Page 1
MOBILIER DÉCORATION ARTS - JARDINS - MAISONS 33e ANNÉE N° 7 - 1953 FONDÉE EN 1921 Prix : 350 Frs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
RAVISSANTES GARNITURES DE BAPTISTES FINES IMPRIMÉES PAR D. PORTHAULT, D'UNE HAUTE PURETÉ D'EXÉCUTION SONT UN ATTRAIT DU LINGE MODERNE "LES ROSES POMPONS", "LES GLAIEULS". LES PAVOTS". THE HOLLY-HOCKS". THE GLADIOLUSES" "THE POPPIES" LOVELY BED-SETS OF FINE CAM- BRIC, PRINTED BY D. PORTHAULT AND DELICATELY WORKED. A SUCCESS IN MODERN LINEN. D. Porthault Nappes, linge de maison, toiles fines 18, rue Grange-Batelière — PARIS (9°)
Page 3
REVUE MOBILIER ET DÉCORATION 76, AVENUE DE SUFFREN - PARIS - 15e Tél. : SÉGUR 24-05 DIRECTEUR-PROPRIÉTAIRE : EDMOND HONORÉ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL : MARCEL HONORÉ --- SOMMAIRE NUMÉRO 7 MENSUELLE SEPTEMBRE 1953 33e ANNÉE OCTOBRE --- Couverture : Pièce de séjour, par Gustave Gautier. L’activité multiple de Étienne-Henri Martin, par René Chavance. La passion d’après Paul Bonet, par L.-M. Michon. Un important aménagement de Leleu : Le paquebot Cambodge. Jean Serrière et ses émaux. Cinéma “Le Bosquet”, G. Peynet, architecte. Une spacieuse pièce de séjour de Gustave Gautier, par R. C. Informations Artistiques. --- PRIX DE L’ABONNEMENT France --- 2500 frs --- U.S.A. et Canada --- $ 10 --- Grande-Bretagne --- £ 3.10 --- Belgique --- 500 frs B. --- Étranger (abonnement souscrit en France et recommandé). --- 3605 frs --- (9 numéros par an) --- Chèques Postaux Paris 678.19 Commission paritaire des Papiers de Presse N° 22129 --- Nous déclinons toutes responsabilités au sujet des indications de provenance qui nous sont données sur les articles que nous insérons. Les modèles publiés dans cette Revue sont et demeurent la propriété de leurs auteurs; toutes reproductions ou imitations, même partielles, sont interdites et seront poursuivies par les auteurs. Les photos et manuscrits restent la propriété de la Revue et ne sont pas rendus. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. --- - SOUPLESSE - RÉSISTANCE - ÉLÉGANCE - RICHESSE DES COLORIS - FACILITÉ D’ENTRETIEN imposent... LES TISSUS PLASTIQUES SANGLAR pour - Garnitures de sièges - Revêtements muraux dans - L’AMEUBLEMENT - LA DÉCORATION Sté LINCRUSTA 21, RUE DES RENAUDES PARIS 17e CAR 96-20 Voir page 21 (bar des 1er classes). --- MEUBLES D’ART EN CHÊNE PLEIN “LA GENTILHOMMIÈRE” 63, 65, 67. BOULEVARD RASPAIL - PARIS LITTRE 96-11 PUBLICITÉ JACQUES NAHMIAS --- REVUE FRANÇAISE IMPRIMEE EN FRANCE SIRE DE GARANTIE DU
Page 4
MATÉGOT 49, RUE D'HAUTPOUL - PARIS - NORD 95-67 MATÉGOT-AFRIQUE 123, BOULEVARD DU CONTROLEUR-WATIN AIN-SEBAA - CASABLANCA TÉLÉPHONE : 491-64 --- "Satellites" LUMIÈRE-AMBIANCE CRÉATION EN RIGITULE ÉDITÉE PAR LA SOCIÉTÉ MATÉGOT
Page 5
PETITE SALLE A MANGER INTIME EN NOYER DE FRANCE LES SOCLES, LES ENTRÉES DE SERRURE ET LES FILETS SONT EN BRONZE, PAR DOMINIQUE. dominique M. GENEVRIÈRE ET A. DOMIN MEUBLES ENSEMBLES MODERNES 29, Avenue Kléber, PARIS-16° - Pas. 10-77 et 78
Page 6
GRANDE APPLIQUE AVEC RÉFLECTEURS MULTIPLES ET ORIENTABLES DÉCOR LAQUÉ ET OR. LAMPADAIRE, ABAT-JOUR ORIENTABLE TABLETTE CHÊNE. M. KOBIS R. LORENCE LUMINAIRES 12, Rue du Pont-aux-Choux PARIS (3e) ARC. : 97-36
Page 7
NAPPE DE LINON, TEINTE PAILLE, BRODERIE AU POINT PASSÉ COTONS DE COULEUR, TRAVAIL DÉLICAT D'UN EFFET RAVISSANT. SERVICE EN CRISTAL DE BACCARAT. LAWN TABLE-CLOTH WITH COLOURED DESIGNS OF SATIN-STITCH EMBROIDERY ON A STRAW-COLOURED GROUND — FINE NEEDLE WORK OF A LOVELY EFFECT. GLASSWARE BY BACCARAT. D. Porthault Draps imprimés 18, rue Grange-Batelière — PARIS (9°) NAPPE IMPRIMÉE TOILE DE LIN. MOTIF CENTRAL EN NUANCES PASTELS. PRINTED LINEN TABLE-CLOTH, HIS SOFTLY-TONED CENTRAL DESIGN HAS THE MELLOWNESS OF A PASTEL.
