Page 1
GÉNÉRALE ÉTAT DE L'ART N° 39 - Av. - MAI 1934
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
LE PLAFOND DE L'ESCALIER D'HONNEUR DE LA MAIRIE DE VINCENNES A ÉTÉ EXÉCUTÉ SOUS LA DIRECTION DE MM. H. QUAREZ ET G. LASPOSTOLLE ARCHITECTES D.P.L.G. par LES ÉTABLISSEMENTS P. DINDELEUX PARIS :: ENTREPOTS :: 20-22, RUE FLORIAN :: BUREAUX :: 7, RUE LACUÉE, 7 TÉL. : DIDEROT 24-86
Page 3
FAITES L'ACHAT D'UN VRAI PARE-SOLEIL POUR VOTRE AUTO LE PARE-SOLEIL "AZUREALUX" MUNI DE LA NOUVELLE GLACE SCIENTIFIQUE G. S. K. COMBINÉE AVEC LA GLACE BLEU AZUR ou VERT SIGNAL (Breveté S. G. D. G.) --- PARE-SOLEIL MUNI DE 2 GLACES L'UNE BLEU AZUR OU VERT SIGNAL, ET L'AUTRE G.S.K., SÉPARÉES EN DIAGONALE AVEC CADRE. DIMENSIONS DE L'ÉCRAN : 375 × 140 APPAREIL SPÉCIALEMENT ÉTUDIÉ POUR LA CONDUITE DE NUIT, CONTRE LES PHARES, ET LAISSANT LA VISIBILITÉ COMPLÈTE SUR LA DROITE DE LA ROUTE PAR LA COUPE DE LA GLACE G.S.K. --- PARE-SOLEIL MUNI DE LA GLACE BLEU AZUR OU VERT-SIGNAL ET DE LA GLACE G.S.K. SÉPARÉES PAR MÉDIANE. DIMENSIONS DE L'ÉCRAN : 375 × 120 DANS CET APPAREIL LES GLACES SONT MONTEE À TOURILLONNEMENT; CE DISPOSITIF PERMET D'INVERSER LEUR POSITION POUR SE PROTÉGER SOIT CONTRE LES PHARES OU LE SOLEIL, SOIT CONTRE LES BRILLANCES DE LA ROUTE --- Tarif et notice sur demande Distributeurs officiels ETABLISSEMENTS LE MITOUARD - CHAMPERT 24 et 26, Rue Duret — PARIS (16e) — TÉLÉPH. : PASSY 51-67 ct 58-23 --- Miroiterie SAGAIS 28 & 28bis, Rue Vergniaud LEVALLOIS (Seine) TÉLÉPHONE : PEREIRE 24-26 et 06-76 ---
Page 4
ÉTABLISSEMENTS ADLER 98, RUE DES BOULETS PARIS XI TÉLÉPHONE ROQUETTE 87-07 CH. POSTAUX : 1320-46 PARIS --- TOUT POUR LE VERRE LA GLACE DIAMANTS COUPE-VERRE ACCESSOIRES OUTILLAGE NOS ROSACES NOS PATTES A GLACES MODERNES ET CLASSIQUES --- SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DES VERRERIES de BAGNEAUX et APPERT Frères Réunies 8, rue Boucry, PARIS-18e Téléphone : Botzaris 54-80 (12 lignes) VERRERIES pour TOUTES APPLICATIONS ARTISTIQUES et TECHNIQUES - Verrerie d'éclairage décoratif et scientifique en verre pressé ou moulé, blanc, couleur et opale - Verres de couleurs en feuilles, plaqués ou massifs Opale blanc et couleur Cives Verres pour vitraux Verre perforé pour ventilation — Verre Katathermic contre la chaleur solaire Verre Renovic pour Sanatoria Verres spéciaux pour sélection des rayons visibles et invisibles du spectre Spécialité de verres de lunetterie extra-blancs et de couleurs
Page 5
CARROSSERIE DES MIROITIERS Ancienne Maison C. C. Lagrost, fondée en 1840 C. LAGROST, S^r 190, boulevard de Charonne, 190 (PARIS-XX') Téléphone : Roquette 84-51 Métro : Philippe-Auguste Garniture Peinture, Tôlerie - Neuf, Réparations, Transformations Spécialité de carrosseries à pupitres, grands cadres mobiles, barres à crochet, caisses à vitres pour miroitiers LES REVÊTEMENTS DE MARBRITE possédant des qualités EXCEPTIONNELLES : DURETÉ, BRILLANCE, INALTÉRABILITÉ, RICHESSE de COLORIS sont exécutés en grands panneaux, mais