Page 1
STUB the cazzie nell'arredamento STAPPE ARCH. GIO PONTI - REDATTORE ARCH. CARLO PACAN --- Gonzini + Collare + C. M. Lema, Spole e ditto libretto, Eppi di Alba Al 17 Novembre 1941 - 22 --- Edizioni Galliano L. 18 Edizione tedesca: R.W. 1.50
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
RDILLE Indirizioni di architetti pittori - seultor cittelle italia Albini arch. Franco Via Panusso, 129 --- Milano --- Ochini Barne, “Via Guerrazzi, 11 --- Roma --- Aleramo Shilla - Via Pompionea --- Capi --- Ojetti Ugo, “Il Salvatore, --- Roma --- Atol Roberto, arch. - Via Sangiotti, 15 --- Milano --- Olivieri Arch. Luigi Claudio - Via Gesti, 12 --- Roma --- Alpge N. arch. Alberto - Via Melzi d’Erl, 6 --- Milano --- Oppo C. Efsto. - Via Felico, --- Roma --- Altinteri Galvino, - Via Lorenzo, 4 --- Milano --- Pacchioni prof. Guglielmo - Via Brera, 28 --- Milano --- Amero Corral, - Via del Benco da S. Spirito, 48 --- Milano --- Pagani arch. Carlo - Via Gesti, 11 --- Milano --- Ancesti Luciano - Via Simondi, 22 --- Milano --- Pagani arch. Giuseppe - Viale Beatrix d’Este, 7 --- Milano --- Angeli arch. Renato G. - Via G. F. C. 10 --- Milano --- Papanti Arch. Giovanni - Via Zanardi 4131 A --- Milano --- Angelotti G.B., pro. G. - Via G. F. C. 10, R. Elano, 68 --- Milano --- Palluchieni M. - S. Nic. de Tolmini, 72 --- Roma --- Appassione arch. G. - Via Morigi, 4 --- Milano --- Papini Giovanni - Via G. B. Pio, 2 --- Roma --- Annoti arch. Ambrogio G. - Via Maino, 15 --- Milano --- Papini Roberto - Via della 5 Fontana --- Roma --- Antonicielli Franco - Corso G. Ferraris, 23 --- Torino --- Parronchi Alessandro - Via G. F. C. 10, 21 --- Bolzano --- Andaso Umbro, pro. - Via D. T. Telugufo --- Liverno --- Pasquati arch. Alessandra - Via Globerti, 9 --- Torino --- Apollonio Umbro, - Via D. Rosanti, 66 --- Roma --- Pastiti arch. Enrico - Via Serventio, 12 --- Torino --- Agen prod. Carlo - Via Gianco Carini, 66 --- Roma --- Pavolini Arch. G. - Via Ancona, 1 --- Bolzano --- Aschietta arch. Mario - Via Fabrisi, 11 --- Milano --- Pavolini Arch. G. - Via Ancona, 1 --- Bolzano --- Assaid Maria Luisa - Via Nicola Perpo, 12 --- Milano --- Pedicini arch. G. - S. Nic. de Tolmini, 435 --- Torino --- Assoni Pirlo - Via Ghisleri, 6 --- Milano --- Pellizzi Camillo - Via G. Caroli, 5 --- Roma --- Barchelli Recordo - Corso Via Nuovo, 129 --- Milano --- Pelizzari Guido arch. - Via Lozattoli, 5 --- Bolzano --- Bacciolino Arch. Mario - Via Archimeda, 129 --- Milano --- Pending Arch. “Mona Bianchini”, 11 M.C. --- Padova --- Bangl arch. G. L. - Via Ancona, 11 --- Milano --- Pendino Arch. “Mona Bianchini”, 28 --- Roma --- Bardi P. M. - Via Giovann Baracco, 11 --- Milano --- Perelli Arch. Cesare - Corso Venezia, 1 --- Milano --- Barrelli Piero - Via Bolomeo, 40 --- Firenze --- Peressenti arch. Enrico - Via Ancona, 1 --- Milano --- Barilli Bruno - Albergo Colonna --- Roma --- Pestoselli Arch. Enrico - Corso Magenta, 25 --- Milano --- Bonadini prof. Alberto - Via Bologna, 4 --- Bologna --- Peppe Arch. Giovanni - Via Flamella, 435 --- Roma --- Barullini Luigi - Via Ottavia, 37 --- Roma --- Piancetta Arch. M. Langone - Via For di Non, 11 --- Milano --- Begs arch. Melchiorre - Via Massini, 82 --- Bologna --- Pica arch. Apodolomous - Via Toti, 9 --- Milano --- Bellet Carlo - Via Giuliano Emene, 175 --- Milano --- Piovene Arch. Enrico - Via Lauraldi, 2 --- Milano --- Bellaroni Arch. Piero - Via Lippi, 52 --- Roma --- Piotto Artilia - Piassa de Farvier, 36 --- Genoa --- Benedito Silve - Villa Optima --- Treiste --- Pollini Arch. Gio. - Via Luini, 12 --- Milano --- Benedetti Arrio - Via Pollio Branchi, 26 --- Roma --- Positi Pino - Via Tertullario, 1 --- Firenze --- Bevita arch. Guido - Via Giuseppe Merlierio, 4 --- Milano --- Porciani arch. Piero - Via Sassetti, 1 --- Milano --- Bernazconi Ugo, pittore --- Milano --- Portulai Arch. Piero - Via Moroso della Rocca, 5 --- Roma --- Berton Giulio - Viale Gloachino Balli, 36 --- Cantini --- Prampolini Erico, pittore - Via Rubocino, 12 --- Roma --- Betti Dia. - Via Valdovino, 43 --- Roma --- Quaronti arch. Leonardo - Corso Trieste, 162 --- Roma --- Bascuzzi arch. Antonio - Via Ammonia --- Pandora --- Quassimo Salvatore - Via Matte Mugello, 6 --- Milano --- Biscotti Michele - Via Mercalli, 25 --- Milano --- Querel Vittore - Via Lontano, 24 --- Roma --- Bionchetti Arch. Angelo - Via Canoco, 25 --- Milano --- Radius Emilii - Arch. G. Gregni, 11 --- Milano --- Bignoni Piero - Via Toselli, 111 --- Firenze --- Rampamazzoni arch. Federico - Via Isuardi, 6 --- Milano --- Bini Sandro - Via Noe, 1 --- Milano --- Ramperi Arch. Piero - Via Quadrando, 46 --- Milano --- Biriolo Renato, pittore - Via Plinio, 70 --- Sestri Levente --- Ratti arch. Enrico - Via Revere --- Milano --- Bo arch. Lina - Via Gesti, 12 --- Milano --- Rava arch. Carlo Enrico - Via Rugabella, 9 --- Milano --- Bonardino Miro - Via Pascolo Macchi, 97 --- Milano --- Rasio arch. Gim Luigi - S. M. Podne, 5 --- Milano --- Bonassi Alessandro - Via Pacinetti, 21 --- Firenze --- Rapenti Arch. “Vitalia”, 11 --- Milano --- Bonami arch. Piero - Via Rugabella, 327 --- Milano --- Ridolfi Arch. Mario - Via Pomania, 4 --- Milano --- Buffa arch. Renato - Via Paolo, 19 --- Torino --- Rocco arch. Giovanni - Via Pedoga, 9 --- Milano --- Burzo Filippo - Corso Tasconi, 20 --- Milano --- Rommaliano Romano - Piassa Bellagrange, 20 --- Firenze --- Batriz Vieti arch. Andrea - Via Pottele, 41 --- Milano --- Rosi arch. Etter - Via Vito Ruffo, 5 --- Roma --- Bazzi arch. Francesco - Via Goldoni, 14 --- Milano --- Rosi Mino, pittore - Via S. Francesco, 5 --- Pia --- Brazzi arch. Tommaso - Via Buccocca, 47 --- Catania --- Saltietti Alberto - Via C. Goldoni, 11 --- Milano --- Bresnali Anton Giulio - Via Lombardo, 14 --- Genova --- Saleadori Aldo, pittore - Via Rugabella, 9 --- Roma --- Brin Irene - Via Beca di Leone, 25 --- Milano --- Saminalistelli Bino - Via Nicola Martelli --- Venezia --- Brogni Arch. - Via S. N. 11 --- Milano --- Santomaso Giuseppe pitti - S. Gregorio, 180 --- Como --- Cereghi arch. - Corso - Via G. 10 --- Milano --- Sasseri Arch. Alberto - Corso Indipendenza, 23 --- Milano --- Cereschi arch. Mario - Via Calcoli, 8 --- Milano --- Savinia Alberto - Via Marini Fascisti, 39 --- Forb --- Cesetti G., pittore, presso Cardasino - Dissoduro, 3478 --- Venezia --- Servolini Luigi - Palazzo dei Musei --- Milano --- Cicconi Bruno - Via de Seri, 42 --- Firenze --- Severi G. Calcateo - Via Bregadino, 5 --- Milano --- Ciuti Ervice, pittore - Via Marini, 27 --- Firenze --- Severi G. Calcateo, pittore - Masini, 25 --- Milano --- Cercie Arch. Fabrizio - Via Spirito, 31 --- Milano --- Simeni Reno - Via Corridoni, 44 --- Milano --- Coccia Franc., pittore - Via di Villa Ru
Page 3
olivetti studio 42 la macchina per la corrispondenza personale che riunisce in-sè i vantaggi della grande macchina per afficio e della portatile. Ing. C. Olivetti e C. S. A. - Ivrea