Page 8
--- MARTIN et GUENIER TOUT LE LUMINAIRE MÉTAL ET DÉCORATION 46 - 48, rue de la Folie-Méricourt Paris-11° - Roq. 03-84 --- VINAY & C® TISSUS D'AMEUBLEMENT - BLANC - TAPIS 23, Rue des Jeûneurs, PARIS — GUT. 26-23 EM Edilizia Moderna Périodique édité par “Edizioni Tecniche Moderne”, s.r.l. Milano Administrateur: Pirro Albergoni Directeur Responsable: Emilio Romanini Rédaction: Dino Bernardi Renzo Clerici Direction, rédaction et publicité: Via Macedonio Melloni 28 Milan (Italie) ---
Page 9
ROUARD CÉRAMISTE-VERRIER 34, AVENUE DE L'OPÉRA - PARIS DOCUMENTATION ENVOYÉE SUR DEMANDE
Page 10
veronese 4, rue Saint-Philippe-du-Roule - ÉLY. 68-14 GALERIES EXPOSITIONS 20, rue Miromesnil - ANJou 10-27 20 bis, rue La Boëtie - ANJou 60-52 184, Boulevard Haussmann - WAG. 67-67 --- Recommande à ses clients de province de s'adresser aux dépositaires dont les noms suivent : LYON : CAMBET, 13, Rue de la Charité MARSEILLE : LE ROY, 120, Rue du Paradis LILLE : BAILLY, 46 Rue Nationale STRASBOURG : SCHOTT, 20 Avenue de la Marseillaise NICE : VERONESE, 17, Av. Victor-Hugo NANTES : DELLETERY, 6, Rue Santeuil AMIENS : Mme BERANGER, 2, Rue Émile-Zola TOURS : GALLARD, 74, Rue Nationale CAEN: BEINER, 73, Bd des Alliés ORAN : Jane LACOMME, 15, Rue d’Alsace-Lorraine CASABLANCA : HARMONIE, 49, Rue de l’Horloge ALGER : A. PUGET “Alhambra” 31, rue d’Isly --- Ils trouveront un grand choix de modèles et des techniciens avertis sur tous les problèmes de l’éclairage décoratif. --- IMPERATRICE PANACHE “LOUQSOR”, cristal et or
Page 11
Buflon ouvre une voie nouvelle à la décoration de l'intérieur moderne Buflon tissu spécial, enduit de résine vinyle, n'est comparable à aucune autre matière : toile, cuir, brocart, reps, car, s'il en prend l'aspect, il apporte ses qualités propres : - Imperméabilité : à tous les liquides. - Intachabilité : il est inattaquable aux huiles, aux graisses et à tous les acides. - Résistance : le support textile du Buflon lui assure une résistance incomparable et une grande souplesse. - Facilité d'entretien : il se nettoie d'un coup d'éponge, il est lavable à l'eau, au savon, à l'essence, à l'alcool. - Élégance : Buflon est présenté dans une grande variété de coloris, de décors et de grains : façon toile, façon reps, façon brocart, etc... --- C'EST UNE CRÉATION DES ÉTABLISSEMENTS MARÉCHAL - 18, AV. PARMENTIER - PARIS Buflon convient tout particulièrement pour la garniture des canapés,lits,fauveils, sièges de jardins à l'épreuve du temps... SYNERGIE
