Page 1
GLACES ET VERRES N° 96 Juin 1948 RAY
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 3
LES ARTS APPLIQUÉS A LA LUMIÈRE "SABINO" - LE LUMINAIRE DÉCORATIF DE QUALITÉ ET SES COMPLÉMENTS - ÉTUDES CRÉATIONS ESSAIS MISE AU POINT PRÉSENTATION PERMANENTE 17, Rue SAINT-GILLES, PARIS - 3° ARCHIVES 37-96 --- ÉTANCHEITE TERRASSES VOUTES SHEDS MAIN-D'ŒUVRE : Exclusivement des spécialistes éprouvés MATÉRIAUX Exclusivement les fabrications SAMTOR SOCIÉTÉ TOCOVER S.A.R.L. CAP. 4.000.000 21 RUE DOUDEAUVILLE, PARIS (18°) TÉL.: MONT. 15-45 --- Vue extérieure, en cours de travaux, du plafond en béton translucide éclairant à 35 mètres de hauteur le hall du Palais de la Bourse de Marseille. (M. Rozan, arch. D. P. L. G.) Une belle verrière en béton translucide est toujours signée DINDELEUX 7, rue Lacuée PARIS 12° DID. 24-86
Page 4
ÉTABLISSEMENTS ADLER 56 RUE LEON FROT PARIS XIe MÉTRO : AARONNE SOCIETE SPONSABILITE LIMITÉE AU CAPITAL DE 410.000 FRANCS REGISTRE DE COMMERCE SEMI-PRIMIER 02 68 43 8 CH. POSTAUX 152046 PARIS FERMETURE ANNUELLE AOÛT --- TOUS LES ÉTALAGES --- B
Page 5
LA MIROITERIE MODERNE Société à Responsabilité Limitée au Capital de 300.000 fr. 1 et 3, rue A. Briand 9, rue Barbès LEVALLOIS (Seine) Téléph.: PER. 34-10 34-11 ENTREPRISE SPÉCIALISÉE dans la VITRERIE de BATIMENTS et d'USINES Vente de verres, glaces et tous produits de St-Gobain INSTALLATION de MAGASINS --- FABRIQUE DE MIROITERIE INSTALLATION DE MAGASINS ET DE BATIMENTS LES FILS ET GENDRES DE Charles ANDRÉ Ingénieur A. et M. S. A. R. L. Cap. 200.000 fr. 3, rue des Taillandiers, Paris-11e. Tél.: Roq. 17-63 GLACES — VERRES A VITRES PRODUITS VITRIFIÉS OPAQUES BISEAUTAGE - ARGENTURE - GRAVURE - DÉCORATION --- POUR LA RECTIFICATION DES BOUCHONS DE FLACONNAGE PISTONS DE SERINGUES HYPODERMIQUES TUBES ET BATONS DE VERRE ETC. UTILISER LA “CENTRELESS” S.N.C.D BREVETS S.G.D.G. — LICENCE J. MASSOUTIER La moins chère La moins onéreuse La moins encombrante Deux types | N° 0 Capacité de 0 à 25 mm | N° 1 Capacité de 2 à 50 mm SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES ET DE DÉCOLLETAGE Usine : 16, Boulevard Félix-Faure, SAINT-DENIS (Seine). PLA 00-76 Service des Ventes : 64, Boulevard de la Somme, PARIS 17e. ETO 34-54 --- Miroiterie fondée par Brot père en 1826 • MAISON BROT Société Anonyme au Capital de 1.200.000 francs • MIROITERIE — VITRERIE — CUIVRERIE VITRINES — MEUBLES MIROIR-BROT — MIROPHAR • 8, rue Boissy-d’Anglas, PARIS-8° Téléph.: Anjou 64-54 R. du C. Seine 75-14
Page 6
