Page 1
PLAISIR de FRANCE (JANVIER) FEVRIER 1947 150 francs 142 francs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS Une année commence. C'est pour nous un plaisir d'adresser nos vœux de bonheur à tous nos amis. C'est aussi une occasion de leur parler de la vie de cette revue, à laquelle ils veulent bien témoigner tant de sympathie et d'intérêt. Qu'ils sachent donc que depuis notre reprise, en 1945, tous nos liens d'avant guerre se sont renoués et que de nouveaux se noueraient chaque jour si nous avions assez de papier pour satisfaire toutes les demandes. Ce n'est pas à 39.000 exemplaires — comme ce numéro de Noël épuisé aussitôt — ce n'est pas à 60.000 comme en 1939, c'est à un chiffre encore plus élevé qu'il nous faudrait tirer Plaisir de France pour pouvoir enfin contenter tous les libraires et dépositaires, qui doivent décliner les commandes de tant de clients. Le grand nombre des appels venus de tous les pays étrangers nous cause une profonde satisfaction, car nous ne voulons y voir que cette attraction, plus forte que jamais, produite par la pensée et la culture françaises. Il nous plaît de savoir que 276 numéros de Plaisir de France s'en vont régulièrement en Égypte, 1 aux îles Bermudes, 1.875 en Belgique, 31 à l'île Maurice, 66 au Mexique, 21 à Haïti, etc. ! Les raisons rappelées plus haut nous empêcheront encore de reprendre en 1947 notre périodicité normale mensuelle, réclamée par nos abonnés et lecteurs et souhaitée par nous. Notre programme de publication pour le premier semestre de cette année comprendra donc, à nouveau, quatre numéros : 1. — N° de janvier-février. 2. — N° de mars. 3. — N° d'avril-mai. 4. — N° spécial de juin. Nous sommes en mesure pour le moment d'accepter un certain nombre de nouveaux abonnements. NOTRE NUMÉRO SPÉCIAL DE JUIN Ce numéro spécial aura, pour une large part, un thème : à l'occasion du cinquantième anniversaire de la mort d'Alphonse Daudet, ce seront les Lettres de mon moulin, évoquées d'une façon personnelle pour éviter des redites. Nous prenons dès maintenant les commandes pour ce numéro, dont le prix sera probablement de 225 francs. NOTRE TARIF D'ABONNEMENT Par suite de nouvelles hausses survenues en automne dans les prix d'impression et les frais d'édition, nous avons été contraints en novembre de majorer légèrement notre tarif d'abonnement semestriel et de le porter de 600 à 650 francs. Si le prix de 600 francs figurait encore sur une des pages de couverture de notre numéro de Noël, c'est parce que cette couverture avait été tirée en octobre. C'est donc le tarif de 650 francs qui figurait dans notre lettre du 25 novembre sollicitant des renouvellements et qui a été appliqué à tous les abonnements partant du 1er janvier 1947 (cette petite augmentation était aussi motivée par le prix élevé des emballages de carton dans lesquels nous expédions dorénavant nos numéros spéciaux à nos abonnés afin de leur en assurer la réception en parfait état). Mais, répondant à l'appel adressé le 2 janvier par le Gouvernement, nous avons aussitôt réduit ce prix de 5 %. PLAISIR DE FRANCE. --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9e) Téléphone : Trudaine 82-54 Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301.172 B --- PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement deux fois par trimestre TARIF DES ABONNEMENTS A 4 NUMÉROS (dont un spécial) tenant compte de la baisse de 5 %. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 10 francs en timbres-poste. A. France et Monaco --- Frs. 617 --- B. Afrique du Nord et Colonies françaises. (par envoi recommandé) --- Frs. 647 --- C. Étranger ---     affranchissement demi-tarif. --- Frs. 700 ---     affranchissement plein tarif. --- Frs. 800 --- Belgique : M. Ceuppens, 65, rue Picard, Bruxelles : 250 francs belges (c.c.p. 18.34.57). — Suisse : Librairie Georg, 5 Corraterie, Genève, 24 francs suisses. — Grande-Bretagne, colonies anglaises et îles anglo-normandes : Anglo-French Periodicals & Publicity, 25 Villiers Street, London W. C. 2 : £ 2·0·0. — U. S. A. : Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City : $ 9. Éditeur : « Les Publications de France », S. A. R. L. au capital de 300.000 francs. — Gérant : Olivier Quéant. Associés : Philippe Clément, Yves Marescot, Edouard Marmonier. — Siège social : 162, rue de l’Université Paris (7e).