aussi suivant UNE NOUVELLE FORMULE D'APPLICATION COURANTE en carreaux standard, de grandes dimensions (20×20 et 30×30) à des conditions voisines de celles des produits céramiques courants de choix (malgré une supériorité incontestable sur ceux-ci) PAR LES ÉTABLISSEMENTS SIRANDRÉ R. C. Seine 75.725 134, Rue Saint-Maur, PARIS (11°) Tél.: Oberkampf 55-36 Consultez-les pour tous travaux (importants ou non) de REVÊTEMENTS VISITEZ leur salle d'Exposition permanente FAÇONNAGE DE MIROITERIE Taillage - Biseautage - Argenture VELARD L.R.G. Société à Responsabilité Limitée au Capital de 135.000 francs 20, Rue St-Bernard, PARIS-11° TÉLÉPHONE : ROQ. 19-64 Spécialité de Monuments funéraires
Page 6
PAPIERS et BRISTOLS pour l'ENCADREMENT Passe-partout pour sous-verres Magasin de Vente : TOCHON-LEPAGE et Cie 35-37, rue Réaumur, Paris-3e --- TOUS LES TRAVAUX DE DÉCORATION SUR GLACES SONT LIVRÉS AVEC LE MAXIMUM DE RAPIDITÉ ET DE SOIN PAR LA........... ....SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE DE FAÇONNAGES SUR GLACES RUE DE L’ÉTOILE .BOBIGNY Téléph. Villette 15-12 à 18 Gravure au jet de sable, à l’acide Miroito-gravure Travaux d’Art.-Argentures spéciales ÉTUDES·MAQUETTES·DEVIS --- Etablissements JEAN GAUTHIER 12 - 14, Rue Jean-Robert - PARIS-18e Téléphone : NORD 25-36 et 74-93 Verre gravé sable ou acide Verre pressé - Verre décoré USINE : (Embranchement spécial) EZANVILLE (S.-A.-O.) Téléphone : 47 et 33 Verre Imprimé Moderne E.J.G. N° 3 Se fait : en clair, entièrement dépoli, fond dépoli avec reliefs clairs --- A NOS LECTEURS Pour permettre à nos lecteurs de classer et de conserver commodément la collection de notre revue, nous tenons à leur disposition d’élégantes reliures mobiles “Clio”, timbrées au nom de Glaces et Verres dont elles peuvent contenir 12 numéros, soit 2 années. Nous pouvons céder ces reliures au prix spécial de 10 fr. franco. --- VERRERIES À VITRES GLACES VERRES ÉPAIS DALLES Etablissements J.SCORY 141, Rue Lafayette PARIS (10e) TEL. TRUDAINE 70-06 70-07 70-08
Page 7
DEUTSCHE SPIEGELGLAS AUSFUHR GESELLSCHAFT SIÈGE SOCIAL: 143, KAISER ALLEE - AIX-LA-CHAPELLE --- MARQUE DÉPOSÉE GLACE POLIE EN TOUTES QUALITÉS ET ÉPAISSEURS POUR TOUS USAGES GLACE DE COULEUR POUR PARE-BRISE ET LA DÉCORATION GLACE BRÉPHOS-CRISTAL LAISSANT PASSER LES RAYONS ULTRA-VIOLETS --- GLACERIES AFFILIÉES: - GLASWERKE STOLBERG (RHEINLAND), AACHEN. - HERZOGENRATHER GLASWERKE BICHEROUX & Cie. G.m.b.H., HERZOGENRATH. - RHEINISCHE SPIEGELGLASFABRIK A.G., ECKAMP. - SCHLESISCHE SPIEGELGLAS-MANUFAKTUR CARL TIELSCH G.m.b.H., WALDENBURG-ALTWASSER. - SPIEGELGLASWERKE GERMANIA A.G., PORZ-URBACH. - SPIEGEL-MANUFAKTUR WALDHOF A.G., MANNHEIM-WALDHOF. - DEUTSCHE OPAKGLASWERKE A.G., FREDEN a.d. LEINE. - S. BENDIT & SOEHNE, SPIEGELGLAS- UND TAFELGLAS-FABRIKEN, FUERTH i. B. - GLAS- UND SPIEGEL-MANUFAKTUR A. G., GELSENKIRCHEN-SCHALKE. --- REPRÉSENTATION POUR LA FRANCE GEVEX S.A.R.L. BUREAU POUR LA FRANCE 50, RUE DE MIROMESNIL PARIS (8e) ---
Page 8