$\mathcal{S}$ $\mathcal{G}$ $\mathcal{A}$ $\mathcal{I}$ $\mathcal{S}$ $\mathcal{A}$ $\mathcal{G}$ $\mathcal{A}$ $\mathcal{I}$ $\mathcal{S}$ GLACES VERRES Sécurit Triplex Ouate de Verre Tous les produits des Manufactures Ateliers de Façonnage MIROITERIE S.A.G.A.I.S. S.A.R.L. au Capital de 500.000 fr. 28 et 28 bis, rue Vergniaud, LEVALLOIS (Seine) Tél. : Pereire 40-40 R.C. Seine 221.382 B --- POUR TOUS VOS TRANSPORTS DE VERRES adresser-vous à un Spécialiste TRANSPORTS MARITIMES FLUVIAUX FERROVIAIRES ROUTIERS • CAMIONNAGE MANUTENTION SOCIÉTÉ DE TRANSPORTS MIXTES 106 . Rue LAFAYETTE PARIS TÉLÉPHONE : PROVENCE 86-81. 86-82 . 86-83 ORAN ALGER TUNIS PUBL.META --- Ancienne Maison P. Boivin (Ing. A. et M.) et G. Bureau (E.T.P.) MIROITERIE BUREAU & Cie S. A. R. L. au Capital de 225.000 Fr. Argenture Biseautage Taillerie Gravure Roue-Décors 'atines Ateliers et Magasins : 81-83, Fg. S' ANTOINE PARIS XI° Tél. Did. 12-22 Métro : Ledru-Rollin Meuble Sanitaire Décoration Installation Agencement Appl. indust. Glaces et Produits Spéciaux des Manufactures Françaises --- Entreprise Générale de Miroiterie et de Vitrerie ETABLISSEMENTS H. BAUDEMANT Société Anonyme au Capital de 1.950.000 fr. R. C. Seine 208928 B 26, rue du Paradis PARIS 1C° Pro 33-21 GLACES • VERRES A VITRES • VERRE THERMOLUX OPALINES • MOULAGES • GLACES SÉCURIT • ETC. Référence récente : Portes en glace Sécurit du Palais de l’Élysée --- LES E^TS BAUDET - DONON - ROUSSEL CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES — SERRURERIE — FERRONNERIE D’ART — TOLERIE RAYONNAGES MÉTALLIQUES — ASCENSEURS & MONTE-CHARGE SIÈGE SOCIAL : 139, RUE SAUSSURE — PARIS (17°) Tél. : WAGram 43-22 ont exécuté les armatures des glaces Sécurit de la PORTE D’HONNEUR DU PALAIS DE L’ÉLYSÉE
Page 7
SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DES VERRERIES DE BAGNEAUX ET APPERT FRÈRES RÉUNIES S.A.R.L. au Capital de 25.000.000 de francs Siège Social : Bagneaux-s.-Loing (S.-et-M.) Téléphone : 56 à Nemours Bureaux à Paris : 17, rue du Helder (9°) Téléphone : Taitbout 47-22 --- TOUS VERRES POUR LA LUNETTERIE, EXTRA-BLANCS ET COULEUR, EN FEUILLES, DÉCOUPÉS, REFOULÉS, COQUILLES ET MI-COQUILLES VERRES SPÉCIAUX POUR LA SOUDURE AUTOGÈNE VERRES POUR LA RADIOLOGIE AMPOULES ET TUBES POUR LAMPES ÉMISSION T.S.F. VERRE PRESSÉ ET SOUFFLÉ POUR : L'ÉCLAIRAGE EN BLANC, OPALE, COULEUR LA SIGNALISATION EN ROUGE, JAUNE, VERT, BLEU-VERT TUBES POUR LAMPES FLUORESCENTES TOUTES APPLICATIONS INDUSTRIELLES MANCHONS ET CYLINDRES ÉMAUX TOUS ARTICLES EN VERRE POUR : FEUX D'AUTOS, MOTOS, VÉLOS LUMINEUX POUR SIGNALISATION VERRE BRUT POUR ÉCRAN-PHOTO VERRES DE COULEURS EN FEUILLES, PLAQUÉS OU MASSIFS OPALE POUR THERMOMÈTRES — VERRE EXTRA-MINCE VERRE PERFORÉ — VERRE KATATHERMIC --- FABRIQUE DE CARTONS BITUMÉS FEUTRES ASPHALTES TRAPEX CIMENT VOLCANIQUE ET FEUTRES IMPRÉGNÉS ÉTANCHÉITÉ PROCÉDÉS S.B.A. Mastics - Colles - Vernis - Enduits POUR TOITURES TERRASSES - SHEEDS - VOUTES PROCÉDÉS S.B.A. SOCIÉTÉ DES BOIS ET ANTISEPTIQUES 43, rue Raspail PUTEAX (Seine) Lon. 20-10 --- FIBRES DE VERRE POUR L'ISOLATION THERMIQUE ET PHONIQUE "GLACES DE BOUSSOIS" 17, rue du Helder PARIS-9° Tél. : Tait. 47-22
