Page 1
25° ANNÉE Nouvelle Série NUMÉRO 113 JANVIER 1931 L'ART ET LES ARTISTES ART ANCIEN, ART MODERNE ART DÉCORATIF DIRECTEUR- FONDATEUR ARMAND DAYOT RÉDACTION & ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS 7° Revue d’Art de France et de l’Etranger
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
L'ART ET LES ARTISTES Revue d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Société anon. au capital de 400.000 francs (PARAISSANT DIX FOIS PAR AN) Tous droits réservés. Registre du Commerce Seine 58-503 Directeur-Fondateur ARMAND DAYOT --- XXVᵉ ANNÉE — SOMMAIRE DU NUMÉRO 113 (Janvier 1931) LE RETABLE DE LA PASSION (4 illustrations) ................................................... D. MAX JACOB, PEINTRE (9 illustrations) .......................................................... ROBERT GUIETTE LEON LEHMANN (6 illustrations) .................................................................... HENRI DEBERLY GOETHE, PEINTRE ET DÉCORATEUR (7 illustrations) ........................................ A. D. ALBERT MARQUE (5 illustrations) .................................................................. CHARLES FEGDAL L'HÔTEL MASSA (5 illustrations) ..................................................................... MAGDELEINE-A. DAYOT L’ACTUALITÉ ET LA CURIOSITÉ : Echos des Arts. — Les Expositions — Les Livres. En hors-texte : PORTRAIT DE JOSEPH VERNET (Pastel), par MAURICE QUENTIN DE LA TOUR --- Prix de ce numéro : 12 francs. — Abonnement pour la France: Un an (dix numéros) 100 francs (Demandes de changement d’adresse : 1 fr. 50. — Numéro spécimen : France 5 frs. — Étranger : 1 shilling ou dollar 0.35) Compte Chèques postaux : 603.69 Abonnements pour l’Étranger : 1° PAYS AVANT ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM (Afrique du Sud, Abyssinthe, Albanie, Allemagne, Angola, Rép. Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Congo belge, Guatemala, Bulgarie, Canada, Chili, Cuba, Egypte, Equateur, Espagne, Estonie, Ethiopie, Finlande, Grèce, Haïti, Hongrie, Lettonie, Libéria, Lituanie, Luxembourg, Maroc espagnol, Mexique, Pays-Bas, Paraguay, Portugal et colonies, Perse, Pologne, Roumanie, Salvador, Serbie, Tchécoslovaquie, Terre-Neuve, Turquie, U. R. S. S. (Russie), Uruguay, Venezuela): Un an (dix numéros), 130 francs. (Le n° ordinaire : 15 francs. Le n° spécial : 18 francs. 2° PAYS N’AVANT PAS ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM : Un an (dix numéros) : 150 francs. (Le n° ordinaire : 18 francs. Le n° spécial : 20 francs). Bureaux : 23, Quai Voltaire, Paris-7ᵉ --- GALERIE HAUSSMANN --- G. DANTHON --- TABLEAUX MODERNES SCULPTURES --- 29, Rue La Boétie, 29 PARIS (8ᵉ Arrond¹) Téléphone : Élysées 12-14 R. C. Seine 82.904 --- Copyright by L'Art et les Artistes, 1931 Le Secrétaire de Rédaction Oérant : MICHEL FLORISOONE
Page 3
M. KNOEDLER & C° TABLEAUX DE MAITRES ANCIENS ET MODERNES LONDON-W 15 Old Bond Street NEW-YORK 14 East 57th Street PARIS 17, Place Vendôme
Page 4
HUVÉ & VIEL INGÉNIEURS E. C. P. MARBRERIE d'ART SCULPTURES d'ART 62, Rue Saint-Sabin — PARIS (XI°) Téléph : Roquelle 33-47 --- ED. BOUET RÉPARATEUR TABLEAUX OBJETS D'ART MAISON FONDÉE EN 1885 9, RUE DE PENTHIÈVRE. 9 — PARIS --- TABLEAUX ANCIENS Maison fondée en 1843 GALERIES KLEINBERGER PARIS NEW-YORK 9, rue de l'Echelle 12 East, 54th Street Tél. : Gutenberg 12-95 --- SPÉCIALITÉS : Écoles hollandaise, flamande et Primitifs des XIVe et XVe siècles R. C. Seine 171.152 --- STUDIUM LOUVRE Centre des Ateliers d'Art Moderne DES GRANDS MAGASINS DU LOUVRE MEUBLES CÉRAMIQUES TAPIS
