Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- NOUVEAUX --- INTERIEURS --- EDITIONS CHARLES MOREAU 8 RUE DE PRAGUE PARIS

Page 3

NOUVEAUX INTERIEURS FRANÇAIS 3e SERIE ÉDITIONS D'ART CHARLES MOREAU, 8, RUE DE PRAGUE, PARIS

Page 4

TABLE DES PLANCHES 1. Chambre à coucher. Léon Bouchet, décorateur, édité par Dennery. 2. Chambre à coucher. Léon Bouchet, décorateur, édité par Dennery. 3. Boudoir. Léon Bouchet, décorateur, édité par Dennery. 4. Chambre à coucher. Jacques Adnet, décorateur, édité par la Compagnie des Arts Français. 5. Boudoir. Jacques Adnet, décorateur, édité par la Cie des Arts Français. 6. Ensemble. Jacques Adnet, décorateur, édité par la Cie des Arts Français. 7. Chambre à coucher. Jacques Adnet, décorateur, édité par la Compagnie des Arts Français. 8. Chambre d'homme. Maurice Barret, décorateur. 9. Salle à manger. Maurice Barret, décorateur. 10. Chambre de Dame. Maurice Barret décorateur. 11. Ensemble Jean René Debarre, décorateur. 12. Salle à manger. Léon et Maurice Jallot, décorateurs. 13. Bureau. Léon et Maurice Jallot, décorateurs ; U. Cassan, architecte. 14. Salle à manger. Albert Guénot, décorateur, édité par Pomone, atelier d'art du Bon Marché. 15. Ensemble. J.-E. Leleu, décorateur. 16. Cabinet de Travail. P. Montagnac, décorateur. 17. Salle à manger. Rob. Mallet-Stevens, décorateur. 18. Living-Room. Rob. Mallet-Stevens, décorateur. 19. Hall. Rob. Mallet-Stevens, décorateur. 20. Chambre à coucher. Rob. Mallet-Stevens, décorateur. 21. Chambre à coucher. Rob. Mallet-Stevens, décorateur. 22. Chambre à coucher. Domi, décorateur. 23. Salle à manger. Domi, décorateur. 24. Ensemble-Bureau. B. J. Klotz, décorateur. 25. Ensemble. Jean Royère, décorateur, édité par Goufflé. 26. Chambre à coucher. Jean Royère, décorateur, édité par Goufflé.

Page 5

27. Living-Room. Jean Royère, décorateur, édité par Gouffé. 28. Chambre à coucher. Hubert Martin et Roger Ploquin, décorateurs, édités par Marber. 29. Ensemble. E. Printz, décorateur. 30. Ensemble formant Salle à manger. E. Printz, décorateur. 31. Chambre à coucher. J. Revenel, décorateur. 32. Salle à manger. J. Revenel, décorateur. 33. Studio. Henri Kahn, décorateur. 34. Studio. Henri Kahn, décorateur. 35. Salle à manger. Henri Kahn, décorateur. 36. Hall. Henri Kahn, décorateur. 37. Chambre à coucher, Henri Kahn, décorateur. 38. Studio. Henri Kahn, décorateur. 39. Salle à manger. Lucien Rollin, décorateur. 40. Chambre d’enfant. Pierre Bacharach, décorateur. 41. Grand Escalier. Dupré-Lafon, décorateur. 42. Chambre à coucher. Dupré-Lafon, décorateur. 43. Salle à manger. Dupré-Lafon, décorateur. 44. Grand salon, vue sur le bar. Dupré-Lafon, décorateur. 45. Grand salon. Dupré-Lafon, décorateur. 46. Bureau. André et Paul Fréchet, décorateurs, édités par Jeanselme. 47. Chambre à coucher. Louis Sognot et Charlotte Alix, décorateurs. 48. Chambre à coucher. Louis Sognot et Charlotte Alix, décorateurs. Héliotypie Faucheux et fils, à Chelles. Photographies de Chevojon frères.

