Page 1
aujourd'hui numéro 34 art et architecture
First pages of the volume, freely accessible.
aujourd'hui numéro 34 art et architecture
pierre matisse gallery 41 e 57 Street New York 22 - balthus - dubuffet - giacometti - butler - marini - maciver - rivera - saura - miro - riopelle - millares - roszak - le corbusier --- MOUVANTES INTENTIONS 10 poèmes de Roger Bordier (Prix Théophraste Renaudot 1961) 10 bois en couleurs de Silvano Bozzolini Ouvrage de format $32 \times 32$ cm Impression sur papier vélin de Rives Tirage limité à 100 exemplaires numérotés et signés par les auteurs Imprimé par Hofer à Paris Prix : 60 NF --- EDITIONS DE L'ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI 5 RUE BARTHOLDI BOULOGNE SEINE CCP PARIS 1519-97
MANERA et Cie 9 Avenue Milleret-de-Brou Paris 16 Bagatelle 95-00 260 APPARTEMENTS LA PRAIRIE DE VILLE D'AVRAY Un ensemble résidentiel protégé par les règlements d'urbanisme en vigueur La surface bâtie n'excédera pas 7 % de la surface totale L'appartement modèle (ci-dessous), aménagé par Gérard et Pierre, mobilier Knoll, est visible rue de la Ronce, à Ville-d'Avray, tous les après-midi, de 14 à 19 h. Photo Gilles Ehrmann. Jean Chemineau, Jacques Mathieu, architectes. Appartement 5 pièces.
AXA --- Bureau d'études d'un groupement de fabricants, met à la disposition des Architectes, Collectivités, Administrations, etc.: - une équipe de techniciens et de dessinateurs spécialistes des problèmes d'ameublement et d'agencement; - une organisation industrielle permettant la réalisation directe de tous programmes d'équipement; - une gamme exclusive de mobiliers de séries: sièges, meubles à éléments, bureaux. --- Aménagements annexes à l'Architecture 18 rue Saint-Antoine Montreuil Seine Avron 46-90 --- Photo Genest. Modèle B. Marange.
Chaque jour, MANSARD "pensait" Versailles ... l'architecte du XXe siècle " pense " ALTUGLAS car il sait qu'à chacun de ses problèmes correspond une solution ALTUGLAS, pratique, élégante, économique. ALTUGLAS est produit et vendu en exclusivité par Service Commercial : 36, Av. Kléber PARIS 16e - Tél. PASsy 71-19 Section Technique : 11, rue d'Alembert ASNIERES - Tél. GREsillons 90-60 Ce polyméthacrylate de méthyle, le matériau du présent et de l'avenir, se plie à toutes les formes, se prête à toutes les contraintes. Il se présente en feuilles planes, ondulées, striées, pointillées, etc. Transparent, translucide et diffusant, l'éventail de ses teintes vives ou pastel est illimité, il peut être également fluorescent. Sioble, il ne vieillit pas et ne ternit jamais. Robuste, sa résistance aux chocs assure une parfaite sécurité. Léger, il permet les montages les plus hardis ; les fixations sont invisibles. Facile à mettre en œuvre : se découpe, se perce, se plie, se colle, se travaille aussi facilement que n'importe quel métal léger. AJANVIC 125
18/8 acier inoxydable au chrome nickel le matériau de l'architecture d'aujourd'hui --- pour toutes informations sur l'acier 18/8 s'adresser au centre d'information du nickel 47 bis avenue hoche paris 8e tél mac 23-60
N'hésitez pas à doter vos postes dactylographiques de la Lexikon 80 Electrique Olivetti: la différence de fatigue qui en résulte se traduit par une meilleure capacité d'attention entraînant une plus grande sécurité dans l'exécution de tous les travaux. Et les caractères de la Lexikon 80 Electrique, nets et élégants, sont les meilleurs ambassadeurs de votre Firme. La Lexikon Electrique Olivetti est une machine robuste qui assure un travail intensif pendant de longues années. Dans le coût annuel d'un poste dactylographique (environ 12.000 NF) elle entre pour 240 NF seulement. S.a.m.p.o. Olivetti - 91, rue du Faubourg St-Honoré - Paris 8e - Tél. BAL 35.58 --- olivetti --- ME 1L
