Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

L'ART ET LES ARTISTES 19e ANNÉE Nouvelle Série NUMÉRO 52 DÉCEMBRE 1924 --- ART ANCIEN, ART MODERNE ART DÉCORATIF --- DIRECTEUR-FONDATEUR ARMAND DAYOT --- RÉDACTION & ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS 7e --- Revue d'Art de France et de l'Etranger

Page 2

L'ART ET LES ARTISTES Revue d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Société anon. au capital de 400.000 francs (paraissant dix fois par an) Registre du Commerce Seine 58-503 Abonnement { FRANCE... 60 fr. Directeur-Fondateur : ARMAND DAYOT Secrétaire de Rédaction : PIERRE LADOUÉ d'un An : ETRANGER. 75 fr. --- XIXe Année — SOMMAIRE DU NUMÉRO 52 (Décembre 1924) FRANCESCO SALVIATI, PORTRAITISTE (7 illustrations) JEAN ALAZARD QUIZET (6 illustrations) ROBERT REV CESARE BONANOMI (4 illustrations) PAUL SENTENAC UNE FEMME SCULPTEUR : EUGÉNIE SHONNARD (8 illustrations) CHARLES CHASSÉ L’INTÉRIEUR HOLLANDAIS (10 illustrations) HENRY ASSELIN A TRAVERS LE SALON D'AUTOMNE. P. L. L’ACTUALITÉ ET LA CURIOSITÉ : Les Expositions : la Jeune peinture belge. — Echos des Aris. Le Mouvement artistique à l’Étranger. — Les Livres. En hors texte : ÉTUDE DE VIEILLARD, d’après une eau-forte de J. DE BRUYCKER. --- Prix de ce Numéro : 8 francs pour la France, 8 fr. 50 pour l’Etranger (Envoi d’un Numéro spécimen contre mandat de 3 fr. 50) --- Tous droits de reproduction, de traduction et d’interprétation réservés pour tous pays. Les Articles publiés par L’ART ET LES ARTISTES deviennent la propriété de la Revue. Il ne sera répondu par l’Administration et la Rédaction de la revue qu’aux lettres contenant l’affranchissement de retour. Toute demande de changement d’adresse devra être accompagnée de la somme de un franc. --- Jean CHARPENTIER TABLEAUX DE MAITRES --- OBJETS D’ART ET DÉCORATIONS DU XVIIIe SIÈCLE EXPOSITIONS ET TABLEAUX MODERNES --- Paris, 76, Faubourg Saint-Honoré — (Hôtel particulier) Reg. du Commerce Seine 100-416 --- Copyright by L’Art et les Artistes, 1924 L’administrateur-gérant : Georges COUTAREL

Page 3

M. ET R. STORA 32 BIS. BOULEVARD HAUSSMANN R.C. Seine 260.603 FAIENCES ITALIENNES ET HISPANO-MAURESQUES MOYEN AGE ET RENAISSANCE TAPISSERIES ANCIENNES GALERIE GUÉRAULT 3, Rue Roquépine, PARIS Telephone : Elysées 05-92 R.C. Seine 237.328 OBJETS D'ART, MEUBLES BRONZES, PORCELAINES, &c. Tapisseries des Manufactures Royales Gobelins, Beauvais, Aubusson OBJETS CHOISIS DE PREMIER ORDRE

Page 4

GALERIE HAUSSMANN G. DANTHON TABLEAUX MODERNESSCULPTURES 29, Rue La Boëtie, PARIS Téléphone : Elysées 12-14R. C. Seine 82.004 --- :: On vend TOUT :::: ce qui concerne :: “LE BATIK” chez SENNELIER Couleurs fines pour Artistes 3, Quai Voltaire, PARIS (VII°) --- GALERIE JOSEPH BILLIET & Cie EXPOSITION PERMANENTE Louis Bouquet - Le FaucconierFrans Masereel - Henry ParayreRoland Chavenon - Marguerite Crissay 24, Rue de la Ville-l’Erèque, PARIS R. C. Seine 195.374 --- MARCEL BERNHEIM & Ce TABLEAUXMODERNES 2 bis, Rue de Caumartin, PARIS-IX° R. C. Seine 77.045 --- MAISON DE LA PALETTE D’ORFondée au XVIIIe siècle R. BLANCHET 38, Rue Bonaparte, PARIS Materiel d’artistes, Produits speciaux pour les Beaux-Arts TOILES A TABLEAUXCOULEURS FINES Télèph. Ségur 52-13R. C. Seine 131-382. --- HUVÉ & VIEL INGENIKURS E. C. P. MARBRIERIE ET SCULPTURESD’ART 62, RUE SAINT-SABIN, PARIS-XI° TÉLÉPH. ROQUETTE 33-47R. C. SEINE 217.109 --- Tissus pour Ameublement RENÉ PIA 54, Rue Saint-Georges, PARIS Ses copies d’ancienToiles de JouyPerses glacéesTaffetasSoieries Téléphone : Trudaine 12-83R. C. Seine 49.072 --- HARDY-ALAN Maison Fondée en 1804 72, Boulevard RaspailPARIS TOILES = COULEURSCADRES & ENCADREMENTS Télèph. : Ségur 02-51R. C. Seine 229.401 ---