Page 3
Pris sur le vif BRILLANT Les icônes les plus vivantes sont faciles à saisir, car vous voyez toujours l'image dans le grand viseur clair du BRILLANT, même au moment où vous déclenchez. Le BRILLANT est doté de la fameuse optique VOIGTLANDER. La mise au point est d'une extrême facilité : par 3 repères (Portraits, Groupes ou Paysages) dans le F.7.7. et 6.3 ; par échelle métrique dans le F.4.5. Le BRILLANT permet 12 prises de vue 6x6 sur bobine 6x9 de 8 poses ; un compresseur automatique évite tout chevauchement des images. EN VENTE CHEZ TOUS LES SPÉCIALISTES Demandez la documentation n° 33 SCHOBER & HAFNER 3, rue Laure Fiat, Asnières (Seine) Voigtländer ILLUSTRA ET BESSAPAN Les policiques pour tous les temps --- ...VERSAILLES Où la grâce altière d'un temps qui fut noble entre tous s'éternise, sous un ciel de tendre soie nacrée parmi les arbres et les eaux. ...LES CHATEAUX, LES PARCS ET LES FORÊTS DE L'ÎLE DE FRANCE BILLETS SPÉCIAUX À PRIX TRÈS RÉDUITS LES DIMANCHES ET FÊTES Renseignez-vous dans les gares de Paris et de Banlieue CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT --- AUX ÉDITIONS TIRANTY 5, RUE DE LA PAIX VIENT DE PARAÎTRE Reime année 1937-38 ANNUAIRE FRANÇAIS DE LA PHOTO ET DU CINÉMA le “vade-mecum” des amateurs et des revendeurs EXTRAIT DU SOMMAIRE QUELQUES BELLES PHOTOS. ANNALES PHOTOGRAPHIQUES : Revue de l’année 1936 - La Perspective à votre choix - Ce qu’il faut savoir en Photo-métrie - Les filtres colorés. ANNALES CINÉMATOGRAPHIQUES : Vous voulez faire du cinéma - Le cinéaste amateur chez lui - Technique élémentaire au cinéma - Pele-mêle de conseils - L’appareillage moderne de l’amateur - Le cinéma en couleurs. Liste des Groupements professionnels Société d’Amateurs et principaux revendeurs (France et Colonies) Documentation technique, conseils et formules (Photo et Cinéma) Nomenclature méthodique, conseils et formules (Photo et Cinéma) Catalogues des principales firmes Enseignement et Bibliographie. 12f 50 Franco — Joindre timbres ou monad à la commande CHÈQUES POSTAUX 1001-23 --- Directeur importante entreprise horticole et paysagère depuis 18 ans cherche place direction ou aménagement grande propriété. Références de 1er ordre. - S’adresser : Service publicité du journal. M. ED. ALOPHE “AU DIRECTOIRE” 46, RUE DU BAC, 46 a réuni une véritable collection de Meubles des Epoques DIRECTOIRE et EMPIRE très à la mode pour les intérieurs modernes DROZ PERLES CULTIVÉES IMPORTATEUR Choix d’Emeraudes et Saphirs véritables jolies plaques et solitaires en Zircons 16, Rue Halévy, PARIS (Opera) PARIS BOULEVARD PAS PAIL HÔTEL LUTETIA le confort parfait à des prix raisonnables PIPPEMMINT GET sec ou à l’eau, toujours demandé --- SOURIEZ JEUNE! L’OR EST DISGRACIEUX LA PORCELAINE EST FRAGILE Le dernier progrès en Art dentaire est la suppression de l’or disgracieux par L’ÉMAILAGE DES DENTS LA COURONNE EN CÉRAMIQUE plus solide, plus esthétique, remplace désormais la couronne en or. L’usage de la céramique si répandu aux États-Unis est applicable dans tous les travaux : obturations, couronnes, bridges, etc. Cette prothèse idéale est appliquée par les Docteurs en Chirurgie dentaire U.S.A. spécialisés du CENTRE DE CÉRAMIQUE DENTAIRE 169, RUE DE RENNES, 169 (Gare Montparnasse) Littré 10-00 Consultations gratuites. --- PLAISIR de FRANCE ---
