First pages of the volume, freely accessible.
ASSOCIAZIONE ARTISTICA FRA I CVLTORI D'ARCHITETTVRA Vittorio Grassi --- ARCHITETTVRA E ARÌ DEĊORAÏVE RIVISTA D’ARTE E DI STORIA ORGANO DEL SINDACATO NAZIONALE ARCHITETTI CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI E TVMMINELLI MILANO - ROMA ANNO VIII - MCMXXIX (ANNO VII) PVBBLICAZIONE MENSILE FASC. IX - MAGGIO CONTO CORRENTE CON LA POSTA
DITTA SASSI.F.&F. MILANO (115) VIA COSIMO DEL FRANTE N. 5 TELEFONO 30-537 BRONZI - OTTONAMI RIPRODUZIONE VIETATA
CARTIERE DI MASLIANICO SOCIETÀ ANONIMA CAPITALE INTERAMENTE VERSATO L. 16.000.000 --- CARTE A MANO filogranate, per chèques e per titoli industriali, per registri, da lettere, da disegno; per carte da giuoco e fotografia. SPECIALITÀ Carte-valori filogranate per lo Stato; carta filogranata per titoli e chèques; carte a mano macchina per registri e da lettere. Pergamin bianchi e colorati. Pergamene vegetali bianche e colorate. Cartoni gros-grain e telati “Leonardo”; quadrotte filogranate, gelatinate e telate. Cartoncino Bristol per fototipia, bicolore. CARTE A MACCHINA fini per stampa, mezze fini e fini da scrivere, per disegno, filogranate, gelatinate, per registri, assorbenti fini. MARCHE DEPOSITATE: Larius Mill – Old Larius Mill – Labor Omnia Vincit. MODERNISSIMO IMPIANTO per la fabbricazione di Carte patinate per Illustrazione e Cromo. --- Le riviste “Dedalo”, “Architettura” e “Bollettino della Pubblica Istruzione” sono stampate su Carta Solex Illustrazione --- Stabilimenti in MASLIANICO e LUGO VICENTINO SEDE IN MASLIANICO (COMO) Deposito in MILANO Via S. Gregorio, 34 - Tel. 66-126
FRATELLI TREVES EDITORI - MILANO Continua il grande successo del volume: IL PARADISO DELLE FANCIULLE OVVERO AMERICAN GIRLS ROMANZO DI ARNALDO FRACCAROLI «Anche in questo romanzo non vi siete dimenticato d'essere giornalista: e ci raccontate per trecentosettanta pagine un tal numero (veramente americano questo) d'avventure da inchiodarci sulle vostre pagine per ore continue senza mai stancarci. Finalmente un romanzo nuovo; divertente, prepotente, onesto ed attraente. Raccontate, è vero, qualche avventura piccante, di quelle che certi nostri autori italiani introducono qua e là per cercar di far leggere i loro romanzi: ma voi lo fate con tale grazia, finezza, ed anche noncuranza, che è sincerità proprio americana: da prima si rimane sbalorditi, poi ci si bea. Non avete voluto nemmeno costringere il lettore a ripensare a questa o a quella persona, a questo o a quel fatto per ricostruire la linea del romanzo......... Vedete, amico Fraccaroli: noi giovani, cioè dico di quelli intelligenti che vi ammirano, dobbiamo esservi grati di questo vostro romanzo: Voi ci date veramente una nuova visione, sia pur rapida, sia pur panoramica, di quella che è la vita americana: vita di lavoro, ma pur di godimento: è proprio un vivere la vita ed essere felici di essere al mondo. Il vostro romanzo lho letto: lo rileggerò. Vi dico semplicemente grazie, d'avermi dato qualche ora di gioia e di divertimento, ciò che oggi è difficile trovare.» PIERFRANCO GASLINI in «Libro e Moschetto». «E il caso di suonare le campane a distesa. Ci troviamo dinanzi a un autentico romanziere di gran valore. Non voglio darmi arie di scoprire Arnaldo Fraccaroli scrittore, egli è troppo noto, lodato, discusso, criticato, per potermi concedere soddisfazione di tal genere. Ma finora lo avevamo seguito come giornalista, come autore di teatro, come descrittore di avvenimenti e di viaggi. Ha girato il mondo, e con quel suo stile pittoresco, luminoso, tutto sprazzi e sorprese, con grandi pennellate e con rapidi tocchi, con scatti di umorismo e elevazioni di poesia, ha dato e dà alle infinite legioni dei suoi lettori l'illusione di viaggiare con lui. Ma ancora non lo conoscevamo come romanziere. E questo suo romanzo è una rivoluzione. Cosi quando capita fra mani un romanzo come questo, si leva un grido di sorpresa e di gioia. Ecco finalmente un vero romanzo, vario, divertente, agile e nello stesso tempo profondo, e si spiega il successo grande che ha avuto subito, tanto che a pochi giorni dalla sua prima apparizione si succedono le ristampe. Arnaldo Fraccaroli lo ha scritto in un periodo di felicissima vena. Il Paradiso delle Fanciulle ovvero American Girls è pervaso in tutte le sue pagine da un gagliardo senso di giovinezza e di vita, vi circola dentro un'aria di primavera che fa fiorire da ogni episodio, da ogni frase, da tutto l'insieme degli avvenimenti, una prepotente gioia di vivere, di muoversi, di operare. La nostra tumultuosa vita moderna non aveva forse ancora trovato l'artista che la riproducesse e la fissasse nelle pagine di un romanzo come noi la sentiamo respirare con ampio respiro in questo libro dello scrittore italiano.» ETTORE RAVAGNANI in «Il Veneto».
