Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
ÉDITION SPÉCIALE AVEC TRADUCTION FRANÇAISE THE · STUDIO An Illustrated Magazine of Fine & Applied Art AUGUST 15. 1900 VOL. 20 No. 89 5 Henrietta Street Covent Garden LONDON W.C Monthly $1/-$ BUREAU DU STUDIO PARIS: LIBRAIRIE OLLENDORFF 50 CHAUSSEE D’ANTIN PRIX : 1 FRANC 50c ABONNEMENT : 20 FRANCS
THE STUDIO. EDITED BY CHARLES HOLME. Contents, August 15, 1900. SUPPLEMENTS:—A Reproduction in Colours of a Water-colour Drawing by TONY GRUBHOFER, representing the Illumination of the Main Entrance to the Paris Exhibition; a Chromo-xylograph in three printings, entitled "The Seamstress," by EMIL ORLIK; an Auto-lithograph by EMIL ORLIK, entitled "In the Park"; and a reproduction in colours of a Drawing entitled "Yorkshire Fisherfolk," by ETHEL K. BURGESS. JAMES AUMONIER AND HIS WORK. By Mrs. Arthur Bell. Eight Illustrations . . . . 141 THE DECORATIONS OF THE PENINSULAR AND ORIENTAL PAVILION AT THE PARIS EXHIBITION. Fifteen Illustrations . . . . 149 EMIL ORLIK. By Richard Muther. Eight Illustrations 159 ROUND THE EXHIBITION. I. THE HOUSE OF THE "ART NOUVEAU BING." By Gabriel Mourey. Twenty-seven Illustrations . . . . 164 STUDIO-TALK (from our own Correspondents):— LONDON. Seventeen Illus. 180 Liverpool. Seven Illus. 195 Canada . . . . 192 Philadelphia . . . . 196 REVIEWS . . . . 199 AWARDS IN "THE STUDIO" PRIZE COMPETITIONS. Twenty-five Illustrations . . . . 201 THE LAY FIGURE ON MEDALS AND THEIR USES . . . . 210 NOTICE TO CONTRIBUTORS The Editor of The Studio cannot under any circumstances hold himself responsible for the return of manuscripts, sketches, &c., submitted to him. He will, however, always be glad to consider articles and drawings, and every effort will be made to return those not accepted, provided that sufficient postage stamps or the purchase are enclosed with them. IT IS EXTREMELY IMPORTANT THAT THE NAME AND ADDRESS OF THE SENDER SHOULD BE LEGIBLY WRITTEN UPON EVERY DRAWING, PHOTOGRAPH, AND MANUSCRIPT SUBMITTED. All Contributions should be addressed, "The Editor," Offices of The Studio, 5 Henrietta Street, Covent Garden, London, W.C. THE HIGHEST AWARDS AT ALL INTERNATIONAL EXHIBITIONS JEFFREY & CO'S To Be Had of All Decorators FREE FROM PARIS ENDS FACTORY SHOW ROOM 64 ESSEX ROAD LONDON ARTISTIC WALLPAPERS SPECIAL DESIGNS BY Walter Crane, Lewis F. Day, Heywood Sumner, etc. THE BOOKS OF NEW PATTERNS CONTAIN WALL PAPERS OF ALL CLASSES Suited for the Entire Decoration of a House, AND ARE NOW BEING EXHIBITED AT JEFFREY & CO.'S NEW SHOW ROOMS AT FACTORY, 64 ESSEX ROAD, ISLINGTON, LONDON, N. (Near Agricultural Hall.) TO ADVERTISERS. New Advertisements and Alterations in Current Announcements should reach the Advertising Manager of The Studio not later than the last day of the month prior to publication. If proofs have to be submitted, instructions should be given a few days earlier. The charge for announcements in the "Studios to Let" and "Miscellaneous" columns is Five Shillings for 32 words, about four lines. ROTTMANN & C NEW SERIES OF WALL PAPERS & FRIEZES MAKERS OF RELIEF & DECORATIONS IN JAPANESE LEATHERS & TYNECASTLE TAPESTRY "SARRAS" B.P.C. SERIES MACHINE-BLOCK-STENCIL-WORKED AND PLAIN WALL MATERIALS ARE OBTAINABLE THROUGH ALL "UP TO DATE" DECORATORS & BUILDERS AND CAN BE INSPECTED AT THE CITY SHOW ROOMS PLAIN & MATERIALS TINTED SILK FIBRES & GRANITES "SARCIA" CLOTH TAPESTRY CLOTH LINENS - £75 CTS 25 & 26 CARLICK HILL BEHIND MANSION HOUSE STATION TRADE MARK REGD QUEEN ST VICTORIA LONDON E.C
Geo. Rowney & Co's Registered SKETCHING CASE Reg. No. 270111. INCLUDING COLOURS, BRUSHES, & PENCIL, Without Increase of Ordinary Thickness. THIS Case, from its great convenience and portability, is particularly adapted to the use of Artists and Amateurs desirous of having the materials at hand for a hasty Sketch without being encumbered with the weight of an ordinary box. MADE IN THE TWO FOLLOWING SIZES: "8vo Impl." containing a 12-leaf Whatman Block, 10 in. by 7 in., and a Pocket for Loose Sketches, Pencil, Two Sable Hair Brushes, and Twelve Colours, viz.:—Permanent Yellow, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Sienna, Burnt Umber, Madder Brown, Prussian Blue, French Ultramarine, and Hooker's Green No. 2. Price 15s., Fitted Complete. "16mo. Impl." containing a 12-leaf Whatman Block, 7 in. by 5 in. and a Pocket for Loose Sketches, Pencil, Two Fitch Hair Brushes, and Nine Colours, viz.:—Permanent Yellow, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Umber, Prussian Blue, and Permanent Blue. Price 10s. 6d., Fitted Complete. A Japanned Tin Palette opens out when the Case is in Use, as shown in above Illustration. Manufactured only by GEO. ROWNEY & CO., 64 Oxford St., London, W. To be obtained from all Stationers and Artists' Colourmen throughout the Kingdom. REEVES' COLOURS ARE PURE WELL PREPARED RELIABLE. REEVES' PRICE LIST IS POST FREE 53, MOORGATE ST. 29, LUDGATE HILL. 13, CHARING CROSS ROAD, 161, HIGH STREET, KENSINGTON. 8, EXHIBITION RD. 140, HIGH STREET, ST. JOHN'S WOOD. A CABINET FOR CHINA. Designed by HENRY T. WYSE. £13. Catalogue containing over 70 illustrations gratis and post free on application. Cheques should be crossed NORTH OF SCOTLAND BANK. Specification: Made of Solid Oak, extreme height 6 ft., width 4 ft., in Oak, Walnut or Mahogany, stained and polished in Black, Brown or Green. Three Cupboards with shelves, Decorated Panels in colours, Copper Mounts. Address for all communications:— WILLIAM MIDDLETON, Design Dept., Millgate, Cabinet Maker, ARBROATH, N.B. AD. I