Page 4
--- LIVEAND --- VAMIA --- VETRI ARTISTICI MURANESI SOCIETÀ ANONIMA --- INTONACO TERRANOVA PER FACCIATE E PER INTERNI - INCONFONDIBILE - INIMITABILE - COLORI BRILLANTI TRASSPARENTI DI GRANDE DURATA E RESISTENZA - SUL MERCATO MONDIALE DAL 1893 - Diffidare delle imitazioni perchè GRAN MARCA È SICUREZZA SOC. AN. ITALIANA INTONACI “TERRANOVA” DIRETTORE GENERALE COMM. ARISTIDE SIRONI VIA VERZIERE, 17 MILANO TEL. 72030 - 72039 --- TURRI MOSÈ IL MOBILIERE DI FIDUCIA DEGLI ARCHITETTI MODERNI BOVISIO MOMBELLO (Milano) TELEFONO SEREGNO 551 - 244 ---
Page 5
più calore-minore spesa populit L’isolamento termico del soffitto che separa l’ultimo piano dal sottotetto o dal terrazzo, mediante un buon rivestimento coibente, è un provvedimento di grande importanza per evitare la dispersione del calore nei locali riscaldati. Una soffittatura in lastre di POPULIT, materiale leggero da costruzione, isolante termico ed acustico, risolve il problema nel modo più efficace e più economico. Chiedere schiarimenti e preventivi alla S.A.F.F.A SOC. AN. FABBRICHE FIAMMIFERI ED AFFINI CAPIT. L. 150.000.000 • MILANO, VIA MOSCOVA 18 • TEL. 67.146 UFFICI COMMERCIALI: ANCONA • BARI • BOLOGNA • BOLZANO • FIRENZE GENOVA • NAPOLI • PADOVA • PALERMO • ROMA • TORINO • TRIESTE
Page 6
SCAGLIA CORSO DEL LITTORIO, 14 MILANO TELEFONO 75-212 ARREDAMENTI OGGETTI D'ARTE DEODORO NON PIÙ VESTITI ROVINATI Non si è ragione di lasciare scolorire e rovinare i vostri vestiti, né di subire la mortificazione dell'odore sgradevole della traspirazione. Con ogni sola applicazione del DEODORO la traspirazione accetta a strada ed ogni cattivo odore viene eliminato senza il minimo effetto deleterio sulla salute. L'effetto di una sola applicazione perdura per diversi giorni. Anche l'arredamento del DEODORO con viene a perdere in eccacia. IN VENDITA PRESSO LE MIGLIORI PROFUMERIE DEL REGNO Ente Nazionale Fascista per l'Artigianato e le Piccole Industrie - Roma - Piazza Venezia 11 CONCORSO PER DISEGNI D'ARTE DECORATIVA DA REALIZZARE IN MARMO APUANO Il Concorso è diviso in quattro temi: 1) balaustra in marmo a chiusura dell'altare maggiore, con due candelabri decorativi ai lati del cancelletto centrale, per una chiesa di stile moderno; 2) fontanella per giardino di una villa; 3) tavolo a muro per un salone di ricevimento: lunghezza massima m. 1,80; 4) banco da bar: lunghezza massima m. 3. È in facoltà dei concorrenti di utilizzare una o più qualità di marmi per la realizzazione dei loro progetti. Per ogni tema è stabilito un premio indivisibile di L. 3000. Regolamento Art. 1 - L'Ente Nazionale Fascista per l'Artigianato e le Piccole Industrie (E.N.F.A.P.I.) in accordo con la Confederazione Fascista degli Industriali, con la Confederazione Fascista dei Professionisti e Artisti e con la Federazione Nazionale Fascista degli Artigiani, bandisce tra architetti e artisti italiani di razza ariana, regolarmente iscritti ai rispettivi Sindacati, un concorso per la creazione di disegni di opere d'arte decorativa da realizzarsi in marmo e di cui si possa affidare l'esecuzione ad aziende artigiane od a piccole industrie per contribuire al promovimento di nuove e più nobili utilizzazioni di detto materiale tipicamente italiano ed autarchico. Art. 2 - I progetti dovranno avere carattere di schietta originalità, decisa italianità, assoluta modernità di stile ed essere concepiti con logica rispondenza