I mobili da ufficio DINO FANCIULLI sono i migliori collaboratori di un’azienda moderna La nostra fabbricazione comprende tutto ciò che è necessario a un ufficio moderno e bene organizzato. SPECIALITÀ in schedari e raccoglitori Cataloghi a richiesta Fabbrica Italiana Mobili da Ufficio DINO FANCIULLI MILANO Corso Italia 3, Tel. 86626 --- L’arredamento della Sala Ristoratore Tipo C fu eseguito su progetto dell’Arch. Cantoni dalle seguenti Ditte: - Mobili: S A. L. D. A. di Meda. - Linoleum: IMPRESA POSATORI LINOLEUM di R. Radice, in via Francesco Sforza, 5. - Specializzata per la fornitura e applicazione del linoleum sui mobili, muri, pavimenti e sottofondi. - Stucchi e decorazioni: F. BONICALZI & C., Via Santa Sofia, 27. - Guarniture ottone e lampadari: GIARDINI & BARENGHI, Via Quadronno, 26. IL LOCALE È SIGNORILE E CON IMPIANTI MODERNISSIMI
M. TRIVULZIO DELLA SOMAGLIA --- I PAPI CENNI E NOTIZIE CON 128 ILLUSTRAZIONI IN GRAVURE E 750 PAGINE DI TESTO Prezzo L. 90 --- CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI E TUMMINELLI MILANO - ROMA --- CORRADO RICCI LE VITE DEL VASARI NELL’EDIZIONE DEL MDL OPERA IN 4 VOLUMI L’opera che Giorgio Vasari compose e pubblicò a Firenze nel 1550 è ri- stampata per appagare un vivo de- siderio espresso ripetutamente dagli studiosi d’arte. — Edizione di lusso e limitata a sole 1000 copie. — Come è noto, tratta delle vite dei più ec- cellenti architetti, pittori e scultori di quell’epoca Prezzo dell’opera completa in 4 volumi L. 175 *** CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI & TUMMINELLI MILANO (120) Viale Piave N. 20 - Telefono N. 20.900 --- olivetti Officine Ing. C. OLIVETTI & C. IVREA Prima macchina da scrivere italiana ---
ARCHITETTURA E ARTI DECORATIVE CONDIZIONI DI ABBONAMENTO Abbonamento per l’annata in corso . . . . . . . . . . . . L. --- Italia e Colonia --- Estero --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- spedizione semplice --- spedizione raccomand. --- Id. con copertine in tela e oro per rileg. in 2 volumi . . . . . . » --- 150.— --- 157,50 --- 180.— --- 195.— --- Fascicoli separati dell’annata in corso . . . . . . . . . . . . » --- 180.— --- 187,50 --- 210.— --- 225.— --- 15.— --- 15,65 --- 18.— --- 19,25 --- IMPORTANTE. — Le spedizioni NON RACCOMANDATE si intendono a rischio del destinatario. Consigliamo percì di autorizzarci a spedire la rivista RACCOMANDATA, così che essa giunga puntualmente e regolarmente agli abbonati, in Italia ed all’estero. --- ARRETRATI. - Annata I (6 fasc. doppi): a fasc. sciolti L. 300, rilegata L. 350. Ogni fascicolo separato L. 55.— Annata II e III (12 fasc. sempl.): » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Annata IV, V, VI . . . » » L. 250, » L. 300. » » » L. 25.— Copertine sciolte, in tela e oro, per la rilegatura dei 2 volumi di ogni annata . . . . . . . . . . . . L. 30.— (Aggiungere le spese di porto e raccomandazione). --- AMMINISTRAZIONE: MILANO, Viale Piave, 20 (già Monforte). Gli abbonamenti si ricevono presso tutte le sedi della Casa editrice BESTETTI & TUMMINELLI: MILANO (20) — Viale Piave, 20 (già Monforte) - Telef. 20-900 ROMA . (15) — Via M. Caetani, 32 (Pal. Mattei) » 50-796 VENEZIA (23) — Piazza S. Marco - Telefono 36-23 FIRENZE (2) — Pal. dell’Arte della Lana Telef. 24-306 --- JONA DEL NASTRI ARANNI IMPIANTI: ALBERAA NELLE RASE. RANI N'EAEA. ---