THE STUDIO INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. REVISED RULES. (1) All subscribers to THE STUDIO are eligible to compete. (2) Designs must be original and not traceable to any existing pattern. New ideas and new treatment, combined with workable detail and arrangement, will be the features considered by the judges. (3) Drawings for competition must be legibly signed with pseudonym only. The Coupon, page AD. XII with details fully filled in, must accompany each drawing or set of drawings, and must be enclosed in a sealed envelope, on the outside of which is written only the pseudonym of the competitor. As this envelope will not be opened until after the awards have been made, any inquiry should be forwarded in a separate letter. (4) The Proprietor of THE STUDIO reserves to himself the right of withholding all or any of the prizes, provided that, in the unanimous opinion of the judges, the drawings do not fulfil the rules of the Competition or otherwise are of insufficient merit. He also reserves to himself the right to re-produce in THE STUDIO any of the designs submitted. All prize designs become the property of the Proprietor of THE STUDIO, unless otherwise specified. (5) No design will be returned in any case unless accompanied by sufficient stamps for postage or carriage and packing. The term "sufficient postage" has been fixed at a minimum of sixpence, to cover the cost of packing, &c., unless otherwise indicated. (6) All designs must be sent in packed flat, unless specially excepted in certain competitions. (7) All designs and correspondence thereon to be addressed THE STUDIO, 5 Henrietta Street, Covent Garden, London, W.C., and marked "Prize Competitions," with the number of the Competition, "A XIX," "B XII," "C XI," &c., on the outside of the package, or letter referring to it. (8) An infringement of any of the above Rules will disqualify a Competitor. CLASS A. INDUSTRIAL DESIGNS. A. LII. DESIGN FOR A PEWTER TANKARD. (Particulars appeared in the July Number.) A. LIII. DESIGN FOR A SHOW CARD. The Showcard is required to advertise the merits of a natural mineral water called "Tansan." Size of designs to be not less than 24 inches by 20 inches. Drawings, which may be humorous or otherwise at the option of the competitor, to be made in black and white, or in not more than three colours. FIRST PRIZE: Fifteen Guineas; SECOND PRIZE: Five Guineas. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO by October I. See note at foot. CLASS B. DRAWINGS FOR BOOK ILLUSTRATION, ETC. B. LII. INITIAL LETTERS. (Particulars appeared in the July Number.) B. LIII. ILLUSTRATION FOR A CHILD'S STORY. The subject of the illustration is left to the competitor. Drawings, which must not exceed in size a page of THE STUDIO, to be executed in pen and ink on white cardboard. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE: Half-a-Guinea. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO by October I. See note at foot. CLASS D. PHOTOGRAPHS FROM NATURE. D. XXXVI. A CORNFIELD. (Particulars appeared in the July Number.) D. XXXVII. FOREGROUND STUDY. All photographs should be sent in mounted upon firm cards, without margin. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE: Half-a-Guinea. Photographs to be received at the London office of THE STUDIO by October I. NOTE. Competitors should be careful to avoid placing their pseudonyms and written descriptions in too close proximity to the designs sent in for competition. (See announcement of awards in important competition on p. ad. xx.) THE POCKET DIMINISHING GLASS Is for the use of Artists, that they may be enabled to estimate the changes produced in a Drawing when reduced in size. It is indispensable to all who are employed in the Illustration of Books and Magazines. THE ABOVE IS ALSO MADE WITH A SILVERED MIRROR, FOR USE IN CONJUNCTION WITH THE DIMINISHING LENS, ALSO A CLAUDE LORRAINE GLASS. IT THUS CONTAINS THREE GLASSES IN CASE UNIFORM IN SIZE WITH ABOVE, BUT A LITTLE THICKER. CARPENTER & WESTLEY, OPTICIANS, 24 REGENT ST., LONDON, S.W. A PARISIAN STUDIO IN LONDON. GROSVENOR LIFE SCHOOL. Principal—Mr. W. J. DONNE. DRAWING AND PAINTING FROM LIFE. FIGURE COMPOSITION. Black and White Drawings for Reproduction. Summer Sketching Class. Special Class for Painting Miniatures ... Mr. ALYN WILLIAMS, A.R.C.A. Special Class for Modelling in Clay ... Mr. CONRAD BÜHRER. GROSVENOR STUDIO, VAUXHALL BRIDGE, S.W. {The Studio is five minutes' walk from Vauxhall and five minutes' tram from Victoria Station.} AD II.
