Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
ASSOCIAZIONE ARTISTICA FRA I CVLTORI D'ARCHITETTVRA Vittorio Grassi --- ARCHITETTVRA E ARTI DECORAIVE RIVISTA D’ARTE E DI STORIA ORGANO DEL SINDACATO NAZIONALE ARCHITETTI. CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI E TVMMINELLI MILANO - ROMA ANNO X - MCMXXXI (ANNO IX) PUBBLICAZIONE MENSILE FASC. VII - MARZO 1931 CONTO CORRENTE CON LA POSTA
Lidia Barbieri $\text{Ann min theore}$ --- SOCIETÀ ....APPARECCHISERRAMENTISALISCENDI BREVETTI MONDIALISTÜRMANN - C.P.E. 165999 --- MILANO (113) ...VIA BORGHETTO, 5TELEFONO 23-725TELEGR.: “SASS-MILAN” STABILIMENTI INMISSAGLIA (Brianza) --- IL SERRAMENTO “S.A.S.S.” è il “SERRAMENTO-SALISCENDI” ideale, speciale per finestre a grande apertura, in curva, in ogni forma. Costruibile anche a tre telai, porta-finestra, dal pavimento al soffitto. SUOI VANTAGGI. Chiusura perfetta; sempre scorrevole; funzionamento facilissimo. Grandemente igienico pel facile funzionamento d’aria del locale, potendosi alzare od abbassare i rispettivi telai: i quali essendo apribili all’interno per la pulizia dei vetri, rendono il serramento semplice, senza pericolo ed economico.
FIRENZE - Grand Hôtel: Balconata con pavimento in gomma Pirelli PAVIMENTI PIRELLI Nessun materiale può conciliare, meglio della gomma, le più disparate esigenze artistiche, igieniche ed economiche in fatto di pavimentazione. I pavimenti di gomma possono, per la scelta dei colori e l’armonica loro disposizione, trovar la rispondenza artistica con lo stile ed il carattere dei più diversi ambienti, dalla sala da giuoco di un «club», alla sala operatoria di una clinica. Elastico, morbido e silenzioso, il pavimento di gomma smorza meglio di ogni altro il fruscio dei passi, nulla perde col tempo della sua naturale elasticità e, anzichè prestarsi a raccogliere e celare la polvere, può rapidamente e facilmente essere pulito, lavato ed anche disinfettato. Anche dove l’affluenza e il passaggio sono continui, il pavimento in gomma ha dimostrato in pratica la sua convenienza per la sua lunghissima durata. È praticamente inconsumabile, e solamente dopo moltissimi anni l’uso lo assottiglia, ma la sua colorazione e la sua lucentezza restano perfettamente inalterate. Questa constatazione di fatto non va dimenticata nell’esaminare la spesa di impianto, come non va dimenticato che ogni altro genere di pavimenti esige frequenti riparazioni, sostituzioni parziali, e rassettamenti non necessari coi pavimenti di gomma.
STOFFE PER MOBILI TAPPETI TAPPEZZERIE MILANO VIA MERAVIGLI 16 TELEFONI 85·511 17·340 CROFF FILIPINO --- CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI & TUMMINELLI MILANO - ROMA REPARTO INDUSTRIALE Esecuzione perfetta ed artistica di ogni lavoro grafico di propaganda e réclame AFFISSI MURALI - CARTELLI RÉCLAME - CARTOLINE ILLUSTRATE CATALOGHI - OPUSCOLI - ALMANACCHI - DIPLOMI - ETICHETTE STAMPATI COMMERCIALI in Cromolitografia-Fotolitografia-Tricromia-Fototipia-Tipografia-Acquaforte, ecc. PER BOZZETTI, SCHIZZI E PREVENTIVI RIVOLGERSI ALLE SEDI DELLA CASA --- MILANO (111) Via Palermo, 10 - Tel. 17-754 - 17-755 ROMA (115) Via Michele Caetani, 52 VENEZIA (23) Piazza San Marco FIRENZE (2) - Palazzo dell’Arte della Lana
