Page 1
PLAISIR de FRANCE (SEPTEMBRE) OCTOBRE 1 9 4 8 275 francs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
ANOS ABONNÉS, ANOS LECTEURS NOTRE NUMÉRO DE NOËL 1948 Notre fascicule de décembre prochain (numéro spécial de Noël), dont l'intérêt et la qualité sont depuis des mois l'objet de tous nos soins, aura pour thème : « le cœur », principe de vie, symbole des sentiments humains et l'un des plus beaux mots de la langue française. S'inspirant d'une rêverie filmée qui déroulera ses volutes tout au long des pages, cet ouvrage n'en traitera pas moins toutes les rubriques traditionnelles de notre Revue, avec leurs habituelles idées utiles et suggestions pratiques. Sa tenue littéraire et artistique sera assurée par d'éminentes collaborations réunissant dès à présent le professeur Henri Mondor et André Maurois, de l'Académie française, Daniel-Rops, Roger Vercel, Michel Ciry, Roger Vieillard. Sous une magnifique couverture reproduisant un laque spécialement créé par Bernard Dunand, cet ouvrage — dont le prix de vente sera probablement de 450 francs — contiendra de nombreuses pages en couleurs et plusieurs hors-texte. Nous conseillons à nos lecteurs de le retenir sans tarder chez leur libraire ou dépositaire habituel. Quant à nos abonnés, ils le recevront, comme de coutume, à leur domicile, sans aucun supplément malgré son prix de revient élevé. --- AUX SOUSCRIPTEURS DE L'OUVRAGE « MAISONS DE FRANCE » Nous avons annoncé que cet ouvrage serait expédié aux souscripteurs dans le courant de l'été 1948. Le nombre considérable des commandes déjà reçues — qui dépasse de beaucoup nos prévisions — et le retard apporté à la fabrication par le ralentissement — ou parfois la cessation — du travail au cours des derniers mois, nous obligent à faire appel à la courtoise patience des souscripteurs. Par un souci d'équité, nous les servons dans l'ordre de réception de leurs commandes et nous avons tout lieu d'espérer que chacun d'eux sera en possession de l'ouvrage vers le début d'octobre, c'est-à-dire, en somme, très peu après la fin de l'été... Nous signalons à ce propos que cet ouvrage, à tirage restreint, est prêt de s'épuiser et invitons nos lecteurs qui désirent l'acquérir à nous envoyer leurs commandes sans tarder. Nous rappelons que le prix est de 3.000 francs, franco de port, France et Union française ; 3.200 francs pour l'étranger. PLAISIR DE FRANCE. --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9°) Téléphone : Trudaine 82-54 --- PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement deux fois par trimestre Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301.172 B --- TARIF DES ABONNEMENTS « En cas de changement de prix, les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme figurant à leur crédit. » Décision du Comité Directeur du Syndicat des Publications Périodiques Françaises en date du 22 janvier 1948. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 20 francs en timbres-poste. France et Monaco --- (6 mois seulement) --- Fr. 1.100. --- Afrique du Nord et Union française (envoi recommandé) --- (6 mois seulement) --- Fr. 1.140. --- Etranger : --- Fr. 2.500. Fr. 1.300. --- Correspondants étrangers : --- Grande-Bretagne, colonies anglaises et îles anglo-normandes. — Librairie Française, 127 Regent Street, Londres W. 1. --- £ 3-5.- £ 1-15.- --- États-Unis — Vente : Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City. — Abonnements et publicité: Pema Agency, 24 State Street, New York 4 N.Y. --- $ 9. $ 5. --- Belgique. — M. Van der Spiegel, 65, rue Picard, Bruxelles (c.c.p. 18.34.57). --- fr. belges 575 fr. belges 325 --- Suisse. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets, c.c.p. IV° 1720. --- fr. suisses 40. fr. suisses 22. --- Italie. — M. Robert Achard, 7, Via Fratelli Rosselli, Rome — M. Giuseppe Borghi, 78, Viale Montenero, Milan. Tele. 573-272. --- Lire 5.500. Lire 2.800. --- Brésil. — Vente et abonnements : Agencia franceza de assinaturas R.F. Besnard, 38, rua Teofilo Otoni, Rio de Janeiro. --- Cr. $ 320. Cr. $ 165. --- Egypte. — Librairie James Cattan, IIB, rue Emad El Dine, Le Caire. — Librairie au Papyrus (Hachette), 10, rue Adly-Pacha, Le Caire. --- plastres 375. plastres 195. --- Canada. — M. Henri Charlotin, 80, rue Scott, Québec P.Q. --- $ 9. $ 5. --- Uruguay. — M. Kurt Palnitzky Foreign Publications, Casilla Correo 293 Montevideo. --- Fr. 2.500. Fr. 1.300. --- Editeur : « Les Publications de France », S.A.R.L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant : Olivier Quéant. — Associés : Philippe Clément, Yves Marescot, Édouard Marmonier.