THIS HALL TELEGRAMS ARTISELLIA LONDON COLOURING EDIMBURGH TELEPHONE 197 EDIMBURGH 1689 GERRARD LONDON Designer Decorator & Furnisher 23-25 GTH PORTLAND ST LONDON 8 GEORGE ST EDINBURGH --- A. SANDERSON & SONS. WORKS - CHISWICK. NEAREST RAILWAY STATION: TURNHAM GREEN. DESIGNS FOR WALL PAPERS SHOULD BE POSTED TO OR SUBMITTED AT CHISWICK. --- Longden & Co. London Office 447 Oxford Street W. Works Phoenix Foundry Sheffield Makers of Grates Fenders Fireirons Wrought-Iron Work Ornamental Brass and Bronze Work AD. III
CHEMIN DE FER PARIS A ORLÉANS BAINS DE MER DE L'OCEAN BILLETS D'ALLER & RETOUR A PRIX TRÈS RÉDUITS VALABLES PENDANT 33 JOURS Du Samedi, veille des Rameaux, au 31 Octobre, il est délivré des Billets Aller et Retour de toutes classes, par toutes les gares du réseau pour les stations balnéaires ci-après: - Saint-Nazaire. - Pontiers (Sainte-Marguerite). - Escoubard (Boule). - Le Pouliquen. - Balt. - Le Croisic. - Guérande. Vannes (P.-Varilo Ml-Gild-d-Ruin) Plofarnel-Carrac. Saint-Pierre-Quiberon. Quiberon. Le Palais (Belle-Île-et-Mer). Lorient (Port-Louis, Larmer). Quimperlé (Palais). Concorneau (Jomaist, Bag-Mell) Quimper (broader). Pont-l’Abbe (Langor, Lodedy). Dognançon. Châtain (Frostey, Croison, Morgat). --- BILLETS DE LIBRE CIRCULATION pour les Plages de BRETAGNE Des Billets d’abonnement pour Bains de mer et Excursions sur les Plages de Bretagne seront délivrés jusqu’au 31 Octobre 1900 aux prix fixés comme suit: 1<sup>re</sup> CLASSE --- 2<sup>e</sup> CLASSE --- fr. 100 --- fr. 75 --- 0'1344 --- 0'09072 --- VOYAGE D’EXCURSION AUX PLAGES DE LA BRETAGNE Du 1er Mai au 31 Octobre, il est délivré des billets de voyage d’excurcion aux plages de la Bretagne, à prix réduits et comportant 6 parcours ci-après: Le Croisic — Guérande — Saint-Nazaire — Savenay — Quesembert — Plofarnel — Vannes — Auray — Pontivy — Quiberon — Le Palais (Belle-Île-et-Mer) — Lorient — Quimperlé — Rosponden — Conarneau — Quimper — Douarnenez — Pont-l’Abbe — Châteaulin. PRIX DES BILLETS (1re Classe... 36 fr.) (2e Classe... 36 fr.) ALLER ET RETOUR compris DURÉE DE VALIDITÉ : 30 JOURS Il est délivré des Billets complémentaires du Voyage d’excurcion aux Plages de Bretagne, réduits de 40 %, sous condition d’un parcours minimum de 50 kilomètres. Les Billets sont délivrés de toute station du réseau d’Orléans et séparément le premier pour aller rejoindre le voyage d’excurcion ; le second, s’il y a lieu, pour quitter le voyage d’excurcion et permettant de se rendre à un point quelconque du réseau d’Orléans. --- CHEMIN DE FER PARIS A ORLÉANS EXCURSIONS EN Touraine, aux Châteaux des Bords de la Loire ET AUX STATIONS BALNÉAIRES DE LA LIGNE DE SAINT-NAZAIRE AU CROISIC & A GUÉRANDE 1er Parcours Durée : 30 jours 2e Parcours Durée : 15 jours PRIX DES BILLETS 1re Cl. : 86 fr. — 2e Cl. : 63 fr. PARIS — ORLÉANS — BLOIS — AMBOISE — TOURS — CHENONCEAUX et retour à Tours — LOCHES et retour à Tours — LANGEAIS — SAUMON — ANGERS — NANTES — SAINT-NAZAIRE — Le Croisic — Guérande — Angers et retour à Paris, vid Blois ou Vendôme, ou vid Chartres, sans arrêt sur le réseau de l’Ouest. Les Voyageurs porteurs de billets du premier parcours auront la faculté d’effectuer sans supplément de prix, soit à l’aller, soit au retour, le trajet entre NANTES et SAINT-NAZAIRE dans les bateaux de la Compagnie de la Basse-Loire. CES BILLETS SONT DÉLIVRÉS TOUTE L’ANNÉE La durée de validité du premier de ces itinéraires peut être