Page 1
RICHESSES FRANÇAISES D'OUTRE-MER NOS BOIS COLONIAUX ÉDITÉ PAR FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRÉ 14, ROND-POINT-DES-CHAMPS-ELYSÉES Numéro spécial 12frs Août-septembre 1931
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRÉ REVUE MENSUELLE PRIX du NUMÉRO : 10 FRANCS Chaque numéro est consacré à un sujet d'actualité et constitue par ses textes et son illustration un magnifique album qu'on est heureux de consulter, de feuilleter et de relire. A bonnez-vous à Figaro artistique illustré et commandez les numéros spéciaux déjà parus qui vous intéressent : - L'INTÉRIEUR MODERNE - A PROPOS DU ROMANTISME - LE CENTENAIRE DE LA CONQUÊTE DE L'ALGÉRIE - LE CENTENAIRE DE L'INDÉPENDANCE BELGE - LA CHASSE - LA DANSE - LA COQUETTERIE - MONASTÈRES ET ÉGLISES D'ESPAGNE - LE CHEVAL - LES ENSEIGNES - L'OPÉRETTE - L'ÉPOPÉE COLONIALE - PARIS - L'ENFANT DANS L'ART ET DANS LA VIE * Ces N°s sont à 5 francs. ** Ce N° est à 20 francs Les autres à 10 francs.
Page 3
flacons et boîte de toilette JEAN PUIFORCAT Studio Scholl Frères
Page 4
SOUBRIER, DÉCORATEUR 14, RUE DE REUILLY - PARIS SOUBRIER ENVOIE SUR DEMANDE UN RECUEIL DE PHOTOGRAPHIES PRISES DANS SES MAGASINS OU DANS PLUS DE 100 PIÈCES INSTALLÉES. IL PRÉSENTE LES MEUBLES EXÉCUTÉS PAR LUI D'APRÈS DES MODÈLES ANCIENS OU D'ARTISTES CONTEMPORAINS.
Page 5
UN CATALOGUE IMPRIMÉ PAR DRAEGER FRÈRES SERA POUR VOUS MONSIEUR UN PRESTIGIEUX AMBASSADEUR
Page 6
CUISINES FRANÇAISES Le Français si loin qu'il aille établir sa demeure, cherche aussitôt à créer autour de lui le cadre et l'atmosphère qui lui rappelleront la France absente. Aussi croyons-nous être utiles à nos coloniaux en leur signalant les efforts d'une maison parisienne qui leur offre le moyen de reconstituer un cadre familier et plaisant. Il s'agit d'aménagements de cuisine qui ne manqueront pas de retenir l'attention par leur modernisme et leur commodité. Tout d'abord, la cuisinière : Le gaz est actuellement le plus moderne et le plus commode des combustibles ; malheureusement, il est encore rare aux colonies. Mais voici des cuisinières du modèle le plus moderne, permettant de faire tous les rôtis, grillades, pâtisseries, gratins souhaitables et qu'alimente en gaz un appareil absolument nouveau comme conception et comme résultats, livré avec garantie, qui ne nécessite qu'un peu de courant électrique. Ce même générateur suffira d'ailleurs à alimenter outre la cuisinière à gaz, la bouillotte de cuisine automatique et la salle de bains : véritable révolution dont les coloniaux — après tous les métropolitains qui n'ont pas le gaz... et il y en a beaucoup encore ! — pourront facilement profiter. Les meubles sont construits en acier. Ils sont ainsi solides, insensibles à l'humidité de l'air, à sa sécheresse, au feu ; étanches, inattaquables aux destructions des insectes. Une peinture cellulosique très dure qui résiste admirablement aux acides, à l'eau chaude, aux corps gras, les protège de toute oxydation et leur donne un magnifique éclat. D'autre part, l'emploi de l'acier a conduit les Établissements Charles Blanc à utiliser des formes géométriques, simples, conformes au goût moderne. Le lavage et le rinçage de la vaisselle s'effectuent dans un évier en grès émaillé blanc, profond, à deux compartiments, placé sous les robinets d'eau chaude alimentés par la bouillotte de cuisine. Toutes ces cuisines sont en outre ventilées par des appareils