Page 4
LANITAL LA LAINE SYNTHÉTIQUE DE LA SNIA VISCOSA SNIA-VISCOSA • VIA CERNAIA 8 • MILANO • ITALIA PRAISIP de FRANCE
Page 5
BOLERO TABU EMIR harfums Dama 9 RUE DE LA PAIX PARIS
Page 6
Grez votre ambiance ... CONCRETA LA CIRE NATURELLE DES FLEURS Un rien... une trace de CONCRETA vous parfumera delicieusement pour de longues heures. Ces charmants petits étuis sont portés dans le sac ou dans la poche sans crainte de taches, CONCRETA n'étant pas liquide. PUBL.R.M.C. --- Molinard MOLINARD : 21, Rue Royale, PARIS - 8e Arr' Distillateur de fleurs à Grasse depuis 1849 Allrou
Page 7
Ils arrivent! Christian Serge COUTURIER · TAILLEUR · SPORTS 22, RUE CAUMARTIN · PARIS 9e rendetourneur. EXPRESS PUBLIC
Page 8
Son Excellence, l'Ambassadeur de France !... S. E. M. Paul Cambon, Ambassa- deur de France à Londres, est reçu par S.M. le Roi Edouard VII après son avène- ment en 1901 Hiérarchie... ...de l'Ambassadeur au Souverain. MAIS HIÉRARCHIE AUSSI DANS LE "COGNAC" Au sommet de la hiérarchie, la "GRANDE CHAMPAGNE", le 1er Cru du Cognac, issu des terrains crayeux de la Grande Champagne et la "Petite Champagne". La "FINE CHAMPAGNE REMY MARTIN V.S.O.P." est la parfaite synthèse de ces deux Premiers Crus du COGNAC. FINE CHAMPAGNE COGNAC REMY MARTIN V.S.O.P. Maison Fondée en 1724 Ne lui en voulez pas d'être si rare dans vos maisons, car il est le précieux représen- tant de la France à l'Etranger, la valeur-or d'une exportation nécessaire.
Page 9
$\text{PLAS}$ Frose en verres... La soirée se termine Les invités s'en vont, Bonsoir habits, robes de mousseline : La nuit descend sur le salon Et dans l'ombre où le parfum des roses Se mélange aux senteurs du tabac, Voici que se parlent les choses Et que les verres dansent la polka Et tous répètent le nom favori “COURVOISIER” COURVOISIER THE BRANDY OF NAPOLEON COGNAC
Page 10
NUIT SUR TRÉCA JOUR SANS TRACAS! Matelas TRECA La Première Manufacture Française de Matelas à ressorts En Vente dans les Meilleures Maisons d'Ameublement et de Literie
Page 11
SAGESSE ANCIENNE, ESPRIT NOUVEAU Retomber sur ses pieds Heureux celui qui sait toujours retrouver son équilibre !... Il a franchi d'un bond le filet où reposent le crâne rongé, la coquille vide, symboles de l'échec... En vain, pour lui, le crabe maléfique tient l'obstacle mouvant... Il atterrit avec aisance sur l'empreinte puissante et fragile de l'Homme... Et le chat, qui toujours retombe sur ses pattes, préside à l'exploit de son émule... --- UNIC CHAUSSURES D'HOMMES --- PRODUCTION DES USINES FENESTRIER ROMANS, DRÔME (DAUPHINE) --- J. MERCEY 46 ---