Page 8
Vue de l'appareil. (Lire l'article p. 22.) LES STOCKS DE VERRE sont protégés contre la condensation et l'impression par L'ACTIVATEUR DESSÉCHEUR • ACTIGEL SAINT-GOBAIN 17, rue de Surène. PARIS 8e. — Anjou 79-00 --- MASTIC “LE PIN” BLANC EXTRA POUR VITRERIE Henri HAMELIN AUXERRE USINE DE LA MALADIÈRE TÉL. : 298 MASTIC PLASTIQUE FIBREUX POUR TOITURES “MALAVER” --- ENTREPRISE DE MIROITERIE - VITRERIE KAEPPELIN & Cie 15, rue de Buci, PARIS-6e Tél. : Danton 01-20 Fournisseurs de la Ville de Paris et des Administrations BATIMENT - INSTALLATIONS TRANSFORMATIONS VITRERIE DE TOITURES NEUF ET ENTRETIEN Gros Dépositaires du Verre-Soleil Détail --- Comptoir Général de Vente des Verres à Vitres Français • Usines à ANICHE-BOUSSOIS ST-ETIENNE WINGLES • Service des Ventes : 17bis, Boulevard Haussmann PARIS (9e) Télégrammes : Verrefran-Paris Téléphone : Taitbout 47-22 (8 lignes) F
Page 9
VERRERIES DE LA GARE & A. BELOTTE REUNIES - VERRES A VITRES - VERRES ÉPAIS - VERRES COULÉS - VERRES ONDULÉS - BOUTEILLES USINES A BLANC-MISSERON (NORD) ET CALONNE-RICOUART (P.-de-C.) SERVICE COMMERCIAL A BLANC-MISSERON (NORD) ADMINISTRATION : 35, RUE DU ROCHER, PARIS-VIIIe - LABORDE 65-90 --- Installations Générales de Magasins ATELIERS DURAND 4, Av. Albert-Elisabeth CLERMONT-FERRAND (P-de-D.) - BOIS. MÉTAUX. GRANITS SCANDINAVES. MARBRES PIERRES. GLACES. MARMORITES. ETC. Georges DURAND dessine, fabrique, transporte et pose dans toute la France Au Service de MM. les Architectes --- COMPRESSEURS D'AIR GROUPES FIXES ET MOBILES ABG SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 75.000.000 DE FRS. SIÈGE SOCIAL: 3 IMPASSE THORÉTON _PARIS(XV) DÉPARTEMENT COMPRESSEURS 3 IMPASSE THORÉTON _PARIS (XV) _ TEL: VAU. 68-40 --- Des bétons translucides toujours étanches ... A FFIRMATION téméraire ?... non pas, si pour étancher vos toitures vous utilisez COUVRANEUF, l'enduit plastique impermeable qui a fait ses preuves depuis 20 ans en FRANCE et à L'ÉTRANGER. COUVRANEUF existe en noir ou nuance claire son adhérence au verre et au ciment est parlotte, même sur parois verticales. Il s'emploie à froid aussi facilement que du mastic. COUVRANEUF donne également des résultats remarquables pour étancher les terrasses, vitrages et toitures en métal. Demandez nous 180 contenant détails d'application. Demandez nous 180 contenant détails d'application. Mallerich et Viny --- COUVRANEUF L'enduit français pour l'étanchéité des toitures. 8, Rue Rouvet PARIS (19e) Telephone Nord 18-82
