Page 1
glaces et verres n° 50 avril-mai 1937.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
ÉTABLISSEMENTS P.DINDELEUX PARIS --- SEUL LE SYSTÈME DINDELEUX PERMET DES COMPOSITIONS VARIABLES À L'INFINI --- Marquise du Café "LE CARDINAL" Rue de Richelieu - Bd des Italiens A. PRUNIER, Architecte --- Coupole de 6° de diamètre J. GOULEY, Architecte --- ENTREPOTS 20-22 RUE FLORIAN PARIS --- BUREAUX 7, RUE LACUÉE, 7 TÉL.: DIDEROT 24-86
Page 3
LES DIFFÉRENTES PHASES DE L'EXÉCUTION D'UNE VOÛTE EN BÉTON ARMÉ TRANSLUCIDE DINDELEUX 1. FORME EN PLATRE 2. POSE DES PAVÉS 3. DÉCOFFRAGE Ouverture de la voûte . . 8m Longueur . . . . . . . . . 25m Flèche . . . . . . . . . . 0m.60 Épaisseur . . . . . . . . . 0m.05 Image 1: Large concrete structure with a curved roof and surrounding structures. Image 2: Close-up of the concrete structure showing the form of the plate. Image 3: Exterior view of the building showing the finished structure.
Page 4
ÉTABLISSEMENTS ADLER 98, RUE DES BOULETS PARIS XI TÉLÉPHONE ROQUETTE 87-07 (2 LIGNES) CH. POSTAUX : 1320/46 PARIS SOCIÉTAIRE RESPONSABILITÉ LIMITÉE AU CAPITAL DE 50000 FRANCS MÊME BISTRE DE COMMERCE SEINER NUMER 003770 DÉCORATION MODERNE Profitez de l'EXPOSITION 1937 pour visiter à la FOIRE DE PARIS notre STAND 1381 Carte d'Acheteur sur demande --- WILLIAM ROSENTHAL MIROITIER D'ART PARIS 30, RUE MARBEUF BAL. 45-58 --- COURBU MIROITIER BORDEAU Sollicite de M^es les Architectes toutes demandes de Prix Gravure Décorative sous glace & sur marmosite Maquettes et Echantillons Gratuits. 34, 36, Rue de STRASBOURG. TEL: 25-32 & 64-56 P.C 7801.A
Page 5
ETABLISSEMENTS Jean Gauthier 12-14, Rue Jean-Robert, PARIS. Tel. Botzaris 74-93 (2 Lignes groupées) USINES 5, 18, 20, 22, Rue de l'Église ÉZANVILLE (S et O) TOUTE LA VERRERIE D'ÉCLAIRAGE - pressée - soufflée - taillée - gravée - décorée - VERRES IMPRIMÉS - MODERNES GLACES ET VERRES TAILLÉS ET DÉCORÉS --- MACHINES ET INSTALLATIONS POUR LE FAÇONNAGE ET LA DÉCORATION SUR GLACE ET VERRE LUCHAIRE FAÇONNAGE --- DÉCORATION --- LAPIDAIRESTOURS MONOBLOCSBISEAUTUEUSESPOLISSEUSESPERCEUSESMOULUREUSESINSTALLATION COMPLÈTE --- SABLEUSESGRAVEUSES A JET DE SABLECHAMBRES DE SABLAGECOMPRESSEURS D'AIRVENTILATEURS, CASQUESD'ATELIERS --- S.A. Cap. de 5.000.000 de Frs. 155, Rue de la Chapelle, St-OUEN (Seine) Tél.: Botzaris 94-80
Page 6
SAINT-EXPOSITION ARTS ET PAVÉ "SECUREX" EN VERRE TREMPÉ Brevete S.G.D.G. POUR LE BETON ARMÉ TRANSLUCIDE RÉSISTANCE TRANSPARENCE LÉGÈRETÉ --- MANUFACTURES DES GLACES ET PRODUITS CHIMIQUES SAINT-GOBAIN-CHAUNY & CIREY SIÈGE SOCIAL, 1bis, PLACE DES SAUSSAIES, PARIS
Page 7
GOBAIN 1937 TECHNIQUE BRIQUE "ISOLAIRE" - EN VERRE TREMPÉ Breveté S.G.D.G. ANTITHERMIQUE ET ANTISONORE - RÉSISTANCE TRANSPARENCE LÉGÈRETÉ SERVICE COMMERCIAL DES GLACERIES POUR LA FRANCE - 8, RUE BOUCRY - PARIS-18° - TÉL.: BOTZARIS 54 80
Page 8
VITRAUX MODERNES en glaces et verres, en blanc ou couleurs, argentés, dorés, bleus ou fumés, aurés et rosés, unis ou façonnés, montés sur laiton, cuivre, nickel, chromé et acier inoxydable, soudure électrique, résistant aux incendies, pour séparations vitrées, vitrages, cloisons, hauts-jours, revêtement, etc. Solidité. Effets nouveaux dans l'architecture - Miroirs en couleurs, bleus, fumés ou aurés. Nouveauté : Miroirs rosés reflétant le teint naturel, pour salons de modes, confections, coiffeurs, etc. - Glaces et verres décorés par impression, fonds opaques ou translucides, pour la publicité, le meuble, tables de cafés, échelles techniques, cadrans T.S.F., etc., etc. Manufacture de Glaces et de Verres à Vitres ALBERT GERRER S.A. Fondée en 1869 132 Av. Aristide-Briand, MULHOUSE (Haut-Rhin) Projets et devis sur demande. Références de premier ordre --- VVE ANDREETTA & E.CLUZET Vitrerie à grande surface Tous travaux de Miroiterie Fourniture en gros et en détail des glaces de St-Gobain, des verres coulés, imprimés, armés ; des dalles, pavés et verres à vitre étirés de toutes épaisseurs. Siège social, Bureaux et Magasins de détail : 32, boulevard