alla materia da impiegarsi nonché all'uso pratico a cui sono destinati. Non saranno presi in considerazione progetti che siano copie o imitazioni di stili del passato. Art. 3 - I concorrenti dovranno presentare i disegni in scala 1:10 (pianta - prospetto - sezione; e un particolare decorativo al vero) corredati di tutte le indicazioni necessarie per l'esecuzione (non esclusa la scelta del tipo di marmo che s'intende usare) e dei lucidi appositi per la riproduzione. Se qualche dettaglio o chiarimento fossero tuttavia necessari, è fatto obbligo agli artisti premiati di fornirli dietro richiesta dell'Ente senza ulteriore compenso. Art. 4 - Ogni concorrente avrà facoltà di partecipare a tutti i temi del concorso non escludendosi il conseguimento di più premi da parte del medesimo concorrente. Art. 5 - I progetti firmati col nome e cognome e indirizzo dovranno pervenire alla Sede dell'E.N.F.A.P.I., Piazza Venezia, 11, entro le ore 12 del 31 gennaio 1942-XX. Art. 6 - I disegni premiati rimarranno di proprietà dell'E.N.F.A.P.I.: consequentemente sarà riservata ad esso la facoltà esclusiva di far eseguire le riproduzioni dei disegni e la loro eventuale realizzazione in marmo. Dopo esaurita l'assegnazione dei premi, l'Ente si riserva la facoltà di chiedere anche la cessione di tutti quei progetti che la Giuria riterrà di segnalare per l'acquisto a condizioni da convenirsi con ciascun interessato, ma con compenso non superiore a L. 1000. Art. 7 - I premi saranno indivisibili. Il pagamento del premio sarà effettuato a mani del concorrente e all'indirizzo indicato nella lettera di accompagnamento dei progetti. I disegni non premiati e non acquistati dall'Ente saranno rinviati ai concorrenti a cura e spese dell'Ente stesso, entro il mese successivo al giudizio della Giuria. L'Ente non risponde della conservazione dei disegni e modelli nei casi di forza maggiore, come in quelli di incendio, furti, ecc. Art. 8 - Il giudizio insindacabile ed inappellabile sui progetti presentati al concorso, sarà deferito ad una giuria presieduta dal Presidente della Federazione Nazionale Fascista degli Artigiani e dell'E.N.F.A.P.I.; Cons. Naz. Piero Gazzotti, e formata dai seguenti fascisti: Ecc. Arturo Dazzi, scultore, in rappresentanza della Confederazione Naz. Fascista Professionisti ed Artisti; Cons. Naz. Enrico del Debbio, architetto, in rappresentanza del Sindacato Nazionale degli Architetti; Giovanni Guerrini, architetto, in rappresentanza dell'E.N.F.A.P.I.; Mario Romano, architetto, in rappresentanza del Sindacato Architetti del Lazio. CAVENAGHI di CARLO CAVENAGHI COSTRUTTORE IN LEGNO Specialità in serramenti ed arredamenti Il fornitore di fiducia degli architetti per ogni serramento in legno di serie o d'eccessione CONCORREZZO (Milano) TELEFONO VIMERCATE 7315
Page 7
TUTTE LE FACILITAZIONI • TUTTE LE GARANZIE • SCHWETECI 3 servono con fedeltà 3 generazioni i Mobili Eterni Vacchelli sano sempre nuovi, perché sono eterni. Acquislando Mobili Eterni Vacchelli non avrete sorprese sgradite; niente screpolature scollature, sericchioli... sono mobili la cui costruzione viene condotta con criteri particolari perché essi durino eternamente. Essi si manterranno sempre come li avrete acquistati e serviranno ai Vostri figli ed ai figli dei Vostri figli. Una felicità familiare che si rinnova per le future generazioni! Per ogni informazione scrivete a MOBILI ETERNI VACCHELLI reparto G-121 APUANIA-CARRARA