Page 1
ART ET DÉCORATION REVUE MENSUELLE DE L'ART MODERNE ÉDITIONS ALBERT LEVY LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS DÉCEMBRE 1933 2, RUE DE L'ÉCHELLE - PARIS LES ÉCHOS D'ART --- CE NUMÉRO FRANCE : 10 €.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
pour le tableau COULEURS F.LINEL Gros: 154, Faubourg St.Denis, PARIS (X') de belles couleurs sur de bonnes toiles Publicité Mailerich et Vitry --- FABRIQUE de Bronzes d'Art D'ÉCLAIRAGE et d'Ameublement A. BOYREAU & Cie BORDEAUX (Gironde) 1 à 7 Rue Vilaris APPAREILS D'ÉCLAIRAGE EN TOUS GENRES Éclairage Public ACCESSOIRES DE CABINETS DE TOILETTE MODERNES "INOVA PRATIC" BREVETÉS S.G.D.G. --- SABINO LUMINAIRE DÉCORATION 17, rue St-GILLES - PARIS — TÉL. ARCH. 37-96 — Verreries et objets d'art Décoration lumineuse Luminaire toutes époques Bois sculpté — Bronze — Fer forgé — Éclairage direct et indirect --- V. BOBERMAN ET J. MOTTHEAU ARCHITECTES DÉCORATEURS Meubles Tapis Tissus 5, rue Raffet, 5 (XVI°) Téléphone : Jasmin 11-09
Page 3
ART ET DÉCORATION L'ART DÉCORATIF ET LES ÉCHOS D'ART 36e ANNÉE - RÉDACTEUR EN CHEF : L. CHERONNET --- TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS, LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES ET SERONT POURSUIVIES PAR LES AUTEURS. --- PRIX : FRANCE : LE NUMÉRO 10 FRANCS. L'ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) 100 FRANCS. PAYS À TARIF POSTAL RÉDUIT ; AFRIQUE DU SUD (UNION DE L'), ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTHONIE, ÉTHIOPIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATÉMALA, HAÏTI, HONGRIE, LETTONIE, LIBÉRIA, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES COLONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCO-SLOVAQUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE. LE N° 12 FR. 50. L'ABONNEMENT ANNUEL, 125 FRS. AUTRES PAYS : LE N° 15 FRS. L'ABONNEMENT ANNUEL 150 FRS. EMBOÎTAGES JUSQU'A 1931 INCLUS, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UN SEMESTRE; A PARTIR DE 1932, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UNE ANNÉE : 15 FRS (PORT EN SUS : FRANCE 3 FRS. ÉTRANGER 4 FRS). CHÈQUES POSTAUX : PARIS 66-00. TÉL. OPÉRA 65-38 --- PARIS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE LES ÉDITIONS ALBERT LÉVY --- SOMMAIRE DÉCEMBRE 1933 LE SALON D'AUTOMNE, par Raymond Cogniat. JEAN LAUER, par René Chavance. BIBELOTS ET PARURES, par Pierre Migennes. LES ÉCHOS D'ART THÉÂTRE. EXPOSITION. CONCOURS. INFORMATIONS ET NOUVELLES. --- GALERIE D'"ART ET DÉCORATION" La prochaine exposition sera annoncée dans le n° de Janvier --- A DÉTACHER ET A ENVOYER A VOTRE LIBRAIRE OU A LA REVUE "ART ET DÉCORATION" 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS-1er Veuillez m'inscrire pour un abt d'un an à "Art et Décoration" à partir du mois d ___________ 19__ * Vous en trouverez, ci-inclus, le montant en un chèque mandat de Frs _______________ J'en porte le montant, soit Frs * _______________ au crédit de votre compte, chèques postaux Paris n° 6690. Date _______________________ Signature _______________________ Nom : _______________________ Prénom : _______________________ Profession : _______________________ Adresse : _______________________ * Biffer la mention inutile. ** Abonnement (12 N°), France, 100 fr. — Pays à demi-tarif postal, 125 fr. — Pays à plein tarif postal, 150 fr. --- ART ET DÉCORATION ET LES ÉCHOS D'ART
Page 4