Spécialisée dans la Vitrerie à Grande Surface rapidement et parfaitement exécutée... la Société VVE ANDREETTA & E. CLUZET s'occupe de tous travaux de Miroiterie et de la fourniture en gros et en détail des Glaces de Saint-Gobain; Verres coulés, imprimés, armés; Dalles, Pavés et Verres à vitres étirés de toutes épaisseurs pour tous usages. Références: Adjudicataire des travaux de vitrerie de la Cie du Chemin de fer de Paris à Orléans; Direction des Beaux-Arts; Institut Pasteur, etc. Siège social, Bureaux et Magasins de détail: 32, Bd Pasteur, PARIS (XV°) Magasins, Ateliers et Garage: 4 et 6, Rue Plumet Métro et Nord-Sud PASTEUR Cheques postaux: Paris 786-58. — Téléphone: Commandes: Sécur 21-45; Direction: Sécur 21-46 LIVRAISONS PAR AUTOMOBILES PARIS ET BANLIEUE CHAMPERT LE MITOUARD LE MITOUARD SUCC. MAISON FONDÉE EN 1885 MIROITERIE-BISEAUTAGE ARGENTURE DE GLACES SPÉCIALITÉ POUR AUTOMOBILES USINE A VAPEUR 24, 26 RUE DURET, PARIS (16ème) PASSY 51-67, 58-28 TÉLÉPHONE: POSE RAPIDE DE GLACES "TRIPLEX" ET SECURIT"
Page 9
MANUFACTURE DE GLACES DE MAUBEUGE Société Anonyme Française --- GLACE POLIE --- Siège Social et Service Général de Vente 52-54, Bd de la Villette, PARIS-19e Téléphone : Botzaris 81-10 (2 lignes groupées) Adresse télégraphique : Glapolie 39 Paris Usine à ROUSIES-LES-MAUBEUGE (Nord) Téléphone : 64 à Maubeuge ---
Page 10
ÉTS A. SISSON-LEHMANN 18, RUE DE MONTJOLY. CHARLEVILLE. (ARDENNES) MATÉRIEL & INSTALLATIONS DE SABLAGE CATALOGUE SUR DEMANDE MIROITERIE VITRERIE Joseph PECOLATTO 4, rue de Nice Paris 11e Tél. Roquette 79-66 Entreprise Générale Décoration Gravure Marmorite Opaline Verre noir Tous produits du Comptoir Général de Vente de St-Gobain, Aniche, Boussois LE VERRE-MURAL DÉSAGNAT (nouveau revêtement décoratif et sanitaire breveté en France et à l’Étranger) est une nappe souple de verre pouvant être décorée de multiples façons. Demandez tous renseignements au : VERRE-MURAL DÉSAGNAT 54, RUE D’ANJOU — PARIS (VIIIe) ANJOU 88-40 SIPAC SOUGEZ
Page 11
Le numéro : 5 fr. (Étranger : 10 fr.) Tous les deux mois GLACES ET VERRES REVUE TECHNIQUE, ARTISTIQUE, PRATIQUE R. LHOTE, Directeur M. DESPRÉAUX, Secrétaire Général Édition de la Sté d’Études et de Publicité Société à responsabilité limitée au Capital de 25.000 francs R.C. Seine 229.903 B 11, r. Boucry, PARIS (18°) - Botzaris 54-80 ABONNEMENTS Un an : France, 25 francs; Étranger, 50 francs Compte de Chèques postaux : Paris 1155-78 --- SOMMAIRE Pages --- Le bassin des animaux marins au nouveau Parc zoologique (J. P.) --- La verrière en béton armé translucide (P. Dufournet) --- La glace dans la décoration d’un café --- Les vitraux en pâte de verre de F. Décorchemont --- Le canal hydrodynamique de l’Institut de Mécanique des Fluides --- A l’Exposition de l’Art religieux --- Au Salon des Artistes Décorateurs --- Avril Mai 1934 7e ANNÉE N° 39 Tous droits de reproduction réservés pour la France et l’étranger (y compris la reproduction par un procédé photographique)