CARTIERE DI MASLIANICO SOCIETÀ ANONIMA CAPITALE INTERAMENTE VERSATO L. 16.000.000 --- CARTE A MANO filogranate, per chèques e per titoli industriali, per registri, da lettere, da disegno, per carte da giuoco e fotografia. SPECIALITÀ carte-valori filogranate per lo Stato; carta filogranata per titoli e chèques; carte a mano macchina per registri e da lettere. Pergamin bianchi e colorati. Pergamene vegetali bianche e colorate. Cartoni gros-grain e telati “Leonardo”; quadrotte filogranate, gelatinate e telate. Cartoncino Bristol per fototipia, bicolore. CARTE A MACCHINA fini per stampa, mezze fini e fini da scrivere, per disegno, filogranate, gelatinate, per registri, assorbenti fini. MARCHE DEPOSITATE: Larius Mill – Old Larius Mill – Labor Omnia Vincit. MODERNISSIMO IMPIANTO per la fabbricazione di Carte patinate per Illustrazione e Cromo. --- Le riviste “Dedalo”, “Architettura” e “Bollettino d’Arte del Ministero della Educazione Nazionale” sono stampate su Carta Solex Illustrazione --- Stabilimenti in MASLIANICO e LUGO VICENTINO SEDE IN MASLIANICO (COMO) Deposito in MILANO Via S. Gregorio, 34 - Tel. 66-126
L. BAZZICHELLI - ROMA Via del Pozzetto N. 154-155 - Telefono 63-0-89 · Via della Lungara N. 17-18 - Telefono 50-0-28 Riproduzione dei disegni a luce artificiale CIANOGRafia - ELIOGRAFIA - OZALID SEPIA (negativa e positiva - A SECCO imitazione acqueforti) e IN TELA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI IN MUNICIPIO * PRESA E CONSEGNA A DOMICILIO - ESECUZIONE RAPIDISSIMA * Riduzioni, ingrandimenti di disegni e carte topografiche in scala perfetta sia su carta lucida che su carta da disegno. Carte e tele lucide e da disegno, millimetrata in fogli, rotoli e blocchi. Carte per logaritmi. Importazione diretta; prezzi minimi. Tutti i prodotti del Gunther Wagner: inchiostrini neri e colorati, acquarelli, colori a tempera, ad olio «Z»; completo assortimento per studi di pittura, colori ad olio per scuole. Tutti gli articoli di A. Nestler: squadre, righe, regoli calcolatori, ecc.: sconto 15 per cento sul listino. Compassi E. O. Richter & C., Riefler, Nestler e delle migliori Case italiane: sconto 15 per cento sul listino. Compassi per scuola. Normografi - Tecnigrafi - Tecnograf. Tavoli da disegno a cavalletti, fissi, meccanici, garantiti per la loro robustezza, prezzi minimi da L. 150 a L. 1200. Tutti gli articoli di geodesia, squadri, biffe e stadie, triplometri, livelli, ecc. paline per puntale ed a chiodo a L. 5.- cadauna. Flessometri, internimetri, metri bosso, acciaio, avorio. Metri doppi a molla L. 4,25. --- Forniture complete per uffici tecnici, d'architettura e cantieri NUOVA PIANTA DI ROMA - EDIZ. BAZZICHELLI
L'AMBIENTE MODERNO IN EUROPA E IN AMERICA DI HERBERT HOFFMANN CON 292 RIPRODUZIONI · LEGATO IN TELA, 38 MARCHI Il volume contiene le riproduzioni di 292 opere di 179 artisti moderni delle seguenti Nazioni: Italia, Inghilterra, Germania, Svezia, Austria, Francia, Danimarca, Belgio, Olanda, Svizzera, Ungheria, Russia, Cecoslovacchia, Spagna, Stati Uniti d’America, Giappone, etc. IN VENDITA PRESSO TUTTE LE LIBRERIE JULIUS HOFFMANN EDITORE, STOCCARDA
"UN MONUMENTO DELLO SPIRITO" L'ENCICLOPEDIA ITALIANA Con fervido ritmo e rigorosa puntualità — giusti titoli di vanto per opera di tanta mole — prosegue il cammino di questa stupenda pubblicazione che, dopo due soli anni di vita, ha già potuto assicurare al nostro Paese un primato indiscusso nella sfera delle grandi iniziative intellettuali, essendo ormai considerata per giudizio unanime la più bella e più ricca Enciclopedia del mondo. L'ENCICLOPEDIA ITALIANA, a cui Sua Maestà il Re si compiacque accordare il Suo Alto Patronato, continua a riscuotere l'entusiastico plauso delle più spiccate personalità del mondo contemporaneo. « Monumento dello Spirito Italiano » l'ha definita S. E. il Capo del Governo nella visita recentemente fatta alla Sede dell'Istituto Treccani in Roma. « Opera grandiosa, degna espressione della cultura italiana »: così l'ha giudicata il Ministro dell'Educazione Nazionale, compiacendosi col Presidente dell'Istituto « per la richiesta e la precisione scientifica, per il largo corredo di magnifiche illustrazioni, per la perfetta veste tipografica » dell'Enciclopedia. Altrettanto esplicito è il consenso manifestato all'ENCICLOPEDIA ITALIANA dalla grande