LA NUIT CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT VOYAGEZ COUCHÉS EN LITS-TOILETTE (1re classe), ou en COUCHETTES (toutes classes) RENSEIGNEMENTS ET PRIX DANS LES GARES DU RÉSEAU --- CHEMIN DE FER DE PARIS & ORLÉANS S.Céré (LOT) CENTRE TOURISTIQUE ET GASTRONOMIQUE. VIEUX MONUMENTS MERVEILLES SOUTERRAINES --- LA PORCELAINE FRANÇAISE DU XVIIe SIÈCLE AU MILIEU DU XIXe SIÈCLE par PAUL ALFASSA et JACQUES GUÉRIN Conservateurs-adjoints du Musée des Arts Décoratifs. C'est le plus important ouvrage qui ait été publié depuis longtemps sur la porcelaine française. Il a été établi d'après les pièces, dont un grand nombre rares et précieuses, réunies il y a deux ans au Pavillon de Marsan, à Paris, à l'Exposition de la Porcelaine Française, dont le succès a été considérable. À chaque pièce reproduite se rapporte une notice détaillée accompagnée, s'il y a lieu, de la reproduction de la marque de fabrique. L'ouvrage est précédé d'une introduction et de notices sur les manufactures françaises. C'est un livre précieux de documentation et d'étude, un remarquable album donnant une vue générale frappante sur l'art et l'histoire de la porcelaine française. 96 planches, dont 88 en héliogravure et 8 en couleurs sur bristol de luxe, 72 pages de texte sur papier vergé. Prix de l'ouvrage, cartonné... ... ... ... ... ... ... ... ... 350 fr. LES ÉDITIONS ALBERT LÉVY, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS
Page 5
HENRI GUILLOT. DÉCORATEUR 8, RUE SERVANDONI PARIS 6° TÉL. DANTON 11-24 SUR RENDEZ-VOUS --- CÉRACOLOR une couleur à la cire inaltérable Ne craint ni l'eau ni la lumière S'emploie à l'eau sur tout support absorbant pour la décoration J.M.PAILLARD
Page 6
CHEMIN DE FER DU NORD PARIS-NORD A LONDRES 1° Services de jour: VIA CALAIS-DOUVRES Traversée maritime la plus courte. Service de luxe Flèche d'Or en correspondance avec le paquebot Canterbury, mettant Londres à 6 h. 40 de Paris. VIA BOULOGNE-FOLKESTONE Services quotidiens avec l'Angleterre. La voie la plus économique parmi les plus rapides. 2° Service de nuit (1): VIA DUNKERQUE-FOLKESTONE Service journalier sur l'Angleterre, via Folkestone. Ce service permet d'arriver le matin à Paris ou à Londres et d'en repartir le soir. (1) Sauf la nuit du samedi au dimanche au départ de Dunkerque et la nuit du dimanche au lundi au départ de Folkestone. P. L. M. VOUS IREZ AUX SPORTS D'HIVER DANS LES ALPES ET LE JURA Le travail sédentaire, la vie fébrileuse de la grande ville vous commandent de prendre, pour votre santé, quelques jours de congé en hiver. Vous ne sauriez mieux faire que de choisir une de ces stations des Alpes et du Jura où se pratiquent les sports de neige et de glace. Mais si vous ne pouvez y séjourner, passez-y du moins vos week-end. Votre billet de fin de semaine vous permettra de voyager à moitié prix; il sera valable du vendredi à midi au mardi à midi, des trains confortables et rapides vous conduiront à destination en une nuit. PHILIPS LUMIERE votre fidèle collaborateur Philips, avec ses lampes, vous offre de la belle lumière; Philips vous offre aussi, avec sa gamme si complète d'appareils, les moyens de la répartir; Philips vous offre enfin la collaboration de ses services spécialisés afin de disposer cette lumière selon vos goûts et vos idées. Les projecteurs "PHILIFLOOD" vous feront obtenir de merveilleux effets pour l'éclairage nocturne des monuments, villas et jardins. PHILIPS LUMIÈRE 2, Cité Paradis, PARIS (10°) Veuillez bien m'adresser un spécimen gratuit du Bulletin "Architecture et Lumière". NOM............................................................... ADRESSE....................................................... à............................................................... DÉPARTEMENT.............................................. Employez la lampe PHILINEA LA LAMPE "ARCHITECTURALE" pour tout éclairage décoratif Parc de M. Donegani à Roquebrune. Installation par M. Gioan '14 projecteurs Philiflood. 20 réflecteurs Philips K.R.B.) Architecte paysagiste: M. Dental à Juan-les-Pins. Ce bel éclairage a été réalisé avec le Philiflood F.L.F.