prolongée d’une, deux ou trois périodes successives de 10 jours, moyennant paiement, pour chaque période, d’un supplément égal à 10 pour 100 du prix du billet. --- BILLETS DE PARCOURS SUPPLÉMENTAIRES --- CHEMIN DE FER PARIS A ORLÉANS Stations Thermales et Balnéaires des Pyrénées BILLETS DE FAMILLE Des Billets de familles de toutes classes comportent une réduction de 20 à 40 %, suivant le nombre des personnels, sont délivrés toute l’année à toutes les gares du réseau pour les stations balnéaires et thermales du Midi, ci-après désignées, sous réserve d’un parcours à effectuer de 200 kilomètres, aller et retour compr. Adri (Guern), Alet, Amalie-les-Bains, Arcachon, Argelles-Gazot, Argelles-sur-Mer, Arctes et Schil, Barreau-Breau-cadeau (Viville-Auro), Axles-Thermes, Baugneres-Montarales (Hampure-Martin), Bay-Espagne-Baigou (Eugene-la-Bougie), Guichery (Battu), Gujan-Mestras, Hendaye, Labenne (Coprbetto), Labouheyre (Mimian), Laduge (Préchâg-les-Bains), Lapaulos les-Bains, Larums, Eaux Bonnes, Eaux-Chade la Louvete (Longue), Laurents, Louvre-Barbath, Pierrepine-Saint-Blas Les Val d’Alba, Nouvelle (Iv), Oloron, Sainte-Marie (Saint-Christian), Paun, Pierreffitte-Nestalas (Bargeux, Caucroët, Lor, Saint-Savoy, Port-Verviers, Prades (Moïlis), Quillan (Gaspésie, Carereaux, Escobard, Tranchière-Hors), Saint-Flaque (Grand-James), Sainte-Cadoun (Bergane, Goulon, Saint-Girons (Andries-Annif), Saint-Jean-de-Luz, Salechan (Sainte-Marie, Stradan), Salies-de-Bearn, Saïcs-du-Salat, Ussacttes-Bains et Villefranche-de-Conflent (le Verneil, Thunes, les Escaldas, Grands-de-Casavelles). La durée de validité des Billets de Famille est de 33 jours, non compris les jours de départ et d’arrivée. --- RELATIONS ENTRE PARIS (GARE D’ORLÉANS) (1) LES STATIONS THERMALES ET BALNÉAIRES DES PYRÉNÉES DURÉE DU TRAJET PAR TRAINS EXPRESS DE PARIS À : Luchon, par Toulouse, navions 15 h. Bagn-de-Bigorre, par Bordeaux, id. 14 h. ½ Pierricette (Cauterets), id. 14 h. 14 h. ½ Paun, id. 14 h. 13 h. Laruns (les East-Basses), id. 14 h. 15 h. ½ Salies-de-Bearn, p’t Bordeaux, navions 12 h. ½ Arcachon, id. 14 h. 8 h. ½ Biarritz, id. 14 h. 11 h. ½ Saint-Jean-de-Luz, id. 14 h. 12 h. (1) En prévision de modifications dans ces horaires, consulter les affiches de service. --- VOITURES DIRECTES DE 1ère CLASSE ENTRE Paris et Biarritz : départ de Paris à 10 h. 30 soir; départ de Biarritz à 6 h. 17 soir. Paris et Iren : départ de Paris à 10 h. 30 soir; départ d’Allensays à 5 h. 32 soir. Paris et Laruns : départ de Paris à 10 h. 30 soir; départ de Laruns à 8 h. 20 soir. Paris et Pierricette : départ de Paris à 10 h. 30 soir; départ de Pierricette à 4 h. 30 soir. Paris et Rempierre-et-Miguerre : départ de Paris à 10 h. 30 soirs; départ de Bagueres-de-Bigorre à 3 h. 55 soir. Paris et Arcachon : départ de Paris à 9 h. 30 min; départ d’Arcachon à 8 h. 35 min. Paris et Luchon : départ de Paris à 9 h. 5 soir; départ de Luchon à 4 h. 30 soir. Paris et Pomblon par Limoges et par Toulouse : départ de Paris à 10 h. 31 min et 9 h. 5 soir; départs de Gerbes à 6 h. 30 min et 5 h. 20 soir. Paris et Le Croisic : départs de Paris à 11 h. 8 min et 9 h. 35 soir; départs du Croisic à 11 h. 45 min et 5 h. 33 soir. Paris à Quimper : départ de Paris à 9 h. 30 soir; départ de Quimper à 8 h. 30 soir. Les voitures renferment habituellement des places de lits-étiquettes. Ces voitures renferment habituellement des places de lits-étiquettes.
CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS EXCURSIONS AUX STATIONS THERMALES ET BALÉGAIRES DES PYRÉNÉES ET DU GOLFE DE GASCOGNE Des billets d'Aller et Retour, avec réduction de 25% en 1re classe et de 20% en 2e & 3e classes sur les prix calculés au tarif général d'après l'itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l'année, à toutes les stations du réseau de la Compagnie d'Orléans, pour les stations thermales et baléaires du réseau du Midi, dénommées ci-contre. (Voir Stations Thermales et Baléaires des Pyrénées. Billets de Famille.) Durée de validité : 25 jours non compris les jours de départ et arrivée Excursions dans le Centre de la France, les Pyrénées ET SUR LES BORDS DU GOLFE DE GASCOGNE Des billets d'excursion de 1re et de 2e classe, à prix réduits, comprenant trois itinéraires différents et permettant de visiter le Centre de la France, les Pyrénées et les bords du Golfe de Gascoigne, sont délivrés toute l'année. Durée de validité : 30 jours. Prix des Billets : 1re Classe, 163 fr. 50 c. 2e Classe, 122 fr. 50 c. Billets d'Aller et Retour de Famille POUR LES STATIONS THERMALES DE Chamblet-Néris (NÉRIS), ÉVAUX-LES-BAINS, Moulins (BOURBON-LARCHAMBAULT), LA BOURBOULE, LE MONT-DORÉ, ROYAT. Rocamadour (MIERS), Saint-Eloy (CHATEAURENF-LES-BAINS), VIC-SUR-CÈRE RÉDUCTION DE 50% Pour chaque membre de la famille en plus du deuxième Il est délivré, du 15 Mai au 15 Septembre, dans toutes les gares du réseau, sous condition d'effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres (aller et retour compris), aux familles d'un moins trois personnes payant place entière et voyageant ensemble des Billets d'Aller et Retour collectifs de 1re, 2e et 3e classes pour les stations ci-dessus indiquées. Les Billets sont établis par l'itinéraire à la convenance du Public; l'itinéraire peut n'être pas le même à l'aller et au Retour. DURÉE DE VALIDITÉ : 30 JOURS NON COMPRIS LE JOUR DU DÉPART BILLETS D'ALLER ET RETOUR Réduits de 25% en 1re Classe et de 20% en 2e et 3e Classes pour ROYAT, LA BOURBOULE, LE MONT-DORÉ et VIC-SUR-CÈRE DURÉE DE VALIDITÉ : 10 JOURS NON COMPRIS LES JOURS DE DÉPART ET ARRIVÉE Cette durée peut être prolongée de cinq jours, moyennant paiement d'un supplément de 10% du prix du billet. Ces Billets sont délivrés du 1er Juin au 30 Septembre à toutes les gares du réseau d'Orléans. P.O. — AP** Commiss., n° 11. — 1.000 Denombreur et Co. 4/67-1880 CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS EXCURSIONS EN AUVERGNE ET DANS LE LIMOUSIN Avec arrêt facultatif à toutes les gares du parcours La Compagnie d'Orléans délivre, du 1er Juin au 30 Septembre, des billets d'EXCURSION EN AUVERGNE et dans le LIMOUSIN, valables pendant 30 jours, au départ des gares dénommées ci-dessous, ainsi qu'aux gares, et stations informelles, aux prix réduits ci-après et comportant les itinéraires A, B et C, déterminés comme suit : ITINÉRAIRE A L'itinéraire A comprend : 1er Le parcours circulaire ci-après défini : VIERZON, BOURBOULE, MONTLOUS, CHAMBLET-NÉRIS (Bains de Nérís), ÉVAUX (Bains d'Évaux), EYGURANDE, LA BOURBOULE (Bains de la Bourboule), LE MONT-DORÉ (Bains du Mont-Dore), ROYAT (Bains de Royat), CLERMONT-FERRAND, LARGNAE, USSEL, LIMOGES (par TULLE, BRIVE et SAINT-TIRIET), ou par EYHOUTTIS). VIERZON ; 2e Le parcours aller et retour, entre le point de départ et le circuit ci-dessus. Le point de contact avec le circuit est VIERZON pour les points de départ PARIS, ORLEANS, BLOG, TOURE, LE MANS, ANGERS et NANTES ; SAINT-SULPEUR-LAURIERE, pour le point de départ POITIERS ; LIMOGES-BÉNÉDICTINS, pour le point de départ ARGUELME ; BRIVE, pour les points de départ PERIGUEUX, BORDEAUX, AGEN, MONTAUBAN, TOULOUSE. ITINÉRAIRE B L'itinéraire B comprend : 1er Le parcours aller et retour du point de départ à VIERZON ; 2e Le parcours circulaire ci-après défini : VIERZON, BOURBOULE, MONTLOUS, CHAMBLET-NÉRIS (Bains de Nérís), ÉVAUX (Bains d'Évaux), EYGURANDE, LA BOURBOULE (Bains de la Bourboule), LE MONT-DORE (Bains du Mont-Dore), ROYAT (Bains de Royat), CLERMONT-FERRAND, LARGNAE, VIC-SUR-CÈRE, ARVANT, FIGEAU, RODEZ, DECÁZEVILLE, ROCAMADOUR, BRIVE, LIMOGES (par SAINT-YRIEU ou par UZERCHIE), VIERZON. ITINÉRAIRE C L'itinéraire C comprend : 1er Le parcours circulaire ci-après défini : LIMOGES-BÉNÉDICTINS, MEYRAC, EYGURANDE, LA BOURBOULE (Bains de la Bourboule), LE MONT-DORE (Bains du Mont-Dore), ROYAT (Bains de Royat), CLERMONT-FERRAND, LANGAC, VIC-SUR-CÈRE, ARVANT, FIGEAU, RODEZ, DECÁZEVILLE, ROCAMADOUR, BRIVE, LIMOGES (par SAINT-YRIEU ou par UZERCHIE). 