stampa internazionale. « Questa generosa impresa vuol farci stupire in tutto » ha scritto sul « Corriere della Sera » l'Accademico Ugo Ojetti, onore delle Lettere italiane, soggiungendo che « averla immaginata, spinta innanzi con tanto ardore è per l'Italia un segno di rinnovata coscienza ». A sua volta il « Temps » così ha concluso un suo recente articolo sull'Enciclopedia: « Cette œuvre, où se réfléchira toute la pensée et la culture de la Nation à travers les siècles, fait honneur aux arts graphiques, à l'esprit de discipline et d'organisation, à la science de l'Italie nouvelle. Le public français ne peut l'ignorer ». Insomma, la più schietta aristocrazia dei popoli, il fior fiore dell'intelligenza del secolo ha reso omaggio senza riserve a quest'opera di affascinante interesse, di sovrana bellezza e d'immenso valore, che sotto i più diversi aspetti riafferma l'originalità profonda, la dignità severa e l'incomparabile armoniosa umanità del nostro pensiero e della nostra cultura. L'ENCICLOPEDIA ITALIANA si pubblica ogni 3 mesi in magnifici volumi riccamente legati di almeno 1000 pagine ognuno in-4 grande, completamente originali nel testo e nelle illustrazioni. Sono già usciti 8 volumi dei 36 che compongono l'opera completa: entro il 1931 usciranno il IX, il X, l'XI e il XII. IL 15 MARZO SI PUBBLICHERÀ IL IX VOLUME PER INFORMAZIONI, PROSPETTI ILLUSTRATI DI SAGGIO E CHIARIMENTI SULLE CONDIZIONI DI ABBONAMENTO RIVOLGERSI ALLO ISTITUTO GIOVANNI TRECCANI - Piazza Paganica, 4 - ROMA (115) OPPURE ALLA CONCESSIONARIA ESCLUSIVA PER LA VENDITA CASA EDITRICE D'ARTE BESTETTI & TUMMINELLI S. A. MILANO (111) - Via Palermo, 10 ROMA - FIRENZE - VENEZIA
SOMMARIO DEL VII° FASCICOLO - ANNO X. VINCENZO FASOLO: Sistemi ellittici nell’architettura, con 23 illustrazioni. FERDINANDO REGGIORI: In memoria di Antonio Sant’Elia, con 10 illustrazioni. Corriere architettonico: N. D. R.: La Casa di Lavoro dei Ciechi di Guerra in Roma, con 3 illustrazioni. — A. MELIS: Posto Telefonico della “Stipel” a Torino, con 7 illustrazioni. — F. R.: La Villa della Contessa Casalini a Lesa sul Lago Maggiore, con 6 illustrazioni. — R. F.: Il monumento agli Avvocati Bergamaschi caduti in guerra, con 2 illustrazioni. — N. D. R.: Edicola funeraria Pozzi-Maestri al Cimitero Monumentale di Milano, dell’arch. Gorgoni Carlo, con 2 illustrazioni. Notiziario: GUSTAVO GIOVANNONI e ALBERTO CALZA-BINI: Relazioni presentate da Delegati Italiani al XII Congresso Internazionale degli Architetti a Budapest. Rivista delle Riviste. Sindacato Nazionale Architetti: Pagine di vita Sindacale. --- COMITATO DI REDAZIONE: Consiglio Direttivo: ALBERTO CALZA BINI, Segretario Generale del Sindacato Nazionale Architetti - Presidente. CARLO CECCHELLI - GINO CHIERICI - VINCENZO FASOLO - FRANCESCO FICHERA - GUSTAVO GIOVANNONI - ANTONIO MARAINI - GIOVANNI MUZIO - MARCELLO PIACENTINI - CALOGERO TUMMINELLI. ARNALDO FOSCHINI, Direttore della Rivista. Redattore capo: PLINIO MARCONI. REDATTORI CORRISPONDENTI IN TUTTE LE CITTA ITALIANE ED ALL’ESTERO. DIREZIONE: ROMA, Via Michelangelo Caetani, 32, Palazzo Mattei. CONDIZIONI DI ABBONAMENTO --- Italia e Colonie --- Estero --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- Abbonamento per l’annata in corso (X) di 16 fascicoli (dal 1º settembre 1930 al 31 dicembre 1931) --- 200.— --- 210.— --- 240.— --- 264.— --- Id. con copertine in tela e oro per rileg. in 3 volumi --- 245.— --- 255.— --- 245.— --- 309.— --- Fascicoli separati dell’annata in corso --- 15.— --- 15.65 --- 18.— --- 19.50 --- IMPORTANTE. — Le spedizioni NON RACCOMANDATE si intendono a rischio del destinatario. Consigliamo percì di autorizzarci a spedire la rivista RACCOMANDATA, così che essa giunga puntualmente e regolarmente agli abbonati, in Italia ed all’estero. ARRETRATI. - Annata I (6 fasc. doppi): a fasc. sciolti L. 300, rilegata L. 350. Ogni fascicolo separato L. 55.