électriques simples qui créent à l'intérieur de la pièce un courant d'air expulsant les vapeurs, les odeurs et l'excès de chaleur. Par ces quelques indications, on se rendra compte de tout le confort nouveau que le service des CUISINES FRANÇAISES des ÉTABLISSEMENTS CHARLES BLANC met à la disposition de nos coloniaux et de tous ceux qui cherchent à moderniser ces pièces autrefois sacrifiées et à introduire l'usage du gaz où il n'existe que le courant électrique. Peut-être, quelques-uns des Français de la plus Grande France qu'attire à Paris l'Exposition Coloniale auront-ils l'occasion de visiter les intéressantes expositions que cette firme a réalisées dans ses magasins, 42, boulevard Richard-Lenoir. En tout cas, elle se tient à la disposition de quiconque pour lui fournir toutes informations, tous les projets et devis utiles. ---
Page 7
LES BOIS DROUHIN 200, AVENUE GALLIENI (Porte de Vincennes, PARIS XX°) Tel.: DIDEROT 55-39 STOCK BOIS SEC 8000 mc. SPÉCIALITÉ POUR AVIATION CARROSSERIE ÉBÉNISTERIE MENUISERIE Les bois DROUHIN porte Vincennes Paris (Note: The image contains a black-and-white photograph of the building and a street scene with buildings and a fence, but no additional textual content beyond what is transcribed above.)
Page 8
Phot. Le Charles TÉTARD FRÈRES 4, RUE BÉRANGER PARIS
Page 9
FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRÉ 8e ANNÉE AOUT-SEPTEMBRE 1931 --- RICHESSSES FRANÇAISES D'OUTRE-MER --- NOS BOIS COLONIAUX --- SOMMAIRE Pierre LYAUTHEY - ÉLOGE DE L'EXPOSITION COLONIALE... 10 LES BOIS À L'EXPOSITION COLONIALE... 12 Jean NESMY - LA FORÊT COLONIALE... 16 --- LES BOIS COLONIAUX par Jean BAZIRE... 19 Les Bois Africains... 21 La Forêt Guyanaise... 30 La Forêt Malgache... 33 La Forêt Indochinoise... 35 --- L'EXPLOITATION FORESTIÈRE COLONIALE par M. JULIARD... 40 LES COUPEURS FORESTIERS DU GABON par André POUZIN... 48 --- DANS LA MÉTROPOLE LES PORTS FRANÇAIS RECEVANT LES BOIS COLONIAUX 57 Le Débit des Bois... 68 Les Bois de Placage... 71 Les Défaits des Bois... 73 Le Bois dans la Construction Moderne... 74 Les Bois Coloniaux dans le Parquetage... 76 Les Bois Coloniaux dans la Fabrication des Canots... 78 G. Henri RIVIÈRE - À PROPOS DE L'ART NÈGRE... 81 Ce Numéro a été publié sous la direction de M. Jean BAZIRE. --- ABONNEMENTS D'UN AN : FRANCE ET COLONIES... 80 francs EUROPE : Belgique... 90 " Pays à tarif postal élevé... 120 " Pays à tarif postal réduit... 100 " ÉTATS-UNIS... 5$ COMPTE CHEQUES POSTAUX 595-97 Rédaction, Administration et Publicité : HOTEL de FIGARO, 14, ROND-POINT des CHAMPS-ÉLYSÉES. - Tél. 98.31 à 98.38 Nous rappelons que tout abonné d'un an à Figaro Artistique depuis le 1er janvier, ainsi que tout abonné futur recevra, sur présentation au siège de Figaro Artistique de sa bande d'abonnement ou contre l'envoi de sa bande et de la somme de 1 franc en timbres-poste, un Bon-Prime personnel et valable pour 6 mois, donnant droit à une magnifique photographie, d'une valeur de 150 francs, qu'exécutera pour lui le Studio d'Art Lorelle, 47, boulevard Pereire. ---
Page 10
EXPOSITION COLONIALE INTERNATIONALE PARIS MAI - NOVEMBRE 1931 le plus beau voyage à travers le monde --- Toute la faune de la savane, de la brousse, de la forêt vierge, les oiseaux merveilleux, toute la flore des tropiques, l'art indigène, les splendeurs de toutes les architectures, la vie dans son cadre exotique. --- HAVAS JR
Page 11
2 9