2e Le parcours aller et retour, entre le point de départ et le point de contact avec le circuit ci-dessus. Le point de contact avec le circuit est LIMOGES-BÉNÉDICTINS, pour les points de départ POITIERS et ARGUELME ; BRIVE, pour les points de départ BORDEAUX et PERIGUEUX; CAPEDAN, pour les points de départ AGEN, MONTAUBAN et TOULOUSE. PRIX DES BILLETS GARES DE DÉPART --- ITINÉRAIRE A --- ITINÉRAIRE B --- ITINÉRAIRE C --- 1er Cl. --- 2e Cl. --- 1er Cl. --- 2e Cl. --- 1er Cl. --- 2e Cl. --- PARIS --- fr. c. --- fr. c. --- fr. c. --- fr. c. --- fr. c. --- fr. c. --- ORLEANS --- - --- - --- BILLOS --- - --- - --- TOURS --- - --- - --- LE MANS --- - --- - --- ANGERS --- - --- - --- NANTES --- - --- - --- POITIERS --- - --- - --- ARGUELME --- - --- - --- PERIGUEUX --- - --- - --- BORDEAUX --- - --- - --- AGEN --- - --- - --- MONTAUBAN --- - --- - --- TOULOUSE --- - --- - --- La durée de validité de ces billets (30 jours) peut être prolongée d'une, deux ou trois périodes successives de 10 jours, moyennant le paiement, pour chaque période, d'un supplément égal à 10%, du prix du billet. Il est délivré à toute station du réseau d'Orléans, pour une autre station du réseau située sur l'inventaire des billets de voyages circulaires ci-dessus, ou inversement, des Billets d'aller et retour de 1re et 2e classes, aux prix réduits du Tarif G. V. n° 2. On délivre des Billets à toutes les gares du réseau d'Orléans, pourvu que la demande en soit faite au moins trois jours à l'avance AVIS ESSENTIEL. — Les prix ci-dessus ne comprennent pas les parcours de terre dans les services de correspondance avec le Chemin de fer. Premières livraisons d'une collection qui sera continuée. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS SAISON THERMALE DE 1900 LE MONT-DORÉ, LA BOURBOULE, ROYAT NÉRIS-LES-BAINS, ÉVAUX-LES-BAINS Service direct de jour et de nuit, du 8 Juin au 20 Septembre inclus, entre PARIS et les stations thermales du MONT-DORÉ et de la BOURBOULE, par VIERZON, MONTLOUS et EYGURANDE, voie la plus directe et le trajet le plus rapide. Ces trains comprennent des voitures de toutes classes et, habituellement, des wagons à lit-toilette. Durée du trajet, 10 heures environ à l'aller et au retour. Prix des places de Paris au Mont-Dore et à La Bourboule, et vice versa : LA BOURBOULE --- 1re CLASSE --- 2e CLASSE --- 3e CLASSE --- 50 40 --- 34 40 --- 22 20 --- LE MONT-DORE --- 50 95 --- 34 40 --- 22 40 --- PUBLICATIONS éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans ET MISES EN VENTE DANS SES GARES Le Livret-Guide illustré de la Compagnie d'Orléans (Nocturnes, Vues, Tarifs, Horaires) est mis en vente, au prix de 30 centimes : 1° à Paris : dans les Bureaux de quartier et dans les gares d'Austerlitz, Luxembourg, Port-Royal et Denfert; 2° en Province dans les gares et principales stations. Les Publications ci-après, éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans, sont mises en vente dans toutes les bibliothèques des gares de son réseau au prix de 25 cents : Le Cantal. Le Berry (au pays de George Sand). La Bretagne. De la Loire aux Pyrénées. La France en Chemin de Fer (Itinéraire géographique de Paris à Tours). La France en Chemin de Fer (Itinéraire géographique de Saint-Denis-près-Martel à Arvant, ligne du Cantal). La France en Chemin de Fer (Itinéraire de Tours à Nantes). La France en Chemin de Fer (Itinéraire de Limoges à Clermont-Ferrand avec embranchement de Laqueuille au Mont-Dore). P.O. — AP** Commiss., n° 11. — 1.000
