Page 1
le décor d'aujourd'hui revue pratique de décoration 22e année publication périodique n° 92 PRIX : 350 F.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
FÉVRIER 1955 LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) Bulletin d’abonnement Je soussigné : Profession : ___________________________ Adresse : ___________________________ vous prie a) de m’envoyer _______________ exemplaire du Décor d’Aujourd’hui N° _______________. b) de m’abonner au Décor d’Aujourd’hui pour un an (8 numéros), pour 6 mois (4 numéros), à partir du N° _______________. Je vous adresse { ci-joint. par mandat. par chèque bancaire. par chèque postal. } { Rayez les mentions inutiles. } (Compte Chèques postaux PARIS 1752-84, utilisable pour virements en provenance de : France et Colonies, Belgique, Luxembourg, Hollande, Pologne, Suisse, Suède, Tchécoslovaquie) la somme de Fr. : _________________________ Date _________________________ Signature _________________________ PRIX LE NUMÉRO (France et Union Française) : Franco, 350 francs. ABONNEMENTS : UN AN (8 N°) France et Union Française … 2.300 fr. ; recom. 2.500 fr. Etranger …………………… 3.000 — — 3.300 — 6 MOIS (4 N°) France et Union Française … 1.150 fr. ; recom. 1.300 fr. Etranger …………………… 1.500 — — 1.650 — L’abonnement fait bénéficier d’une remise de 20 % le numéro revenant à 280 frs au lieu de 350 frs. --- Production de la C.P.C. BOSTON à MONTMAGNY (Seine-et-Oise) Téléphone : PLAINE 16-63 COLLE SPÉCIALE POUR TOUS PANNEAUX STRATIFIÉS OU AGGLOMÉRÉS OU REVÊTEMENTS MURAUX ET MOBILIERS RÉSISTANT A L’EAU ET A LA CHALEUR TRÈS PUISSANTE, RAPIDE, assure le Collage immédiat SUR TOUTES SURFACES SANS ÉTAYAGE BOSTIK-1410 Officiellement recommandée en Suède, Angleterre, Allemagne N.B. : Demandez nos colles spéciales pour : Topis caoutchouc et vinyleux; Parquets et autres revêtements de sols; Correaux de falence, vitracier et autres. --- rene Gai fia VOUS invite à venir choisir vos meubles parmi la gamme la plus raffinée des créations LOUIS PAOLOZZI 26, Fg. Saint-Antoine · Paris·XIIe dépositaire de GERARD GUERMONPREZ Arts Ménagers Ameublement. Stand N° 9. Salle Sud documentation contre 5 timbres à 15 francs Jean Baudet · Publicité --- DÉCOUPER SUIVANT LE POINTILLÉ. REMPLIR ET POSTER SOUS PLI
Page 3
le décor d'aujourd'hui revue pratique de décoration SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 3.400.000 FRANCS DIRECTION-RÉDACTION-VENTE-ABONNEMENTS 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) - CENTRAL 22-90 REGISTRE DU COMMERCE : SEINE 257.489 B . COMPTE CHÈQUE POSTAL : PARIS 1752.84 --- Directeur : JACQUES DE BRUNHOFF Rédacteur en chef : MICHEL DUFET Secrétaire de la Rédaction : MADELEINE FUCHS PUBLICITÉ : SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE RÉGIES Directeur : Guy DUVERNE 2, rue du Colonel-Duont - PARIS (1er) PRIX : Le numéro (France et Union Française) franco : 350 Fr. Abonnements : - Un an (8 numéros), France et Union Frex : 2.300 Fr.; recommandé : 2.500 Fr. - Étranger : 3.000 — — 3.300 — - 6 mois (4 numéros), France et Union Frex : 1.150 Fr.; recommandé : 1.300 Fr. - Étranger : 1.500 — — 1.650 — En cas d’augmentation de prix les abonnés seront servis jusqu’à concurrence de la somme à leur crédit --- Cet ensemble, actuellement exposé aux Grands Magasins du Printemps, a été présenté par Pierre Broc au Concours de Meubles de série récemment organisé par le Ministère de la Reconstruction et du Logement. Les meubles sont en chêne naturel ciré. L’une des conditions de