Page 3
A JUPE LONGUE JOLIS BAS en Voile de Rayonne à haute résistance Citiba LA JAMBE... ...Madame allèguera qu'elle monte en berline Qu'elle a passé les ponts quand il faisait du vent Que lorsqu'on voit le pied la jambe se devine Et tout le monde sait qu'elle a le pied charmant. NAMOUNA. A. de Musset. SYNERGIE
Page 4
Aussi fraîche et féminine que son parfum favori . . . La Lavande Yardley donne cette sensation de sérénité, de fraicheur, en tout lieu comme en toute saison. Sa suavité discrète, raffinée, ajoute une note personnelle et inoubliable à l’élégance de la femme de goût et la rend plus séduisante encore. L a v a n d e YARDLEY En vente chez les dépositaires agréés de Yardley 33 OLD BOND STREET, LONDRES · 279 RUE ST-HONORÉ, PARIS
Page 5
UNIVERSAL GENÈVE SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES MONTRES UNIVERSAL, RUE TRONCHET 37, PARIS Ch. Lemme
Page 6
T. P. BRENNAN, 138, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES CHARALBE, 133, BOULEVARD HAUSSMANN A. CHICHIN & Cie, 28, AVENUE FRANKLIN-ROOSEVELT A. CRISTIANI, 2, RUE DE LA PAIX DANDO, 201, RUE SAINT-HONORÉ DARIC Co Ltd, 1, RUE DE BERRI G. GOFFMAN, 14, AVENUE FRANKLIN-ROOSEVELT GUILLIN, 77, FAUBOURG-SAINT-HONORÉ CHARLEY HARMANIANTZ, 3, PLACE DE LA MADELEINE ANDRÉ LEDOUX, 6, PLACE DE LA MADELEINE LORT'S, 7, RUE AUBER GEORGES MATHEY, 10, RUE DE LA PÉPINIERE OLOFSSON, 12, RUE DE LA PAIX J. RIGAU, 164, BOULEVARD HAUSSMANN ROMAIN, 5, RUE WASHINGTON SIGVALD, 8, RUE MARBEUF G. TALON, 62, AVENUE BOSQUET CÉSAR TOMASINI, 20, RUE ROYALE PAUL VAUCLAIR, 40, BOULEVARD DU MONTPARNASSE ZEFF, 57, RUE PIERRE-CHARRON LES TAILLEURS DE HAUT LUXE DE PARIS maintiennent les traditions de goût et d'élégance.
Page 7
C'est en vain, sur la scène, à bonds entrecoupés, Que la danseuse, au Temps, essaye d'échapper. C'est en vain que, captif d'un rythme enveloppé, Le ressort, au cadran, essaye d'échapper... (PAUL CLAUDEL) ILLUSTRATION DE JEAN PAGÈS POUR "L'ÉLOGE DU TEMPS" DE JAEGER-LECOULTRE HORLOGERIE DE LUXE ETUDE ET PUBLICITÉ
Page 8
Dessin de PELLOS Pellos Linge de Maison MARUET 46, RUE DE MIROMESNIL, PARIS (VIII°) — ANJOU 21-86 FAISANT LA LESSIVE "HOPPY LA MARMOTTE" PEUT A NOUVEAU APPRÉCIER LA QUALITÉ DU LINGE MARUET
Page 9
d'après FRACONARR Chef d'œuvre Art et de précision Chronométries UYSSE NARDIN 8 grands Prix
Page 10
Mossant Publ. SACHA
Page 11
bravo Cadoricin! Une chevelure éclatante, soyeuse, qui attire tous les regards... c'est une femme qui se sert régulièrement du Shampooing Dulsol. et de la Brillantine LUSTRALE CADORICIN Écoutez LE PÈLE-MÊLE CADORICIN avec J.-J. Vital, Bourvil, M. Champagne, etc. Vendredi 20 h. 45 sur Radio-Luxembourg (G. O. 1293 m.), Radio-Monte-Carlo (O. M. 410 m. 4). Mardi et Vendredi 20 h. 10 sur Radio-Andorre (O. M. 415 m. et P. O. 50 m. 20). x1
