Page 1
G. Lechevallier-Chevignard La DÉCORATION MODERNE à la MANUFACTURE DE SÈVRES
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 3
G. Lechevallier-Chevignard Directeur de la Manufacture Nationale de Sèvres --- La DÉCORATION MODERNE à la MANUFACTURE NATIONALE DE SÈVRES PARIS CH. MASSIN & CIE, ÉDITEURS 51, RUE DES ÉCOLES, 51
Page 5
INTRODUCTION Lorsque, il y a déjà plus de quinze ans, je présentais au public les premiers recueils de documents graphiques de la Manufacture de Sèvres, publiés, en collaboration avec moi, par le regretté Alexandre SANDIER, alors Directeur des travaux d'art, j'indiquais de quel intérêt pouvaient être ces ouvrages, de quelle utilité pour les artistes. Sèvres, en effet, par l'accomplissement même de la vocation que lui donnèrent ses créateurs, a été, plus que toute autre maison, intimement mêlée à l'évolution du luxe artistique et décoratif des deux cents dernières années, ou presque. Sous Louis XV, c'est le triomphe de l'art "moderne" du dix-huitième siècle que Mme de Pompadour organisait dans cette Manufacture, une de ses filleules préférées, sur qui elle avait su attirer non seulement les regards et la faveur du Roi, de la Cour et de la Ville, mais, réussite plus subtile, la bienveillance agissante des artistes et des savants du temps : d'un peintre comme BOUCHER, d'un sculpteur tel que FALCONET, d'un chimiste de l'envergure de MACQUER. Les règnes de Louis XVI, de Napoléon, de Louis-Philippe encore, virent en aussi sûre liaison les meilleurs artistes contemporains et la Manufacture : il semblait naturel, tant cela était conforme à sa destinée, que les conceptions nées du goût le plus parfait et le plus caractéristique de chaque époque fussent traduites dans le langage fidèle de ses artisans.
Page 6
Et si, vers le milieu du dix-neuvième siècle, elle parut s'endormir dans la béate satisfaction d'un beau métier, insoucieuse de la vie qui chantait au dehors et changeait de refrain, il est vrai que, dès 1895, l'ancienne "Manufacture des Porcelaines de France" se reprit à servir sa tradition. Depuis, elle n'a cessé de maintenir son activité en harmonie avec les aspirations diverses qui ont jailli des esprits. Tendus avec plus d'acuité que jamais vers cette orientation, en dehors de laquelle il n'est que route fausse et vaine, ceux qui, depuis 1900, ont eu la charge successive de son présent, ont voulu que sa production fût, non pas le reflet, mais l'une des affirmations du goût adopté par ces vingt-cinq années, une participation active à la suite rapide des métamorphoses qui s'achevèrent en l'éclatante manifestation de 1925. Ainsi est-il rationnel de chercher et de trouver dans les cartons de la Manufacture les documents représentatifs de chaque période d'art : le recueil des motifs de la fin de l'Ancien Régime et du premier Empire en contient le témoignage, et déjà les albums qui reproduisent les meilleures compositions de 1900 à 1914 ont, pour celui qui les parcourt, la même valeur d'un document... d'un document sur le passé, car les modèles qu'ils présentent apparaissent bien éloignés de nous. A comparer les compositions vieilles de quinze ans et celles d'hier, des différences fondamentales s'affirment aussitôt : les formes ont réalisé cette gageure de se simplifier en se plaçant sous le signe de la fantaisie; les décors ont admis dans les ordonnances géométriques une imagination plus libre ; la couleur, de nouveau, a fait jouer les valeurs multiples de ses nuances; la matière, elle-même, grâce aux perfectionnements de la technique, a gagné en plasticité... et cela fut l'œuvre de toute une pléiade nouvelle d'artistes qui, dirigés, au cours de la dernière décennie, par Félix Aubert puis par Henri Rapin, ont fait pénétrer dans les ateliers le rythme extérieur. Bien des attentions se sont intéressées à la continuité et au développement d'un tel effort: il nous a paru utile de noter ses meilleures manifestations, tels sont à la fois la cause et l'objet du recueil qui s'ouvre. Geo. LECHEVALLIER-CHEVIGNARD, Directeur de la Manufacture Nationale de Sèvres.
Page 7
TABLE DES PLANCHES --- Planche I Porcelaine dure, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. PRUNIER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. SIVAULT. Porcelaine dure, décors en sous-glaçure, composition de M. HUGON, exécution de M. TRAGER. Planche II Porcelaine dure, décors en peinture, composition et exécution de M. PRUNIER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. GEORGER, exécution de M. BERLIN. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. MARTINE, exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition de M. BEAUMONT, exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure nouvelle, décors en peinture, composition et exécution de Mme FONTAINE. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. LEDUC. Planche III Porcelaine dure, décors au grand feu, composition et exécution de M. SIVAULT. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. HERBILLON, exécution de M. FRITZ. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de Mme NÉ, exécution de M. BERLIN. Planche IV Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition de Mme JOUIN, exécution de M. MIMARD. Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. LASSERRE. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. BONFILS, exécution de M. RICHARD.