Page 7
COULEURS SENNELIER 3, Quai Voltaire. — PARIS VII° VERONESE 4, rue Saint-Philippe-du-Roule Élysées : 68-14 Présente ses dernières créations chez JEAN PASCAUD, DÉCORATEUR 165, Boulevard Haussmann, PARIS ÉTABLISSEMENT MAURICE LAUER 5, Avenue de l'Opéra Gut. 45-60 Cent. 46-62 PARIS Siège Aubusson, d'après carton de Süe Soieries d'ameublement Impression Aubusson Point Noué USINES : LYON - AUBUSSON - COGOLIN
Page 8
ROUARD 34Ame de L'OPÉRA --- Services de table à votre chiffre 74 pièces 1150f Service de verre 52 pièces 530f --- CATALOGUE en COULEUR ENVOYÉ FRANCO EN COMMUNICATION --- dominique M. GENEVRIÈRE & A. DOMIN 29, avenue Kléber, 29 PARIS --- - meubles - tissus - architecture - intérieure - tapis - luminaire --- BRUXELLES 11, place de l'industrie, 11 --- dominique
Page 9
LE RIVALUM ouvre plus grandes les portes du progrès... ALLIAGE D'ALUMINIUM DUR TRÈS RÉSISTANT A L'OXYDATION BEZAULT FRÈRES 82, RUE DE LA FOLIE MÉRICOURT PARIS — Tél.: Oberkampf 54-35 — 54-36 DEMANDEZ NOTRE PLANCHE 901 D --- IEGES ET MEUBLES MODERNES Georges LANDAU FABRICANT. 37 RUE DE CHARONNE, PARIS. TEL: ROO. 86.06 VENTE EXCLUSIVE A LA CLIENTÈLE MARCHANDE --- André Godin 40 Rue de Paradis Paris - 10ème Tel: Provence 30.11 Dir. artistique : G. Laurain
Page 10
LELEU DECORATEUR 65 AVENUE VICTOR EMMANUEL III.
Page 11
HUBERT MARTIN ET PLOQUIN. SALLE A MANGER EN SYCOMORE VERNI ÉDITÉE PAR MARBER LE SALON D'AUTOMNE Le Salon d'Automne de cette année est très sensiblement meilleur que la plupart des Salons que nous avons vus en ces dernières années. Depuis quelque temps déjà on peut constater chez les artistes une importante évolution : l'époque de vie large et de vente facile étant passée les peintres sans sincérité, qui considéraient la peinture comme une carrière rémunératrice sans demander un grand travail, ont disparu, à la recherche d'autres facilités ; les improvisations et les exagérations ne se paient plus assez cher. Seuls subsistent aujourd'hui les artistes qui croient à leur art et lui demandent plus de satisfactions morales que matérielles. Et puisque la peinture se vend difficilement il n'est pas nécessaire d'accumuler les toiles dans le coin de l'atelier. N'est-ce pas une bonne occasion pour travailler plus longuement à chaque œuvre et même pour entreprendre ces compositions de vastes dimensions