Page 5

MEUBLES BOISERIES ANCIENNES TAPISSERIES JANSEN PARIS, 6 et 9. Rue Royale LE CAIRE, 16. Rue Emad el Dine BUENOS-AYRES, 538-548, Calle Florida ALEXANDRIE, 13 bis, Rue Fouad-Ier LONDRES, Représentant, 116, Wigmore Street R. C. Seine 42.828 RICHARD OWEN DESSINS DU XVIIIe SIÈCLE 15, QUAI VOLTAIRE, PARIS R. C. Seine 180.034 JOS. HESSEL EXPERT 26, RUE LA BOÉTIE, 26 PARIS-VIIIe R. C. Seine 146.829 TABLEAUX MODERNES ÉCOLE IMPRESSIONNISTE ÉDITIONS G. CRÈS & Cie 21, Rue Hautefeuille — Paris (6e) CARLO CARRA GIOTTO 1267-1337 Étude de l'Œuvre de l'Artiste - Sa biographie Avec 192 reproductions hors texte en phototypie Traduit de l'italien par J.-A. GAUTHIER Un magnifique volume in-4° sur beau papier . . . . . . . 90 fr. « Ce livre est l'étude la plus complète de l'œuvre de Giotto et de l'Art médiéval italien. L'auteur y fait un rapprochement entre la manière de Giotto et celle des artistes contemporains et montre que l'art de Giotto, en ce qui concerne la construction des formes dans l'espace, est étroitement apparenté aux conceptions modernes. »

Page 6

Galeries Georges Petit 8, RUE DE SÈZE, 8 — PARIS (IX° Arrond¹) R. C. Seine 34.210 --- TABLEAUX MODERNES EXPOSITIONS - EXPERTISES BRONZES DE BARYE --- DIRECTION DE VENTES PUBLIQUES IMPRIMERIE ARTISTIQUE 12, rue Godot-de-Mauroi, 12 --- Galerie Barbazanges HODEBERT, Successeur 109, FAUBOURG SAINT-HONORÉ, PARIS R. C. Paris 219.470 --- TABLEAUX MODERNES

Page 7

LES TAPIS DE FAYET sont exécutés par l'Atelier de la Dauphine R.D.C: 231 230 EXPOSITION PERMANENTE 30, Rue Dauphine PARIS --- R. CHARBO 96, Bd. Montparnasse, PARIS-XIV° CADRES en BOIS SCULPTÉ même provenance qu'à la Maison des Artistes COULEURS — TOILES PAPIERS à DESSIN R. C. Seine 161.927 --- ESTAMPES — GRAVURES P. VIGNERON GRAVEUR 35, rue Godot-de-Mauroi, PARIS Reconstitution des Ecoles française et anglaise du XVIII° siècle en noir et en couleur --- Objets d’Art anciens de la Chine PIERRE SAQUÉ 6, rue Saint-Georges, PARIS Téléphone : Trudaine 58-95 • PORCELAINES — PIERRES DURES MEUBLES DE LAQUES • COLLECTIONS DE LAQUES D’OR DU JAPON R. C. Seine 253.907

Page 8

WILDENSTEIN TABLEAUX ANCIENS OBJETS D'ART et D'AMEUBLEMENT 57, Rue la Boëtie, 57 — PARIS — R. C. Seine 237.887 Même Maison : 647, Fifth Avenue - NEW-YORK --- E. BENSIMON OBJETS D'ART — TAPISSERIES MEUBLES ANCIENS OBJETS DE VITRINE PORCELAINES FRANÇAISES PARIS 20, RUE ROYALE AIX-LES-BAINS 55, RUE DU CASINO R. C. Seine 47.370