ARCHITECTES - CONSTRUCTEURS - BUREAUX D'ÉTUDES - INGÉNIEURS - RÉALISATION DE PERSPECTIVES - PLANS - MASSE - GRAPHISME - MISE EN COULEURS - MAQUETTES - DÉPLIANTS PUBLICITAIRES - REPORTAGES PHOTOGRAPHIQUES --- 34 PLACE DU MARCHÉ St-HONORÉ PARIS-1er - ANJOU 90.12 --- ATELIER D'ESTHÉTIQUE ARCHITECTURALE
L'Édition Publicitaire Baccarat L'abstrait que le cristal anime de sa transparence et de sa lumière Sculpture abstraite de CLOSON GALERIE D’EXPOSITION ET MUSÉE - 30 bis, rue de Paradis - PARIS X - PRO. 64-30 • NEW-YORK - 55 East, 57 th Street - NY 22 MONTREAL - 8355 boulevard Saint-Laurent • BOLOGNE - C. Pedrelli & Figlio - Via Masi 19 • HAMBOURG 13 - A. Warnecke - Johnsallee 30 STOKE-ON-TRENT - Minton • LAUSANNE - Baehler - 97-98. Galerie du Commerce
LES EXPOSITIONS A PARIS ET DANS LE MONDE ANVERS --- MARA --- Galerie Al Libitum --- du 4 au 23/11 --- AMSTERDAM --- MARK ROTHKO --- Stedelijk Museum --- du 24/11 au 27/12 --- BALE --- MARGUERITTE AMMANNBOTT, FERAUD --- Galerie BeyelerGalerie d’Art Moderne --- décembredu 25/11 au 3/1/62 --- BARCELONE --- IBARZ --- Sala Gaspar --- du 4 au 21/11 --- BOLOGNE --- KOROMPAY --- Galleria La Loggia --- du 28/11 au 10/12 --- BRUXELLES --- G. BIASI, H. MEHER, PETERSEN --- Galerie Saint-LaurentGalerie de la MadeleineGalerie Aujourd’huiGalerie Smith --- du 18/11 au 7/12du 8/12 au 3/1/62du 4 au 18/11du 29/11 au 23/12 --- CANNES --- EXPOSITION DE GROUPE --- Galerie Cavalero --- décembre-janvier --- DUSSELDORF --- DORAZIO --- Kunsthalle --- du 18/10 au 26/11 --- EXPOSITION DE GROUPE --- Galerie Hella NebelungGalerie GunarGalerie Schmela --- du 2/12 au 15/1/62vernissage le 9/11vernissage le 17/11 --- FLORENCE --- SANFILIPPO --- Quadrante --- du 9 au 31/12 --- GENES --- BARGONI --- Galleria San Matteo --- du 18 au 29/11 --- LA CHAUX-DE-FONDS --- BERTINICONDE --- Galerie NumagaGalerie Numaga --- du 20/10 au 19/11du 22/11 au 17/12 --- LAUSANNE --- TABARA --- Galerie Kasper --- du 8/11 au 2/12 --- LONDRES --- CALDERLYNN CHADWICKROBYN DENNYS. GILBERT, A. NEMOURSREZVANI --- Lincoln GalleryMalborough GalleryMolton GalleryDrian GalleryHanover Gallery --- du 25/10 au 25/11vernissage le 8/11du 15/11 au 9/12du 1er au 22/12du 29/11 au 13/1/62 --- MADRID --- CEFIRINOANTONIO LAGOPINTO --- Galeria LorcaMediterraneoGaleria Fortuny --- du 2 au 13/11du 3 au 18/11du 6 au 20/12 --- MANTES-LA-JOLIE --- SALON 1961 --- Salle des Fêtes --- du 3 au 17/12 --- MARSEILLE --- LE PORTRAIT EN PROVENCE --- Musée Cantini --- du 4/11 au 1er/1/62 --- MEXICO --- MATHIAS GOERITZCARLOS MERIDA --- Galleria de Arte MexicanoMuseo Nacional de Arte Moderno --- du 23/11 au 3/12novembre --- MILAN --- AFROYVES KLEINSANDRO MENDINIMORENIPARZENJORGEN HAUGEN SORENSEN’S --- Galleria BluGalleria ApollinaireGalleria SaltoGalleria BluGalleria dell’Arte --- décembrenovembredu 13 au 28/11novembrevernissage le 14/11 --- Galleria del Naviglio --- vernissage le 25/11 --- NEW YORK --- CARMEN CICEROEDWARD DUGMOREMAX ERNSTKLINEMARCA-RELLIMIRORAUSCHENBERGROSENTHAL --- Peridot GalleryHoward Wise GalleryBodley GallerySidney Janis GalleryKootz GalleryPierre Matisse GalleryLeo CastelliKootz Gallery --- du 30/10 au 25/11du 21/11 au 16/12du 30/10 au 25/11du 4 au 30/12du 14/11 au 2/12du 7 au 25/11novembredu 5 au 23/12 --- PARIS --- AIROLARENE ALLIOAMBELLAN11 ARTISTES ITALIENSBAERWIND, BOGRATCHEW, CLERC, HANS HEDBERB, PILLET --- Galerie di MeoGalerie Lara VincyGalerie Jean CamionGalerie Int. d’Art Contemp. --- du 15/11 au 5/12du 5/12 au 5/1/62du 6 au 27/12du 15/11 au 15/12 --- GASTON BARRETLEONARD BASKINGENEVIEVE BLAISEBOYANL’ATELIER DE BRAQUENINO