Page 1
FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRE Mai 1931 Prix: 10 fr. SÉNES DE L'ÉPOPEE COLONALE
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
LAPPARRA FABRICANT-ORFÈVRE 157, rue du TEMPLE PARIS
Page 3
THÉIÈRE, COMMENCEMENT DU XVIIIe Collection privée de M. PUIFORCAT PARIS Phot. LECRAM-VIGNEAU
Page 4
LUIGI DIAZ --- Madame, S I vous aimez tricoter vous savez déjà que les laines A Ste-Geneviève sont les plus agréables à travailler, les plus légères, les plus moelleuses et les plus chaudes à porter. Si vous ne tricotez pas vous-même, nous le faisons pour vous, avec ces laines tant vantées par vos amies. Exigez donc sur tous les articles de layette et de bonneterie pour dames ou pour enfants, la marque A Ste-Geneviève. Laines et vêtements de bonneterie, vous trouverez les uns et les autres dans les grands magasins, merceries, et dans toutes les bonnes maisons. LAINES ET TRICOTS BZ. F. A Ste-GENEVIÈVE - PARIS ---
Page 5
ROBES MANTEAUX LINGERIE MODES PARFUMS STUDIO ASTRACOLOR AINE MONTAILLÉ 1, PLACE VENDOME PARIS MÊMES MAISONS À PARIS 27.FAUB? SAINT-HONORE À CANNES 7.SQUARE MÉRIMÉE HAVAS
Page 6
VICHY Vichy, la reine des villes d'eaux de France, est une grande station mondaine grâce à ses palaces, au golf et aux tennis de son Sporting-Club, aux belles manifestations artistiques de son Casino ; mais c'est aussi une aimable station de repos et l'on trouve dans l'ombre de ses parcs et la verdure de ses paysages un agréable complément à la cure thermale. Pendant la saison d'été, le concours hippique, le polo, les courses de chevaux sont parmi les grandes attractions de cette élégante station. Le fameux Grand Prix de Vichy constitue l'une des plus importantes manifestations sportives des grands hippodromes français et le cadre charmant du champ de course de Bellerive, au bord de l'Allier, ajoute encore au prestige de la saison hippique de Vichy. Les sources thermales sont généralement situées dans un site pittoresque. Celles de Célestins, Grande-Grille, Hôpital, Chomel, — jaillissent au centre d'un paysage apaisé auquel l'Allier sert de miroir et qu'encerclent dans le lointain la ligne bleue des monts du Forez et des Dômes d'Auvergne. Il n'en faut pas plus pour transformer en une villégia-ture agréable le séjour dans une station où l'on n'était tout d'abord attiré que par le prestige de ses sources et de son établissement thermal. Le Pavillon du Sporting-Club de Vichy. Photos Mongins.
Page 7
VOUS AVEZ L'INTENTION DE FAIRE UN VOYAGE en FRANCE ou à l'ÉTRANGER pour vos affaires ou votre agrément NE PRENEZ AUCUNE DÉCISION SANS CONSULTER LE BUREAU DE VOYAGES que FIGARO crée pour le service de ses lecteurs LE BUREAU DE VOYAGES DE "FIGARO" VOUS PROCURERA GRATUITEMENT LES RENSEIGNEMENTS TOURISTIQUES SUSCEPTIBLES DE VOUS INTÉRESSER. VOUS DÉLIVRERA SANS AUGMENTATION DE PRIX TOUS BILLETS DE CHEMINS DE FER, BATEAUX, AVIONS, AUTOCARS. SE CHARGERÀ DE RETENIR VOS PLACES, DE RÉSERVER VOS CHAMBRES D'HÔTEL D'ASSURER VOS BAGAGES. METTRA À VOTRE DISPOSITION AUSSI BIEN POUR LE SERVICE DE PARIS QUE POUR LES GRANDS VOYAGES, DES VOITURES LUXUEUSES DE TOUTES PUISSANCES, CONDUITES PAR DES CHAUFFEURS EXPÉRIMENTÉS, AUX CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES. BUREAU DE VOYAGES DE "FIGARO" 14, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES - PARIS TÉL. ÉLYSÉES 98-31 À 38
Page 8
MANCHE - CHERBOURG - GRANVILLE - SIMALO - DINARD - PORNIC - LES SABLES D'OIONNE - LA ROCHELLE - ROYAN OCEAN ATLANTIQUE PASSEZ VOS VACANCES À LA MER... le réseau de l'État: réseau de la mer et du tourisme - 1.800 Kms. de côtes, 600 plages ---
Page 9
Depuis 1857 au coeur de Paris le rendez-vous de la Gentry HOTEL CHATHAM Rue Volney & Rue Daunou PARIS ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE CHATHAMEL - PARIS SON RESTAURANT ET SON GRILL-ROOM SONT PARMi LES PLUS RÉPUTÉS
Page 10
Phot. Le Charles TÉTARD FRÈRES 4, RUE BÉRANGER PARIS
Page 11
FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRÉ 8e ANNÉE SOMMAIRE du N° de MAI SCÈNES DE L'ÉPOPÉE COLONIALE FRANÇAISE - J. TRAMOND, de l'Académie de Marine : Les hommes de l'Épopée coloniale... page 11 - Ch. de la Roncière, Président de l'Académie de Marine : D'Ogeron de la Bouère... page 15 - J. Tramond : Varennes de la Vérendrye... page 17 - A. Martineau : François Martin... page 20 - Le Général Azan : Le Maréchal Clauzel... page 23 - A. Thomazi : Les Marins français en Afrique... page 27 - Marius-Ary Leblond : Jean Laborde... page 31 - Paul Chack : Le Commandant Rivière... page 34 - Georges Hardy : Le Dr Châtinières... page 36 - E. Willermoz : L'Afrique du Nord... page 38 - R. Favre Le Bret : Les Coloniaux et l'Exposition... page 42 - Pierre Mille : Le Grand Tourisme et le Transsaharien... page 49 Sur deux opérettes défuntées, par D. Sordet... page 51 Disques, par André Cœurroy... page 52 Très parisien et un peu colonial, par Jean Selz... page 54 Les beaux Livres, par M. Rat... page 56 Secrets des hommes, par Maurice Noel... page 57 Modernisme et tradition, par H. Clouzot... page 58 L'Art persan à Londres, par le Dr G. Contenu, Conservateur au Musée du Louvre... page 60 Ce numéro a été établi sous la direction de M. J. TRAMOND, Professeur à l'École Navale, Membre de l'Académie de Marine. Le prochain numéro de FIGARO ARTISTIQUE ILLUSTRÉ montrera QUELQUES ASPECTS DE PARIS. --- ABONNEMENTS D'UN AN : FRANCE ET COLONIES... 80 francs EUROPE : Pays à tarif postal élevé... 120 " Pays à tarif postal réduit... 100 " ÉTATS-UNIS... 6 $ Rédaction, Administration et Publicité : HOTEL de FIGARO, 14, ROND-POINT des CHAMPS-ÉLYSÉES — Tél. 98-31 à 98-38 ---