EXHIBITIONS NOW OPEN - Berlin Academy of Art. (Dicksee & Co.) - Paris International Exhibition. (Dicksee & Co.) - York Fine Art Inst. (Bourlet & Sons.) - Brighton Art Gallery. Water Colours. (Bourlet & Sons.) - Munich International Exhibition. (Dicksee & Co.) - The Holland Fine Art Gallery, 235A Regent Street, W. The Works of Bosboom, Israels and Maris. - Sheffield Howard Gallery. (Bourlet & Sons.) - Exhibition of Art Embroideries. (John Harris & Sons, Ltd., 25 Old Bond Street, W.) FORTHCOMING - Brussels Exp. Generale des Beaux Arts. (Dicksee & Co. R.D. Aug. 1 to 14.) - Manchester City Art Gallery (Autumn Exhibition). (Dicksee & Co. R.D. Aug. 7 to 11.) - Liverpool Walker Art Gallery. (Dicksee & Co. R.D. Aug. 13 to 15.) - Worcester Victoria Inst. (Bourlet & Sons. R.D. Aug. 18 to 20.) - Nottingham City Art Gallery. - Royal Cornwall Polytechnic Society. Fine and Applied Arts, etc., etc. (O.D. Aug. 21.) - Stirling Fine Art Assoc. (Bourlet & Sons.) - Royal Birmingham Soc. of Artists. (Bourlet & Sons.) - Pittsburgh: Carnegie Art Galleries. (Dicksee & Co. R.D. Sept. 3.) - Derby Art Gallery. (Bourlet & Sons. R.D. Oct. 1 to 6.) - Derby Corporation Autumn. (Bourlet & Sons. R.D. Oct. 1 to 6) - Bristol and Clifton Arts and Crafts Soc. October. - Aberdeen Artists’ Soc. (Dicksee & Co. R.D. Oct. 1.) --- THE HOLLAND FINE ART GALLERY 235A REGENT STREET LONDON, W. A COLLECTION OF PICTURES BY FAMOUS DUTCH MASTERS: MARIS, MAUVE, BOSBOOM, POGGENBEEK, ISRAELS, WEISSENBRUCH AND OTHERS ILLUSTRATED CATALOGUE ON APPLICATION --- SOLE AGENTS, TONKS LTD TRADE MARK HOOKHAM'S PATENT PIANO PICTURE WIRE N° 6 ½ carry 30s 3½ N° 8 ½ carry 80s 1½ N° 7 40s 8½ N° 9 10s 150s 3½ N° 11½ carry 30s 60s PER 100 FEET THE GREATEST COMBINATION OF STRENGTH WITH NEATNESS. 500000 PICTURES HUNG WITH THIS LINE IN 1897 REGISTERED WIRE NUMBERS PLACED 8½ S STEEL 2½ TO BE HAD OF ALL IRONMONGERS AD. IV --- TWENTY MEDALS. WALL PAPERS FREE FROM ARSENIC W.M. WOOLLAMS & CO. SHOWROOMS 110 HIGH STREET, Marylebone, LONDON, W. NEW PATTERNS NOW READY.
James Bourlet & Sons, 17 & 18 NASSAU STREET 11 & 12 UNION MEWS, LONDON, W. Fine Art Packers and Exhibition Agents. ESTABLISHED 50 YEARS. Agents for the following Exhibitions: Royal Society of Artists, Birmingham. Royal Pavilion, Brighton. Corporation Art Gallery, Derby Corporation Art Gallery, Dudley Albert Institute, Dundee. Dublin Art Club. Arts and Crafts, Dublin. Royal Institute of the Fine Arts, Glasgow. Storey Institute, Lancaster. Corporation Art Gallery, Oldham. Mappin Art Gallery, Sheffield Sheffield Art Society, Sheffield. Fine Art Exhibition, Wolverhampton. City Art Gallery, York. Arts and Crafts, Evesham. Corporation Exhibition, Victoria Institute, Worcester. Royal Academy of Arts. Royal Society of British Artists. The Grafton Galleries. Lady Artists. New English Art Club. Southwark and Lambeth Loan Exhibition. Arts and Crafts, London. Slade School, University College. Hogarth Club. Alpine Club. Old and New Salons, Paris. Architectural Exhib. T Square Club, Philadelphia, U.S.A. Telegraphic Address: "TITIAN, LONDON." Telephone No. 1871 Gerrard. PICTURE FRAMING IN ALL ITS BRANCHES. REEVES' "SLOW DRYING" WATER COLOURS ARE NOW USED BY MANY OF THE LEADING WATER COLOUR PAINTERS. THEY ARE IN TUBES AT USUAL PRICES. THESE COLOURS REMAIN MOIST ON THE PALETTE FOR AN INDEFINITE PERIOD BUT DO NOT SOFTEN ON THE PAPER. YOU WILL FIND THEM OF A DELIGHTFUL CONSISTENCE. OF ALL AGENTS. THE ROYAL COPENHAGEN PORCELAIN Danish Ceramic Art Vases Figures Plaques BY EMINENT ARTISTS SUITABLE FOR PRESENTATION PURPOSES Danish House, 294 Regent Street, London, W. AD. V