CALOSCHARCHOUNEG. CLAISSE, DEMARCO, MORISSON --- Galerie MaywaldGalerie Roland GérardCentre AméricainGalerie BignouGalerie Cahiers d’ArtMusée du LouvreGalerie Pierre BelfondGalerie Cahiers d’Art --- du 5/12 au 5/1/62du 7 au 23/12du 15/11 au 15/12du 14/11 au 6/12du 5/12 au 15/1/62vernissage le 1er/12du 29/11 au 31/12du 7/11 au 2/12 --- CONDE, MUNIEREPAUL CORRIGER --- Galerie Denise RenéGalerie NamherGalerie Mai --- vernissage le 17/11du 12/12 au 13/1/62du 9/11 au 9/12 --- COTTAVOZ --- COULOT --- Galerie Art Vivant --- du 23/11 au 16/12 --- COUTARD, DUHENNOY, KERNEIS, REYES --- Galerie Pierre Domec --- du 24/10 au 25/11 --- K.F. DAHMEN --- ROBERT DELAUNAY --- Galerie Raymond Duncan --- du 9 au 21/12 --- R.L. DUPUY --- EAKIN --- Galerie La Roue --- du 9/11 au 2/12 --- MAX ERNST --- FALCHI --- Galerie XXe siècle --- du 10/11 au 2/12 --- FONTANA --- HARIKLIA FOTIOU --- Galerie Roger Dulac --- du 13/12 au 6/1/62 --- JEAN FOURNIER --- FOURTINA --- Galerie du Colisée --- du 24/11 au 16/12 --- JENO GADANYI --- GASTAUD --- Le Point Cardinal --- du 15/11 au 31/12 --- GERMAIN --- PIERRE GESSIER --- Galerie Art Témoin --- a partir du 16/2/62 --- ILSE GETZ, MARTIN RICKLI --- ALBERTO GIRONELLA --- Gal. Rive Droite et Iris Clert --- vernissage le 9/11 --- LOUIS DE GRANDMAISON --- TIANG ERIAULE --- Galerie Saint-Luc --- du 25/11 au 8/12 --- GUANSE --- PIERRE M. GUERET --- Galerie Pierre Domec --- du 16/11 au 9/12 --- HAJDU --- MAURICE HENRY --- Galerie Kriegel --- du 15/12 au 14/2/62 --- HERVOET --- ALAIN JACQUET --- Galerie de Bourgogne --- du 30/11 au 12/12 --- JAMOU --- ZOLTAN KEMENY --- Galerie Frismes --- du 28/11 au 23/12 --- J.F. KOENIG --- NORBERT KRICKE --- Galerie Belchasse --- vernissage le 5/12 --- LAGANNE --- LAGAR --- Galerie Philadelphie --- du 28/11 au 12/12 --- LAMY --- LARS BO --- Galerie di Meo --- du 23/11 au 15/12 --- FERNAND LEGER --- S. LEPRÍ --- Galerie Suillerot --- du 8/12 au 8/1/62 --- LETORNEUR, BLOCH --- EDOUARD LOPEZ --- Galerie Hautefeuille --- du 29/11 au 20/12 --- ANNE LUC --- CATHERINE-ANNE LURÇAT --- Galerie Jeanne Bucher --- du 9/11 au 6/12 --- MANABU MABÉ --- BERNARD MANDEVILLE --- Galerie Iris Clert --- vernissage le 23/11 --- MARCOUSSIS --- MASUDA MAKOTO --- Galerie Simone Badinier --- du 6 au 27/12 --- BATTA MIHAILOVITCH --- MORROW --- Galerie Bretau --- vernissage le 10/11 --- BOB NAIR --- NAVARRO RAMON --- Galerie de Bourgogne --- du 25/11 au 7/12 --- OTTO NEBEL --- JEAN NEUBERTH --- Galerie Paul Facchetti --- vernissage le 29/11 --- D’ORCINO --- OSSORIO --- Galerie Arnaud ---
ARCHIPENKO AUSTIN BOMBOIS BRAQUE CALDER CHAGALL DERAIN DUFY GRIS LEGER MAILLOL MIRO MODIGLIANI PASCIN PICASSO ROUAULT SOUTINE UTRILLO VIVIN VLAMINCK PERLS GALLERIES 1016 MADISON AVENUE NEW YORK 21, N.Y. Fernand Léger. « Femme à genoux ». 1921. Alexander Calder. « 2 Polychromes Flovers ». 1959. --- galleria BLU Milan via Andegari 12 Tel. 864.331 AFRO CANONICO FONTANA MORLOTTI CONSAGRA SOMAINI BURRI DUBUFFET MORENI VEDOVA directeur: Dr. Palazzoli --- GALERIE KRIEGEL Maitres contemporains GERMAIN décembre-janvier FRANCIS BOTT SCULPTURES DE FERAUD, K.J. LONGUET 36 avenue Matignon Paris 8 Elysées 17-89 --- THE NEW MORALITY Revue Trimestrielle Internationale Direction Francine Virduzzo Abonnement pour 6 numéros 5.000 lires pour l'Italie autres pays 10 dollars Via della Penna 51 Rome tél. 68-48-12

Georges Braque ouvre le numéro, avec des aperçus sur l'art iranien par Roman Ghirshman, Costantino Nivola vu par Dore Ashton, et les sculpteurs Francesco Somaini et Eugène Dodeigne. Les grandes manifestations couvertes sont la 6e Biennale de Sao Paulo, l'Exposition internationale de Pittsburgh et la 7e Biennale de Turin.