Extrait

Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.

Page 1

JARDINS ET COTTAGES PARAISSANT TOUS LES MOIS SOMMAIRE : Les Jardins d'Albert Laprade, par G. Rémon. — André Lurcat, par B. Delisle. --- 1RE ANNÉE DÉCEMBRE 1926 ÉDITION EDMOND HONORÉ 15, Rue Maurice-Berteaux SEVRES (Seine-et-Oise) N° 9 PRIX : 9 Fr.

Page 3

JARDINS & COTTAGES --- SABINO PARIS 17 RUE So GILLES EXPOSITION PERMANENTE VERRERIE LUMINEUSE LUSTREIE VERRERIE ARCHITECTURE REVETEMENT PLAFONDS PANNEAUX FRISES ETUDES CREATIONS DE MODELES

Page 4

JARDINS & COTTAGES VERRE PRESSÉ, ARCHITECTURE LUMINEUSE, APPAREILS D'ÉCLAIRAGE P. GENET & L. MICHON DÉCORATEURS-FABRICANTS 4, Rue du Parc-Royal, PARIS (IIIe) Téléphone : ARCHIVES 29-14 Métro : St-PAUL Autobus : PF AK E Projets et Devis sur demande EXÉCUTION SUR DESSIN Exposition des Arts Décoratifs 1925 GRAND PRIX Membre de la Société des Artistes Décorateurs Salon des A.D. 1920, 1921, 1922, 1923, 1924 Exposition des Artistes Français — Exposition de Monza — Salon d'Automne 1920, 1921, 1922, 1923, 1924 Exposition de Lyon Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes. PARIS 1925. ARCHITECTES ... Installateurs d'Articles Sanitaires, Adressez-vous pour vos BAIGNOIRES en grès et fonte émaillée LAVABOS, CLOSETS, etc., AUX ÉTABLISSEMENTS DANTO - ROGEAT 33, Chemin des Culattes, 33 - LYON Installation de Chauffage Central — DEVIS GRATUIT SUR DEMANDE — Catalogue "ARTICLES SANITAIRES" sur demande

Page 5

JARDINS & COTTAGES Dans plus de 100 PIÈCES installées de tous Styles SOUBRIER présente Les MEUBLES de sa Fabrication 14, Rue de Reuilly, PARIS --- Succursale à BORDEAUX 9, rue Montesquieu La Maison SOUBRIER offre sa collaboration à M.M. les Architectes pour l’étude et l’exécution de tous travaux de Décoration et d’Ameublement.

Page 6

JARDINS & COTTAGES --- SERRURERIE D'ART E. BORDEREL ET ROBERT 151, Rue Damrémont - PARIS (XVIIIe) Téléphone : Marcadet 04.85 - 12.79 - 20.79 RAYMOND SUBES DIRECTEUR ARTISTIQUE Devis, Etudes --- Portes - Grilles - Balcons Rampes - Marquises Enseignes - Consoles Vitrines - Chenets Lustres - Lampes Torchères - Lampadaires Appliques - Objets d'Art etc.

Page 7

JARDINS & COTTAGES Jardins du Dr B., à Sceaux Cliché O'Doye, Fémina LES JARDINS D'ALBERT LAPRADE Tout architecte digne de ce nom se double en vérité d'un subtil psycho- logue et je voudrais pouvoir ajouter, en donnant au mot son acception classique, d'un fin moraliste. Il ne lui faut pas seulement, en effet, analyser et comprendre les goûts et les tendances de son temps, se bien pénétrer de l'état des mœurs, saisir dans son fond ce que son époque offre de neuf et de durable tout ensemble, encore sied-il, par les ouvrages qu'il laisse, reposant sur de fortes assises, encore faut-il que, sous le flot capricieux et mouvant des modes, il aperçoive le terrain solide, le tuf inébranlable. Son art, qui sait sans cesse s'adapter à la vie même des sociétés, atteste, en même temps que le désir des hommes, les conditions plus ou moins rigou- reuses auxquelles ils ont été contraints de se soumettre. Mieux que la plupart des livres, mieux que les œuvres des peintres, il recèle et décèle les véritables caractéristiques morales et sociales d'une époque.

Page 8

JARDINS & COTTAGES Étude pour les jardins de Monte-Carlo Fontaine dans la partie haute du boulingrin On nous accusera peut-être de nous introduire avec la démarche de l'ours dans le domaine aimable et gracieux où nous attend l'amateur des jardins. Mais M. Albert Laprade, à qui nous devons quelques-unes des réalisations les plus remarquables d'élégance et de style, nous aura lui-même suggéré — il est vrai, avec plus de légèreté — ces réflexions que nous croyons utiles. Répondant avec esprit à une interview sur l'avenir du jardin (1), « la grande période d'engouement pour les évocations du passé, déclarait-il, est finie Elle nous aura donné le goût des ordonnances, des combinaisons de l'architecture et de la végétation. Seulement, nous cherchons à recréer les «jardins de l'intelligence» avec des éléments nouveaux. La guerre nous a appauvris. On voit plus petit... On étale moins. On enfle moins les jardins, on ne cherche plus à donner l'impression d'être propriétaire de tout le pays. On se replie sur soi-même. On en reviendrait presque, sous l'influence de craintes sociales, à la formule des jardins intérieurs et des patios... » (1) Réponse reproduite dans la Vie à la Campagne. Fontaine

Page 9

JARDINS & COTTAGES Perspective vue du casino Étude pour les Jardins de Monte Carlo.

Page 10

JARDINS & COTTAGES Perspective vue du Casino, effet de nuit Et l'auteur, à qui nous posions les mêmes questions, nous invite à considérer que nous traversons une période de pénitence, de resserrement. L'entretien de grands parcs et de grands jardins est aujourd'hui terriblement onéreux, la main-d'œuvre, de plus en plus lourde et exigeante. Il s'en faut donc que l'on songe désormais, sauf le cas de fortunes prodigieuses, à suivre les errements des jardinistes et des horticulteurs habitués depuis un siècle à garnir avec une incroyable exubérance, souvent au détriment de la ligne, les jardins d'essences d'arbres et d'espèces florales les plus rares et les plus diverses. Mais, pour reprendre une expression de M. Albert Laprade, il semble bien que l'on doive gagner en raffinement ce qu'on perd en grandeur, en profusion extravagante. Aussi bien le jardin, tel qu'il le conçoit, devra-t-il, comme se marient dans toute œuvre de grand art la raison et la sensibilité, combiner étroitement l'architecture

Page 11

JARDINS & COTTAGES Le rond-point Bassin avec vasques lumineuses, sortes de nymphéas géants en cristal avec feuilles de plomb doré au ras de l'eau. Étude pour les jardins de Monte-Carlo (Variante).