Page 6

INTRODUCTION Voici donc paru cet album annuel qui permet aux amateurs de se rendre compte que non seulement la crise économique n'a pas interrompu les recherches des Artistes décorateurs, mais qu'au contraire elle a stimulé leur ingéniosité créatrice. Ce recueil n'a jamais prétendu s'élever en juge et dresser une sorte de palmarès où seraient seuls honorés quelques artistes de ce temps. Bien au contraire, les images ici reproduites ne visent qu'à donner, par des exemples judicieux, un aperçu des plus récentes réalisations et des tendances nouvelles. En examinant ces créations, on voit que les décorateurs entrent délibérément dans la voie du positivisme et que, de plus en plus, ils s'efforcent de faire mieux, avec moins d'argent ; la dépense massive est remplacée par l'esprit et l'ingéniosité ; on ne peut qu'applaudir à cette opportune conception. Avec une compréhension très juste de ce que doit être son rôle, l'architecte décorateur moderne crée des ensembles d'une clarté et d'une ordonnance nouvelles, des appartements confortables, gais, parfaitement adaptés aux goûts et aux besoins actuels. D'autre part, qu'une évolution se soit produite dans le sens de la sobriété et du rationalisme, voilà qui n'est plus niable. On comprend mieux chaque jour que « simplicité » n'est plus synonyme de « pauvreté » et que le client moyen est également sensible à la beauté d'une proportion, d'un rapport de surfaces, de volumes et de lignes qui parlent, non seulement à ses yeux, mais aussi à son esprit. Ceux qui ont la charge d'édifier et d'aménager les demeures modernes ne doivent plus ignorer que si les besoins de confort augmentent, l'espace qui nous est accordé diminue. Ils n'ont donc plus le droit, ni le moyen, de gâcher de la place en vue d'un effet purement décoratif. Le luxe des grands appartements est déjà le passé et l'aménagement des petites pièces, c'est-à-dire la meilleure adaptation, à des besoins de

Page 7

plus en plus nombreux, de surfaces de plus en plus restreintes, constitue un des problèmes spécifiquement actuels. Par des réalisations adéquates, ils démontreront qu'ils s'adaptent aux conditions que négligent à tort quelques fidèles à la formule d'hier : le luxe pour le luxe, l'originalité à tout prix, le goût de mode et la prétention au grand art. La série de qualité est un sérieux agent de propagande et d'expansion : l'introduction du goût et du souci décoratif dans l'activité générale sera un des bienfaits substantiels d'un demi siècle de révolutions artistiques. Peu à peu, en dépit des erreurs d'orientation qui en compromettent le résultat, la notion de la nécessité du beau dans la production commerciale ordinaire s'imposera et se propagera. Les besoins artistiques ne meurent pas, mais sommeillent plus ou moins longtemps et attendent pour se réveiller, plus vivaces que jamais, l'heure ou l'homme du destin. Dans la demeure moderne seront ainsi réalisés à la fois le confort de la façon la plus pratique et la plus concrète, et le luxe de la façon la moins apparente, et la plus abstraite.

Page 8

Pl. 1 NOUVEAUX INTERIEURS FRANÇAIS - 3es SÉRIE. Charles Morcau, éditeur, 8, Rue de Prague - Paris (XIIe) Chambre à coucher, Léon Bouchet, Décorateur Edité par Dennery

Page 9

P. 2 NOUVEAUX INTÉRIEURS FRANÇAIS - 3me SÉRIE. Chambre à coucher, Léon Bouchet, Décorateur Edité par Dennery Charles Moreau, éditeur, 8, Rue de Prague - Paris (XIe)

Page 10

P. 3 NOUVEAUX INTÉRIEURS FRANÇAIS - 8me SÉRIE. Charles Moreau éditeur 8, Rue de Prague - Paris (XIVe) Boudoir, Léon Bouchet, Décorateur Edité par Dennery

Page 11

P. 4 NOUVEAUX INTÉRIEURS FRANÇAIS - 3ème SÉRIE. Charles Moreau, éditeur, 8, Rue de Prague - Paris (XIIe) Chambre à coucher, Jacques Auer, Décorateur Édité par la Compagnie des Arts Français