Page 1
ARI ET INDUSTRIE Arts de la Maison. Industries de Luxe. - Le N° France : 8 Francs. - Édition de luxe : 20 Francs. --- ARI ET INDUSTRIE VIIe Année — N° 5. Mai 1931. 5, Rue Montaigne. — Paris (viii°). Traductions en Anglais.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
JANSEN DÉCORATION OBJETS D'ART MEUBLES ANCIENS ET MODERNES 6 et 9, rue Royale, PARIS Succursales : NICE, BUENOS-AYRES, LE CAIRE, ALEXANDRIE, PRAGUE, LA HAVANE. --- Baquès LUMINAIRE ANCIEN ET MODERNE FERRONNERIE - OBJETS D'ART 107, Rue La Boétie Paris Londres Adj. 22 Grosvenor Square. Bruxelles 58, Avenue des Arts. New-York 665 Fifth Avenue.
Page 3
LA COPIE ESTLE SIGNE DU SUCCÈS ANDRÉ HUNEBELLE STRICTEMENT COPIÉ PAR UNE FIRME AMERICAINE Stirring HAS REPLACED Shaking > les américains ont, au moins, le courage de leur opinion quand ils trouvent une chose jolie. Ils n'hésitent pas à la copier et le disent ouvertement. > IT'S new, and Continental, this beverage set. We saw one in Paris, and liked it so much that we had it copied. And we consider the glasses, unusually attractive. The long spoon and the strainer are included in the set. > $4.96 BASEMENT > MACY'S > 34th Street and Broadway, New York --- ANDRÉ HUNEBELLE OBJETS D'ART ET TOUT CE QUI CONCERNE LE VERRE 2 AVENUE VICTOR-EMMANUEL III - ROND-POINT DES CHAMPS ÉLYSÉES > la photographie de cette annonce est la reproduction exacte du service cocktail culin drigue d'André Hunebelle.
Page 4
cappellin 4, rue Saint-Philippe-du-Roule, 4 PARIS --- ANCIEN SOTERIES POUR L'ATEUBLEMENT CORNILLE & C° 21e boulevard Montmaritre PARIS Fabrique à LYON MODERNE --- éclairage électrique pour théâtres CATALOGUE FRANCO SUR DEMANDE AUX LECTEURS D'ART ET INDUSTRIE
Page 5
LE SYLVE ateliers d'Art MICHEL DUFET ARCH. DÉCORATEUR du grand magasin du meuble LE BUCHERON 10, rue de rivoli - Paris --- Ce cabinet de travail en bouleau du Canada rehaussé d'ébène macassar a été réalisé par le Bûcheron d'après les dessins de Michel Dufet pour un directeur de l'Agence Havas. ---
Page 6
ATELIERS D'ART GAËTAN JEANNIN 181, AV. ED. VAILLANT & BILLANCOURT (Seine) Décorateur Graveur au Sable TEL. AUT. 03-02 --- NOUVEAUX MAGASINS D'EXPOSITION 4 Avenue Pierre Ier de Serbie PASSY 61-46 Damon USINE À BOULOGNE --- SOCIETE ANONYME DES ANCIENS ETABLISSEMENTS E. BORDEREL ET ROBERT 131 RUE DAMREMONT PARIS TEL. MARC : 52 - 24 52 - 25 52 - 26 52 - 27 --- CREATION DE RAYMOND SUBES
Page 7
FONTAINE Serrurerie décorative Serrures de sûreté à combinaison Clé “Progrès” 181, Rue Saint-Honoré et 190, Rue de Rivoli - Paris Tél.: Louvre 35-00, 01, 02
Page 8
COMPAGNIES REUNIES DES GLACES & VERRES SPECIAUX DU NORD DE LA FRANCE USINES A BOUSSOIS & LA LONGUEVILLE NORD - SPÉCIALITÉS ARTISTIQUES POUR ÉCLAIRAGE VITRAGE REVÊTEMENTS DALLAGES - VERRES ARTISTIQUES BLANCS ET TEINTÉS OPALESCENTS - MARBRITE FAUQUEZ BLANCHE OU DE COULEUR POUR REVÊTEMENTS DE MURS - CARREAUX EN PATE DE VERRE, POUR REVÊTEMENTS ET DALLAGES ARTISTIQUES. - MIROIRS AURÉS BOUSSOIS BUREAU DE VENTE : COMPTOIR GENERAL DE VENTE DES GLACES 8, RUE BOUCRY PARIS --- R. GUILLOT ET C. BORELLA MIROITERIE VITRERIE décoration moderne par le verre Revêtement mural en marbrite noire, sol mosaïque en pâte de verre Boussois. 33 R DE CRONSTADT.PARIS.VAUG IRARD 35.78
Page 9
Société "PARQUETS de LUXE" Anciens Parquets "ROUX-BAUDRAND" Société anonyme. Capital : 600.000 francs. --- SALLE D'EXPOSITION BUREAUX D'ÉTUDE 84, rue de Picpus. 30, rue Lamblardie. PARIS (XII). Téléphone : Diderot { 57-26. 57-27. --- LE STYLE ET LA BEAUTÉ DU PARQUET SONT LA BASE DE LA DÉCORATION D'UN INTÉRIEUR ANCIEN OU MODERNE Une salle à manger rustique. PARQUET CHÊNE DE HONGRIE AVEC FILETS ÉBÈNE
Page 10
DELAROIERE LECLERCQ FABRICANTS velours d'ameublement spécialité de velours mohair 2 rue d'aboukir Paris usine à Amiens --- les tapis de FERNAND WINDELS Créations exclusives 240e Boulevard Saint Germain, Paris - Litré 61.19 La plus importante collection de tapis modernes Soué main & mécanique Ateliers à Bourganeuf
Page 11
INNOVATION MAGASIN SPÉCIAL POUR LES ARMOIRES & AGENCEMENTS 2 Rue de Sèze PARIS 6 CHAPEAUX --- 60 COLS --- 12 COSTUMES --- CHAUSSETTES BAS DE SPORT --- 30 CRAVATES --- MOUCHOIRS ECHARPES GANTS --- LINGE DE CORPS --- 18 CHEMISES SOUPLES --- PYJAMAS ROBES DE CHAMBRE --- 18 CHEMISES SPORT --- 6 PAIRES DE CHAUSSURES --- 12 CHEMISES SOIRÉE --- > L'Armoire idéale pour homme ou pour dame. Contient 5 fois plus qu'une armoire ordinaire, ne coûte pas davantage. --- CATALOGUE "ARMOIRES" FRANCO SUR DEMANDE A INNOVATION 2, Rue de Sèze PARIS