Page 8
Planche V Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. THOMAS, exécution de M. HERBILLON. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. FOURNIER. Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition et exécution de Mme BLAISE. Porcelaine dure nouvelle, décors en peinture, composition de M. DUNAIME, exécution de M. BERLIN. Planche VI Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. GILLET, exécution de M. FREYSSINGES. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. DUNAIME, exécution de Mme ALANORD. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. THOMAS, exécution de M. BERLIN. Planche VII Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de Mme BOSSUET, exécution de M. TRAGER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes appliquées, composition de Mme JOUIN, exécution de M. WALTER. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. JANKOVIC, exécution de Mme ALANORD. Porcelaine dure, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. LEDUC. Planche VIII Porcelaine dure, décors en peinture, composition de Mme MENAND, exécution de Mme NÉ. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes colorées, composition de Mme A. JOUIN, exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de Mme PETRESCO, exécution de M. FRITZ. Planche IX Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. DUNAIME, exécution de Mme ALANORD. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes appliquées, composition et exécution de Mme FONTAINE. Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition de M. JANKOVIC, exécution de M. BERLIN. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. PATOU, décoration de M. WALTER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. JANKOVIC, exécution de Mme ROUSSEAU. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de Mme JOUIN, exécution de M. GENSOI. Planche X Porcelaine dure nouvelle, décors en gravure, composition et exécution de M. GAUVENET. Porcelaine dure, décors en pâtes appliquées, composition et exécution de M. GENSOI. Porcelaine dure, décors en gravure, composition et exécution de M. GAUVENET. Planche XI Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition de Mme LÉVY, exécution de M. TRAGER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de Mme JOUIN, exécution de M. TRAGER. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes appliquées, composition et exécution de Mme BLAISE.
Page 9
Planche XII Forme de M. LAHALLE, décors en gravure, composition et exécution de M. DEPOORTER. Applique de lumière, forme de M. CAPON. Lampe, forme de M. GAUVENET, pied cristallisé, monture bronze. Forme de M. LAHALLE, décors en gravure, composition et exécution de M. DEPOORTER. Coupe de lumière, modèle de M. GAUVENET. Planche XIII Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. HUMBERT, exécution de M. MIMARD. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes colorées, composition de M. GENSOI, exécution de M. SIVAULT. Porcelaine dure, décors en peinture, composition et exécution de Mme VESQUE. Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition et exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes colorées, composition et exécution de Mme FONTAINE. Planche XIV Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes appliquées, composition de M. THOMAS, exécution de M. FRITZ. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes colorées, composition de M. NATHAN, exécution de M. PIHAN. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. COCHET, exécution de M. LASSERRE. Planche XV Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition de M. ODARTCHENKO, exécution de M. MIMARD. Porcelaine dure, décors en pâtes colorées, composition de Mme JOUIN, exécution de M. HERBILLON. Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition de Mme JOUIN, exécution de M. PELUCHE. Planche XVI Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. CLAUDE, exécution de M. PRUNIER. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. LAURAIN, exécution de M. BERLIN. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. LAURAIN, exécution de M. FREYSSINGES. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. BONFILS, exécution de M. SAUVE. Planche XVII Porcelaine dure, décor au grand feu, composition et exécution de M. LASSERRE. Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition de M. LUARD, exécution de M. LEDUC. Porcelaine dure, décors en émail, composition de M. Géo COURRIER, exécution de M. FRITZ. Planche XVIII Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. MAZELINE, exécution de M. BERLIN. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de Mme FONTAINE, exécution de Mme NABRIN. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. NATHAN, exécution de M. FREYSSINGES.
Page 10
Planche XIX Porcelaine siliceuse, décors en dorure, composition de M. René GABRIEL, exécution de M. FREYSSINGES. Porcelaine siliceuse, décors en dorure, composition de M. GEBLEUX, exécution de M. ALAURENT. Porcelaine dure nouvelle, décors en pâtes appliquées, composition de M. PATOU, exécution de M. HERBILLON. Porcelaine siliceuse, décors en sous-glaçure, composition de M. GUHL, exécution de M. TRAGER. Porcelaine siliceuse, décors en émail, composition de M. LEDUC, exécution de M. MIMARD. Planche XX Porcelaine dure, décors en sous-glaçure, composition et exécution de Mme FONTAINE. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition et exécution de M. SIVAULT. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de Mme FONTAINE, exécution de M. PELUCHE. Planche XXI Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. BAGGE, exécution de M. TRAGER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. FOURNIER. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. SIVAULT. Planche XXII Porcelaine dure nouvelle, décors en émail, composition de M. DUNAIME, exécution de Mme NABRIN. Porcelaine dure nouvelle, décors en gravure, composition et exécution de M. BRECY. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition et exécution de M. FOURNIER. Planche XXIII Porcelaine dure, décors en peinture et dorure, composition de Mme HAVILAND-LALIQUE, exécution de M. UHLRICH. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de M. MENU, exécution de M. FREYSSINGES. Planche XXIV Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. LAHALLE, exécution de M. WALTER. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. MARTINE, exécution de M. PIQUET. Porcelaine dure, décors en peinture, composition de Mme AURIOL, exécution de Mme NABRIN. Porcelaine dure nouvelle, décors en sous-glaçure, composition de M. CLAUDE, exécution de M. PELUCHE. Porcelaine dure, décors au grand feu, composition de M. DUNAIME, exécution de M. LASSERRE.
Page 11
La DÉCORATION MODERNE à la MANUFACTURE NATIONALE DE SÈVRES
