Page 1
GLACES ET VERRES Février 1949 N° 100
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 3
ISOVER SAINT-GOBAIN Le seul matériau isolant en fibre de verre répondant aux exigences du climat africain. - ISOLEZ - VOS TOITURES, VOS TERRASSES, - VOS CLOISONS, VOS PLANCHERS - Contre les déperditions calorifiques - Contre les déperditions frigorifiques - Contre les bruits ISOVER Stockistes dans toute L'AFRIQUE DU NORD Agence générale : 15, rue Michelet Tél. : 335-59 ALGER Bureau Commercial en France : 6, rue Cambacérès PARIS 8e Tél. : Anjou 71-21 --- TOUTE l'étanchéité TERRASSES, VOUTES, SHEDS, VITRAGES, ETC... SAMTOR PAIX & CIE Capital 36.720.000 francs 64, RUE LA BOÉTIE - PARIS (8°) TÉL. ÉLY 92-35 (4 LIGNES) ÉLY 98-80 (4 LIGNES) --- Comptoir Linier, p'ace Ma'lesherbes, Paris. (M. Auvray, architecte D.P.L.G. Etablissements Dindeleux, constructeurs.) Une belle verrière en béton translucide est toujours signée DINDELEUX 7, rue Lacuée PARIS 12° DID. 24-86 A
Page 4
ÉTABLISSEMENTS ADLER 56 RUE LEON FROT PARIS XIe METRO CHARBONNE SOCIÉTÉ ART SPONSABILITÉE AUCAPITAL DE 440.000 FRANCSIRE GISTREDECOMMERCE SEINE NUMERO 2 684-438 TELEPHONE + ROQUETTE 8707 REG PROC 89-12 SEINECAE CH POSTAUX 1320-46 PARIS FERMETURE ANNUELLE AOÛT --- TOUS LES ÉTALAGES --- B
Page 5
ÉTABLISSEMENTS GILLON & CIE 11, rue de l'Aqueduc PARIS-10e Tél.: Nord 56-96 C.C.P. 4288-67 DIAMANTS POUR VITRIERS, DIAMANTS INDUSTRIELS MOLETTES ET OUTILS- MOLETTES PERFECTIONNÉS VENTOUSES — OUTILLAGE POUR MIROITIERS, PEINTRES, DROGUISTES, QUINCAILLIERS TOUS LES ARTICLES SANITAIRES DEMANDEZ NOTRE TARIF ACTUEL Établissements réputés, continuant d'approvisionner leur clientèle FRANÇAISE et ÉTRANGÈRE Fournisseurs de longue date des Chemins de fer français --- LA CENTRELESS S.N.C.D. la plus économique DELAYS DE LIVRAISON RAPIDES POUR LA RECTIFICATION des bouchons de flaconnage, pistons de seringue hypo-dermiques, tubes et bâtons de verre, etc... DEUX TYPES: n° 0 - Capacité de 0 à 25 mm n° 1 - Capacité de 2 à 80 mm USINE: 16 B°F.-Faure S'Denis (S.) PLA 00 76 VENTE: 64 B° de la Somme, Paris- ETO 34-54 SOCIETE NOUVELLE DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES ET DE DECOLLETAGE f. --- ENTREPRISE DE MIROITERIE - VITRERIE KAEPPELIN & Cie 15, rue de Buci, PARIS-6e Tél.: Danton 01-20 Fournisseurs de la Ville de Paris et des Administrations BATIMENT - INSTALLATIONS TRANSFORMATIONS VITRERIE DE TOITURES NEUF ET ENTRETIEN Gros Dépositaires du Verre-Soleil Détail --- FABRIQUE DE MIROITERIE INSTALLATION DE MAGASINS ET DE BATIMENTS LES FILS ET GENDRES DE Charles ANDRÉ Ingénieur A. et M. S. A. R. L. Cap. 200.000 fr. 3, rue des Taillandiers, Paris-11e. Tél.: Roq. 17-63 GLACES — VERRES A VITRES PRODUITS VITRIFIÉS OPAQUES BISEAUTAGE - ARGENTURE - GRAVURE - DÉCORATION --- SPÉCIALITÉ POUR AUTOMOBILES ET AVIONS — SÉCURIT — TRIPLEX — FEUILTEX MIROITERIE DÉCORATION VITRERIE Le Mitouard Champert 26, RUE DURET — PARIS-16e TÉL.: PASSY 51-67 et 58-28 CUIVRAGE ÉLECTROLYTIQUE DES GLACES ARGENTÉES PROTECTION INCOMPARABLE DE L'ARGENTURE
Page 6
