Page 1
PLAISIR de FRANCE FÉVRIER 1957
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (Images de France) Revue mensuelle Directeur général-rédacteur en chef : Olivier Quéant SOMMAIRE FÉVRIER 1957 No 220 Éditorial LES DÉMOLISSEURS, par Olivier Quéant... 1 Une actualité historique IL Y A DEUX CENTS ANS NAISSAIT LA FAYETTE, LIBÉRATEUR DE L'AMÉRIQUE, par Claude Baignères... 2 Du tourisme AU PAYS DE LA FAYETTE, par Roger Baschet... 10 Une étude critique MARIA LE HARDOUIN OU L'OBSSESSION DE L'ÉTERNEL, par Pierre de Boisdefre... 17 Un grand reportage inédit LE JAPON NOUS DONNE UNE LEÇON DE BOUQUET, par Paule Bernard et Dominique Darbois... 20 Un portrait d'artiste LANCELLOT NEY RÉUSSIT LE DIFFICILE MARIAGE DE L'ABSTRAIT ET DU FIGURATIF, par René Barotte... 28 Un problème de décoration SEIZE IDÉES D'ÉCLAIRAGE POUR LA TABLE, par Anne Fourny... 32 Au jardin PELOUSES ET DALLAGES, par Henri Fuchs... 40 L'itinéraire du samedi chez l'antiquaire LE STYLE LOUIS-PHILIPPE (1re partie), par Saint-Sère... 45 Il y a cinquante ans L'ALBUM DE MON PÈRE... 50 Rythmes du mois LE THÉÂTRE, par Robert Kemp, de l'Académie française... 52 LE CINÉMA, par Marcel Lasseaux... 54 LES EXPOSITIONS, par René Barotte... 56 LES GRANDES VENTES, par Raymonde Wilhélem... 58 LES LIVRES, par Yves Gandon... 60 Première épreuve de notre CONCOURS TOURISTIQUE 1957 LE RALLYE-BOUTIQUE... LES DISQUES, par Gustave Samazeuilh... --- La rose de notre couverture a été dessinée par Lancelot Ney, qui, depuis 1929, expose en France et dans le monde. Collections privées et musées inscrivent son nom à leur catalogue. La prochaine exposition particulière du peintre est prévue pour avril 1957 aux États-Unis. --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1957. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
DANS L’AMEUBLEMENT PRESTIGE ET QUALITÉ DES SOIERIES Les Tissandiers de France DID. 91-59 — 85 Avenue Ledru-Rollin — Paris (12e) — Métro : Ledru-Rollin TISSEES DE RAYONNE, CES ÉTOFFES SONT CONTRÔLÉES PAR L’ASSOCIATION FRANÇAISE DE CONTROLE TEXTILE ---
Page 4
Baquès 57, Avenue Raymond Poincaré Paris.
Page 5
PRINTEMPS 1957 Cannes 6 PALACES ET 60 HOTELS DE TOUTES CATÉGORIES MAJESTIC • MONTFLEURY, etc. CASINO MUNICIPAL TOUTE L'ANNÉE (Juin excepté) : ROULETTE • 30 ET 40 • CHEMIN DE FER • BACCARA COMÉDIES • CONCERTS CLASSIQUES • VARIÉTÉS FÉVRIER-MARS : GRAND BALLET DU MARQUIS DE CUEVAS AVRIL : REPRÉSENTATIONS D’OPÉRAS Décors, costumes et mise en scène du FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE AMBASSADEURS : SIX GRANDS GALAS 2 GOLFS (Mourins et Mandelieu) TOURNOIS DE TENNIS • MANIFESTATIONS NAUTIQUES HIPPODROME DE LA COTE D’AZUR (Cagnes-sur-Mer) Réunions jusqu’au 10 mars (plat, obstacles, trot) 2 au 17 MAI : X° FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM --- l’ÉTI à Deauville « LA PLAGE FLEURIE » A 2 HEURES DE PARIS PAR LE RAIL OU LA ROUTE PAQUES À OCTOBRE 3 palaces • 1.450 chambres NORMANDY • HOTEL DU GOLF • ROYAL CASINO ROULETTE • 30 ET 40 • CHEMIN DE FER • BANQUE GOLF (2 parcours). Ouvert toute l’année TENNIS (25 Courts) • YACHTING 16 au 31 JUILLET : TIR AUX PIGEONS (12 millions de prix) 17 au 31 JUILLET : CONCOURS HIPPIQUE INTERNATIONAL JUILLET • AOUT • SEPTEMBRE : COURSES SUR DEUX HIPPODROMES (160 millions de prix) AOUT CHAMPIONNAT DU MONDE DE POLO VENTES DE YEARLINGS AMBASSADEURS 10 GRANDS GALAS 2 SERVICES AÉRIENS pour L’ANGLETERRE : Sur LONDRES par « Air France », Sur SOUTHAMPTON par « Silver City ». --- PIERRE PAGES CANNES ET DEAUVILLE : Président-Directeur général : F. ANDRÉ
Page 6
MERCIER FRÈRES MAISON FONDÉE EN 1828 AMEUBLEMENT - DÉCORATION ANCIEN MODERNE 100, FAUBOURG SAINT-ANTOINE • PARIS XIIᵉ DID 89.20-21-22 Pub. A Préaux
Page 7