Page 5
WILDENSTEIN TABLEAUX ANCIENS et MODERNES OBJETS D'ART et D'AMEUBLEMENT 57, Rue La Boëtie, 57 — PARIS — R. C. Seine 237.887 WILDENSTEIN and C°., Inc.: 647, Fifth Avenue - NEW-YORK MEUBLES BOISERIES ANCIENNES TAPISSERIES JANSEN PARIS, 6 et 9, Rue Royale LE CAIRE, 16, Rue Emad el Dine BUENOS-AYRES, 538-548, Calle Florida ALEXANDRIE, 13 bis, Rue Fouad Ier LONDRES Représentant, 116, Wigmore Street Reg. du Com. Seine 42.828 RICHARD OWEN DESSINS DU XVIIIe SIÈCLE 15, QUAI VOLTAIRE, PARIS R. C. Seine 180.034
Page 6
LUCIEN KRAEMER ET FILS OBJETS D'ART, MEUBLES ET TABLEAUX Spécialement du XVIIIe siècle 2, RUE TRONCHET, PARIS Téléphone : CENTRAL 68-29 R C Seine 209.478 b --- CRÉDIT LYONNAIS SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1863 Capital entièrement versé : 408 millions Siège social : LYON, Palais du Commerce Siège central : PARIS, Boulevard des Italiens R. C. Lyon B 732 Dépôts de fonds à vue et à échéance fixe :: Ordres de bourse (France et Etranger) :: Avances sur titres :: Dépôts de titres :: Escompte et encaissement de coupons :: Envois de fonds en France et à l'Etranger :: Change de monnaie étrangère :: Lettres de Crédit pour voyages :: Souscriptions :: Dépôts de bijoux, argenterie, etc. :: Assurances :: Garantie contre les risques :: de non vérification des tirages :: LOCATION DE COFFRES-FORTS --- LELEU 65, AVENUE VICTOR-EMMANUEL-III --- CH. POTTIER EMBALLAGE & TRANSPORT D'OBJETS D'ART 14, RUE GAILLON, PARIS-IIe CENTRAL : 46-84
Page 7
YVES PERDOUX TABLEAUX TAPISSERIES ET MEUBLES ANCIENS DE PREMIER ORDRE 6, Rue Euler, 6 CHAMPS-ELYSÉES (VIII°) Téléph. : Elyées 32-24 86-06 --- ROUARD céramiste-verrier 34 avenue de l'Opéra la maison du service de table Groupe des artisans français contemporains LENOBLE — DECOEUR — DUNAND DÉCORCHEMONT — BASTARD — O’KIN SIMMEN — MAYODON — GOUPY — LINOSSIER PUIFORCAT — AVENARD — KIEFFER — JOUHAUD PORCHERON — SERRE — LALIQUE — NAVARRE --- LE GOUPY A PARIS 5, BOULEVART DE LA MADELEINE 28, AV. DES CHAMPS-ELYSÉES R. C. Paris 73.246 • TABLEAUX ESTAMPES OBJETS D’ART
Page 8
M. et R. STORA 32BIS - BOULEVARD HAUSSMANN - 32BIS R. C. Seine 269.093 --- FAÏENCES ITALIENNES ET HISPANO-MAURESQUES MOYEN AGE ET RENAISSANCE TAPISSERIES ANCIENNES
Page 11
LE RETABLE DE LA PASSION A près une course essoufflée à travers le nombre infini de nos galeries de peintures ultra-modernes et souvent un peu trop hâtives, rien n'est plus hygiénique qu'une promenade méditative, une sorte de pieux pèlerinage à quelques-unes de nos galeries d'art ancien où de merveilleux chefs-d'œuvre ont encore échappé jusqu'ici à l'active curiosité des fouilleurs américains chargés d'enrichir les Musées du Nouveau-Monde. Et tel est le sort miraculeux de ce magnifique retable de la collection Stora dont nous croyons devoir, pour la joie de nos lecteurs, et, avant son exil au delà des mers, reproduire ici une vue d'ensemble accompagnée de quelques détails d'une rare beauté. Mais hélas! tout développement historique et artistique nous est interdit par les exigences de la mise en pages. Ce retable en bois sculpté doré et polychromé fut très vraisemblablement exécuté entre 1490 et 1500. C'est un des chefs-d'œuvre des ateliers d'Anvers. Il est fort N° 413 - JANVIER 1931