Page 10
MASTICON LE MASTIC PLASTIQUE POUR TOITURES ET VITRAGES Ets V. BALOT 36, Rue du Parc, ALFORTVILLE (SEINE) ENT. 39-50 --- OPPOSÉS LE MASTIC SOLIDE POUR FENÊTRES ET CHASSIS MÉTALLIQUES STOP STARA PUB. PAUL ROGER --- ÉVITEZ LE BENZOLISME... VERNIS BRUN SB SANS BENZOL POUR ARGENTURE DE GLACES Échantillon sur demande LEFRANC 15, Rue de la Ville-l'Evêque, PARIS-8e --- Miroitiers !!! Essayez notre NOUVEL ADHESIF 27 A COLLE TOUT SUR TOUT PARTOUT MIEUX QUE TOUT ainsi que notre POUDRE ABRASIVE DÉCAPANTE 17P Echantillons gratuits sur demande • SO.GE.CO 100, rue du Château-des-Rentiers Gob. 16-91 PARIS-13e --- VITRIMOP MASTIC BITUMINEUX POUR VITRERIE VERTICALE OU PENTE ACCENTUÉE Peut remplacer le mastic ordinaire Le mastic qui ne coule jamais MASTIMOP POUR L’ÉTANCHÉITÉ DES SOLINS Les deux produits sont agréés par les grandes administrations et par la Compagnie de Saint-Gobain pour la pose des verres Thermolux ÉTANCHIMOP: 27, rue Taitbout (PRO. 11-60) PARIS-9e USINE A BOBIGNY --- GRAVURE au JET de SABLE J. DRUET 9, rue François-Bonvin PARIS-15e Téléph.: VAUgirard 29-85 --- MIROITERIE DUMAINE 33, rue de l’Université Tél.: Parmentier 25-05, 25-06 LYON --- VERRERIES À VITRES GLACES VERRES ÉPAIS DALLES Etablissements J.SCORY 141, Rue Lafayette PARIS 1109 TÉL. TRUDAINE 70-06 70-07 70 08 H
Page 11
21e ANNÉE - N° 96 JUIN 1948 GLACES et VERRES revue bimestrielle 62, RUE DE LA CHAPELLE, PARIS (18e) - TÉLÉPHONE : BOTZARIS 60-62 DIRECTION : R. LHOTE RÉDACTION : M. DESPRÉAUX ÉDITION DE LA SOCIÉTÉ D’ÉTUDES ET DE PUBLICITÉ SOCIÉTÉ A RESPONSABILITÉ LIMITÉE CAPITAL 25.000 FRS R. C. SEINE N° 229.903 B - RÉP. PROD. N° 1.715 SEINE C.A.E. --- ABONNEMENTS 1 AN FRANCE 200 FR. - ÉTRANGER 300 FR. COMPTE CHÈQUES POSTAUX PARIS 1155-78 LE NUMÉRO 40 FR. ÉTRANGER 60 FR. --- Sommaire Jean Royère fait confiance au verre et à la glace. 3 Deux remarquables applications de la glace trempée : les portes en glace Sécurit du palais de l’Elysée et du cinéma Madeleine … 9 Glaces granulées et grilles décoratives dans une façade de magasin………………… 15 Le verre à la Foire de Paris 1948………………… 19 Fibre de verre et Thermolux contribuent à l’isolation thermique d’un silo………………… 21 Suppression de la condensation dans les vitrines et les petits espaces clos vitrés (R.L.)………………… 22 Un peu de technique : solutions ingénieuses à des problèmes particuliers………………… 25 Planche hors texte : Deux maquettes de Jean Royère.
