Page 1
ART INDUSTRIE Arts de la Maison. Industries de Luxe. Le N° France : 6 Francs. — Étranger : 10 Francs. ART & INDUSTRIE IVe Année. — N° 2. 10 Février 1928. 5, Rue Montaigne — Paris (viii°). Publication traduite en Anglais.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
La voiture moderne qui procure le maximum d'agrément ne peut être qu'une 6 cylindres. LA VIVASIX RENAULT est la 6 cylindres de moyenne puissance dont les qualités répondent le mieux aux besoins de la ville et du grand tourisme. MOTEUR 6 cylindres 75-120 silencieux, puissent assurant des démarrages et des accélérations rapides, permettant de garder la prise directe à toutes les allures et dans toutes les cotes normales. Allumage par distributeur et bobine. Lancement et éclairage par dynastart montée directement en bout de l'arbre vilebrequin, d'où simplicité, accessibilité, robustesse et silence. Pour assurer un graissage parfait, l'huile du moteur est maintenue par un radiateur spécial, à la température d'efficacité maximum, ce qui permet toutes les allures sans aucun risque pour la conservation du moteur. CAPOT Le capot RENAULT donne à la voiture une ligne esthétique qu'aucune autre solution ne permet d'obtenir. Il assure la parfaite accessibilité du moteur et des organes d'allumage et de lancement. Pas de courroie de ventilateur, pas de pompe de refroidissement; température constante du moteur et du mélange gazeux; propreté du moteur; les sont quelques avantages du capot RENAULT. DIRECTION irréversible et de la plus grande douceur, sur laquelle sont groupées toutes les commandes, bien à portée de la main du conducteur, de même que les leviers de changement de vitesse et de frein. La VIVASIX RENAULT grâce à la prix le plus bas. La qualité de sa longue et le prix d'entretien le plus française spécialement étudiée pour de conduite. Le puissant réseau d'Agents qui stockent les pièces de rechange pour voitures RENAULT et qui sont à même de veiller à leur entretien dans les meilleures conditions, facilite le grand tourisme à tous les possesseurs de voitures RENAULT. PRIX DES MODÈLES Torpedo 5 pl... 40.000 Berline 5 places 46.000 Conduite int 5 pl. 44.000 Cabriolet 2-3 pl. 46.000 rigide ou souple Conduite intérieure 7 pl. 47.000 rigide Essai sur demande BILLANCOURT, 8-10, avenue Émile-Zola - PARIS, 53, avenue des Champs-Élysées. EMBRAYAGE à disque, d'une progressivité remarquable; effort sur la pédale réduit au minimum. SUSPENSION et tenue de route parfaites, par la combinaison des ressorts cantilevers et du ressort transversal, réduisant au minimum le poids des organes non suspendus et servant seulement à porter la voiture, et non pas à transmettre la poussée. La suspension est complétée par 4 amortisseurs. TRANSMISSION silencieuse et très simple : un seul joint de cardan, à graissage automatique. FREINAGE donnant toute sécurité, même aux plus vives allures, par un servo-frein mécanique, agissant aussi bien en marche arrière qu'en marche avant, indépendant du moteur, d'une efficacité parfaite, sans aucun effort sur la pédale de commande. CARROSSERIES rigides ou souples, toujours spacieuses et présentées d'une façon impeccable; elles assurent tout le confort désirable aux 5 ou 7 personnes occupant la voiture. Toutes les voitures sont livrées en ordre de marche complet avec tous les accessoires utiles. Boîte de vitesses et Servo-Frein Suspension arrière Accessibilité Capot et Radiateurs d'Huile Direction Moteur Capot Direction Accessibilité
Page 3
Vre J. DUCHÈSNE et P. BINET tissus d'ameublement et tapis 27, Rue des Jeuneurs PARIS Tel Gutenberg 29-97 et 70-38 Reg Com Seine 168 064, Avec Célegr Duchin-Paris Succursale 59ème Farbourg Saint Antoine Tel Biderot 05-46 --- Cretonnes Coiles de foy Centures murales Velours Soieries Damas Capisseries Panneau décoratifs Moquettes. Passages Carpettes Foyers etc. R.PICHON
Page 4
Laque Panneau Paravent etc. $\vee$ Abat-jour Ivoire Porcelaine etc. $\vee$ ATELIERS LATTRY M. LATTRY et H.-D. MAISCH Bureaux : 31, rue Vivienne. Ateliers : 281, rue de Vaugirard. --- LAMPES ET ABAT-JOUR MODERNES PIERRE LAVILLE 5, Rue Campagne-Premiere. PARIS - MONTPARNASSE Téléph. : Lattré 93-01. --- DIMEA 14, Avenue Victor-Emmanuel III Elysées 23-95 L'ART du décorateur est l'art de mettre en harmonie les proportions de votre intérieur et les préférences de votre goût. Nous inspirerons tout ensemble de l'un et de l'autre si vous voulez bien nous demander un projet que nous serons heureux de vous soumettre sans qu'il vous engage en rien. ---
Page 5
TISSOR DODIED gamblement LUCIEN BOUIX, concessionnaire exclusif, 7 et 9, rue du Mail, Paris.