First pages of the volume, freely accessible.
ART & INDUSTRIE SOMMAIRE: - Monographies d'Art Indo-chinois (Suite) . . . . . . A. de Pouvoirville - Un Sculpteur sur Bois, M. Gaston Henrich . . . . René Barjean - L'art décoratif dans la Maison Ouvrière . . . . Emile Hinzelin - Les Insectes en Art décoratif. Les Lépidoptères (Suite) . . . H. Contaut - Répertoire d'art décoratif moderne (7) - Les Vases (5) 40 pages 121 illustrations 3e ANNEE SEPTEMBRE 1911
Monographies d'Art Indo-chinois (Suite) Les diverses espèces de bois, dont nous avons donné une rapide description, sont toutes artistiques par leur emploi, et, sauf le bois de teck, qui sert à la construction des parties immergées des jonques, sont réservées aux usages d’art. (Et encore le teck des batis navals est une sorte plus grossière et d’âge plus avancé que le teck des objets sculptés). Mais les usages d’art sont fort différents les uns des autres, et, à part les caprices d’un acheteur particulier, les catégories sont parfaitement définies. Elles sont au nombre de trois. La première, qui est la plus considérable, comprend les bois propres à la sculpture; et on y distingue encore assez soigneusement les trois genres de sculpture en honneur dans le pays: la sculpture superficielle et rapportée; la sculpture dans le plein et en ronde-bosse; et la sculpture sur les deux faces, avec arrachement des fonds. La première de ces sculptures se fait avec des bois clairs, relativement tendres, et débités sur une petite épaisseur. La deuxième façon de sculpture n’emploie que des bois durs et lisses, sans contre-sens apparent, et débités en forts billots. Enfin, la troisième espèce de sculpture n’accepte que les meilleurs bois dits: de fer, et le travail s’opère dans la masse même de l’arbre, uniquement dépouille de l’écorce et de l’aubier. En tous cas, toutes ces espèces doivent suffire par elles-mêmes à la satisfaction de l’œil, tant par leur couleur que par leur densité, la finesse de leur grain, la disposition de leurs stries et la coloration de leurs veines. La deuxième catégorie des usages d’art du bois est le placage, soit qu’il comporte la superposition de plusieurs sortes, soit qu’un seul bois soit présenté en forme de plateau ou de revêtement artistique. Tout naturellement il n’est employé ici que des bois colores différemment, ou qui forment dans leur veinules des dessins variés et pittoresques. Dans les bois spéciaux de l’Extrême-Orient, les agréments de la matière première sont toujours multiples, et chaque espèce communique à la fois aux originalités du citronnier, de l’érable et du bois de rose. MEUBLE DE FUMERIE, EN BOIS DE GU Septembre 1911. — Monographies d’Art Indo-chinois
PETIT MEUBLE — TOILETTE (MIROIR DE CUIVRE POLI AU CENTRE) EN BOIS DE SEN CLICHE GAUDIOT Aussi, pour les amateurs, et pour les mandarins délicats, le meilleur ornement pour les plateaux, les dessus de cassettes, et les surfaces planes en général, c'est l'élégance naturelle des formes, et des couleurs du bois rare, sans aucune addition de la part de l'homme. Bien entendu, comme dans tous les pays où la matière première est abondante, le débit de ces bois se fait en feuilles beaucoup plus épaisses que celles dont nous avons l'habitude dans nos procédés de placage. Les plateaux ainsi faits sont fort solides et peuvent supporter des poids appréciables. Un mot, en passant, du placage, qui est, dans les pays jaunes, un art manuel jugé inférieur, mais qui peut présenter, pour notre exportation, un certain intérêt. Les bois contreplaqués sont aujourd'hui fournis à la France presque exclusivement par la fabrication étrangère. M. le député Pascal vient de proposer un projet de loi tendant à frapper ces bois d'un droit de douane majoré à l'entrée.
Il doit demeurer entendu que ce droit ne sera pas applicable aux produits d'abord, ensuite aux matières premières provenant de nos colonies, de l'Extrême-Orient, où nous pouvons trouver un marché important et avantageux. Le procédé de collage au contrefil de trois plaques de bois divers n'est pas inconnu chez les Annamites, et on trouve sur leur sol tous les bois aptes à fournir économiquement les trois épaisseurs, et de toute dimension de taille. Nous connaissons déjà, dans la métropole, cette industrie, mais seulement pour les essences rares ; mais les pays neutres, appartenant à d'autres puissances colonisatrices, se sont mis à appliquer ce procédé aux bois de très bas prix, dont l'importation dans leurs métropoles augmente tous les ans. Un tarif protecteur pour les produits de France est donc justifié ; mais bien plus justifiée encore serait l'introduction chez nous des bois coloniaux ordinaires, uniquement dans le but de généraliser le placage et sa fabrication en France. L'invention du procédé est française, et les quelques usines françaises qui s'y adonnent, et qui sont aujourd'hui dans une situation inférieure, verraient leurs affaires de nouveau prospérer, si l'Extrême-Orient français était sollicité d'exporter ses bois de qualité moindre. La troisième catégorie de bois comprend ceux qui servent de support ou de revêtement à d'autres formes de l'art : ce sont les bois destinés à la dorure et au laquage. (Les bois destinés à l'incrustation doivent faire l'objet d'une étude particulière). Tout naturellement ces bois n'ont pas besoin d'avoir un aspect aussi élégant que les bois à sculpter, puisque leur surface est toujours recouverte ; mais ils doivent être parfaitement incorruptibles, et inextensibles à la chaleur comme à l'humidité. Ils doivent présenter aussi une grande homogénéité de grain et de densité. Enfin ils doivent se prêter parfaitement au polissage, préliminaire de tout laquage et de toute dorure. Ce sont donc toujours des bois excellents, mais que l'on choisit parmi ceux qui, à égalité de qualités de fonds, présentent moins de qualités extérieures. --- DRAGON COUCHÉ EN BOIS DE THI, SCULPTÉ DANS LA MASSE CLICHÉ GAUDIOT ---
Cette publication mensuelle présente des monographies sur l'art indo-chinois, incluant des analyses sur la sculpture et le placage de bois. Elle détaille également les techniques de dorure et de laquage du bois utilisées en Asie, en soulignant leurs aspects décoratifs et leur potentiel d'application en France. L'ouvrage aborde aussi l'art décoratif moderne et les insectes dans l'art.