L’ITALIA LETTERARIA GRANDE SETTIMANALE DI LETTERE, SCIENZE ED ARTI diretto da G. B. ANGIOLETTI e CURZIO MALAPARTE CON LA COLLABORAZIONE DEI MIGLIORI SCRITTORI ITALIANI L’ITALIA LETTERARIA pubblica articoli di critica letteraria ed artistica, estese cronache del teatro, della musica e del cinematografo, racconti originali italiani e stranieri, interviste, polemiche, corrieri delle principali città d’Italia e dell’estero, informazioni bibliografiche, notizie del movimento intellettuale in tutto il mondo. Un numero separato: Centesimi 50 in tutte le edicole Abbonamenti: Italia e Colonie: Un anno L. 20 - Un semestre L. 12 (Estero il doppio) L’abbonamento può decorrere da qualsiasi data Direzione, Redazione e Amministrazione: ROMA - Via della Mercede N. 39 - Telefono 65846 --- CASA EDITRICE D’ARTE BESTETTI & TUMMINELLI MILANO - ROMA REPARTO INDUSTRIALE Esecuzione perfetta ed artistica di ogni lavoro grafico di propaganda e réclame AFFISSI MURALI - CARTELLI RÉCLAME - CARTOLINE ILLUSTRATE CATALOGHI - OPUSCOLI - ALMANACCHI - DIPLOMI - ETICHETTE STAMPATI COMMERCIALI in Cromolitografia-Fotolitografia-Tricromia-Fototipia-Tipografia-Acquaforte, ecc. PER BOZZETTI, SCHIZZI E PREVENTIVI RIVOLGERSI ALLE SEDI DELLA CASA --- MILANO (120) Viale Piave, 20 (già Monforte) ROMA (15) Via Michele Caetani, 52 VENEZIA (25) Piazza San Marco FIRENZE (2) - Palazzo dell’Arte della Lana
SOMMARIO DEL IX FASCICOLO - ANNO VIII. ITALO GISMONDI: La sala del “Planetario” nelle Terme Diocleziane, con 13 illustr. PLINIO MARCONI: La rinascita delle arti applicate e la recente produzione dei vetri di Murano, con 14 illustrazioni. Corriere architettonico: Il Monumento ai Caduti in Anagni dell’arch. Enrico Del Debbio e dello Scultore Narciso Volterrani, con 6 illustrazioni. - Gli uffici delle Poste e Telegrafi in Nuoro dell’Ing. Angiolo Mazzoni, con 7 illustrazioni - Case d’abitazione per i dipendenti del Governatorato di Roma dell’Arch. Mario De Renzi e dell’Ing. Luigi Ciarrocchi, con 8 illustrazioni - Il nuovo Palazzo del Liceo Musicale a Torino, con 7 illustrazioni. Notiziario: Litografie di grattacieli americani, con 3 illustrazioni - Mostra di architettura militare italiana. Cronaca dei monumenti, con 7 illustrazioni. Sindacato Nazionale Architetti: Pagine di vita Sindacale. --- COMITATO DI REDAZIONE: Consiglio Direttivo: ALBERTO CALZA BINI, Segretario Generale del Sindacato Nazionale Architetti - EDGARDO NEGRI, Presidente dell’Associazione Artistica fra i Cultori d’Architettura in Roma - CARLO CECCHELLI - GINO CHIERICI - GUSTAVO GIOVANNONI - GIOVANNI MUZIO - MARCELLO PIACENTINI - CALOGERO TUMMINELLI. Redattore capo: PLINIO MARCONI. Redattori: LUIGI LENZI - LUIGI PICCINATO - CESARE VALLE REDATTORI CORRISPONDENTI IN TUTTE LE CITTA ITALIANE ED ALL’ESTERO. DIREZIONE: ROMA, Via Michelangelo Caetani, 32, Palazzo Mattei. --- IV ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DELLE ARTI DECORATIVE E INDUSTRIALI MODERNE – VILLA REALE DI MONZA APRILE-OTTOBRE 1930 ANNO VIII Mobili, vetri, ceramiche, marmi, bronzi, oreficerie, tessuti, ricami, ecc., tutte le industrie d’arte davvero efficienti o capaci di rinnovarsi saranno rappresentate all’Esposizione secondo criteri di qualità e non di quantità. Il Direttorio organizzatore andrà cordialmente