Page 9

FRANCESCO SALVIATI — LA VISITATION San Giovanni Decellato, Rome. FRANCESCO SALVIATI, PORTRAITISTE NTRE les peintres florentins du xvie siècle, Francesco Salviati fut, de son vivant, un des plus illustres. Domenichi le met au nombre des meilleurs artistes de tous les temps; lorsqu'il parle avec enthousiasme de la beauté de certaines femmes siennoises, il augue que ni Apelle, ni Michel-Ange, ni Francesco Salviati ne peuvent l'égaliser, par leur pinceau. Arétin va presque aussi loin dans la louange; il détaille les qualités de ce « giovane glorioso » qui a de l'urbanité, de la modestie, du charme dans la conversation et tant de dons que le moins important semble être celui de la peinture, qu'il possède cependant à un degré admirable. La nature des éloges qu'on lui prodigua montre qu'il fut un portraitiste aimé du public. Ce côté de son talent n'a été étudié jusqu'à présent que d'une façon fragmentaire et il en est cependant le plus curieux et le plus vivant; cet artiste, qui fut si apprêté et si grandiloquent dans ses ensembles décoratifs, sut oublier, devant un visage qui l'inspirait, toutes les recherches de son froid métier pour retrouver une saine tradition, faite de simplicité et de naturel. Sa formation artistique ne manque pas de variété. Il passe sa jeunesse à Florence où il est pendant quelque temps à l'école d'Andrea del Sarto et de l'emphatique sculpteur Baccio Bandinelli. Ce qui est important, c'est qu'à vingt ans il va à Rome où il devient le compagnon de Vasari. Il y apprécie à la fois le sens décoratif des disciples de Raphaël et la beauté anatomique des créations de Michel-Ange. Il n'est pas insensible non plus (et ceci a son intérêt) au charme étrange et prenant des peintures de Parmigianino. Quand il revient en Toscane, il a donc été frappé par la pompe et la grandeur romaines. Or la nature de son talent devait se modifier quelque peu à la suite d'un voyage à Venise, très rapide, il est vrai, mais qui fit

Page 11

FRANCESCO SALVIATI — LA VISITATION San Giovanni Decollato, Rome. FRANCESCO SALVIATI, PORTRAITISTE NTRE les peintres florentins du xvie siècle, Francesco Salviati fut, de son vivant, un des plus illustres. Domenichi le met au nombre des meilleurs artistes de tous les temps; lorsqu'il parle avec enthousiasme de la beauté de certaines femmes siennoises, il juge que ni Apelle, ni Michel-Ange, ni Francesco Salviati ne peuvent l'égaliser, par leur pinceau. Arétin va presque aussi loin dans la louange; il détaille les qualités de ce « giovane glorioso » qui a de l'urbanité, de la modestie, du charme dans la conversation et tant de dons que le moins important semble être celui de la peinture, qu'il possède cependant à un degré admirable. La nature des éloges qu'on lui prodigua montre qu'il fut un portraitiste aimé du public. Ce côté de son talent n'a été étudié jusqu'à présent que d'une façon fragmentaire et il en est cependant le plus curieux et le plus vivant; cet artiste, qui fut si apprêté et si grandiloquent dans ses ensembles décoratifs, sut oublier, devant un visage qui l'inspirait, toutes les recherches de son froid métier pour retrouver une saine tradition, faite de simplicité et de naturel. Sa formation artistique ne manque pas de variété. Il passe sa jeunesse à Florence où il est pendant quelque temps à l'école d'Andrea del Sarto et de l'emphatique sculpteur Baccio Bandinelli. Ce qui est important, c'est qu'à vingt ans il va à Rome où il devient le compagnon de Vasari. Il y apprécie à la fois le sens décoratif des disciples de Raphaël et la beauté anatomique des créations de Michel-Ange. Il n'est pas insensible non plus (et ceci a son intérêt) au charme étrange et prenant des peintures de Parmigianino. Quand il revient en Toscane, il a donc été frappé par la pompe et la grandeur romaines. Or la nature de son talent devait se modifier quelque peu à la suite d'un voyage à Venise, très rapide, il est vrai, mais qui fit