THE AUTOTYPE FINE-ART GALLERY 74 New Oxford St., London, W.C. OPEN FREE DAILY FROM 10 TO 6. A Visit of Inspection is invited to the PERMANENT EXHIBITION OF AUTOTYPE (CARBON) REPRODUCTIONS OF FAMOUS WORKS OF ART. AUTOTYPES OF THE OLD MASTERS IN THE GREAT CONTINENTAL GALLERIES. AUTOTYPES OF MODERN BRITISH ART. AUTOTYPES OF WORKS BY ARTISTS OF THE PRE-RAPHAELITE SCHOOL. AUTOTYPES OF PICTURES IN THE NATIONAL GALLERY. AUTOTYPES OF DRAWINGS BY OLD MASTERS. AUTOTYPES OF SELECTED WORKS FROM THE PARIS SALONS. THE AUTOTYPE FINE-ART CATALOGUE. Now ready. New Edition. With upwards of 100 Miniature Photographs of Notable Autotypes, and 23 Tint-Block Illustrations. For convenience of reference the Publications are arranged alphabetically under Artists' Names. Post free, 1s. THE AUTOTYPE COMPANY, 74 New Oxford St., London, W.C. GENUINE OLD OAK, MAHOGANY, AND WALNUT FURNITURE of various Periods. Carved Linen Chests, Gate-Leg Tables, Chippendale Chairs, and other useful old pieces. Detailed Price Lists Free. J. W. PARTRIDGE, ALVECHURCH, WORCESTERSHIRE. KATHARINE RAYMENT, Designer and Craftswoman, 59 NEW BOND ST., W. Stencilled Wall and Ceiling Decorations, Stained Glass, Repoussé Metal Work, Gesso, Embroideries, Decorative Wall Hangings. NOTICE TO ARTISTS. MESSRS. FROST & REED, Fine Art Publishers, of 8 Clare Street, Bristol, will be pleased to hear of IMPORTANT Copyright Pictures for Sale of Figures, Animals, &c.; and also of Original IMPORTANT Etched or Engraved Plates from Pictures which may be for sale @ Particulars in writing, with a Photograph of Subject to be first sent. AD. VI BELL'S CATHEDRAL SERIES. Fully Illustrated. Cloth, crown 8vo, ls. 6d. each. CANTERBURY. By Hartley Withers. CARLISLE. By C. K. Eley. CHESTER. By Charles Hiatt. DURHAM. By J. E. Bygate, A.R.C.A. EXETER. By Percy Addleshaw, B.A. GLOUCESTER. By H. J. L. J. Massé, M.A. HEREFORD. By A. Hugh Fisher, A.R.E. LICHFIELD. By A. B. Clifton. LINCOLN. By A. F. Kendrick, B.A. NORWICH. By C. H. B. Quennell. OXFORD. By Rev. Percy Dearmer, M.A. PETERBOROUGH. By Rev. W. D. Sweeting, M.A. ROCHESTER. By G. H. Palmer, B.A. ST. PAUL'S. By Rev. Arthur Dimock, M.A. SALISBURY. By Gleeson White. SOUTHWELL. By Rev. Arthur Dimock, M.A. WELLS. By Rev. Percy Dearmer, M.A. WINCHESTER. By P. W. Sergeant. YORK. By A. Clutton Brock. London: GEORGE BELL & SONS, York St., Covent Garden. Guild of Women-Binders 61 CHARING CROSS ROAD, W.C. Beautiful Books in Artistic Bindings, suitable for Wedding Presents, Birthday Presents, Christmas Presents, &c., always on view. An original design is made for every book, and is never repeated unless ordered. Designs prepared and submitted free of charge for owners' books. The Bindings have the reputation of being among the most artistic of the present day, and gained the Gold Medal for English Binding at the Clough Hall Park Exhibition, August 1899. HIGH-CLASS BOOKBINDING. JOHN FAZAKERLEY, 40, PARADISE STREET, LIVERPOOL VALUABLE BOOKS, and Books with Plates, carefully Bound in the finest Morocco or other leather, made to open well, and finished in any style BOOKS Bound, and Miscellaneous Articles made up, in Embossed Leather, Embroidery, &c. EMBOSSED LEATHER WORK.
Dr. E. ALBERT & CO., Direct Photo-Etchers & Engravers, MUNICH, BAVARIA. SCHWABINGERLANDSTRASSE, No. 55. (PLEASE ADDRESS EXACTLY.) Zincotype Blocks AT LOWEST TERMS. Photogravure Plates Eightpence per Square Inch. MAXIMUM SIZE, 2 ft. 8 in. × 3 ft. 6 in. Square. Copper-Plate Prints ACCORDING TO THE FOLLOWING TABLE. SIZE OF PLATE. --- SIZE OF MOUNT. --- PRICE PER PRINT. --- REMARKS. --- WHITE. --- CHINA. --- 5 in. × 7 in. --- 7 in. × 10 in. --- £ 0 s. 0 d. 1 --- £ 0 s. 0 d. 1 $ \frac{1}{2} $ --- The Prices include good Copper Print and China Paper. --- 7 in. × 10 in. --- 10 in. × 14 in. --- 0 0 2 --- 0 0 3 --- 10 in. × 14 in. --- 14 in. × 19 in. --- 0 0 3 $ \frac{1}{2} $ --- 0 0 4 $ \frac{1}{2} $ --- 14 in. × 19 in. --- 19 in. × 27 in. --- 0 0 5 $ \frac{1}{2} $ --- 0 0 7 --- 18 in. × 25 in. --- 27 in. × 38 in. --- 0 0 10 --- 0 1 1 --- 21 in. × 28 in. --- 31 in. × 41 in. --- 0 1 1 --- 0 1 5 --- SAMPLES ON APPLICATION. AD. VII
This issue of The Studio features articles on James Aumonier and his work, the decorations of the Peninsular and Oriental Pavilion at the Paris Exhibition, and an exploration of Emil Orlik. It also includes a section on "Art Nouveau Bing" at the Paris Exhibition, studio news from various correspondents, reviews, and details about "The Studio" prize competitions.