— Annata II e III (12 fasc. sempl.): » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Annata IV, V, VI . . . » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Copertine sciolte, in tela e oro, per la rilegatura dei 3 volumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 45.— (Aggiungere le spese di porto e raccomandazione). --- AMMINISTRAZIONE: MILANO, Via Palermo, 10. Gli abbonamenti si ricevono presso tutte le sedi della Casa editrice BESTETTI & TUMMINELLI: MILANO (111) — Via Palermo, 10 - Telef. 17-754 - 17-755 ROMA . (115) — Via M. Caetani, 32 (Pal. Mattei) Tel. 50-796 VENEZIA (23) — Piazza S. Marco - Telefono 36-23 FIRENZE (2) — Pal. dell’Arte della Lana -Telef. 24-306
SISTEMI ELLITTICI NELL’ARCHITETTURA Il concetto di costruzioni architettoniche derivate da forme planimetriche ellittiche con copertura costituita da sistemi di volte o di cupole ellissoïdiche, o da sistemi ancor più complessi e fantasiosi composti con intersezioni di superfici curve, appare solo alla metà del Cinquecento, quando l’architettura, avendo rivissuto ogni esperienza e ardimento del romano, tenderà a nuove espressioni. Non si trovano nell’antichità classica e romana, e tanto meno negli sviluppi bizantini e medioevali, esempi che accennino a questo problema: una nota Sala delle Terme di Caracalla che la sua forma planimetrica avvicina a una curva ellittica (realmente trattasi di un perimetro risultante da una associazione di tratti d’arco), per ragioni di analogia con altri tipi noti, deve pensarsi coperta da una volta a crociera fiancheggiata da absidi a curva ribassata, precorrenti analoghe soluzioni del Barocco. Un perimetro nettamente ellittico si vede in una sala di un edificio termale a Ostia: ma nulla può dedursi nei riguardi della sua copertura. L’arte romana non poteva ammettere la dissimetria derivante da simile sistema architettonico, né d’altra parte la pratica costruttiva fondata sopra procedimenti elementari semplici poteva affrontare nei suoi esordi i problemi costruttivi che questa forma implica nel realizzare superfici e raccordi di superfici geometricamente complesse, occorrenti ai passaggi delle volte di copertura: ardita, ingegnosa, plastica nelle planimetrìe e negli alzati di forme centrali, nel giocare le curve di esedre e di volte (si pensi alle piante di Villa Adriana), resta tuttavia limitata agli schemi basati esclusivamente sulle figure geometriche elementari o sulla loro combinazione. La prima impostazione di questa concezione si trova negli studi del Peruzzi e del Sangallo e nel libro V del Serlio la sua consacrazione teorica come tipo di Tempio (fig. 1). Nelle innovazioni michelangiolesche il sentimento di questo nuovo organismo appare nelle absidi della Cappella Storza, nascenti nei primi disegni dal tracciamento di curve ellittiche; e nella rotonda centrale ideata per S. Giovanni dei Fiorentini a cui si addossano, alternandosi a vani rettangoli, cappelle ellittiche: i segni nervosi e impetuosè di mano di Michelangelo in vari tentativi di cappelle e di absidi si svolgono sempre in linee ellittiche, raramente nella regolarità dell’arco. La prima realizzazione costruttiva di edificio ellittico si ha nel S. Andrea di Via Flaminia (1550) commesso da Giulio III al Vignola, il quale primo applicò il nuovo tema ad un edificio isolato; sorprende nel rigido artista la soluzione ardita di pianare la cupola ellittica sul
Rivista d'arte e di storia, organo del Sindacato Nazionale Architetti. La pubblicazione mensile presenta in questo fascicolo di marzo 1931 articoli e riproduzioni di opere d'arte e di architettura, con particolare attenzione all'ambiente moderno in Europa e America.