LA MIROITERIE MODERNE Société à Responsabilité Limitée au Capital de 300.000 fr. 1 et 3, rue A. Briand LEVALLOIS Télèph.: PER. 34-10 9, rue Barbès (Seine) 34-11 ENTREPRISE SPÉCIALISÉE dans la VITRERIE DE BATIMENTS et d'USINES Vente de verres, glaces et tous produits de St-Gobain INSTALLATION de MAGASINS --- GLACES VERRES Sécurit Triplex Ouate de Verre Tous les produits des Manufactures Ateliers de Façonnage MIROITERIE S.A.G.A.I.S. S.A.R.L. au Capital de 1.500.000 fr. 28 et 28 bis, rue Vergniaud, LEVALLOIS (Seine) Tél. : Pereire 40-40 R.C. Seine 221.382 B --- POUR TOUS VOS TRANSPORTS DE VERRES adressez-vous à un Spécialiste TRANSPORTS MARITIMES FLUVIAUX FERROVIAIRES ROUTIERS • CAMIONNAGE MANUTENTION SOCIÉTÉ DE TRANSPORTS MIXTES 106 . Rue LAFAYETTE PARIS TÉLÉPHONE : PROVENCE 86-81. 86-82 . 86-83 PUBLIMETA --- MIROITERIE BUREAU & Cie Ancienne Maison P. Boivin (Ing. A. et M.) et G. Bureau (E.T.P.) S. A. R. L. au Capital de 225.000 Fr. Argenture Biseautage Taillerie Gravure Roue-Décors Patines Ateliers et Magasins : 81-83, Fg. S° ANTOINE PARIS XI° Tél. Did. 12-22 Métro : Ledru-Rollin Meuble Sanitaire Décoration Installation Agencement Appl. indust. Glaces et Produits Spéciaux des Manufactures Françaises --- Entreprise Générale de Miroiterie et de Vitrerie ETABLISSEMENTS H. BAUDEMANT Société Anonyme au Capital de 1.950.000 fr. R. C. Seine 208928 B 26, rue de Paradis PARIS 10° Pro 33-21 GLACES • VERRES A VITRES • VERRE THERMOLUX OPALINES • MOULAGES • GLACES SÉCURIT • ETC. Référence récente : Portes en glace Sécurit du Palais de l'Elysée --- VERRES A VITRES TOUS TRAVAUX DE VITRERIE ET DE MIROITERIE PARIS ET PROVINCE E. GENINASCA 89, Av. Pierre-Brossolette MONTROUGE (SEINE) Téléphone : ALÉSIA 16-12
Page 7
H. DUTEMPLE MIROITIER MEUBLE BATIMENT DECORATION 125 bis, rue du Chemin-Vert PARIS XIe Tél.: ROQ. 00-94. C.C.P. PARIS 388.688 --- LES ARTS APPLIQUÉS A LA LUMIÈRE " SABINO " LE LUMINAIRE DÉCORATIF DE QUALITÉ ET SES COMPLÉMENTS ÉTUDES CRÉATIONS FLUORESCENCE INCANDESCENCE PRÉSENTATION PERMANENTE 17, Rue SAINT-GILLES, PARIS - 3e ARCHIVES 37 - 96 --- SECURITEK SOCIÉTÉ A RESPONSABILITÉ LIMITÉE AU CAP. DE 1.000.000 DE FRS. 8, rue Boucry, PARIS-18e Tél.: BOT. 54-80 TOUTES ÉTUDES POUR LE DÉVELOPPEMENT DES APPLICATIONS DE LA GLACE SÉCURIT QUELQUES RÉFÉRENCES : Cinéma "Madeleine" Palais de l'Elysée Magasin Lionel Salon des Artistes Décorateurs Manufacture Française de Tapis et Couvertures Magasin des Deux-Passages, à Lyon --- Le béton translucide La plus longue expérience 1921 1949 E.DIVORNE INGÉNIEUR CONSTRUCTEUR 25, RUE TRONCHET PARIS 8e TÉL.: ANJOU 08-69 FOURNITURE DE PAVÉS, BRIQUES ET TUILES DE VERRE TOUS MODÈLES
Page 8
Miroiterie fondée par Brot père en 1826 MAISON BROT Société Anonyme au Capital de 1.200.000 francs Miroiterie - Vitrerie - Cuivrerie Vitrines - Meubles Miroir-Brot — Mirophar 8, rue Boissy-d'Anglas. PARIS-8° Tél.: Anjou 64-54 R. du C. Seine 75-14 MIROITERIE • VITRERIE Produits des Manufactures de St-Gobain, Boussois, Aniche GLACES TREMPÉES POUR INSTALLATIONS VERRERIES M.CORCOS 38, Boul. de la Somme PARIS 17° Galvani 56-14 et 56-15 DOLOMIE DE PROVENCE A FAIBLE TENEUR EN FER MARCEL CASTELLIN SEPTÈMES (B.-du-Rh.) ÉCHANTILLONS — ANALYSES PRIX SUR DEMANDE BÉTON ARMÉ TRAVAUX PUBLICS DUMEZ SOCIÉTÉ Ouvrages d'Art Entreprise GLE 33,Rue Henri Rochefort . Paris.17°