cette épreuve était le prix de vente imposé de 75.000 fr. par ensemble. Ici cette somme a été ainsi répartie : le lit 140 × 190 (sans literie) : 14.400 fr., table de chevet 5.525 fr., chaise paillée 5.875 fr., commode 34.350 fr., table-bureau 14.650 fr. La porte noire de la commode et le dessus bleu de la table sont garnis de Tiltor. Les luminaires sont de Disderot. A la fenêtre, stores Air-Spring. Carpette noir et blanc sur moquette brun. --- sommaire N° 92 --- 1955 --- Versailles, domaine royal, par Michel Dufet --- Le Directoire est toujours élégant --- Décorations argentines (réalisations de Jorge Bonta) --- Des meubles d’une architecture sobre (réalisés par Eric Grinwis) --- Raymond Lce wy revient à Paris, par Madeleine Fuchs --- Comment un grand bazar peut devenir un grand magasin --- Les diverses métamorphoses d’une table divisible --- Une maison dans le désert --- Pour un plus grand bien-être sous les cocotiers, par S. Gille-Delafon --- Le décor familier d’un peintre : Goerg --- Des organismes officiels s’occupent enfin des créateurs de meubles --- photo collas
Page 4
"J'ai économisé 30% sur le devis de réfection de mon appartement" Mais j'ai exigé que la menuiserie soit exécutée avec des panneaux de bois synthétique. Les murs et les plafonds ont été revêtus de panneaux ISOREL, dont la pose est beaucoup moins coûteuse que celle des planches ou du plâtre. Les pièces ont été parquetées avec des plaques d'ISOGIL dont le prix ne se compare pas avec celui des lames de chêne, bien qu'elles soient tout aussi dures. Les placards ont été rayonnés avec des panneaux ISOLIN, 30 % meilleur marché que le sapin. J'ai adopté les portes ISOPAN moulées d'un seul bloc dans une fibre de bois indéformable. Elles sont à des prix incroyablement bas. Mon économie sur la matière a été complétée par mon gain sur la peinture. Car la surface polie des bois synthétiques élimine rabotages et ponçages et supprime toute sous-couche avant laquage ou vernissage. Que d'argent récupéré ! ISOREL - ISOGIL - ISOLIN - ISOPAN Renseignements et documentation sur demande à : ISOREL 67, Bd Haussmann, PARIS - Tél. ANJ. 46-30 1-F-54 Pub. Hubert Boillie - Paris
Page 5
MATEGOT PARIS CASABLANCA
Page 6
Cette cuisine moderne et complète 200.000 F - 25.000 F à la commande - 24.000 F à la livraison - le solde en 12 traites de 13.600 F Complète : Tout y est prévu : éléments de rangement, surface de travail, évier, 2 cuves, cuisinière et hotte d'évacuation des buées. Ultra moderne : Tout y est calculé pour vous éviter tout pas, tout geste inutile. Sa marque enfin : "MATFORT COMÉTAL" vous garantit sa qualité et assure les "services d'après vente" (entretien, pièces complémentaires ou de rechange, etc...) --- MATFORT COMÉTAL --- 200 agents spécialistes sont à votre disposition (adresses, catalogues, projet, devis, sur demande) 133, Rue du Château des Rentiers, PARIS-13 - GOB 64-85 & 40-12 SALON DES ARTS MÉNAGERS Galerie Nord-ouest — Meubles de cuisine Stands 2 et 4 - ELYsées 17-49 --- FABRIQUE DE MEUBLES SPÉCIALISTES EN CHIPPENDALE & QUEEN ANNE CH. EHALT & FILS SARL AU CAPITAL DE 9.000.000 Frs. 14-16, Chemin Frédéric-STRASBOURG-NEUDORF • Tél. 34.01.06 --- CABINETS DE TRAVAIL - STUDIOS - SALLES A MANGER - CHAMBRES A COUCHER Notre usine, de conception ultra-moderne, nous permet de fabriquer rationnellement une qualité irréprochable, à des prix très étudiés. CATALOGUE SUR DEMANDE ---
Page 7