Pasteur, Paris-XV° Magasins, Ateliers et Garage : 4 et 6, rue Plumet Chèques postaux : Paris 786-58 Telephone : Commandes : Sécur 21-45 Direction : Sécur 21-46 --- CARROSSERIE DES MIROITIERS Ancienne Maison C. C. Lagrost, fondée en 1840 C. LAGROST, Sr 190, boul. de Charonne (PARIS-XX°) Garniture. Peinture. Tôlerie - Neuf. Réparations. Transformations Spécialité de carrosseries à pupitres, grands cadres mobiles, barres à crochet, caisses à vitres pour miroitiers --- DÉPOSITAIRE DES GLACES TRIPLEX et SECURIT Fourniture immédiate M. NIQUET GLACES POUR AUTOMOBILES AMEUBLEMENT INSTALLATION 7, Av. de la Porte-des-Ternes (ex-avenue du Roule) PARIS-17° TEL. ÉTOILE 24-31 --- VERRERIES À VITRES GLACES VERRES ÉPAIS DALLES Etablissements J.SCORY 141, Rue Lafayette PARIS 10° TEL. TRUDAINE 70-06 70-07 70-08
Page 9
DEUTSCHE SPIEGELGLAS AUSFUHR GESELLSCHAFT SIÈGE SOCIAL: 143, KAISER ALLEE - AIX-LA-CHAPELLE --- GLACE POLIE EN TOUTES QUALITÉS ET ÉPAISSEURS POUR TOUS USAGES GLACE DE COULEUR POUR PARE-BRISE ET DÉCORATION --- MARQUE DÉPOSÉE --- GLACERIES AFFILIÉES: - GLASWERKE STOLBERG (RHEINLAND), AACHEN. - HERZOGENRATHER GLASWERKE BICHEROUX & Cie. G.m.b.H., HERZOGENRATH. - RHEINISCHE SPIEGELGLASFABRIK A.G., ECKAMP. - SCHLESISCHE SPIEGELGLAS-MANUFAKTUR CARL TIELSCH G.m.b.H., WALDENBURG-ALTWASSER. - SPIEGELGLASWERKE GERMANIA A.G., PORZ-URBACH. - SPIEGEL-MANUFAKTUR WALDHOF A.G., MANNHEIM-WALDHOF. - DEUTSCHE OPAKGLASWERKE A.G., FREDEN a.d. LEINE. - GLAS- UND SPIEGEL-MANUFAKTUR A. G., GELSENKIRCHEN-SCHALKE. --- REPRÉSENTATION POUR LA FRANCE G. RODIÈS 8, RUE BOUCRY PARIS (18e) ---
Page 10
DÉCORATION BATIMENT LEMAIRE FRÈRES RÉALISATIONS INDUSTRIELLES ET ARTISTIQUES 6, RUE SAINT-DOMINIQUE PARIS INV. 55-01 COTTY & Cie 7, Quai de la Régete. - Téléphone : 209 SEDAN Application de tous les produits de St-Gobain et de Boussois aux lettres ALPHALUX brevetées S.G.D.G. LETTRES en glace polie blanche en glace polie aurée en glace brute blanche en glace brute aurée en glace brute azurée en dalle polie blanche en dalle polie aurée en verres de toutes natures et de toutes couleurs en marmorite et marbrite de toutes teintes Les lettres en glace, dalle ou verre peuvent être conservées claires ou argentées S'adresser pour tous renseignements et devis : P. JOUSSEMET, 113, bd Exelmans, Paris VERRES A VITRES ET GLACES GLACE SÉCURIT (démonstrations) POSE IMMÉDIATE GLACE TRIPLEX incolore A. CARDOT 158, faubourg St-Antoine et 47, rue de Citeaux, Paris-12° Tél. : Diderot 28-00 et 16-62 Dalles, pavés, briques et tuiles en verre; opaline, marmorites de couleur, glaces allemandes de couleur; marbrite blanche et toutes couleurs; verres plaqués opales et décorés; verre-soleil, verres prismatiques, lumineux et opalescents; verres diamantés, armés, perforés; verres modernes blancs et couleurs; verres extra-minces blancs et de couleur pour vitraux; verres à vitres, toutes épaisseurs
Page 11
Le numéro : 6 fr. (Étranger : 10 fr.) Tous les deux mois GLACES ET VERRES REVUE TECHNIQUE, ARTISTIQUE, PRATIQUE R. LHOTE, Directeur M. DESPRÉAUX, Secrétaire Général Édition de la Sté d’Études et de Publicité Société à responsabilité limitée au Capital de 25.000 francs R.C. Seine 229.903 B 11, r. Boucry, PARIS (18°) - Botzaris 54-80 ABONNEMENTS Un an : France, 30 francs; Étranger, 50 francs Compte de Chèques postaux : Paris 1155-78 --- SOMMAIRE Pages “Le Grand Vatel” (M. D.) ........................................... 2 La résistance des verres trempés .................................. 6 Lettres découpées en dalles de verre ............................. 7 Coffrets en glace taillée ............................................ 8 Façades de magasins en glace .................................... 10 Un reportage photographique de Guy Le Boyer ............... 11 Cadres en miroir ...................................................... 15 Avril-Mai 1937 10° ANNÉE N° 50 Tous droits de reproduction réservés pour la France et l’étranger (y compris la reproduction par un procédé photographique)