la meilleure secrétaire chez soi... ...ou en voyage HERMES Baby La plus compacte des portatives légères (3,6 kg, coffret compris), appréciée déjà par un million d'usagers. Les caractéristiques essentielles d'une plus grande machine: clavier, chariot, cylindre, ruban, écriture et toucher normaux. Performances remarquables. Exécution standard et de luxe. Demandez notice gratuite : HB.PFR --- AGENCE EXCLUSIVE POUR LA FRANCE : (S.A.R.L.) CAP. 75 MILLIONS DE FRS GASPARD TRUMPY & CIE 12 R. CAUMARTIN, PARIS IX° TEL.: OPE 30-47 et chez 300 revendeurs de Paris et de Province --- PLAISIR DE FRANCE
Page 8
SESTRIE la station "Parisienne" par excellence en Italie... ...de Novembre à Pâques m.2035 l'ensoleillée ITALIE - ALPES DU PIÉMONT-TURIN détente et joie de vivre... champs de ski incomparables et un équipement sportif unique... hospitalité réputée... SOLEIL! SANTE! RENSEIGNEMENTS : S.A. ESERCIZI DEL SESTRIERE - TURIN, VIA E. BUOZZI 10 - TELEGR. TURISE --- KISSEL DÉCORATEUR 15-17, rue des Fripiers (Galerie du Centre) BRUXELLES Tél. 13.0009 ÉDITEUR DE LA COLLECTION NEW-LOOK 58 Papiers peints exclusifs • TISSUS D'AMEUBLEMENT STYLES ET MODERNES --- GALERIE DE VENTADOUR 9, rue des Beaux-Arts, Paris — Odé. 00-29 ISCAN Prix du Dôme 1956 — du 1er au 28 Février — --- DES RELIURES POUR NOTRE SUPPLÉMENT THÉÂTRAL Devant le succès remporté par le Supplément Théâtral compris dans l’abonnement « T », nous avons prévu des reliures Aclé d’un système spécial et au format de cette livraison. Ces reliures peuvent contenir les douze fascicules parus dans l’année. Elles sont vendues au prix de 700 fr. chacune. --- Plaisir de France NEIGE!
Page 9
PUBLIDA PHOTO R. SCHALL SAINT-LOUIS Cristal de France Service "Camarque" SALON D'ÉCHANTILLONS : 30, RUE DE PARADIS, PARIS-Xe - Cristalleries à Saint-Louis-les-Bitche, Moselle, depuis 1767
Page 10
PORCELAINE DE MEISSEN Deux Siècles et demi de Tradition LE BLASON AUX DEUX ÉPÉES BLEUES VOUS INDIQUERA NOS DÉPOSITAIRES AGENT GÉNÉRAL POUR LA FRANCE ETS VANGERDINGE 80, Rue BANASTERIE - AVIGNON (Vaucluse) TEL. 32-24 ©FD
Page 11
ÉCHOS ET INFORMATIONS Les 90 ans du général Weygand. Le C.E.P.E.C. (Centre d’études politiques et civiques) a, dans les Salons du Cercle militaire, donné le 19 janvier un déjeuner à l’occasion du 90e anniversaire du général Weygand, avec la participation des principales associations civiles et militaires que préside le général et des anciens combattants qui ont servi sous ses ordres. Nous ne pouvons que nous associer à l’hommage rendu au grand soldat dont le nom est si étroitement lié à celui du maréchal Foch, et dont la longue carrière est le symbole de la continuité française. Prix littéraire. Le Prix littéraire Antoine de Rivarol sera décerné pour la huitième fois en mars. Rappelons qu’il est destiné à couronner une œuvre écrite directement en français par un écrivain de nationalité étrangère n’appartenant pas à un pays où le français est la langue officielle. Le jury est composé de M.M. Emile Henriot, Gabriel Marcel, François Mauriac, Jean Paulhan, Jules Romains, Daniel-Rops, Jean Schlumberger, Jules Supervielle, Henry Troyat. Au musée Jacquemart André. Jean-Gabriel Domergue, conservateur du musée Jacquemart André, annonce une série d’expositions faisant suite à celle qu’il vient de consacrer à Léonard de Vinci et qui a permis aux Parisiens de découvrir l’ensemble de dessins et de documents présentés cet été au musée des Beaux-Arts de Tours. Tapisseries signées. L’Association des peintres-cartonniers de tapisserie vient de décider que toute tapisserie d’un de ses membres devra désormais porter, outre la signature tissée dans la trame, une signature autographe apposée au verso, sur la petite pièce de toile appelée « bolduc ». Chaque œuvre se trouvera ainsi authentifiée. Une exposition. Le dessinateur Flip, dont nos lecteurs connaissent bien les illustrations, annonce une exposition à la Galerie Jacob, 23, rue Bonaparte, du 2 au 23 février. Il présentera un bestiaire humoristique, des dessins, des gouaches, des montages utilisant des plumes et des objets divers, des ombres chinoises. Les découvertes du XXe siècle. La librairie Larousse vient de publier un important ouvrage consacré aux Grandes Découvertes du XXe siècle et réalisé sous la direction de Louis Leprince-Ringuet, de