Page 9
OPAINE *PRODUIT VITRIFIÉ OPAQUE FABRIQUÉ PAR LES MANUFACTURES FRANÇAISES DE GLACES* 7.1 * BLANC * NOIR * TEINTES PASTEL Opaline EST DE NOUVEAU À LA DISPOSITION DES ARCHITECTES DÉCORATEURS INSTALLATEURS MIROITIERS G
Page 10
MASTICON LE MASTIC PLASTIQUE POUR TOITURES ET VITRAGES Ets V. BALOT 36, Rue du Parc, ALFORTVILLE (SEINE) ENT. 39-50 --- DEUX OPPOSÉS LE MASTIC SOLIDE POUR FENÊTRES ET CHASSIS MÉTALLIQUES STOP STARA PUB. PAUL ROGER --- Vue de l'appareil. LES STOCKS DE VERRE sont protégés contre la condensation et l'impression par L'ACTIVATEUR DESSÉCHEUR • ACTIGEL SAINT-GOBAIN 17, rue de Surène. PARIS 8e. — Anjou 79-00 --- VITRIMOP MASTIC BITUMINEUX POUR VITRERIE VERTICALE OU PENTE ACCENTUÉE SE FAIT EN NOIR ET EN BLANC Peut remplacer le mastic ordinaire Le mastic qui ne coule jamais MASTIMOP POUR L’ÉTANCHÉITÉ DES SOLINS Les deux produits sont agréés par les grandes administrations et par la Compagnie de Saint-Gobain pour la pose des verres Thermolux ÉTANCHIMOP: 27, rue Taitbout (PRO. 11-60) PARIS-9e USINE A BOBIGNY --- “ S.B.S. ” VERNIS BRUN POUR ARGENTURE DE GLACES SANS BENZOL ÉCHANTILLON SUR DEMANDE LEFRANC 15, rue de la Ville-l’Evêque PARIS 8e --- GRAVURE au JET de SABLE J. DRUET 9, rue François-Bonvin PARIS-15e Téléph.: SEGur 15-81 --- MIROITERIE DUMAINE LYON 33, rue de l’Université Tél.: Parmentier 25-05, 25-06 --- VERRERIES À VITRES GLACES VERRES ÉPAIS DALLES Etablissements J.SCORY 141. Rue Lafayette PARIS(10th) TÉL TRUDAINE 70-0670 077008 H
Page 11
GLACES et VERRES revue bimestrielle 62, RUE DE LA CHAPELLE, PARIS (18e) --- DIRECTION : R. LHOTE RÉDACTION : M. DESPRÉAUX --- ÉDITION DE LA SOCIÉTÉ D'ÉTUDES ET DE PUBLICITÉ SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE CAPITAL 25.000 FRS R.C. SEINE N° 229.903 B - RÉP. PROD. N° 1.715 SEINE C.A.E. --- ABONNEMENTS 1 AN FRANCE 400 FR. - ÉTRANGER 600 FR. COMPTE CHEQUES POSTAUX PARIS 1155-78 --- LE NUMÉRO : FRANCE 80 FR. ÉTRANGER 120 FR. --- SOMMAIRE 22e ANNÉE - N° 100 FÉVRIER 1949 --- L' « Unité d'habitation » de Le Corbusier. Les applications du verre dans sa construction (A. Wogenscky) ................................................... 2 Les produits verriers dans l'installation et la décoration des magasins : Le fleuriste .............................................................................. 6 Le pâtissier-glacier .................................................................... 9 Le miroitier ............................................................................... 11 Façades en briques de verre .......................................................... 13 L'emploi massif de la glace trempée dans l'installation d'un magasin lyonnais ................................................................. 14 Secrétariat et hall d'attente d'un cabinet d'architecte ................................................................. 18 Consoles en opaline noire ............................................................. 20 Table à coiffer et coiffeuse ........................................................... 21 HORS-TEXTE « La Glace et les Styles » : 2 planches (à suivre) ................................................................. 23-25