a visitare gli artisti, gli artigiani e gli industriali per raccoglierne e coordinarne le opere, e nella Villa di Monza si occuperà di distribuirle nel miglior modo, così da evitare ai produttori rischi, spese e delusioni, ed assicurarsi in tempo debito che i committenti ed i compratori possano venire, nella qualità e nella quantità, prontamente e degnamente soddisfatti. CHIEDERE PROGRAMMI E INFORMAZIONI E INDIRIZZARE LE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE ALLA DIREZIONE: MILANO, VIA G. NEGRI, 10 - TELEFONO 37-587
LA SALA DEL "PLANETARIO" NELLE TERME DIOCLEZIANE La deliberazione di collocare in Roma il nuovo Planetario in quella sala delle Terme Diocleziane, ora distaccata mediante la via Cernaia dal principale nucleo termale, ha portato seco la necessità di un restauro della sala stessa; ed il complesso lavoro, in parte di consolidamento nel riparare le tante ferite recate all'edificio, in parte di ripristino e di innovazione nel riprendere le esterne linee e nell'innestarvi il nuovo ingresso, è stato eseguito dalla R. Sovraintendenza alle Antichità di Roma ed in particolare dal sottoscritto, che ne ha avuto incarico dal Sovraintendente prof. Paribeni. Il Planetario è stato disposto nell'interno in modo da non alterare la grande volta romana ed anche di consentirne la veduta nello spazio anulare interposto tra la costruzione antica e la nuova. I due finestroni, larghi m. 8,46 ed alti m. 10, che illuminavano l'aula sono stati chiusi, per le esigenze del Planetario, da muri sottili, di cui quello verso l'attuale ingresso è stato rivestito da transenne e da un portico anteriore. Ritrovate nella parete volta a S. O. le traccie delle mensole sorreggenti la cornice di coronamento ed il sovrastante timpano, tali elementi sono stati ripristinati seguendo il modello delle altre cornici ricorrenti all'esterno delle terme; e ne è risultato un grandioso motivo architettonico pieno di ampiezza e di carattere. Il fatto, un po triste un po lieto, di questi lavori resi necessari da un adattamento ad uno scopo troppo diverso dal primitivo, ha consentito al sottoscritto di compiere uno studio analitico sulla interessantissima costruzione, che è raro esempio di un edificio romano coperto a volta pervenutoci completamente conservato nella sua ossatura. La pianta dell'aula è quadrata all'esterno, ottagona all'interno, ed il raccordo è fatto con quattro grandi nicchie ricavate negli angoli. La larghezza interna è di m. 22,05 secondo uno degli assi, di m. 21,25 secondo l'altro. La cupola appartiene al tipo cosidetto ad ombrello, ed è cioè composta di otto elementi ad unghia sferica, che s'incontrano in alto in un anello che contiene un foro di forma ottagona il cui cerchio inscitto ha il diametro di m. 1,25; la linea d'imposta della cupola è a m. 13,70 dal pavimento ed il vertice intradossale a m. 24,40. Tale forma schematica, bella nella sua ritmica varietà e razionalissima staticamente in quanto concentra nel modo migliore le spinte nei punti nodali, era già nota nelle costruzioni romane; chè il ve-
Rivista d'arte e di storia, organo del Sindacato Nazionale Architetti. Pubblicata mensilmente da Bestetti e Tummminelli a Milano e Roma. Il fascicolo IX dell'anno VIII, uscito a Maggio 1929, contiene pubblicità per diverse ditte e case editrici.