First pages of the volume, freely accessible.
21e ANNÉE Nouvelle Série NUMÉRO 71 NOVEMBRE 1926 L’ART ET LES ARTISTES GOYA --- Musée Bonnat, Bayonne. PORTRAIT DE GOYA, PAR LUI-MÊME --- DIRECTEUR-FONDATEUR ARMAND DAYOT RÉDACTION & ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS 7e Revue d’Art de France et de l’Etranger
L'ART ET LES ARTISTES Revue d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Société anon. au capital de 400.000 francs (PARAISSANT DIX FOIS PAR AN) Tous droits réservés. Registre du Commerce Seine 58-503 Directeur-Fondateur : ARMAND DAYOT Secrétaire de Rédaction : PIERRE LADOUÉ --- XXIe ANNÉE — SOMMAIRE DU NUMÉRO 71 (Novembre 1926) GOYA (37 illustrations) ...
M. KNOEDLER & C° TABLEAUX DE MAITRES ANCIENS ET MODERNES LONDON-W 15 Old Bond Street NEW-YORK 14 East 57th Street PARIS 17, Place Vendôme
GALERIE GUÉRAULT 3, Rue Roquépine, PARIS Téléphone : Elysées 05-92 R. C. Seine 237.228 --- OBJETS D'ART, MEUBLES BRONZES, PORCELAINES, & Tapisseries des Manufactures Royales Gobelins, Beauvais, Aubusson --- OBJETS CHOISIS DE PREMIER ORDRE --- SIOT-DECAUVILLE FONDEUR ÉDITEUR 63, AVENUE VICTOR-EMMANUEL III, PARIS STATUETTES et OBJETS D'ART FONTES à CIRE PERDUE POPINEAU — Baigneuse EXPOSITIONS DE TABLEAUX MODERNES
Galeries Georges Petit 8, RUE DE SÈZE, 8 — PARIS (IX° Arrond¹) R. C. Seine 34.210 --- TABLEAUX MODERNES EXPOSITIONS - EXPERTISES BRONZES DE BARYE --- DIRECTION DE VENTES PUBLIQUES IMPRIMERIE ARTISTIQUE 12, rue Godot-de-Mauroi, 12 --- R. ANCEL 25, QUAI VOLTAIRE, 25 — PARIS-VII° Téléphone : FLEURUS 56-32 R. C. Paris 39.073 $\mathcal{R}$ OBJETS D’ART ET TABLEAUX ANCIENS
--- Palais de marbre 77 Champs-Elysées_Paris — L’Exposition la plus élégante de l’Ameublement et de la Décoration Meubles et Objets d’Art Anciens et Modernes Galerie de Tableaux Création de Mercier frères 100, F. St Antoine Paris --- artistes dessinateurs, décorateurs, réalisant applications p. publicité, cartonnages Écrivez à Horace Perret, Lausanne (Suisse) --- A. DECOUR DÉCORATIONS ANCIENNES ET MODERNES BOISERIES OBJETS D’ART 26 bis, RUE FRANÇOIS-1er PARIS R. C. Seine 36.750 ---
DURAND-RUEL TABLEAUX PARIS 37, avenue de Friedland NEW-YORK 12 East 57th Street R. C. Seine 50.828 MARCEL BERNHEIM & Cie TABLEAUX MODERNES 2 bis, Rue de Caumartin, PARIS-IXe R. C. Seine 77.945 CH. POTTIER EMBALLAGE & TRANSPORT D'OBJETS D'ART 14, RUE GAILLON, PARIS-IIe CENTRAL : 46-84 CAILLEUX Expert près le tribunal civil de la Seine Expert conseil du gouvernement près l'administration des Douanes TABLEAUX DU XVIIIe SIÈCLE 136, FAUBOURG SAINT-HONORÉ R. C. Seine 93.343
--- TABLEAUX ANCIENS --- Maison fondée en 1848 --- GALERIES KLEINBERGER --- PARIS9, rue de l’Echelle --- NEW-YORK725, Fifth Avenue --- Tél. : Gutenberg 12-95 (entre 55 et 56e rue) --- SPÉCIALITÉS : --- Écoles hollandaise, flamandeet Primitifs des XIVe et XVe siècles --- R. C. Seine 171.152 --- ED. BOUET --- RÉPARATEUR --- TABLEAUX OBJETS D’ART --- MAISON FONDÉE EN 1885 --- 9, RUE DE PENTHIÈVRE, 9 — PARIS --- H. VIAN --- (ART DU BRONZE) --- ooo --- BRONZES D’ART --- LUSTRES — APPLIQUES --- CHEMINÉES — CHENETS --- :: :: :: PENDULES :: :: :: --- MARBRES — TERRES-CUITES --- POTICHES — VASQUES --- GRANDE DÉCORATION --- FERRONNERIE D’ART --- ooo --- GALERIE D’EXPOSITION PERMANENTE : --- HOTEL DE JUIGNÉ --- 5, Rue de Thorigny, 5 --- —— PARIS (3e) —— --- Téléphone : ARCHIVES 19-74 - Métro : SAINT-PAUL --- R. C. Paris 58.507 --- BOURGEOIS AÎNÉ --- 18, Rue Croix-des-Petits-Champs --- PARIS --- “ÉMAUX DE LIMOGES” --- (PROCÉDÉ L. DELRIVE) --- “TEMPÉRA” --- COULEUR MATE À L’EAU --- POUR LA DÉCORATION --- • --- COULEURS SUPERFINES --- AQUARELLE, GOUACHE, HUILE --- EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES MAISONS --- (R. C. Seine 136.681.) --- F. SIMONSON --- EXPERT --- TABLEAUX ET GRAVURES MODERNES --- 19, rue Caumartin, PARIS --- R. C. Seine 182.434 ---
BING & CIE TABLEAUX DE MAITRES MODERNES 20 bis, RUE LA BOÉTIE TEL. : ÉLYSÉES 85-94 --- GALERIE HAUSSMANN G. DANTHON TABLEAUX MODERNES SCULPTURES 29, Rue La Boëtie, PARIS Telephone: Elysées 12-14 R. C. Seine 82-904 --- LUCIEN KRAEMER ET FILS OBJETS D'ART, MEUBLES ET TABLEAUX Spécialement du XVIIIe siècle 2, RUE TRONCHET, PARIS Téléphone: CENTRAL 68-29 R. C. Seine 209-478 b --- HUVÉ & VIEL INGÉNIEURS E.C.P. MARBRERIE d'ART SCULPTURES d'ART 62, Rue Saint-Sabin — PARIS (XI°) Teléph.: Roquette 33-47 ---
André SELIGMANN 128, Faubé St Honoré PARIS OBJETS D'ART ANCIENS TÉLÉPH: ÉLYSÉES 86-60
GOYA — PROCESSION Acid. des Beaux-Arts, Madrid. GOYA On ne saurait aborder Goya sans un tremblement. Les perspectives qu'ouvre cet homme sont trop vastes; on s'y perd. Goya, peut-être, oserait-on le considérer comme le plus grand peintre de tous les temps et de tous les lieux, s'il n'y avait eu Velazquez. A un certain point d'équilibre de l'œuvre de Goya, c'est Velazquez en effet qui reparait — Velazquez dont il a retrouvé les secrets. Velazquez qu'il a reproduit par une mystérieuse métapsycose. C'est sous la main de Goya, la même touche qui se pose, miraculeuse, immatérielle et comme fière de sa sûreté, existence aisance hautaine à ne vivre que dans le sensode de la peinture, à ne se soucier que de ses nécessités. Les joues, les yeux, les lèvres, les douceilles, les gazes refleurissent, et une cour, si elle est comme celle d'autrefois, et immortalisée de la même façon, selon les mêmes méthodes, sous le même regard impi- toyable et serein. L'histoire n'a jamais témoigné d'une aussi troublante résurrection. Le même dieu se réveille après deux siècles de sommeil. Pour mieux pénétrer ce miracle, peut-être pouvons-nous considérer l'Espagne, dans son étendue, comme une donnée, aussi peu discutable que peu accessible, et Goya joint à Velazquez, faisant corps avec lui à la façon d'un même phénomène qui se serait renouvelé à deux siècles de distance, mais que, seules, l'illusion du temps et les habitudes de pensée à quoi elle nous contraint, ont appelé de deux noms différents. Ainsi, Goya serait le même aspect de l'Espagne : cette Espagne rapide et puissante comme le feu, celle qui acquiert avec une telle promptitude la connaissance du réel qu'elle s'en dégoûte aussitôt. Car ce qu'on a appelé le réalisme espagnol N° 71 - NOVEMBRE 1926
L'Art et les Artistes est une revue d'art paraissant dix fois par an. Ce numéro, le 71e de la nouvelle série, est consacré à Goya, avec 37 illustrations. La revue couvre l'art ancien, moderne et décoratif.