First pages of the volume, freely accessible.
ART & INDUSTRIE SOMMAIRE: - L'art décoratif dans la Maison Ouvrière (Suite) . . . Emile Hinzelin - L'art du Livre . . . Victor Berger - Monographies d'Art Indo-chinois (Suite) . . . A. de Pouvoirville - Le Houblon grimpant . . . Emile Nicolas Hors-texte en couleurs Trois Frontispices de l'Almanach du Bibliophile 40 pages 44 illustrations 3e ANNÉE OCTOBRE 1911
L'Art Décoratif dans la Maison Ouvrière (Suite) La première loi française pour les logements ouvriers a été rédigée par un Alsacien, M. Siegfried. C'est l'initiative de Mulhouse qui commence à fructifier. On a dit que la France, en perdant l'Alsace, avait perdu une vertu. En vérité, une vertu ne se perd jamais que lorsqu'on veut la perdre. Gambetta aimait à citer ce mot d'un économiste : « Le salarié a été jusqu'ici un passant ; tâchons d'en faire un habitant. » En cette matière, l'idéal, c'est assurément une habitation entourée d'un petit jardin, pour chaque ménage d'ouvriers. A Paris, présentement, sur 884.000 locaux d'habitation, 682.000 comportent comme prix de location des sommes variant de 100 à 500 fr. Sans compter les bouges misérables, taudis sans nom, on a calculé que, pour 380.000 logements sains, il y en avait 362.000 suspects, voire dangereux. Et Paris, tous les ans, reçoit environ quarante mille habitants nouveaux ! Dans les très grandes villes, cette solution d'une maison pour une famille est inapplicable. Mais beaucoup d'ouvriers qui sont obligés de travailler dans les très grandes villes, ne sont pas obligés d'y demeurer. Les usines, les ateliers, les magasins, les rues, les quais, n'ont besoin du travailleur que pendant le jour. Le jour fini, il peut retourner à une maison de banlieue. Les chemins de fer offrent des moyens de transport de plus en plus accessibles à tous. Sur les routes, la traction électrique sera de moins en moins coûteuse. La ville pour le travail, la campagne pour le séjour : tel est le principe dont s'inspireront, un jour, les œuvres des habitations ouvrières. Le but à atteindre se précise. Que l'ouvrier puisse placer sa maison dans un endroit qui lui agrée ; qu'il trouve autour de sa maison de l'air, de l'eau, de la verdure ; qu'il paye cette maison par annuités, afin qu'elle devienne véritablement sienne. Un foyer qu'on n'a pas uniquement à soi n'est foyer qu'à demi. Les Sociétés philanthropiques qui se consacrent à ces œuvres montrent, avec des succès divers, un dévouement auquel nous devons rendre hommage. En plusieurs centres miniers ou métallurgiques, des entreprises individuelles se proposent la même tâche. Efforts généreux, mais si insuffisants encore ! Que l'Etat, les communes, les Caisses d'épargne leur apportent vite leur concours. --- Octobre 1911. — L'Art Décoratif dans la Maison Ouvrière. — Fasc. 2.
HABITATION CONCOURS D'HABITATIONS A BON MARCHE, ORGANISE PAR LE COMITE DE LA SEINE MÉDAILLE D'HONNEUR 1909 (D'APRÈS UNE PLANCHE DE L'HABITATION PRATIQUE) A. ET M. TURIN, ARCHITECTES
PAVILLON A BAGNEUX CONCOURS D'HABITATIONS A BON MARCHÉ ORGANISÉ PAR LE COMITÉ DE LA SEINE PREMIER PRIX 1908 A ET M. TURIN, ARCHITECTES
Ce numéro d'octobre 1911 de la revue Art & Industrie aborde plusieurs sujets, dont la suite de l'article sur l'art décoratif dans la maison ouvrière, l'art du livre, des monographies d'art indo-chinois et le houblon grimpant. Il présente également des hors-texte en couleurs et des illustrations.