mobili eterni vacchelli APUANIA CARRARA APUANIA CARRARA Palazzo Vacchelli • BIMA - Via Capo te Lave 18, Tel. 67 977 • FIO N/1 Piazza Simona I, Tel. 75 426 --- "OVOS" ZABIANONE RICOSTITUENTE-INALTERABILE INDUSTRIA LIQUORI - PUNCHS - SCIROPPI S.A.F. LLI BARBIERI - PADOVA --- INFORMAZIONI Italia - CONCORSI PER EDIFICI SCOLASTICI Allo scopo di diffondere in Italia l'educazione all'aperto in ogni ordine di scuole, il Ministro dei Lavori Pubblici ha stabilito di bandire concorsi fra architetti e ingegneri per la compilazione di progetti di edifici che possano servire per scuole all'aperto. Il Ministro dell'Educazione Nazionale ha pure disposto per la speciale preparazione tecnica del personale direttivo ed insegnante e per la sperimentazione di questo nuovo sistema di vita scolastica anche in alcune nuove scuole medie (“Giornale d’Italia”, 16-11-1941). Italia - SOSTITUZIONE DEI BANCHI DI STAGNO La penuria di metalli ha reso necessaria la loro sostituzione anche nei banchi di mescita. Tale problema che si presentava difficile a causa delle particolari proprietà fisiche che il materiale sostituito avrebbe dovuto avere per assolvere adeguatamente lo scopo, come finora lo aveva fatto lo stagno, si è potuto risolvere realizzando ripiani e rivestimenti in vetro. Alle obiezioni sorte per la difficoltà di applicazione delle lastre ha sopperito la tecnica, sia con raccordi di leggeri profili metallici, sia con l’impiego di appositi mastici provati all’umidità. Anche il preconcetto della fragilità del vetro è stato ormai superato dalla moderna produzione vetraria italiana, che offre vetri rispondenti ai requisiti di solidità richiesti per questi nuovi impieghi (“Albergo in Italia”, settembre ottobre 1941). Italia - ORTI, GIARDINI E SPAZI VERDI NELLE CASE POPOLARI DI MILANO Le case popolari di proprietà dell’Istituto Fascista Autonomo della Provincia di Milano, su un totale di mq. 1.134.846 di superficie, dispongono di orti-giardini annessi agli alloggi per mq. 203.087 e di cortili, spazi verdi e strade interne per mq. 464.585. (Relazione 1939-1940). --- SARIM SOC. AN. PAVIMENTAZIONI RIVESTIMENTI MUSIVI E VETROSI VENEZIA SAN GIOBBE 924 MOSAICI VETROSI
Page 8
Questo è il nuovo rivestimento per facciate, in mosaico di gres. I rivestimenti a mosaico di gres, costituiscono la soluzione di un problema estetico, tecnico, pratico e di durata dell'architettura moderna. Le ultime più significative realizzazioni di architetti moderni sono e saranno con facciate rivestite in mosaico di gres. --- CERAMICA LIGURE VACCARI GENOVA AGENZIA DI MILANO DIANA E GEOM. BANDERA VIA COMPAGNONI, 3 - TEL. 52291
Page 9
I PIÙ BEI VETRI DI MURANO SONO I PIÙ BEI VETRI D'ITALIA CIOÈ I PIÙ BEI VETRI DEL MONDO SEGUSO MURANO
Page 10
SPORT INVERNALI L'eccellente organizzazione di tutti gli SPORT INVERNALI, la grandiosa immensità del panorama alpino, lo splendore del sole sulle ampie distese nevose, hanno reso giustamente famosi gli innumerevoli centri di convegno sparsi sulle Alpi e sugli Appennini. --- INFORMAZIONI: Ente Provinciale per il Turismo - Aziende di Soggiorno e tutti gli Uffici Viaggi
Page 11
--- SAIRA Società Anonima Industria Rivestimenti Artistici MILANO VIA FATEBENEFRATELLI 7 - TELEF. 632-314 SEDE UFFICI MILANO - Corso del Littorio 4 - Telefono 70071 ROMA - V, Vittorio Veneto 96 - Telef. 484812 --- AL --- ARTELUCE S.A. DIREZIONE ARTISTICA: GINO SARFATTI CORSO DEL LITTORIO 12 - MILANO Telefono 75828 ---
