TCHAI- --- BRAHMS --- MENDELSSOHN --- KOVSKI --- CHOPIN --- ROSSINI --- VERDI --- GOUNOD --- SCHUMANN --- WAGNER --- WRITERS— BROWNING --- DEFOE --- MOLIÈRE --- CHAUCER --- DICKENS --- SHAKE- --- COLERIDGE --- HORACE --- SPEARE --- DANTE --- JOHNSON --- SPENSER --- DE QUINCEY --- MILTON --- Write for Full Illustrated Prospectus. London: GEORGE BELL & SONS, YORK HOUSE, PORTUGAL STREET, LINCOLN’S INN, W.C.

Page 9

PROSPECTUSES POST FREE SOLE MAKERS OF THE PAPIER MACHE LAY FIGURES. LECHERTIER BARBE LTD. 72 YEARS AT 60 REGENT ST. TELECHERTIER, MANAGING DIRECTOR UNIVERSAL ARTISTS' COLOURMEN & IMPORTERS. PASTELS, ALL MATERIALS FOR MODELLING, AND CASTING, TAPESTRY PAINTING, AND CHINA PAINTING. BRANCH FOR 'CARYSALIDE & WOLFITE' (PATENT) 95 JERMYN ST. LONDON, S.W. "CARYSALIDE & WOLFITE" - A GUIDE - FOR HARDENING AND DECORATING PLASTER CASTS, Post Fact: 1s 7d. FREE DEMONSTRATIONS TO PURCHASERS. LARGE STOCK OF CASTS NEW AND EASY ARTISTIC PROCESSES ALL BOURILLARD PATENTS --- "Pelican Colours" GÜNTHER WAGNER'S ARTISTS' PATENT WATER COLOURS blend most perfectly when mixed, may be most evenly applied for washes without showing the slightest trace of Granulation, and have and retain unequalled Brilliancy and Colouring. G. W. H., A.R.C.A. Lond., says:—“The beauty of the ‘PELICAN’ Colours is not sullied by inter-mixture, and effects can be obtained by their use which no other make seems to give.” Give “PELICAN” Artists’ Water Colours a practical test. THE RESULT WILL BE PERMANENT USE For further particulars, price list, colour-card booklet, with actual tints, etc., write to the Sole Manufacturer and Inventor, GÜNTHER WAGNER, 80, Milton Street, London, E.C. --- OLD ENGLISH GARDEN SEATS JOHN P. WHITE 134 NEW BOND STREET LONDON, W. Garden Chairs, Tables, Sundials, Dove Cotes, Chalets, &c., &c. --- Garden Ornaments Vases, Figures, Fountains, &c., &c., in Lead, Stone or Terra Cotta. Catalogues upon Application to Head Office: The Pyghtle Works, Bedford AD. VII

Page 10

JOHN WILSONS' SUCCRS LIMTD 'HEIRLOOM' LINENS TABLE DAMASK in exclusive qualities designed by WALTER CRANE, LEWIS DAY, DR. DRESSER, ANNING BELL, &c., and obtainable nowhere else . Hand-woven and sold direct at exceptionally moderate prices . Household Linens, Blankets, Towels, Lace Curtains, Handkerchiefs, Fancy Linens, Real Lace . Everything necessary for a complete Linen equipment, all characterised by good taste in design, durability of quality and reasonable price . Catalogues, estimates and samples free . 188 REGENT St. Late 159 New Bond St LONDON, W. BARTHOLOMEW & FLETCHER DECORATORS DESIGNERS, PRODUCERS OF ORIGINAL CABINET & UPHOLSTERY WORK. : DEALERS IN OLD FURNITURE. The "INGESTRE" Easy Chair with Reading Desk. Perfectly restful, all Hair Stuffed, covered in Tapestry, £5. Carriage Paid. Catalogues of Specialities Free. 217 & 218 Tottenham Court Road, London, W. AD. VIII

Page 11

PERFECT FIREPLACES BOWES PATENT OVER 1000 DESIGNS NEW ILLUSTRATED CATALOGUE FREE ON APPLICATION SHOWING ALL STYLES. FROM 50/- FOR THE MANSION VILLA CLUB HOTEL OFFICE MORE HEAT LESS FUEL LESS LABOUR The WELL FIRE CO LTD 33 DOVER ST PICCADILLY W LARGEST SHOWROOMS IN LONDON LIVE ROOMS MANCHESTEREDINBURGH GLASGOW LEEDS DARLINGHAM SHORE ROOMS SHORE ROOMS SHORE ROOMS SHORE ROOMS PARADE JOHAN DALTON GEORGE HOPK SOUTH SHORE ROOMS SHORE ROOMS SHORE ROOMS SHORE ROOMS SHELBY STREET WHITE HOUSE CATE L & C. Hardtmuth's KOHLINOOR PENCILS THE MOST ECONOMICAL The Pencil that gives the most satisfaction is L. & C. HARDTMUTH'S KOHLINOOR. It is without flaw or fault—the perfection of pencil production. The lead is prepared and compressed by a process which gives it an inimitable touch—smooth as velvet. KOHLINOOR Pencils are one price everywhere—4d. each, or 2s 6d. for one dozen. Of Stationers, Photographic Dealers, and Artist Colourmen. Dainty Booklet on Pencils post-free from L. & C. HARDTMUTH, 12 Golden Lane, London, E.C. FOR LEADED LIGHTS ETC. AND STAINED GLASS WALTER J. DEARCE Ltd. 41 GARTSIDE ST. MANCHESTER NEW CONCEPTS IN OLD STYLE & ORIGINAL IDEAS IN NEW DESIGNS FREE. AD. IX