l’Académie des Sciences, professeur à l’Ecole Polytechnique, bien connu pour ses travaux sur les rayons cosmiques et sur l’énergie atomique. Ce livre, qui est la somme des découvertes de notre temps dans tous les domaines (four solaire, utilisation des marées, énergie nucléaire, électronique, aviation supersonique, bathyscaphe, radioastronomie), est conçu pour un public ne possédant pas toujours de culture mathématique et scientifique. C’est un grand ouvrage de vulgarisation. --- Notre Encyclopédie du Théâtre contemporain. De nombreux lecteurs ont déjà souscrit à cet ouvrage qui doit faire date dans l’histoire du théâtre et des arts et qui complètera si heureusement notre collection Théâtre de France. Nous précisons que, vu l’importance de la documentation et notre souci de qualité, nous avons dû reporter au printemps prochain la date de publication du premier volume. Nous prions les souscripteurs de nous en excuser. --- « Le progrès n’est pas en marche ! » C’est sous ce titre humoristique qu’un lecteur suisse, M. René Dupuis, nous fait parvenir la photographie reproduite ci-dessous et prise à Nasbinals en Lozère. Il faut reconnaître que la vie de ce village ne cadre guère avec le nom prometteur de l’hôtel ! 9e Salon du Groupe « Contraste » à Lyon. Après son exposition personnelle — la première à Paris — à la Galerie Ror Volmar en novembre dernier, Jean-M. Hérault a organisé, en sa qualité de président et cofondateur du groupe « Contraste », le 9e Salon de cette Association artistique qui s’est tenu à Lyon du 12 janvier au 3 février. « La vie d’un artisan d’art », tel était le thème proposé cette année. Des peintres, sculpteurs, graveurs de Paris et de province ont présenté leurs œuvres en même temps que les artisans. Et, sous la dénomination « le coin de la première chance », une salle avait été réservée aux artistes exposant pour la première fois dans ce Salon, ceci dans le but de découvrir et de faire connaître des jeunes. Tables folkloriques de Noël. Au profit des réfugiés hongrois, des tables folkloriques de Noël ont été présentées dans les salons d’exposition de la Manufacture de porcelaines de Herend, boulevard Malesherbes, avec le concours des représentants culturels des pays exposants. La photographie ci-dessous représente la table de la Grande-Bretagne décorée par Mrs. Victor Coates. Les assiettes avaient été aimablement prêtées par Lady Deterding ; les faisans d’argent par la Maison Colonne ; les napperons par la Maison Noël ; les tables et les chaises par la Maison Maple ; les verres par la Maison Kirby Beard et l’argenterie par Mrs. Victor Coates. Phot. J. Boullier de Branche. Le marché français. Notre confrère Venôre a fait paraître son numéro spécial annuel le Marché français (1957), de Paul Nicolas. Cet ouvrage très documenté offre une vue complète du commerce français d’aujourd’hui ; il comporte toutes les statistiques, officielles ou non, qui peuvent être utiles aux hommes d’affaires, l’indice de richesse vive de toutes les villes et localités de quelque importance, les 5.000 plus grands établissements avec leur adresse ainsi que des renseignements précis sur la presse et sur les autres modes de publicité. Une inauguration. En décembre dernier, M. Carlos Leprêtre, directeur des Etablissements Leprêtre, a offert un cocktail inaugurant une exposition d’étoffes imprimées et brodées pour l’ameublement. Cette réception était présidée par le docteur J. Conombo, député, ancien secrétaire d’État aux Affaires économiques. La nouvelle revue du Lido. En décembre dernier a été présentée à la presse la nouvelle revue du Lido sous le titre : « C’est magnifique ». Ce titre prometteur n’a pas déçu, car le spectacle était à la fois très varié et très artistique. Les spectateurs ont apprécié particulièrement les tableaux présentant les « bains antiques », les impressions sur glace et le Tyrol. La partie humoristique et comique a été parfaitement assurée par les Bernard ainsi que par Harrison et Fisher.