Pour les Jeunes Ménages LA GRANDE EXPOSITION ANNUELLE de COROT Tous les tissus d'ameublement pour tous les styles. Le goût raffiné d'Autrefois avec les moyens d'Aujourd'hui - "RÉCAMIER", belles rayures sur coton / rayonne. Larg.: 130 cms 800f le m. - "ROMANCE", très beau satin antique rayonne tous coloris. Larg.: 130 cms 995f le m. --- "VENCE", cretonne provençale, ravissants coloris lumineux. Larg.: 130 cms 400f le m. "INTIMITÉ", ottoman de coton, ts. col. Larg.: 130 cms 500f le m. --- "AMOUR TENDRE", Tourterelles en cage, charmante composition décorative sur toile coton. Larg.: 130 cms 1.450f le m. "TÊTE A TÊTE", très belle faille frappée rayonne effet mat et brillant. Larg.: 130 cms 725f le m. --- LE VOILAGE moderne en "RHOVYL" irrétrécissable ne nécessite aucun repassage. Larg.: 160 cms 895f le m. Voilage Rhodia, Larg.: 180 cms 390f le m. Voilage Coton, Larg.: 175 cms 495f le m. --- Et le grand succès 1955 : 12 dessins de RAOUL DUFY édités sur tissus d'ameublement en EXCLUSIVITÉ MONDIALE par COROT COROT Les plus beaux PRIX QUALITÉ FRANÇAISE tissus de Paris 65, CHAMPS-ÉLYSÉES
Page 8
UGINOX Les Acieries d'UGINE spécialistes de l'acier inoxydable, fabriquent UGINOX, metal de haute qualité. Exigez de vos fournisseurs la garantie d'origine UGINOX. --- la Beauté dans l'Utile, par L'ACIER INOXYDABLE
Page 9
Voilà un mur qui ne craint plus rien! Ni le soleil, ni les taches ne viendront à bout du TILTOR MURAL. Pas même les enfants...! TILTOR MURAL, revêtement plastique sur support textile est réellement indestructible. Un coup de chiffon mouillé le rendra toujours comme neuf. Et cependant voyez comme son effet est chaud, lumineux et élégant ! TILTOR MURAL permet les effets décoratifs les plus luxueux. Il fait les pièces plus chaudes, plus silencieuses, et plus gaies ! TILTOR MURAL se pose comme un papier peint. * Demandez nos notices, collections et la liste de nos poseurs-spécialistes --- Tiltor mural C'est une fabrication garantie la Griffine 76, rue de Monceau, PARIS (8e) - Tél. : LAB. 10-45
Page 10
--- FOIRE INTERNATIONALE DE FRANCFORT 6-10 MARS 1955 --- La FOIRE CENTRALE D’ÉCHANTILLONS de la RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE ALLEMANDE pour les PRODUITS FINIS ET BIENS DE CONSOMMATION et notamment : - Artisanat et Décoration - Céramique - Faïence - Porcelaine - Cristaux - Articles Décoratifs en métaux et en bois - Luminaires --- Pour tous Renseignements et Cartes de Légimation : OFFICE DES MANIFESTATIONS ÉCONOMIQUES 8, rue Richelieu, PARIS-1er Téléphone : RIC. 61-70 et 18-30 --- j'en ai assez! JE VEUX UNE CUISINE COMERA La seule cuisine par éléments indépendants en bois dur superémaillé au Duco. - Une matière plastique, jaune bordée noir, recouvre les plans de travail. - La conception “planlisse” permet un nettoyage total. - Chaque élément est spécialement aménagé pour permettre le rangement rationnel de tous les ustensiles ménagers. Les éléments COMERA sont garantis contre tout vice de fabrication pendant 3 ans. --- COMERA 147 bis, rue de la Gare à ERMONT (S. & O.) - Tél. 427 et 431 à EAUBONNE Demandez à COMERA-SERVICE son catalogue en couleurs contre 10 timbres à 15 frs. Gratuitement : simple documentation, projet d’aménagement avec devis de la cuisine dont vous enverrez le plan. PLAN FINANCIER LONGUE PÉRIODE Allez voir au SALON DES ARTS MÉNAGERS Stands 13 et 15 Galerie Nord Ouest “CUISINES” la dernière création COMERA, les éléments a double paroi indeformable “UNILISS” (marque déposée). ---
Page 11
DUGRENOT ALGER ANTIQUAIRE - DÉCORATEUR 107, Fbg St-Honoré, PARIS, ELY 64-00 Maison fondée en 1856 ORAN
